1
00:00:01,210 --> 00:00:02,250
♪ Hey! ♪
2
00:00:02,337 --> 00:00:05,749
♪ Woke up this morning
With a thought in my head ♪
3
00:00:06,298 --> 00:00:09,755
♪ If things ain't working
Why not fix them instead? ♪
4
00:00:10,094 --> 00:00:12,025
♪ Oh, oh ♪
5
00:00:12,262 --> 00:00:14,045
♪ And we can make it, oh ♪
6
00:00:14,138 --> 00:00:16,020
♪ Girls on a mission
And we won't let go ♪
7
00:00:16,100 --> 00:00:18,096
♪ Girls on a mission, let's go ♪
8
00:00:18,181 --> 00:00:21,323
♪ H-E-A-R-T ♪
9
00:00:21,408 --> 00:00:24,380
♪ We got H-E-A-R-T ♪
10
00:00:24,466 --> 00:00:26,036
♪ We got heart ♪
11
00:00:26,377 --> 00:00:30,071
♪ H-E-A-R-T ♪
12
00:00:31,600 --> 00:00:33,556
[light music]
13
00:00:37,264 --> 00:00:39,053
[groaning, gasps]
14
00:00:40,259 --> 00:00:41,386
It's nice to see someone
15
00:00:41,459 --> 00:00:43,795
just as committed
to physical conditioning.
16
00:00:43,885 --> 00:00:45,357
-[yawning]
-[Stephanie] Fun fact.
17
00:00:45,835 --> 00:00:48,156
Yawning is like yoga
for your jaw.
18
00:00:48,663 --> 00:00:50,688
Very relaxing.
19
00:00:50,773 --> 00:00:52,123
[yawns]
20
00:00:53,221 --> 00:00:55,035
[panting]
21
00:00:57,441 --> 00:00:59,382
-[laughing]
-[elephant trumpets]
22
00:00:59,846 --> 00:01:00,817
[gasps]
23
00:01:01,989 --> 00:01:03,525
[girls giggling]
24
00:01:04,132 --> 00:01:06,102
[Stephanie] Sometimes, you have
a dream that's so good,
25
00:01:06,187 --> 00:01:07,529
you don't want to wake up.
26
00:01:13,107 --> 00:01:14,171
[yawning]
27
00:01:14,249 --> 00:01:15,482
[Andrea] Little help, Steph?
28
00:01:15,680 --> 00:01:17,114
[groaning]
29
00:01:18,757 --> 00:01:21,251
Wow. Yoga is no joke.
30
00:01:21,348 --> 00:01:23,151
Hey, Mia! Check it out.
31
00:01:25,595 --> 00:01:27,700
-Teaching him to dance, huh?
-You're next.
32
00:01:27,779 --> 00:01:29,649
[both laughing]
33
00:01:29,989 --> 00:01:32,201
Well, aren't you
an efficient bunch?
34
00:01:32,289 --> 00:01:33,422
You all are.
35
00:01:33,498 --> 00:01:35,165
Now that you've secured
the perimeter,
36
00:01:35,249 --> 00:01:37,032
the staff won't have
any problems
37
00:01:37,124 --> 00:01:38,601
keeping the animals safe.
38
00:01:38,679 --> 00:01:40,511
And with the clinic
running like clockwork,
39
00:01:40,590 --> 00:01:42,874
our job in the jungle is done.
40
00:01:42,961 --> 00:01:44,193
But we just got here.
41
00:01:44,277 --> 00:01:45,380
I can't go home yet,
42
00:01:45,459 --> 00:01:48,106
I still need to make
one last upgrade to the camp,
43
00:01:48,193 --> 00:01:49,345
a shower!
44
00:01:49,826 --> 00:01:51,044
[sniffs]
45
00:01:51,146 --> 00:01:51,457
[sighs]
46
00:01:51,483 --> 00:01:52,602
We'd love that!
47
00:01:52,695 --> 00:01:55,365
And I promised the sloths
I'd teach them how to paint.
48
00:01:55,499 --> 00:01:56,996
Juniper's a natural!
49
00:01:57,726 --> 00:01:58,800
Huh?
