♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
[birds squawking]
[Olivia] There's no bond as strong as friendship.
-I've checked. -[gasps]
[mumbles] Zobo go?
Sorry, Zobo, but that would make the teams uneven.
[laughter]
[depressed sigh]
Mmm. Emma, try this cheese.
Mmm. Mmm! [giggles]
-So you don't like it? -[laughter]
[girls laughing]
Mmm! Zobo try?
Aw, sorry, Zobo. Food gunks up your system.
-Hmm. -[laughter]
[slurps]
[calm music]
[snoring]
[sighs]
[yawns]
[sighs]
[groans]
Yah!
Hmm.
I think maybe Zobo needs a friend.
What do you mean? He has us.
Yeah, if you ask me, it doesn't get better than that.
Nobody loves Zobo more than we do!
I know, but it's not the same.
He doesn't have anyone like him.
You mean, a boy?
-[thuds] -[mumbles]
No.
Someone who really gets what it's like to be him.
[whirring]
I mean, I try, but even I can't
experience things the way he can.
[Toffee barking]
-[meows] -[barks]
It is nice to have someone who can relate.
Poor guy thinks he talks to the microwave.
-[mumbling] -[dings]
[mumbling continues]
-[laughing] -What're you thinking?
Well, I found some leftover parts
from Dr. Alvah's experiments
and I have Zobo's original blueprints.
I'm going to build him a new friend.
[all] Ooh!
Scientifically speaking, it would be interesting to see
how he interacts with another robot.
[keyboard clacking]
[upbeat music]
-[groans] -[clatters]
[loud pounding]
[beeping]
[squeals]
-[crackling] -[rasps]
[clanks]
-[zooms] -[crackles]
[brays]
[electricity crackling]
[gasps]
[whirring, beeping]
[laughing] You're alive, alive!
Did you sleep at all last night?
No, but it was worth it.
Everyone, close your eyes.
[all] Hmm.
[whistles]
[whirring]
[female robotic voice] You can open your eyes now!
[all] Whoa!
Say hi to Zoe.
-Hi Zoe! -Hi to Zoe!
Hello. Pleased to meet you.
Whoa, you're like an unnatural wonder.
Thank you. I am a marvel of science.
It's true.
[mumbling]
[Zobo] Let me out.
Aw, don't be like that, Zobo.
She's not here to replace you,
she's here for you.
And look how cute she is! [chuckles]
She's just like you!
-[beeps] -[whirs]
Nobo.
Very nice to make your acquaintance, Zobo.
Not from children's menu. No sprinkles!
Zobo says that you have very impressive circuitry
and your wiring is very unique.
Uh, are you sure that's what he said?
Zobo has classic circuitry
and above average facial geometry.
Cut the cake?
[soft chuckle] That one was pretty clear.
Speak for yourself.
[both mumbling]
[gasps] Look at them.
This is even better than I imagined it would be.
[cooing]
[light music]
[both mumble]
Hey, Zobo, you, uh...
[both mumble]
-Guys, can I... -[mumbling continues]
[lively music]
[mumbles]
[both mumbling]
-[burbles] -[mumbles]
-[both mumbling] -Hey!
Hmm. Aha!
[both blabbering]
[both muttering]
[sighs]
[Olivia] I may not have thought this all the way through.
I feel like I've lost Zobo forever.
[Mia] That's impossible. You built him.
Besides...
[in a robotic voice] "Zobo love Olivia!"
It's the only thing he says that makes any real sense.
[chuckles] I guess you're right.
-[Zobo and Zoe mumble] -There they are!
-Zobo! -[Zobo] Peanut butter!
Zobo, I thought it would be nice
to show Zoe around Heartlake City.
Why don't you start at the clinic?
I'm on my way there now.
[both mumbling]
[birds squawking]
[Zoe] This amphibian is indicating a heart rate
and skin temperature consistent with calm.
[Zobo] Sleep frog.
-Yeah, Nohr is pretty chill. -[frog croaks]
Mia has steady brain activity indicating calm and comfort.
Uh... thank you?
You are the most comfortable around animals.
It's just so impressive how she can detect
vital signs with such accuracy.
Hey, Mia, sorry to interrupt, but...
[Zoe] Sudden increase in Mia's heart rate,
increased brainwave activity in regions for affection,
-attract-- -Uh, Olivia, stop her.
She's obviously malfunctioning.
-Circuits indicate 99% accuracy. -Zoe!
[Zoe] Heightened brain wave activity indicates
-fondness, admiration-- -Um, still a work in progress.
Gotta go. Bye!
-Ooh. -[thuds]
Oh, hey, River.
Didn't notice you were here.
[soft chuckle] Funny, I thought you saw me.
Uh, nope. [chuckles]
Definitely not.
-[panting] -[Andrea] Olivia! Over here!
Sorry, can't stop. Running late.
C'mon! What's more important than your friends?
It's such a perfect day!
Weather report. Sunny with 2% humidity.
[mumbles]
Okay, but just for a few minutes.
Someone needs a little tune-up.
Mm, your cake is delicious, Steph.
Andrea has increased activity in gag reflex
indicating food is not enjoyed and possibly rejected by body.
[coughs]
-What? -What did you say about my cake?
It's not true. I love it. Mmm.
-Hmm. -Uh, silly.
Of course, she loves it. We all do.
[nervous laugh]
Thanks, Emma. And I love your painting.
It's so... interesting.
Pupils dilating indicates deliberate misinformation.
[Zoe] Commonly referred to as lying.
That is not true.
Pupil dilation indicates continued lying.
-[gasps] -[groans]
-Zoe! -[both mumbling]
Doesn't that thing turn off?
Uh, her emotion detection just needs to be dialed down.
You think?
There is such a thing as too much truth, you know!
Your painting is lovely, Emma.
Well, I love your cake, Stephanie.
And I'm sure your song is too, Andrea.
Dilated pupils indicate Olivia lies.
Olivia pants no fire!
Sorry! I'll fix it!
[Zobo] Zobo love!
[all groaning]
Nice try, Zobo.
But if we don't get Zoe leveled out,
we're all in trouble.
-[beeps] -[clatters]
-[whirs] -[mumbles]
[keyboard clacking]
[sighs]
Okay, Zoe,
let's see if we can make you a little more sociable.
[mumbles]
-[gasps] -[blabbers]
Rise in blood pressure indicates frustration
and inability to deal with technology.
[power shuts off]
[mumbles]
[sighs]
[keyboard clacking]
This new and improved robot better be good.
-You're telling me. -[Olivia] I know.
I'm really sorry.
Really, really sorry.
And none of the things Zoe said should be taken seriously.
It's like when a vending machine gives you the wrong drink.
It's just a glitch in the machine,
it's not personal.
[whistles]
[Zoe] How nice to see you all again.
Apologies for my outburst earlier.
-That's it? -[Zoe] One more thing.
I am pleased to be part of such a loving group of friends.
[all] Hmm.
[Zobo burbles]
Zobo love Olivia.
[mumbles]
Zobo love new Zoe.
[both babbling]
Now that's what I was hoping for.
A happy Zobo who still loves me.
As long as I don't lose him, I can share him.
[Olivia] When you find friends who "get you",
you become a better you.
True friends accept you for who you are,
even when your wires get crossed.
♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