1 00:00:01,137 --> 00:00:02,137 ♪ Hey! ♪ 2 00:00:02,263 --> 00:00:05,557 ♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪ 3 00:00:06,225 --> 00:00:09,643 ♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪ 4 00:00:10,018 --> 00:00:11,895 ♪ Oh, oh ♪ 5 00:00:12,187 --> 00:00:13,980 ♪ And we can make it, oh ♪ 6 00:00:14,063 --> 00:00:15,940 ♪ Girls on a mission And we won't let go ♪ 7 00:00:16,023 --> 00:00:17,941 ♪ Girls on a mission, let's go ♪ 8 00:00:18,025 --> 00:00:21,277 ♪ H-E-A-R-T ♪ 9 00:00:21,361 --> 00:00:24,196 ♪ We got H-E-A-R-T ♪ 10 00:00:24,279 --> 00:00:25,780 ♪ We got heart ♪ 11 00:00:26,073 --> 00:00:29,825 ♪ H-E-A-R-T ♪ 12 00:00:32,244 --> 00:00:34,954 [Emma] Emotions make your life a roller coaster. 13 00:00:35,079 --> 00:00:37,414 [giggling] Whee! 14 00:00:37,498 --> 00:00:39,875 Emma, I've never seen you this excited! 15 00:00:39,958 --> 00:00:42,418 That's because this is the first time ever, 16 00:00:42,502 --> 00:00:45,337 my idol, who went to my dream school... 17 00:00:45,921 --> 00:00:49,382 You mean, the Art Institute du Paris 18 00:00:49,465 --> 00:00:51,467 -in Paris! -Oui! 19 00:00:51,550 --> 00:00:54,094 Pierre Francois Jean Claude Louis Gerard 20 00:00:54,177 --> 00:00:56,929 is taking applications for people to apprentice with him 21 00:00:57,013 --> 00:00:59,431 for a summer of visual arts extraordinaire! 22 00:00:59,515 --> 00:01:01,475 Wow, just learning to say 23 00:01:01,558 --> 00:01:04,560 Pierre Francois Jean Claude Louis Gerard 24 00:01:04,644 --> 00:01:06,103 could take a whole summer. 25 00:01:06,186 --> 00:01:07,229 [all laugh] 26 00:01:07,312 --> 00:01:09,063 He's one of my heroes. 27 00:01:09,147 --> 00:01:11,774 Studying with him would get me one step closer to my dream 28 00:01:11,857 --> 00:01:14,276 of studying in Paris! 29 00:01:18,863 --> 00:01:20,031 [giggles] 30 00:01:20,114 --> 00:01:22,282 Now I understand why Van Gogh's brush strokes 31 00:01:22,365 --> 00:01:23,742 were so thick and chunky. 32 00:01:23,825 --> 00:01:26,619 It says you have to submit a self-portrait. 33 00:01:26,702 --> 00:01:28,037 [sighs] I know. 34 00:01:28,120 --> 00:01:30,747 It has to be the best painting I've ever done. 35 00:01:30,830 --> 00:01:31,873 It will be. 36 00:01:31,956 --> 00:01:34,708 I don't know. Self-portraits are really hard. 37 00:01:34,792 --> 00:01:37,752 You'll get it done. You're the best painter I know. 38 00:01:37,835 --> 00:01:40,671 It's more of an emotional thing than anything. 39 00:01:40,754 --> 00:01:44,716 Whatever I'm feeling just pours out onto the canvas. 40 00:01:44,800 --> 00:01:47,593 It's almost like the paintings paint themselves. 41 00:01:47,677 --> 00:01:50,179 That explains a lot. About how good they are. 42 00:01:50,262 --> 00:01:53,556 But as long as you're talking to us, you're not painting! 43 00:01:53,639 --> 00:01:55,224 -See ya! -Happy painting! 44 00:01:55,308 --> 00:01:56,975 -[Stephanie] Good luck! -[Olivia] Bye! 45 00:02:00,478 --> 00:02:02,521 [Dr. Alvah laughs] This is it, boys. 46 00:02:02,604 --> 00:02:05,481 Once I perfect the Feel Away 3000, 47 00:02:05,565 --> 00:02:08,526 I will get my standing back as a great scientist. 48 00:02:08,609 --> 00:02:11,820 Everyone knows feelings get in the way of productivity. 