50
00:01:59,515 --> 00:02:01,774
Glad I got to see
the entire island.
51
00:02:01,860 --> 00:02:05,141
Actually, there's a whole
other side left to explore.
52
00:02:05,223 --> 00:02:08,084
Wait! I haven't seen
the entire island?
53
00:02:08,165 --> 00:02:10,138
Being here has been everything.
54
00:02:10,223 --> 00:02:12,931
I want to give the elephants
something to remember me by.
55
00:02:13,021 --> 00:02:13,805
[trumpets]
56
00:02:13,867 --> 00:02:15,198
[laughing]
57
00:02:16,219 --> 00:02:18,112
-Oh.
-[all laugh]
58
00:02:22,313 --> 00:02:23,734
Now is the time to decide
59
00:02:23,814 --> 00:02:26,275
how you want to spend
your last few hours.
60
00:02:26,367 --> 00:02:28,116
You're welcome to spend it
however you want,
61
00:02:28,191 --> 00:02:30,299
as long as you can do it
before we leave.
62
00:02:30,380 --> 00:02:32,443
But that's only 36 hours
and 19 minutes
63
00:02:32,524 --> 00:02:34,323
to see the entire island.
64
00:02:34,417 --> 00:02:36,438
That would be a new record.
65
00:02:36,528 --> 00:02:37,657
[gasps]
66
00:02:39,831 --> 00:02:40,904
And she's off.
67
00:02:40,978 --> 00:02:43,301
We better hurry! Zobo, Zoe!
68
00:02:43,386 --> 00:02:44,375
[chuckles]
69
00:02:48,906 --> 00:02:51,035
What about you, hon?
Any big plans?
70
00:02:51,128 --> 00:02:55,054
Nah. I'm ready to go back home
to jelly monkey, and my pillow,
71
00:02:55,133 --> 00:02:58,073
and doors, and high-speed Wi-Fi.
72
00:02:58,955 --> 00:03:00,924
Thirty-six hours
and eighteen minutes,
73
00:03:01,007 --> 00:03:02,876
then it's see ya later, jungle!
74
00:03:07,422 --> 00:03:10,420
I don't say this a lot
but I'll miss you guys.
75
00:03:10,505 --> 00:03:12,239
You'll remember me, won't you?
76
00:03:13,185 --> 00:03:14,333
A handshake!
77
00:03:14,419 --> 00:03:15,893
A secret handshake.
78
00:03:16,139 --> 00:03:17,816
Oh, you guys are gonna
love this...
79
00:03:18,523 --> 00:03:19,704
Can you give me a hand?
80
00:03:21,457 --> 00:03:23,590
Oh, I think they get it.
81
00:03:24,515 --> 00:03:26,797
Okay, now, you guys.
82
00:03:29,466 --> 00:03:32,243
Aww. I wish I could
take you home.
83
00:03:32,338 --> 00:03:34,548
[gasps]
Of course! That's it!
84
00:03:34,626 --> 00:03:36,552
Uh. Are you okay?
85
00:03:36,909 --> 00:03:40,449
Yeah. I, uh, just wanted to give
the elephants a high-five.
86
00:03:40,539 --> 00:03:42,728
[chuckles]
Um, close enough.
87
00:03:43,011 --> 00:03:44,012
See ya later.
88
00:03:47,557 --> 00:03:49,772
Well, you're clearly prepared
for anything.
89
00:03:49,893 --> 00:03:51,110
And everything.
90
00:03:51,200 --> 00:03:52,966
Better to have it
and not need it!
91
00:03:53,053 --> 00:03:54,931
So, I'll climb
over the boulder formation,
92
00:03:55,009 --> 00:03:57,408
through jaguar gulch,
and across the flower grove.
93
00:03:57,487 --> 00:03:59,666
Taking me about fifteen hours.
94
00:03:59,893 --> 00:04:02,727
-Starting now.
-[barks]
95
00:04:04,461 --> 00:04:06,619
[groaning]
Almost got it.
96
00:04:06,703 --> 00:04:08,775
Current angle
is a vertical deficit
97
00:04:08,859 --> 00:04:11,108
of 76.2 millimeters.
