♪ Hey! ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it, oh ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission, let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
[jazz music plays]
-♪ I know we gonna solve it ♪ -♪ Solve it ♪
-♪ A mystery, I'm on it ♪ -♪ On it ♪
-♪ And we are gonna prove it ♪ -♪ Yeah ♪
♪ Won't let you Out of my sight ♪
-♪ I know we gonna solve it ♪ -♪ Solve it ♪
[Emma] Music might change with the times,
but showing you care never goes out of style.
Oh!
Sounds good from up here.
-[audio feedback whirs] -[groans]
The song sounds great.
Now you just need some vintage moves.
How about a fun 1940s dance?
-Ooh! -[lively music plays]
The jitterbug was from the '50s.
The Charleston was the '20s.
I know, how 'bout the twist?
[all] The '60s!
Zoot suit!
That's Zobo for swing dancing.
That's what you're looking for.
[swing music]
No way Vicki can top this.
Nostalgia is timeless!
But some accessories to sell my look couldn't hurt.
I'm on the case.
Ethan's asking Dottie Rae and I'll check Hazel's.
[light music]
Aha.
It's cool, but Andrea has a fear of hat hair.
Emma! My grandma's necklace is gone!
We looked everywhere!
[gasps]
You have a different way of seeing things.
Maybe you'll notice something we missed.
Don't worry, Ethan.
If Dottie Rae's necklace is important to you,
it's important to me.
I won't rest until we find it.
-Emma, you're the-- -[clears throat]
I couldn't help but overhear.
The best place to look for something you lost
is in the last place you saw it.
Geez, I've never seen it in person.
I've only seen it here.
Wow.
That was a long time ago...
I heard you're the best private eye
in all of Heartlake City.
If you can't find the necklace, no one can.
It was on the counter at the diner.
Then it vanished into thin air.
Check. "Thin air."
Okay, I'll take the case!
When I have news I'll... send a telegraph?
-We had phones, you know! -[typewriter clacking]
[sighs]
[Emma] Dottie Rae's case was like a wheel of cheese.
And I was about to spread it on a cracker.
And by spread it on a cracker, I mean crack the case wide open!
[door closes]
So you last saw the necklace on the counter?
Yessiree.
I took it out to lend to Andrea, then poof!
[Dottie Rae] It was gone.
Would anyone have a motive?
I don't know, but...
that necklace meant everything to me.
Who was in here this morning?
Well, Hazel was having a cup of Joe.
Aha! Who's Joe?
That's what we call coffee.
Get with the program, Emma!
Ethan said he never saw the necklace.
And Stephanie was helping me set aside
some of my old kitchen supplies to donate to charity.
Stephanie wouldn't even steal a base
when she was playing...
uh, did they invent baseball yet?
Those two galoots have been here all morning.
[Emma] Ricki and Joey are more crooked
than Ethan's cool old-timey hat.
Dr. Alvah's gonna be pleased.
-[chuckles] -Yeah.
Knew it was perfect when I lifted it.
[Emma] Did they steal it for Dr. Alvah?
I needed proof.
And alibis from everyone.
[gulping]
And maybe a milkshake.
[suspenseful music]
[Emma] A print!
And a partially eaten burger!
-Evidence! -[Dottie Rae] Evidence that...
Ethan needs to come back and clean up the counter.
[camera shutter click]
[Emma] I took the evidence to my inside girl at the crime lab.
[Olivia] Hm. Can't tell if it's a match.
-[light clicks on] -[sighs]
The computer hasn't been invented yet.
But City Hall has fingerprints on file.
Ask for Stephanie and say Olivia sent you.
How did they ever solve crimes back then?
[sighs] This is so much work!
I know we don't have a print like this on file.
Photographic memory.
Then did you see the necklace at the diner?
And what were you doing when it was stolen?
I didn't see it, so I don't know when it was stolen.
Hm.
[Stephanie] Anyway, I have to go practice
for my lawn darts tournament.
So now I'm getting the boot?
At least she isn't kicking me out with a boot.
[Emma] Still, it's suspicious.
But Stephanie has no motive...
unlike Hazel.
So Dottie Rae is your nemesis?
Nah. Not exactly.
But she has been known to work my last nerve.
Stealing her necklace would sure be revenge, wouldn't it?
And jewelry is a big seller.
I went straight from the diner to work as your assistant,
since I'm the only one who still has a typewriter.
You would've seen me with the necklace.
Feel free to check out my jewelry section.
[Hazel] If the thief brought it in here,
my shopgirl Andrea would know.
Andrea who wanted the necklace!
