1
00:00:01,401 --> 00:00:02,401
♪ Hey! ♪
2
00:00:02,484 --> 00:00:05,861
♪ Woke up this morning
With a thought in my head ♪
3
00:00:06,403 --> 00:00:09,821
♪ If things ain't working
Why not fix them instead? ♪
4
00:00:10,155 --> 00:00:12,281
♪ Oh, oh ♪
5
00:00:12,364 --> 00:00:14,073
♪ And we can make it, oh ♪
6
00:00:14,157 --> 00:00:16,116
♪ Girls on a mission
And we won't let go ♪
7
00:00:16,199 --> 00:00:18,158
♪ Girls on a mission, let's go ♪
8
00:00:18,242 --> 00:00:21,326
♪ H-E-A-R-T ♪
9
00:00:21,410 --> 00:00:24,327
♪ We got H-E-A-R-T ♪
10
00:00:24,411 --> 00:00:25,953
♪ We got heart ♪
11
00:00:26,287 --> 00:00:29,914
♪ H-E-A-R-T ♪
12
00:00:31,080 --> 00:00:33,081
[light music]
13
00:00:33,165 --> 00:00:34,166
[ringing]
14
00:00:38,876 --> 00:00:40,585
-Wow.
-Wow.
15
00:00:40,669 --> 00:00:42,795
[Olivia] It might look like
someone has everything,
16
00:00:42,878 --> 00:00:45,629
but you never really know
what it's like to be them.
17
00:00:59,802 --> 00:01:01,386
This place is great.
18
00:01:01,553 --> 00:01:03,345
Even I can relax here.
19
00:01:03,429 --> 00:01:04,762
Hm. Clearly.
20
00:01:04,845 --> 00:01:05,888
Come by anytime.
21
00:01:05,971 --> 00:01:07,389
I rented it
for the whole summer.
22
00:01:07,472 --> 00:01:09,347
I really need to unwind
from my tour.
23
00:01:09,431 --> 00:01:11,557
[people cheering]
24
00:01:12,224 --> 00:01:13,724
[camera shutters clicking]
25
00:01:14,600 --> 00:01:16,893
[crowd cheering]
26
00:01:17,476 --> 00:01:18,519
-[gasps]
-[girl 1] JD!
27
00:01:18,602 --> 00:01:20,477
-JD! JD, JD, JD.
-[groaning]
28
00:01:20,561 --> 00:01:21,895
JD, sign my face!
29
00:01:22,062 --> 00:01:23,063
JD!
30
00:01:24,104 --> 00:01:25,104
[sighs]
31
00:01:26,730 --> 00:01:28,440
Sounds like a nightmare.
32
00:01:29,649 --> 00:01:31,817
Uh. It was bananas.
33
00:01:32,983 --> 00:01:34,818
By the way, are there bananas
in here?
34
00:01:34,901 --> 00:01:37,485
They're my secret ingredient.
Shh.
35
00:01:38,360 --> 00:01:39,653
I'm allergic to bananas.
36
00:01:39,736 --> 00:01:40,737
Hmm.
37
00:01:40,821 --> 00:01:42,654
I always wondered
what made them so moist.
38
00:01:42,737 --> 00:01:45,113
What do you say we go enjoy
the private pool
39
00:01:45,198 --> 00:01:48,407
or the private Jet Ski
with the private Jet Ski butler?
40
00:01:48,490 --> 00:01:50,366
Hmm, nah, I'm gonna stay here.
41
00:01:50,450 --> 00:01:53,201
Why do you have all of this
if you don't enjoy it?
42
00:01:53,284 --> 00:01:54,327
Oh, I enjoy it.
43
00:01:54,410 --> 00:01:55,910
I enjoy the privacy.
44
00:01:55,993 --> 00:01:57,828
As soon as I step out
into the world,
45
00:01:57,911 --> 00:01:59,245
all eyes are on me.
46
00:02:00,662 --> 00:02:02,621
-[gasps]
-[girl 2] JD!
47
00:02:03,372 --> 00:02:05,373
-[man chuckling]
-[crowd cheering]
48
00:02:05,915 --> 00:02:07,332
[girl 3] Will you sign
my burger?
