[♪♪♪]
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working ♪
♪ Why not fix them instead? ♪[CHIRPING]
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
[ALL LAUGHING]
[♪♪♪]
MIA: Plants are everything.
Without flowers and plants and trees,
there's no life.
Or popcorn. Which comes from a plant.
[BEEPING]
Who wants pop--
[ALL MUNCHING]--corn.
You should plant corn in the new garden.
We could have popcorn all the time.
Huh.
[GRUNTS]
[LAUGHS]
I probably still wouldn't get any.
You know, I almost believe Carter
donated the garden for a good reason.
Don't be such a skeptic.
Yeah, that's my thing.
"Thanks to real estate developer Carter Greene,
"Heartlake City has a new community garden.
"Free use of the land, soil, and water
for all residents. Just add seeds."
But why is Carter donating all this free stuff to the city?
Maybe he really likes flowers.
I hate to be the optimist here,
I reallyhate it.
But there's no downside to having more plants.
It's better for the air, better for us--
Better for him.
Hmm. There's only one way to find out what he's up to.
[♪♪♪]
I've counted 25 posters since we left. At least.
We're gonna have to plant a lot of trees to make up for the ones
he's using to advertise his garden.
[CHUCKLES] Careful, you're starting to sound like me.
Me?[ALL LAUGH]
Planting plumeria, huh, Steve?
You betcha. If you can't go to Hawaii,
why not bring a little home?
You know, we could add in some ukulele at our next show.
[IMITATING A UKULELE]
Who's gonna tell them no one wants to see that show?
[ALL LAUGH]
MIA: It seemed like Carter really was doing
something good for Heartlake City.
Of course, things aren't always what they seem.
[DOG BARKING]
So predictable.
Tell them something's free, and they can't get enough of it.
[WHIMPERS]
♪ My little girl My shining star ♪
Heartlake City was enjoying the green life, all right.
[♪♪♪]
ANDREA: Even the furry...
[MEOWS]
ANDREA: four-legged...
[SNORTS]
[CHIRPING]ANDREA: ...and feathered ones.
And my dad wrote a song about the joys of gardening.
[GUITAR PLAYING]
[SIGHS]
Wow, Carter's garden even got
Dottie Rae to go farm to table.
It wasn't all Carter.
[♪♪♪]
[GIGGLES]
[BOTH LAUGH]
[♪♪♪]
[KEYS CLACKING]
My override of the water system
is working exactly as I planned.
[LAUGHS]
Poor saps.
They're doing all of my work and thanking me for it.
[♪♪♪]
[LAUGHING]
MIA: Carter wasn't the only one
determined to stick to his plan.
Who says you can't search for clues
and leave a mark of your own at the same time?
Do-do-do! Stephanie is once again
on a record-breaking pace.
[BOAT CLANKS ON ROCK]
You can stop rowing now.Hmm?
[♪♪♪]
I've never seen a fish do that before.
Maybe it's trying to tell us something.
What is it, fishy?
Look at the dock. The water is never that low.
[SIGHS] It really would be easier if the fish
could just tell us what's happening.
[♪♪♪]
Just think how many other fish and plants
and animals are going to suffer.
What if the lake dries out?
This is much bigger than the lake.
Much bigger.
Poor fishy.
On the plus side, if all the water
is drained, there'll be no sharks.
[RECORD SCRATCHES] Huh? Hmm?
[ALL SIGH]
What? I'm just saying. Silver lining.
Fine, the shark can stay. Away from me.
There's no drought so logically,
the water has to be going somewhere.
It's like someone or something is drying up the lake.
Maybe it was the same person who wanted to
scare people away from it.[GASPS] That's it!
Scaring people away didn't work.
So why not just drain it?
Carter wants to see what's at the bottom of the lake.
[IN UNISON] The Heart of the Sea!
Why would he think a big ship
would be at the bottom of a tiny lake?
Hmm...Because...he's not smart?
Hmm...
[♪♪♪]
EMMA: Wow. I can't even find the bathroom at night,
and you found all the water supply pipes in Heartlake City.
Hmm...
Aha. Carter must be blocking water
from going into the lake from the dam
and using the lake to supply the water for the garden.
This is why I'm not an optimist.
[ENGINE STARTS]
[TIRES SCREECH]
According to the map, the shut-off valve
from the dam going into the lake is way...up there.
GIRLS [IN UNISON]: Wow...
I'll just wait down here.
Call me if you need me.
Come on. It's not that high.
Olivia. You're the only one who can do this.
Sometimes it's hard being a tech wiz.
[♪♪♪]
So high up.
You can do it, Olivia!
Aha!
[GASPS] Solid ground. Thank you.
I knew you could do it.
Over here! I found something!
See why we needed you.
That has Alvah written all over it.
It is a big logo.
[SIGHS]
Just because it's an Alvah Corp lock
doesn't necessarily mean she's involved.
Her company manufactures a lot of products.
Sure they do. So do you think you can get it open?
How hard can it be to unlock a secret code?
[BEEPING]
[BUZZER DRONES]
[BEEPING CONTINUES]
[BUZZER DRONES]
Try using my birthday.Huh?
[IN UNISON] Hmm...
What? It's my mom's code.
[♪♪♪]
[ALARM BEEPING]
[BEEPING]
[BUZZER DRONES]
Do something, Olivia!
I'm trying!
Dr. Alvah once told me her favorite numbers
are prime numbers, and there are only
four single-digit prime numbers.
Two, three, five and seven.
[BEEPING]
[LATCH CLICKS]
[ALL CHEERING]
[♪♪♪]
[ALL GROAN]
I have an idea.
One, two, three, four, five, six.
No one would use that--
[BEEPS]
[POWERING UP]
[BEEPING]
[ALL CHEERING]
It's a default password.
There's leftover candy wrappers on the floor.
Ricki and Joey.
Exactly. No way they would know how to reset a password.
[RUMBLING]
[BOTH SCREAM]
Applesauce! What's happening?
Dr. Alvah, why is the water level going up?
[BEEPING]
According to the sensors,
the dam water has been rerouted.
[GROWLS] Those little meddlers.
[BARKS, WHINING]
[♪♪♪]
Good news, boss, we searched it all
before the lake filled back up.
But there weren't any clues.
[CARTER GRUNTS]
It's your lucky day, boys.
Agnes Rose Peacock just bought you another day.
Her portraits of her time on the Heart of the Seaare rumored
to have a hidden clue to the treasure.
Time to add to my art collection.
[♪♪♪]
MIA: That's when we realized if Carter
is willing to risk everyone's safety
to find theHeart of the Sea, we better stay one step ahead.
And, as good as popcorn is,
it's even better sharing it with your friends.
[♪♪♪]
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