98
00:04:11,189 --> 00:04:12,432
Cool the juice.
99
00:04:12,586 --> 00:04:13,638
No, Zobo!
100
00:04:13,718 --> 00:04:15,592
That handle turns the water...
101
00:04:19,555 --> 00:04:20,624
on.
102
00:04:20,952 --> 00:04:22,783
[Zobo] Cherry on top.
103
00:04:22,967 --> 00:04:24,170
[sighs]
I know.
104
00:04:24,351 --> 00:04:25,616
You never mean it.
105
00:04:27,400 --> 00:04:30,373
[quirky music]
106
00:04:32,653 --> 00:04:34,090
Huh? Andrea!
107
00:04:34,164 --> 00:04:35,352
You're not doing anything,
108
00:04:35,443 --> 00:04:37,775
can you help me set up
the sloth art studio?
109
00:04:37,853 --> 00:04:40,071
-Yes, I'll help you.
-Sweet.
110
00:04:40,199 --> 00:04:43,498
We need to find twigs and vines
to make sloth-sized easels.
111
00:04:43,623 --> 00:04:45,723
Uh... Okay.
112
00:04:45,897 --> 00:04:49,011
I'll hold those,
while you deal with the dirt.
113
00:04:52,079 --> 00:04:54,895
Hmmm,
this one is definitely a keeper.
114
00:04:55,251 --> 00:04:57,046
Sleek yet sturdy.
115
00:04:57,141 --> 00:04:58,869
Knobby yet twisty.
116
00:04:58,948 --> 00:05:00,899
Ugh, what is that smell?
117
00:05:00,982 --> 00:05:02,478
-Huh?
-You don't smell it?
118
00:05:02,569 --> 00:05:04,548
It's worse
than Chico's litter box.
119
00:05:04,660 --> 00:05:06,587
Oh, maybe it's the paper.
120
00:05:06,677 --> 00:05:08,361
Why would paper smell like that?
121
00:05:08,455 --> 00:05:09,664
It's made of elephant dung.
122
00:05:11,402 --> 00:05:13,066
Eww!
123
00:05:14,160 --> 00:05:16,649
What? It's sustainable!
124
00:05:19,257 --> 00:05:20,495
[squawks]
125
00:05:24,662 --> 00:05:25,678
[grunts]
126
00:05:32,027 --> 00:05:33,377
[barking]
127
00:05:37,877 --> 00:05:38,630
You know what they say,
128
00:05:38,693 --> 00:05:41,169
gotta stop
and smell the flowers.
129
00:05:43,863 --> 00:05:45,009
[inhales]
130
00:05:45,088 --> 00:05:47,286
Okay, that's enough.
There's a record to break.
131
00:05:53,962 --> 00:05:54,939
[gasps]
132
00:05:57,138 --> 00:05:59,056
[in high voice]
Hi, Baby! Whatcha doing?
133
00:06:00,060 --> 00:06:02,135
[in normal voice]
Sorry, forgot I had those on.
134
00:06:02,693 --> 00:06:04,608
[somber music]
135
00:06:05,487 --> 00:06:07,352
What's wrong? You okay?
136
00:06:08,583 --> 00:06:09,622
My phone?
137
00:06:16,941 --> 00:06:18,864
Oh. You're upset we're leaving?
138
00:06:22,465 --> 00:06:24,198
I'll miss you too, you know.
139
00:06:28,748 --> 00:06:30,341
Can I tell you a secret?
140
00:06:31,262 --> 00:06:32,427
Except for you,
141
00:06:32,909 --> 00:06:34,975
I never felt at home
in the jungle.
142
00:06:35,062 --> 00:06:35,965
Everyone else has a thing
143
00:06:36,037 --> 00:06:38,445
but I never figured out
how I could help.
144
00:06:41,185 --> 00:06:43,466
Aw, you.
[chuckles]
145
00:06:44,914 --> 00:06:47,169
-[hums]
-[trumpets]
146
00:06:47,296 --> 00:06:48,310
[chuckles]
147
00:06:48,394 --> 00:06:50,452
Who's gonna sing to you
when I leave?