49
00:02:08,208 --> 00:02:09,291
There he is!
50
00:02:09,834 --> 00:02:11,875
[people cheering]
51
00:02:13,751 --> 00:02:15,961
[panting]
52
00:02:18,796 --> 00:02:20,254
[sighs sharply]
53
00:02:21,797 --> 00:02:23,173
[grunting]
54
00:02:23,465 --> 00:02:24,465
[gasps]
55
00:02:28,425 --> 00:02:30,676
-[camera shutter clicking]
-Um, guys...
56
00:02:31,801 --> 00:02:32,802
Yeah!
57
00:02:32,885 --> 00:02:34,345
Everyone knows you're supposed
to say cheese
58
00:02:34,428 --> 00:02:35,845
before you take
someone's picture.
59
00:02:37,012 --> 00:02:38,012
Shoo!
60
00:02:40,638 --> 00:02:42,681
-Shoo!
-They're okay.
61
00:02:46,266 --> 00:02:48,559
[suspenseful music]
62
00:02:51,143 --> 00:02:53,603
Shoo! Shoo! Shoo!
63
00:02:53,894 --> 00:02:55,645
Is it always like that?
64
00:02:55,729 --> 00:02:58,105
[groans]
You have no idea.
65
00:02:58,188 --> 00:02:59,397
There are tons of things I miss
66
00:02:59,481 --> 00:03:01,065
that most people
take for granted.
67
00:03:01,148 --> 00:03:02,690
Really? Like what?
68
00:03:03,399 --> 00:03:04,983
[JD] Riding a bike,
eating a burger,
69
00:03:05,066 --> 00:03:06,859
ice cream
from an ice cream truck,
70
00:03:06,942 --> 00:03:09,235
playing carnival games,
water slides.
71
00:03:09,318 --> 00:03:10,611
Too many things to name.
72
00:03:10,694 --> 00:03:12,653
I can't even remember
the last birthday I had
73
00:03:12,737 --> 00:03:13,862
that wasn't sponsored.
74
00:03:15,529 --> 00:03:16,529
Don't you worry.
75
00:03:16,614 --> 00:03:18,239
We're gonna throw you
a birthday party
76
00:03:18,322 --> 00:03:19,365
you'll never forget...
77
00:03:19,448 --> 00:03:21,031
-in a good way!
-Yeah!
78
00:03:21,116 --> 00:03:22,866
We won't even pay you
to be there.
79
00:03:25,868 --> 00:03:27,659
I'm all for throwing
a killer party,
80
00:03:27,743 --> 00:03:30,995
but how are we going to give JD
the kind of party he's used to?
81
00:03:31,078 --> 00:03:32,078
We're not.
82
00:03:32,329 --> 00:03:33,746
I'm confused.
83
00:03:33,829 --> 00:03:36,122
Uh, actually, I am, too.
84
00:03:36,455 --> 00:03:38,915
We might not be able to give JD
anything fancy,
85
00:03:38,999 --> 00:03:41,333
but we can help him have
some of the experiences
86
00:03:41,416 --> 00:03:43,834
-he can't have.
-That's a great idea!
87
00:03:43,959 --> 00:03:46,377
You know, the resort is closed
at night,
88
00:03:46,460 --> 00:03:48,253
but as an employee,
I have access.
89
00:03:48,336 --> 00:03:50,379
JD could do whatever he wanted
at the waterpark
90
00:03:50,462 --> 00:03:51,712
and no one would know.
91
00:03:51,795 --> 00:03:53,838
Normally, I'd say
that's a bad thing,
92
00:03:53,921 --> 00:03:55,047
but in this case...
93
00:03:55,131 --> 00:03:57,757
JD's party is gonna be awesome!
94
00:03:57,840 --> 00:03:59,049
[thuds]
95
00:04:00,549 --> 00:04:02,217
JD is having a party?
96
00:04:02,300 --> 00:04:04,010
Count the Rad Dads in!
97
00:04:04,093 --> 00:04:05,886
[sighs]
Sorry, Dad,
98
00:04:06,011 --> 00:04:09,512
but it's invite-only
and you're not invited.