She's rehearsing at the theater.
Okay.
I'll grab a... horse and buggy?
That's the 1840s!
♪ 'Cause you can run You can hide ♪
♪ But I'm on your tail ♪
♪ I'll turn every storm I refuse to fail ♪
♪ I'm on to you ♪
♪ Better know That I'm on to you ♪
♪ On to you ♪
[Emma] Andrea was a jazz singer.
With a voice as smooth as hair gel.
Have you seen this necklace before?
No, but it would go great with my dress.
Just a few more questions.
Sorry, but I have to rehearse.
This show could be my big break.
I might land a... vinyl record deal?
That's definitely not right,
but I have bigger things to worry about.
[Emma] The case was as cold
as a slice of pizza left out overnight.
What would I tell Ethan?
[Emma] Jeepers!
-[both laughing] -[Joey] Yeah.
Now everyone can see what you mean to me, Sherkey!
[Emma] This definitely moves them
to the top of my suspect list.
But I still have no evidence!
[Mia] Psst! Over here. In the shadows.
[Emma] Mia was waiting for me when I got back.
She's a redhead.
And what they say about redheads is true,
they get easily sunburned.
That's why the hat and sunglasses.
I just saw someone loading boxes in front of Dottie Rae's diner.
Why are they doing that?
Huh. You're the detective.
[light music]
[Emma] The jazz singer and the file clerk
were in cahoots the whole time!
I don't know what cahoots are, but they don't sound good!
[engine revs]
Follow that car!
And step on it.
-[barking] -Huh?
-[tires screech] -[thuds]
-Aha! -Aha, what?
This is Dottie Rae's charity donation.
We're raising money for more gymnastics uniforms.
Can you believe people used to wear these?
I have a hunch.
And not the bad posture kind!
Aha!
And this time, I mean it.
-Huh? -[groans]
I didn't steal it.
I know. Because the culprit is...
Dash! Caught red-pawed!
So here's how it went down.
[rattling]
[Emma] Dottie Rae set aside the necklace.
She knew Andrea and Stephanie would be stopping by
to load up the kitchen donations.
She was about to eat lunch.
But she couldn't eat her burger or give Andrea the necklace
because she had to serve Ricki and Joey.
While Andrea and Stephanie were checking the donation boxes,
Dash helped himself to the burger.
[barks]
Nobody noticed Dash knock the necklace into the box.
[pants, barks]
[Joey] Milkshake, please!
Emma's right!
Except Dottie Rae took the bite out of the burger.
Dash hates ketchup.
Close enough!
How can I ever thank you, Emma?
You just did.
[Emma sighs]
[Emma] That smile was worth all the simoleans in the world.
Note to self. Look up simoleans.
Sounds like a cookie.
[chuckles]
But you just got it back.
I want you to borrow it.
You girls are like family to me and Ethan.
Thanks for finding my necklace, son.
I love you, Grandma.
-But it was-- -So important to Ethan,
he worked really hard to track it down.
Wow, that was a great red herring!
[jazz music plays]
Emma, I don't tell you this enough,
but you're a really good friend.
♪ You can run, you can hide But I'm on your tail ♪
♪ I'll turn every storm I refuse to fail ♪
♪ I'm on to you ♪
♪ Better know That I'm on to you ♪
♪ Hey, you, we owe it to you ♪
♪ 'Cause you can run You can hide ♪
♪ But I'm on your tail ♪
♪ I'll turn every storm I refuse to fail ♪
♪ I'm on to you ♪
[Emma] It's hard to say where talent comes from.
-[gasps] -[both] Happy workaversary!
Wow. "World's Best Boss!"
[Emma] But letting your friends know how you feel
doesn't need to be a mystery.
[applause, cheers]
♪ And then We're gonna solve it ♪
♪ 'Cause in my mind, I see it ♪
♪ And you better believe it ♪
♪ Don't let it out of my sight ♪
♪ 'Cause you can run You can hide ♪
♪ But I'm on your tail ♪
♪ I'll turn every storm I refuse to fail ♪
♪ I'm on to you ♪
♪ Better know That I'm on to you ♪
♪ Hey, you, we owe it to you ♪
♪ 'Cause you can run You can hide ♪
♪ But I'm on your tail ♪
♪ I'll turn every storm I refuse to fail ♪
♪ I'm on to you ♪
♪ Better know That I'm on to you ♪
♪ Hey, you, we owe it to you ♪
♪ We gonna find ya ♪
♪ We gonna find ya Yeah, yeah, yeah ♪
♪ We gonna get ya ♪