♪ Hey ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working ♪
♪ Why not fix them instead? ♪ [BIRD CHIRPING]
♪ Oh, oh And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪ [ALL LAUGHING]
[SEAGULLS CRYING]
OLIVIA: The best thing about technology
is all the ways it can improve life.
♪ In who we are ♪ Tell me again
how is this gonna help us figure out
why Joey was out here?
That rock is exactly where Joey washed up.
And where there's Joey, there's--
Mustard? Carter.
And where there's Carter, there's--
Mustard! Trouble.
I was close.
We're testing these rocks to see if we can find
any clues about what Carter's up to.
Ew! Is that trash?
Or a really messed-up looking dolphin?
[♪♪♪]
Hmm... Trash.
But I saw a gray llama. With a fin.
Let me scan it. I'll tell you where it came from.
Or we can just turn it over.
Huh. A golden lion.
[♪♪♪]
[BARKING]
[BEEPING]
[CHUCKLES]
Carter can't still be looking for treasure.
Whatever he's up to, it can't be good.
[BARKING] [WHIRRING]
[CARTER GRUNTS]
Keep it together, Carter.
I'm close to finding an underwater energy source
for the world's first oceanic hotel.
That is of no importance if those meddling Janes
stop me from breaking ground.
The girls are not your problem.
It's that robot.
Indeed, Mallory. Indeed.
[CHUCKLES] I don't think that trashcan was hurting anything.
Cut the crusts! [SQUEAKS]
Ah! It's moving! The ghost of the trash llama.
[BARKS]
[GROWLS]
ALL: Huh?
[BARKS]
Aw, it's a seal pup. Where's your mama, little one?
Don't get too close. His mom might be nearby.
We don't wanna scare her away. [CAMERA CLICKS]
We should tell my mom, so she can keep an eye on him.
[BIRDS SQUAWKING] Mom!
[SCREAMS]
[ANIMALS CHITTERING]
We found a seal pup on the beach all by himself. Show her.
Aw. I'll check in on him later.
My hands are full right now.
We've never had so many animals in trouble.
[STOMACH GROWLS]
And they must be hungry.
Oh. Heh, heh. That was me. I need a snack.
[GASPS] I have an idea.
Let me guess. The food of the future?
Cupcakes!
I'm not all gadgets and data.
WAITER: Another round?
[SNEEZES]
ALL: Ew!
Sorry. I've been fighting this cold all week.
Uh, maybe it's time to declare your cold the winner.
Why don't you go home?
No one can cover for me.
Dottie Rae is sick too
and Ethan is busy watching the diner.
[SNEEZING]
Dean, we could look after the cafe.
No, no, no, that's too much.
But I could use the--
[SNEEZES]
Get outta here.
Okay, but call me for anything.
[♪♪♪]
[ZOBO BABBLING]
Aw. I knew that cupcake ATM was a good investment.
A few technological tweaks,
and this place will be selling more than ever.
Guys, let's surprise Dean and upgrade the cafe.
I'm waiting.
Precision hacking takes time.
I've bypassed the robot's mainframe,
but Olivia has put in some very impressive security protocols.
Luckily, I can get around it.
I taught her everything she knows.
OLIVIA: I can see it now.
[IN SING-SONG VOICE] I'll set up right here.
[NORMALLY] Great acoustics for an open mic night.
But only if I can use this wall to showcase local artists.
There's always room for improvement, Olivia.
But do you think we should make changes
to the cafe without telling Dean?
When you got Dash a brand-new bed, did you ask first?
No, but--
Hey, have you thought about making cupcakes for dogs?
Or horses. They get short-changed.
Guys, I was thinking more tech-related changes.
Just trust me.
Here comes the choo choo!
Thanks, Zobo. We could use the help.
[BUZZING]
[LINE OUT RINGING]
[SNEEZING]
[GROANS, THEN SIGHS]
[♪♪♪]
Ready for Operation Cupgrade?
Cupcake upgrade. Get it?
[ALL CHEER]
Give her this. She's excited.
Mixing the batter. Pouring.
Cupcakes in the oven. And more on the conveyer belt.
Zobo go!
Cupcakes frosted.
Cupcakes boxed.
'Cause part of streamlining is saying what you do as you do it.
[MACHINERY WHIRRING]
Cupcakes stacked! Nice job.
ALL: Huh?
[WHIRRING]
[SQUEAKS]
[LAUGHS MANIACALLY]
Zobo, are you okay?
ZOBO: Perfectly fine. Thank you for your concern.
Phew! I was worried.
Wait, what? GIRLS: Huh?
[WHIRRING]
[♪♪♪]
Whoa!
[SCREAMS]
♪ --To the top Only one way-- ♪
[GRUNTS]
Huh?
[GRUNTS]
[GASPS]
What is going on?
In our defense, this looks worse than it is.
Okay, it looks pretty bad, but still.
We were just trying to help you improve things,
but then Zobo went crazy and... I don't know.
We'll clean it up. We're so sorry.
Please accept our sincerest apology.
Whatever's going on, it needs to stop.
We have a big order to fill. Sixteen dozen cupcakes.
We have six.
No. No. No!
I know how this looks, but we'll take care of it.
I promise.
[SNEEZING]
ALL: Huh?
[SIGHS]
ALL: Hmm...
[♪♪♪]
Someone definitely tampered with Zobo's coding.
It's pretty impressive, actually.
And there's only one person that could do that.
Me! Or Alvah.
But why would she want to do that?
[SIGHS] Unbelievable.
Because she's not the great person you want her to be?
Actually, his new programming may be helpful.
I just need to close access to Zobo's system,
so no one can ever do this again.
No one. Mysterious no one.
Ready to go back to yourself, Zobo?
Whatever do you mean?
I liked him better before. He had more character.
[WHIRS] Happy Birthday!
Done. Zobo's new coding was the upgrade the cafe needed.
Now he can move faster with increased motor skills.
I bet that's just what Alvah had in mind
when she hacked into him.
The important thing is that he's fixed.
Now, let me at that conveyer belt.
We'll have sixteen dozen cupcakes in no time.
[♪♪♪]
Mmm!
Carrot, apple, zucchini frosting.
My clean-up creation!
It smells like Rumble food.
[SQUEAKING]
I have an idea.
[♪♪♪]
[MEOWS]
I gotta hand it to you guys.
The cafe is doing better than ever.
Did I show you the cupcake ATM?
You just scan your hand,
and it tells you your perfect flavor.
[MEOWS]
DEAN: This is for you.
I know you were doing me a favor, but take it.
I think we know just how to use it.
OLIVIA: One little improvement can really change a lot.
You never know whose life you're gonna make better.
Sometimes I even surprise myself.
ZOBO: Time to blow out the candles!
[GIRLS LAUGHING]
The new coding on that robot is impressive.
Well, bully for them.
Now those do-gooders will be spending more time at the beach.
That is the opposite of what I wanted.
Cupcake? They're really good.
Get out, you fools!
[BARKS]
[GROANS]
♪ Hey ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