♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
[light music]
[all cheer]
[Stephanie] When you set the bar high,
nothing can knock you down.
-Well, not permanently. -[groans in pain]
You okay?
I'm sure it's nothing.
-[sighs] -[knocks on door]
How's the patient?
Resting and recuperating?
But I can't just lie around and do nothing.
I have homework, training, projects at City Hall...
If you won't listen to the doctor,
maybe you'll listen to your friends.
[grunts] Some binge reading for you.
Horror, romance, horror romance...
Here's a dozen of Dean's best cupcakes.
Well, it was a dozen when I started walking over.
And your cast is a great blank canvas.
Maybe a sports theme or cats.
Or cats playing sports!
With cheese!
Get well flowers, to cheer you up.
I'll go put these in water.
[barking]
[barking continues]
-[barks, chomps] -Huh?
Dash is helping me work on my aim.
Softball season's coming up soon.
You need to stay off your foot.
And next time, don't push yourself so hard.
[groans] Who am I talking to?
[sighs] But I had
the perfect stuck landing!
And now you're stuck in bed with a broken foot.
-Rest! -Drink milk!
-Vitamins! -Time out!
Oh. Is that not how it's used?
I get it. I could barely handle not talking for a day.
And you'll be out for weeks. Maybe months.
[angry groan]
Maybe we should let you rest.
[soft chuckle]
-[door closes] -[Dash whimpering]
Stephanie needs a distraction that will keep her in bed.
[gasps] Breakfast in bed for every meal?
[gasps] I have a better idea.
Zobo rides dragon!
Nice of you to loan me this, but I'm not a gamer.
Elves, soldiers, zombies... that's not really me.
That's why I got you "Sports Trophy 3,000."
It has all your favorites.
Thanks, but I'd rather play
against real people in the real world.
You do. You compete against other real people online.
You can use this to talk to them.
I've been playing the Robocrusher for years.
Red light.
Okay, that's not his real name. But he's a real person.
Hmm.
[groans]
-[barks] -Ah... you too?
Ugh! Fine, let's check this thing out.
[video game music]
I'll be... HeartLakeStef.
[upbeat music]
Huh. I can feel the force of my kick!
[grunting]
Wow!
[video game music]
[sobs]
Hey! Why'd you do that! Hm?
-[grunts] -[barking]
[Stephanie] No!
-[Kenny] Noob! -That was my dog's fault!
Same dog that ate your homework?
Time to show this voice who's boss!
Meet me on the fake basketball court.
[Stephanie] No. Hey! Ugh!
[James] Steph? Lights out.
Was dinner okay?
[Stephanie] Clean plate club!
My am I tired!
[Stephanie yawns]
Good night, Dad.
Call that a field goal, GameBoss?
More like, "GameLoss".
[Kenny] Why are you whispering?
Your mommy make you go to bed?
No. My dad.
[Stephanie] What?
I was robbed. Rematch!
I hope Stephanie likes these DVDs.
Who knew there were so many movies about cats?
And I made a mix of my most relaxing songs.
Stephanie's not answering my calls or texts.
We should check on her.
[tense music]
[girls] Hmm...
Where's Stephanie and what did you do with her?
Hang on, I'm about to win.
Eat my dust, GameBoss!
[video game music]
[angry groan, sighs]
Thanks for coming over yesterday.
Uh, that was four days ago.
You okay?
I'm great!
I won so many matches,
I'm going to play in the HLC Gamer Bowl.
In a real stadium!
[chuckles] Wow, you've been busy!
Oh, wait, that's bad.
When's the last time you slept?
Sure you're not playing a zombie game?
Yes. That's the beauty of e-sports.
I don't need rest and I can play hard without getting hurt.
Hey, would you guys help me train for the tournament?
Time-out.
Still not how it's used?
We need an intervention.
That is not the face of rest.
I should've known Sports Trophy 3,000
would be addictive for someone as competitive as Stephanie.
Let's be honest, she's gonna do it
whether we help or not.
It's the only way to get this out of her system.
We can make sure she takes breaks.
You mean time-outs?
Oh, is that what that means?
[mumbles, chuckles]
[whirring]
-[girls laughing] -[barking]
[groans]
You're gonna crush it tomorrow!
I customized your controller to make it more responsive.
I wrote you some trash talk.
"Your mama's so nice,
I want to hang out at your house."
Um... sure.
Thank you all for helping me.
-I owe you. -[Mia] Okay.
You can delete the game after this tournament.
When you were born, the doctor said,
"What a cute baby!"
[crowd cheering]
[Zack] Zack and Chloe here,
bringing you live to the HLC Gamer Bowl
where last year's champ, GameBoss16,
is the one to beat.
That's right, Zack.
But newcomer, HeartLakeStef, could make a play for his title.
[Zack] Pink Gorilla.
[Chloe] Mecha Warrior.
[Zack] Male Cheerleader.
[Chloe] HeartLakeStef
[grunts]
[Kenny] Take the ramp, noob!
GameBoss?
"Where'd you learn to play this game,
from the instruction manual?"
You must be HeartLakeStef? [chuckles]
It's nice to meet you in real life.
You're the best competitor I've ever played.
Good luck today.
[Zack] And GameBoss!
[video game music]
[groans]
GameBoss takes the lead!
You aim like someone who doesn't need glasses!
[sobs]
HeartLakeStef swishes into second place!
[grunts]
[angry groan]
[audience cheering]
[groans]
Hmm. One more point and Steph wins the tournament!
Ha! You throw like you have really good upper body strength.
[chuckles]
Huh?
[victorious music]
And our champ holds his title.
Winner by one point, GameBoss!
What a nail-biter!
[Zack] I literally have no nails left.
Ah!
[gasps]
Oh, no.
Hide me! GameBoss is coming over to gloat.
[chuckles] That's just my handle.
Call me Kenny.
Stephanie, you have nothing to be embarrassed about.
You played a great game.
Kenny, hi.
Didn't notice you there.
I was just, uh, tying my shoe.
Good game. You really pushed me to work hard.
[chuckles]
-See you online? -[Stephanie] Yeah.
See ya.
Or even better...
why don't you hang out in the real world?
[kid babbles]
Sorry. It's for your own good.
I know.
You're taking this way better than I thought you would.
[beeps]
-Forgot my watercolors. -[beeps]
Are you playing Sports Trophy?
No.
Maybe. I can't help it.
Playing all these different sports
makes me forget about this.
Plus, it gives me ideas for my gymnastics routine.
You know, if you don't take better care of yourself,
it'll be a long time till you can compete for real.
She doesn't lay it on thick often,
but when she does... boom!
Emergency meeting!
I'll never be able to compete for real if I don't get better.
Uh, there she is.
Go ahead. Delete it.
You gonna miss Kenny?
Nah. We got each other's info.
He said he'd come to my gymnastics meet
when my foot is better.
[groans]
[Stephanie] The only way to get to the top
is to keep your eye on the target.
Even if you need someone to hold you steady.
♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