49 00:02:11,903 --> 00:02:13,947 As soon as I get rid of the feelings 50 00:02:14,030 --> 00:02:16,449 holding back the citizens of Heartlake City, 51 00:02:16,532 --> 00:02:20,327 it will be the most productive city in history. 52 00:02:20,535 --> 00:02:22,078 How does it work? 53 00:02:23,620 --> 00:02:25,038 Ooh, I'll take some. 54 00:02:25,121 --> 00:02:26,915 Whoa, is that cheddar cheese? 55 00:02:26,998 --> 00:02:28,249 [whirs] 56 00:02:28,833 --> 00:02:30,334 Uh... No Thanks. 57 00:02:30,417 --> 00:02:31,418 Meh. 58 00:02:31,501 --> 00:02:32,752 [beeping] 59 00:02:32,836 --> 00:02:35,379 -Huh? -Hey, where'd that sandwich go? 60 00:02:35,463 --> 00:02:37,256 I'm hungry! 61 00:02:37,340 --> 00:02:39,757 I haven't been able to collect the range of emotion I need 62 00:02:39,841 --> 00:02:41,301 to complete the device. 63 00:02:41,676 --> 00:02:43,594 I need to get more data. 64 00:02:43,677 --> 00:02:45,137 The more subjects I test, 65 00:02:45,221 --> 00:02:48,639 the more people's emotions I'll be able to control. 66 00:02:48,723 --> 00:02:51,141 And then, I can make Heartlake City 67 00:02:51,225 --> 00:02:53,477 the most productive city in the world. 68 00:02:53,560 --> 00:02:55,645 Oh, my future is at stake. 69 00:02:55,729 --> 00:02:56,980 The future! 70 00:02:57,855 --> 00:02:59,314 I have lost everything, 71 00:02:59,397 --> 00:03:02,734 thanks to those over emotional girls. 72 00:03:02,859 --> 00:03:04,944 And now... [giggles] 73 00:03:05,277 --> 00:03:07,488 they're going to help me get it all back! 74 00:03:07,571 --> 00:03:09,780 -Huh? -[both munching] 75 00:03:09,864 --> 00:03:10,865 [gasps] 76 00:03:10,948 --> 00:03:12,742 Now go out there and get me data. 77 00:03:12,825 --> 00:03:16,452 I've made it foolproof by using emoji buttons. 78 00:03:16,995 --> 00:03:19,246 The future is counting on you! 79 00:03:26,877 --> 00:03:29,420 [whirring, beeping] 80 00:03:29,504 --> 00:03:30,505 Huh... 81 00:03:31,046 --> 00:03:33,841 [whirring, beeping] 82 00:03:34,466 --> 00:03:36,342 Maybe it's broken. 83 00:03:36,426 --> 00:03:38,011 You did it wrong. 84 00:03:38,219 --> 00:03:39,387 Whoa... 85 00:03:39,470 --> 00:03:40,721 [thuds] 86 00:03:45,057 --> 00:03:48,184 -[keyboard clacking] -[squeaking] 87 00:03:50,854 --> 00:03:52,563 [whirring, beeping] 88 00:03:52,647 --> 00:03:53,689 Nothing. 89 00:03:54,731 --> 00:03:55,899 [thuds] 90 00:03:55,982 --> 00:03:57,066 Hmm. 91 00:03:57,150 --> 00:03:59,027 It's definitely broken. 92 00:03:59,110 --> 00:04:01,236 It's not broken, you fools! 93 00:04:01,319 --> 00:04:03,863 You tried it on Mia who is logical, 94 00:04:03,946 --> 00:04:07,408 and Olivia, who is a scientist with a clear mind 95 00:04:07,491 --> 00:04:10,118 who can keep her emotions in check. 96 00:04:10,201 --> 00:04:11,827 Nah, pretty sure it's broken. 97 00:04:11,912 --> 00:04:14,121 -Mm-hm. -[whirring, beeping] 98 00:04:14,204 --> 00:04:18,166 -Ooh... do we each get one? -Whoa, so many sandwiches! 99 00:04:18,249 --> 00:04:19,458 Now, find the others. 100 00:04:19,542 --> 00:04:22,628 No one has more emotions than those girls. 101 00:04:22,711 --> 00:04:25,380 So enthusiastic about everything. 