99
00:04:09,595 --> 00:04:10,596
[scoffs]
100
00:04:10,679 --> 00:04:13,805
Like you can have a rad party
without the Rad Dads.
101
00:04:22,934 --> 00:04:25,770
You know, Zobo,
I learned something new today.
102
00:04:26,853 --> 00:04:28,646
I have things in common with JD.
103
00:04:28,729 --> 00:04:31,063
-Algorithm does not compute.
-Pickle jelly?
104
00:04:31,147 --> 00:04:33,731
I know, I have mixed feelings
about it too.
105
00:04:33,814 --> 00:04:34,815
[knocks on door]
106
00:04:35,232 --> 00:04:36,274
You okay, hon?
107
00:04:36,357 --> 00:04:38,233
You've been awfully quiet
since dinner.
108
00:04:38,316 --> 00:04:40,609
And I know the pasta
was cooked through this time.
109
00:04:40,817 --> 00:04:42,027
[Zobo and Zoe groans]
110
00:04:43,318 --> 00:04:45,194
Mom, you know
I really appreciate
111
00:04:45,278 --> 00:04:46,654
everything you've done for me,
112
00:04:46,820 --> 00:04:48,363
everything you do for me,
113
00:04:48,488 --> 00:04:50,947
but sometimes, I feel like
there are things I missed out on
114
00:04:51,031 --> 00:04:52,907
because Dad wasn't around.
115
00:04:55,866 --> 00:04:57,700
It's not too late to do them.
116
00:04:58,117 --> 00:04:59,868
-Really?
-And if he can't do it,
117
00:04:59,951 --> 00:05:01,160
I'm always here.
118
00:05:01,326 --> 00:05:03,411
-Zobo it!
-I am also proficient
119
00:05:03,494 --> 00:05:05,996
-in a variety of skills.
-[laughs]
120
00:05:06,079 --> 00:05:08,038
Aww. These guys.
121
00:05:08,872 --> 00:05:10,915
Shoo! Shoo! Shoo!
122
00:05:13,582 --> 00:05:15,542
-Surprise!
-[shrieks]
123
00:05:16,042 --> 00:05:18,376
Don't be scared, JD,
it's just us.
124
00:05:18,459 --> 00:05:20,460
We thought it would be fun
to surprise you.
125
00:05:20,710 --> 00:05:22,295
[pants]
Oh, cool.
126
00:05:23,003 --> 00:05:25,296
Now that I know what's coming,
you totally can.
127
00:05:25,462 --> 00:05:27,713
Go ahead.
You can even blindfold me.
128
00:05:27,963 --> 00:05:30,424
You know that
makes no sense right?
129
00:05:30,507 --> 00:05:32,507
Come on, it's his birthday.
130
00:05:32,758 --> 00:05:35,259
Okay, everyone be quiet,
131
00:05:35,342 --> 00:05:38,302
I am about to surprise JD
and blindfold him.
132
00:05:38,385 --> 00:05:40,011
Yeah. I can't believe it!
133
00:05:40,094 --> 00:05:41,804
No one's ever
surprised me before!
134
00:05:41,887 --> 00:05:43,012
[sighs]
135
00:05:46,764 --> 00:05:48,765
[light music]
136
00:05:49,140 --> 00:05:50,474
Surprise!
137
00:05:50,558 --> 00:05:52,641
Thank you, thank you...
138
00:05:52,725 --> 00:05:53,725
Wait.
139
00:05:58,061 --> 00:05:59,144
There's no one here.
140
00:05:59,227 --> 00:06:00,312
Exactly.
141
00:06:00,395 --> 00:06:03,396
So no one else is coming
to the party?
142
00:06:03,479 --> 00:06:04,855
-Nope.
-Now, you can do
143
00:06:04,939 --> 00:06:06,022
all of the things you want to do
144
00:06:06,106 --> 00:06:08,524
without worrying
about the outside world.
145
00:06:14,359 --> 00:06:16,235
Burger with extra cheese,
please!