148
00:06:51,500 --> 00:06:54,162
Wait, I could write you
a song to sing.
149
00:06:54,250 --> 00:06:56,978
That way, we can be together
whenever you miss me.
150
00:06:57,070 --> 00:06:58,275
[trumpets]
151
00:07:00,028 --> 00:07:01,885
♪ I'll miss the green ♪
152
00:07:02,150 --> 00:07:04,060
♪ The wind through the trees ♪
153
00:07:04,141 --> 00:07:05,651
♪ I will remember ♪
154
00:07:05,735 --> 00:07:08,089
♪ Oh, we will remember ♪
155
00:07:08,173 --> 00:07:09,325
♪ Yeah ♪
156
00:07:09,564 --> 00:07:11,382
♪ The friendships we've made ♪
157
00:07:11,493 --> 00:07:13,640
♪ Animals that we saved ♪
158
00:07:13,726 --> 00:07:15,272
♪ I will remember ♪
159
00:07:15,351 --> 00:07:17,458
♪ Oh, we will remember ♪
160
00:07:17,549 --> 00:07:19,592
♪ Carry the jungle in my heart ♪
161
00:07:19,668 --> 00:07:22,132
♪ So even though
When we're apart ♪
162
00:07:22,217 --> 00:07:24,287
♪ I'll have the memories, yeah ♪
163
00:07:24,371 --> 00:07:26,783
♪ The memories, yeah, oh ♪
164
00:07:26,864 --> 00:07:29,261
♪ Of animals roaring
In the night ♪
165
00:07:29,343 --> 00:07:31,746
♪ It's been the adventure
Of my life ♪
166
00:07:31,835 --> 00:07:33,932
♪ Beyond my wildest dreams
Yeah ♪
167
00:07:34,017 --> 00:07:37,569
♪ Don't want to leave, oh, but ♪
168
00:07:38,862 --> 00:07:41,164
♪ We're on our way now ♪
169
00:07:41,381 --> 00:07:43,422
♪ Back to reality ♪
170
00:07:43,763 --> 00:07:45,987
♪ We're gonna miss you ♪
171
00:07:46,197 --> 00:07:48,301
♪ It's been a fantasy ♪
172
00:07:48,499 --> 00:07:50,250
♪ It's time to say goodbye ♪
173
00:07:50,347 --> 00:07:51,170
Hand potato!
174
00:07:51,240 --> 00:07:53,137
-♪ Under the jungle sky ♪
-I mean, trunk potato.
175
00:07:53,216 --> 00:07:55,537
-♪ So for the last time ♪
-Trunk potato.
176
00:07:55,712 --> 00:07:57,766
♪ I wanna hear you ♪
177
00:07:57,851 --> 00:08:01,867
♪ Roar, roar, roar with me ♪
178
00:08:02,394 --> 00:08:07,332
-♪ Roar, roar, roar with me ♪
-Juniper, it's a masterpiece!