102 00:04:25,463 --> 00:04:27,757 Ugh! And I don't want to see you two again 103 00:04:27,840 --> 00:04:29,633 until you return with data! 104 00:04:30,175 --> 00:04:31,176 [chomps] 105 00:04:32,969 --> 00:04:34,970 [light music] 106 00:04:35,721 --> 00:04:37,972 Hmm... Hmm? 107 00:04:40,934 --> 00:04:42,143 Ooh... 108 00:04:44,436 --> 00:04:46,271 [whirring] 109 00:04:47,939 --> 00:04:48,940 [gasps] 110 00:04:50,441 --> 00:04:52,317 -Wow! -[meows] 111 00:04:57,237 --> 00:04:58,530 [groans] 112 00:05:00,657 --> 00:05:01,950 Wow! 113 00:05:04,493 --> 00:05:06,994 So... let's see what you've been up to all day. 114 00:05:07,620 --> 00:05:08,830 [Stephanie] Hmm? 115 00:05:09,121 --> 00:05:11,873 [awkward chuckle] Um, are you trying to be funny? 116 00:05:11,957 --> 00:05:13,166 No, why? 117 00:05:13,625 --> 00:05:17,252 Well, the painting doesn't exactly look like you. 118 00:05:17,336 --> 00:05:19,338 Maybe you still have to tweak it a little? 119 00:05:19,421 --> 00:05:20,547 No, it's finished. 120 00:05:20,630 --> 00:05:22,006 And I've been really productive. 121 00:05:22,090 --> 00:05:25,092 I organized all of my paints by color and tube size. 122 00:05:26,509 --> 00:05:28,845 Hey! That's... Wait, what? 123 00:05:28,928 --> 00:05:31,513 Uh, who are you and what have you done with Emma? 124 00:05:31,597 --> 00:05:33,098 What do you mean? I'm right here. 125 00:05:33,181 --> 00:05:35,225 You must be over worked. How about a break? 126 00:05:35,308 --> 00:05:37,184 Yeah, maybe some cheese? 127 00:05:37,268 --> 00:05:38,769 No thanks. It's just cheese. 128 00:05:38,853 --> 00:05:40,104 Not even the brie? 129 00:05:40,187 --> 00:05:41,188 Hmm. 130 00:05:41,271 --> 00:05:43,189 Aww, look at Chico. 131 00:05:43,272 --> 00:05:45,524 How cute is his little kitty belly? 132 00:05:45,608 --> 00:05:47,525 [Mia] Don't you wanna rub it? 133 00:05:47,609 --> 00:05:49,402 -That's okay. -[all gasp] 134 00:05:52,404 --> 00:05:53,864 Hmm. 135 00:05:54,990 --> 00:05:57,908 I bet Ethan would love to see your painting, 136 00:05:57,992 --> 00:05:59,493 I could invite him over! 137 00:05:59,577 --> 00:06:02,537 Maybe another time. I have to wash my drop cloths. 138 00:06:02,621 --> 00:06:04,663 Emma! You have to snap out of this. 139 00:06:04,747 --> 00:06:07,666 You'll never make it to the Art Institute du Paris like this. 140 00:06:07,750 --> 00:06:08,751 Oh, well. 141 00:06:08,834 --> 00:06:10,918 You won't make it to Paris, Emma. 142 00:06:11,002 --> 00:06:12,712 Que sera, sera. 143 00:06:13,754 --> 00:06:15,589 Guys, this is serious. 144 00:06:15,672 --> 00:06:18,424 Emma just said "whatever" to Paris. 145 00:06:18,508 --> 00:06:21,510 I know! We might have to bring her to a doctor. 146 00:06:21,593 --> 00:06:22,636 [meows] 147 00:06:22,719 --> 00:06:25,889 Either he's as concerned as we are or... 148 00:06:25,972 --> 00:06:27,097 [all gasping] 149 00:06:28,599 --> 00:06:30,642 [Stephanie] Keep an eye on her. We'll take care of them. 150 00:06:30,725 --> 00:06:31,726 [gasps] 151 00:06:32,935 --> 00:06:34,353 [sighs] 152 00:06:35,979 --> 00:06:37,105 [gasps] 153 00:06:37,188 --> 00:06:38,314 -[thuds] -[panting] 154 00:06:38,398 --> 00:06:39,399 Hey! 155 00:06:39,940 --> 00:06:41,400 [panting] 156 00:06:46,112 --> 00:06:47,946 [grunting] 157 00:06:48,614 --> 00:06:50,991 -[chomps] -[screams] 158 00:06:52,033 --> 00:06:54,869 -[screeches] -[both panting] 159 00:06:56,370 --> 00:06:57,746 Hmm. 160 00:06:59,330 --> 00:07:00,581 What is that thing? 