146
00:06:16,319 --> 00:06:17,320
[chuckles]
147
00:06:18,111 --> 00:06:19,111
-[Emma] Go ahead.
-Wow!
148
00:06:19,195 --> 00:06:21,321
Melted cheese is better
when it's melted.
149
00:06:24,656 --> 00:06:25,656
If you like that,
150
00:06:25,739 --> 00:06:27,657
wait till you see
what else we have planned.
151
00:06:28,908 --> 00:06:29,908
There's more?
152
00:06:31,409 --> 00:06:34,160
[giggling]
Skipping is awesome...
153
00:06:34,452 --> 00:06:35,953
-for you.
-[JD chuckles]
154
00:06:36,203 --> 00:06:37,454
How do you eat this thing?
155
00:06:37,537 --> 00:06:39,580
Easy.
[munches]
156
00:06:40,371 --> 00:06:43,122
Just do the opposite of that
and you'll be fine.
157
00:06:43,206 --> 00:06:44,248
[Emma] Whoo-hoo!
158
00:06:44,373 --> 00:06:46,583
-Go, JD!
-You can do it!
159
00:06:48,542 --> 00:06:50,668
[girls cheer]
160
00:06:50,751 --> 00:06:51,751
Huh?
161
00:06:53,877 --> 00:06:55,878
Here's your prize!
Better get going.
162
00:06:55,962 --> 00:06:57,379
Lots more fun to be had.
163
00:06:57,463 --> 00:06:59,463
[light music playing]
164
00:07:04,507 --> 00:07:06,633
[light music playing continues]
165
00:07:07,300 --> 00:07:08,467
What're you waiting for?
166
00:07:08,551 --> 00:07:10,844
You're usually first
for everything.
167
00:07:10,927 --> 00:07:12,135
Uh, nothing.
168
00:07:12,260 --> 00:07:13,261
Let's go.
169
00:07:14,761 --> 00:07:15,804
[all gasping]
170
00:07:18,555 --> 00:07:20,598
-Robert, you can't be here.
-Huh?
171
00:07:20,681 --> 00:07:22,807
You have to go
before JD sees you.
172
00:07:22,890 --> 00:07:24,558
But I named a dish after him.
173
00:07:24,641 --> 00:07:26,976
Dore Galore. It's JD-licious.
174
00:07:27,059 --> 00:07:28,184
[both groaning]
175
00:07:32,686 --> 00:07:33,687
[sighs]
176
00:07:34,270 --> 00:07:35,271
[grunts]
177
00:07:35,438 --> 00:07:36,813
-[groans]
-[gasps]
178
00:07:37,731 --> 00:07:39,272
[chuckles]
179
00:07:42,608 --> 00:07:44,442
You know, that was close enough.
180
00:07:46,067 --> 00:07:47,110
Keep your eye on it
181
00:07:47,193 --> 00:07:48,568
and every time it pops
its head up,
182
00:07:48,736 --> 00:07:49,736
whack it!
183
00:07:49,902 --> 00:07:53,196
Just like you would if someone
popped up here uninvited.
184
00:07:56,822 --> 00:07:58,531
Hey! I can swim!
185
00:07:59,573 --> 00:08:00,574
Marco!
186
00:08:00,782 --> 00:08:01,782
Polo!
187
00:08:03,117 --> 00:08:04,701
[clears throat]
Polo!
188
00:08:12,662 --> 00:08:15,456
If I know my dad,
he's not giving up easy.
189
00:08:15,539 --> 00:08:16,873
That makes two of us.
190
00:08:17,206 --> 00:08:18,207
[gasps]
191
00:08:21,291 --> 00:08:22,292
[screeches]
192
00:08:22,376 --> 00:08:24,502
Sorry, guys,
that's as far as you go.
193
00:08:24,585 --> 00:08:26,586
We just want JD
to see we fit in.
194
00:08:26,669 --> 00:08:28,962
Yeah, we want him to know
we're fun and chill
195
00:08:29,045 --> 00:08:30,754
so he takes us on tour with him.
196
00:08:30,837 --> 00:08:32,796
Now is not a good time.