179
00:08:08,168 --> 00:08:10,185
♪ From lush canopies ♪
180
00:08:10,596 --> 00:08:12,433
♪ Back to the concrete ♪
181
00:08:12,561 --> 00:08:14,090
♪ But I'll remember ♪♪
182
00:08:14,218 --> 00:08:16,606
♪ I'll always remember ♪
183
00:08:16,692 --> 00:08:17,678
♪ Yeah ♪
184
00:08:17,760 --> 00:08:19,807
♪ Our days in the sun ♪
185
00:08:20,128 --> 00:08:23,724
♪ And all of the fun
We had together ♪
186
00:08:23,810 --> 00:08:25,947
♪ Making friends forever ♪
187
00:08:26,026 --> 00:08:28,076
♪ Carry the jungle in my heart ♪
188
00:08:28,156 --> 00:08:30,406
♪ So even though
When we're apart ♪
189
00:08:30,486 --> 00:08:32,776
♪ I'll have the memories, yeah ♪
190
00:08:32,869 --> 00:08:35,390
♪ The memories, yeah, oh ♪
191
00:08:35,476 --> 00:08:37,855
♪ Of animals roaring
In the night ♪
192
00:08:37,942 --> 00:08:40,261
♪ It's been the adventure
Of my life ♪
193
00:08:40,342 --> 00:08:42,297
♪ Beyond my wildest dreams
Yeah ♪
194
00:08:42,500 --> 00:08:45,922
♪ Don't want to leave, oh, but ♪
195
00:08:46,166 --> 00:08:48,606
♪ We're on our way now ♪
196
00:08:48,695 --> 00:08:50,752
♪ Back to reality ♪
197
00:08:51,035 --> 00:08:53,142
♪ We're gonna miss you ♪
198
00:08:53,425 --> 00:08:55,547
♪ It's been a fantasy ♪
199
00:08:55,893 --> 00:08:57,866
♪ It's time to say goodbye ♪
200
00:08:58,148 --> 00:09:00,341
♪ Under the jungle sky ♪
201
00:09:00,466 --> 00:09:02,857
♪ So for the last time ♪
202
00:09:02,943 --> 00:09:04,950
♪ I wanna hear you ♪
203
00:09:05,032 --> 00:09:09,262
♪ Roar, roar, roar with me ♪
204
00:09:09,675 --> 00:09:14,106
♪ Roar, roar, roar with me ♪
205
00:09:16,638 --> 00:09:18,469
Your song was beautiful,
sweetie.
206
00:09:18,543 --> 00:09:20,272
Now we can be together...
207
00:09:20,545 --> 00:09:21,936
even when we're not.
208
00:09:22,501 --> 00:09:24,607
I'm really gonna miss
this place.
209
00:09:25,267 --> 00:09:27,475
At least we did everything
we set out to do.
210
00:09:27,555 --> 00:09:29,054
In record time.
211
00:09:29,141 --> 00:09:31,544
[chuckles]
212
00:09:32,555 --> 00:09:33,499
Wow!
213
00:09:33,578 --> 00:09:36,269
Careful. It's sustainable.
214
00:09:38,319 --> 00:09:40,772
We'll never forget you,
that's for sure.
215
00:09:43,470 --> 00:09:46,156
Seriously,
how can I take them home?
216
00:09:46,246 --> 00:09:48,537
I, uh, have an idea.
217
00:09:50,953 --> 00:09:52,170
Thank you.
[chuckles]
218
00:09:52,253 --> 00:09:53,660
You're welcome.
219
00:09:56,280 --> 00:09:57,523
-Oh!
-[gasps]
220
00:10:01,378 --> 00:10:02,874
[laughs]
221
00:10:03,227 --> 00:10:05,743
[all laughing]
222
00:10:08,601 --> 00:10:10,172
[engine starts]
223
00:10:12,636 --> 00:10:14,217
[Stephanie] It's easy to get
caught up in the pressure
224
00:10:14,281 --> 00:10:16,456
of trying to make
your dreams come true.
225
00:10:16,999 --> 00:10:19,118
But no matter
how things turn out,
226
00:10:19,259 --> 00:10:21,779
if you make memories,
you come out ahead.
227
00:10:22,299 --> 00:10:24,545
♪ We're on our way now ♪
228
00:10:24,667 --> 00:10:26,997
♪ Back to reality ♪
229
00:10:27,084 --> 00:10:29,397
♪ We're gonna miss you ♪
230
00:10:29,478 --> 00:10:31,808
♪ It's been a fantasy ♪
231
00:10:31,893 --> 00:10:34,055
♪ It's time to say goodbye ♪
232
00:10:34,173 --> 00:10:36,436
♪ Under the jungle sky ♪
233
00:10:36,517 --> 00:10:38,919
♪ So for the last time ♪
234
00:10:39,003 --> 00:10:40,960
♪ I wanna hear you ♪
235
00:10:41,045 --> 00:10:45,281
♪ Roar, roar, roar with me ♪
236
00:10:46,265 --> 00:10:48,482
♪ It's time to say goodbye ♪
237
00:10:48,563 --> 00:10:50,580
♪ Under the jungle sky ♪
238
00:10:50,665 --> 00:10:55,042
♪ Roar, roar, roar with me ♪