161 00:07:01,457 --> 00:07:02,457 [beeps] 162 00:07:02,541 --> 00:07:05,168 Oh, wow! Look at all of that cheese! 163 00:07:05,252 --> 00:07:06,878 I'm gonna try it all! 164 00:07:07,003 --> 00:07:08,004 [all gasp] 165 00:07:09,213 --> 00:07:10,839 [sighs] 166 00:07:10,923 --> 00:07:11,924 [gasps] 167 00:07:12,007 --> 00:07:14,008 I wonder if Picasso has a blue cheese period? 168 00:07:14,091 --> 00:07:15,217 -[device whirring] -[sighs] 169 00:07:15,301 --> 00:07:17,261 Is this stuff the best or what? 170 00:07:17,344 --> 00:07:19,512 It tastes so good I think I'm going to cry! 171 00:07:19,595 --> 00:07:22,139 [sighs, laughs] 172 00:07:22,222 --> 00:07:25,559 I wish I had two tongues so I could taste twice as much. 173 00:07:25,642 --> 00:07:28,477 It's clearly a device that turns down emotions. 174 00:07:28,561 --> 00:07:29,895 -Cheese, cheese cheese. -[screams] 175 00:07:29,978 --> 00:07:31,063 I love cheese! 176 00:07:31,146 --> 00:07:32,730 And saves your cheese. 177 00:07:32,815 --> 00:07:34,774 Why would someone want a device like that? 178 00:07:34,857 --> 00:07:38,819 The real question is who? I mean, we all know who. 179 00:07:38,902 --> 00:07:42,530 Dr. Alvah. And this time, she's gone too far 180 00:07:42,613 --> 00:07:44,448 and I'm gonna find out why. 181 00:07:44,531 --> 00:07:47,951 Hey! Who painted a stick figure on my canvas? 182 00:07:53,330 --> 00:07:55,332 Hmm? Olivia! 183 00:07:55,415 --> 00:07:57,959 Where did you get that? Impressive, isn't it? 184 00:07:58,042 --> 00:07:59,668 I'm glad you're here, actually. 185 00:07:59,751 --> 00:08:01,544 I've made some improvements to the house 186 00:08:01,627 --> 00:08:03,213 I'm sure you would appreciate. 187 00:08:03,296 --> 00:08:05,756 Look over there. It's a new reflective lighting. 188 00:08:05,840 --> 00:08:08,132 I don't have... It is? 189 00:08:08,300 --> 00:08:11,385 How could you do this, Dr. Alvah? I believed in you. 190 00:08:11,469 --> 00:08:13,846 Oh, Olivia, don't get so emotional. 191 00:08:13,929 --> 00:08:15,763 There's no room for that in science. 192 00:08:15,847 --> 00:08:16,931 You should know that. 193 00:08:17,014 --> 00:08:18,390 No, I don't know that. 194 00:08:18,474 --> 00:08:21,727 Emotions are unnecessary and I must rid the city of them. 195 00:08:21,810 --> 00:08:23,978 It's the only way to get work done. 196 00:08:24,062 --> 00:08:26,438 There is simply no other way to make the future happen. 197 00:08:26,521 --> 00:08:28,107 You're wrong, Dr. Alvah. 198 00:08:28,190 --> 00:08:30,108 Emotions make everything better. 199 00:08:30,191 --> 00:08:31,692 They allow people to feel. 200 00:08:31,775 --> 00:08:34,820 And when you feel, you connect to the world and to friends. 201 00:08:34,903 --> 00:08:36,946 Ugh. Spare me. 202 00:08:37,029 --> 00:08:40,407 Friends and emotions only get in the way of progress! 203 00:08:40,491 --> 00:08:41,825 They have no value. 204 00:08:42,534 --> 00:08:44,744 [laughs] That has no effect on me. 205 00:08:44,827 --> 00:08:48,330 I don't have feelings. I don't need friends I, I-- 206 00:08:50,540 --> 00:08:51,625 [whimpers, sobs] 207 00:08:51,708 --> 00:08:55,085 I really wish I had friends. Like yours. 