197
00:08:36,798 --> 00:08:39,758
[fireworks]
198
00:08:42,050 --> 00:08:44,010
They can't be serious?
199
00:08:44,176 --> 00:08:46,177
[upbeat music]
200
00:08:48,012 --> 00:08:49,263
This has to stop.
201
00:08:49,346 --> 00:08:51,389
C'mon. We practiced.
202
00:08:55,306 --> 00:08:57,099
There's no way
they'll find us here.
203
00:08:57,474 --> 00:08:59,475
[girls cheering]
204
00:09:01,101 --> 00:09:02,394
♪ JD ♪
205
00:09:02,519 --> 00:09:04,310
♪ We're here for your party ♪
206
00:09:04,561 --> 00:09:06,270
♪ The Rad Dads are here ♪
207
00:09:06,353 --> 00:09:09,813
♪ Time to get it started, JD ♪
208
00:09:11,398 --> 00:09:12,898
[JD] You invited The Rad Dads?
209
00:09:14,274 --> 00:09:16,108
I love them! How did you know?
210
00:09:16,983 --> 00:09:19,276
-Well...
-We just thought...
211
00:09:19,359 --> 00:09:20,943
Everyone knows there's nothing
212
00:09:21,027 --> 00:09:23,236
like having your dad around
on your birthday.
213
00:09:23,611 --> 00:09:26,695
Thanks. This really is
a birthday I'll never forget.
214
00:09:27,196 --> 00:09:28,696
Rad Dads away!
215
00:09:28,780 --> 00:09:30,531
♪ We have all night to play! ♪
216
00:09:30,614 --> 00:09:32,490
♪ It's JD's birthday! ♪
217
00:09:32,573 --> 00:09:34,449
♪ A very special day! ♪
218
00:09:34,991 --> 00:09:37,034
♪ Yay! ♪
219
00:09:39,535 --> 00:09:41,786
[all laughing]
220
00:09:43,245 --> 00:09:45,704
[fireworks crackling]
221
00:09:49,956 --> 00:09:51,707
-Hey!
-Huh?
222
00:09:53,249 --> 00:09:54,625
-Dad!
-[grunts]
223
00:09:57,293 --> 00:09:58,544
What are you doing here?
224
00:09:58,627 --> 00:10:00,002
I realized
there was one more thing
225
00:10:00,085 --> 00:10:01,420
we needed to make sure
226
00:10:01,503 --> 00:10:03,337
it was a party
no one ever forgot.
227
00:10:03,421 --> 00:10:06,755
Plus, he was a Rad Dad
back in the day so...
228
00:10:06,838 --> 00:10:08,381
-[all laughing]
-Hm.
229
00:10:13,008 --> 00:10:14,634
Hmm.
[giggles]
230
00:10:16,927 --> 00:10:19,553
♪ It's a Rad Dad Party ♪
231
00:10:19,636 --> 00:10:21,179
♪ Hey, hey! ♪
232
00:10:21,637 --> 00:10:24,138
[Olivia] Sometimes, you need
an outsider's perspective
233
00:10:24,221 --> 00:10:26,973
to help you see
how much you already have.
234
00:10:32,475 --> 00:10:33,475
♪ Hey! ♪
235
00:10:33,559 --> 00:10:36,936
♪ Woke up this morning
With a thought in my head ♪
236
00:10:37,561 --> 00:10:40,979
♪ If things ain't working
Why not fix them instead? ♪
237
00:10:41,313 --> 00:10:43,189
♪ Oh, oh ♪
238
00:10:43,480 --> 00:10:45,190
♪ And we can make it, oh ♪
239
00:10:45,273 --> 00:10:47,232
♪ Girls on a mission
And we won't let go ♪
240
00:10:47,316 --> 00:10:49,317
♪ Girls on a mission, let's go ♪
241
00:10:49,400 --> 00:10:52,526
♪ H-E-A-R-T ♪
242
00:10:52,609 --> 00:10:55,527
♪ We got H-E-A-R-T ♪ ♪
243
00:10:55,610 --> 00:10:57,070
We got heart ♪
244
00:10:57,320 --> 00:11:00,947
♪ H-E-A-R-T ♪