208 00:08:55,168 --> 00:08:57,670 I thought if I accomplished everything I planned, 209 00:08:57,754 --> 00:09:01,257 then people would wanna be my friend because I was successful. 210 00:09:01,340 --> 00:09:04,259 But friends don't care about your accomplishments. 211 00:09:05,218 --> 00:09:07,052 Friends care about you. 212 00:09:07,136 --> 00:09:08,721 -Really? -Yes. 213 00:09:08,971 --> 00:09:11,681 Friends are friends no matter what you accomplish. 214 00:09:11,765 --> 00:09:13,807 That's why this could never work. 215 00:09:13,891 --> 00:09:16,059 A city with no emotions isn't a city 216 00:09:16,143 --> 00:09:18,103 where anyone would wanna live. 217 00:09:18,186 --> 00:09:20,605 It would be the opposite of Heartlake City. 218 00:09:20,688 --> 00:09:23,315 You could be so much better than this, Dr. Alvah. 219 00:09:23,399 --> 00:09:25,025 [crackles] 220 00:09:25,108 --> 00:09:26,692 [Olivia] I'm disappointed in you. 221 00:09:33,197 --> 00:09:35,283 [gasps] Now, you get back. 222 00:09:35,366 --> 00:09:37,159 You're never here when I need you! 223 00:09:37,242 --> 00:09:40,620 Aww, that's the first time you've said you've needed us! 224 00:09:40,703 --> 00:09:42,788 That gives me the feels. 225 00:09:42,872 --> 00:09:48,459 Ooh, yeah, Dr. A, that makes me feel all warm and fuzzy. 226 00:09:54,005 --> 00:09:55,964 Are you sure you can submit that? 227 00:09:56,049 --> 00:09:58,300 Yeah, they asked for a self-portrait, 228 00:09:58,383 --> 00:10:00,468 not a self-portrait with friends. 229 00:10:00,552 --> 00:10:02,094 Thanks for getting my good side though. 230 00:10:02,178 --> 00:10:04,513 I wouldn't be me without my friends, 231 00:10:04,596 --> 00:10:05,889 so they'll have to accept it. 232 00:10:05,972 --> 00:10:07,140 Aww. 233 00:10:07,223 --> 00:10:09,850 Professor Pierre Francois Jean Claude Louis Gerard 234 00:10:09,934 --> 00:10:11,226 would be lucky to have you! 235 00:10:11,310 --> 00:10:12,727 You can say that again. 236 00:10:12,811 --> 00:10:14,145 [all] Oui, oui! 237 00:10:14,228 --> 00:10:17,023 No, seriously, say it again. I wanna see if you can. 238 00:10:17,106 --> 00:10:19,399 Pierre Francois Jean Claude Louis Gerard 239 00:10:19,482 --> 00:10:21,359 would be lucky to have you! 240 00:10:21,443 --> 00:10:22,652 [all laughing] 241 00:10:22,735 --> 00:10:25,071 [Emma] Emotions are everything. 242 00:10:25,154 --> 00:10:29,490 Without them, life is a blank canvas that never gets painted. 243 00:10:32,576 --> 00:10:33,577 ♪ Hey! ♪ 244 00:10:33,660 --> 00:10:36,955 ♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪ 245 00:10:37,496 --> 00:10:40,958 ♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪ 246 00:10:41,499 --> 00:10:43,167 ♪ Oh, oh ♪ 247 00:10:43,626 --> 00:10:45,252 ♪ And we can make it, oh ♪ 248 00:10:45,336 --> 00:10:47,212 ♪ Girls on a mission And we won't let go ♪ 249 00:10:47,296 --> 00:10:49,255 ♪ Girls on a mission, let's go ♪ 250 00:10:49,339 --> 00:10:52,550 ♪ H-E-A-R-T ♪ 251 00:10:52,633 --> 00:10:55,510 ♪ We got H-E-A-R-T ♪ 252 00:10:55,594 --> 00:10:57,386 ♪ We got heart ♪ 253 00:10:57,470 --> 00:11:01,139 ♪ H-E-A-R-T ♪