♪ Hey ♪
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working ♪
♪ Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪ [ALL LAUGHING]
EMMA: Some people make it
really hard to see the best in them,
no matter how many people they are.
ANDREA: Who would do something like that?
I mean, seriously.
I know. It's so dishonest.
I was talking about Carter's mustaches,
but yeah, that too.
Well, whoever he really is,
he can't get away with lying and stealing.
It's not right.
We need to be aggressive
and hit him where it hurts. His ego.
Oh, Ethan. I almost forgot you were here.
[SIGHS] She's being funny.
I say we confront him.
If we play tricks, we're just like him.
She's right. We have to give him
a chance to turn himself in first.
[KEYBOARD CLACKING]
[CHUCKLES]
[BEEPS]
Anything you want to tell me?
Why? What have you heard?
Hm.
[DOORBELL RINGING] Huh?
Oops! GIRL: Girl Scouts!
CARTER: Go knock on someone else's door.
We're not looking to buy any cookies.
Oh, it's you.
[WHIRS]
[GARAGE DOOR CREAKING]
[GROANS] Got anything with peanut butter?
Sorry, we don't really have any cookies.
Dude, there are no cookies.
[SIGHS] We know everything.
It's time to stop thinking about yourself
and think about the environment.
Hm. [YAWNS]
Yeah, my mom has worked really hard on her clinic
and no one is gonna mess that up.
You got it?
Spare me the theatrics, girls.
I have a hotel to build.
[♪♪♪]
[PHONE BEEPS, THEN RINGS]
[PHONE BUZZES]
Wow. He seems totally okay with being terrible.
Dr. Alvah, you have to stop Carter.
He's lying about everything.
His name isn't even Carter.
Hm.
Let's not get carried away, girls.
It's true.
Well, much as I would like
to indulge you in your "revenge,"
I'm not really one for confrontation.
Eh, You're not?
Uh, come on, I'll buy you some cookies.
[YIPS]
Oh, I'm simply too busy remotely monitoring
the dredger to help you go after Carter.
I mean, what if something were to happen to the dredger, hm?
I wouldn't be able to get to it in time to stop it, would I?
Then Carter's future hotel would become
a coral reef instead, wouldn't it?
And no one wants to see his dreams crushed, do they?
[GASPS]
Now, get out! I'm a busy woman.
ETHAN: I knew they wouldn't listen.
That's why I've been proceeding with my plan.
Carter's scamming days will be over
once my art show outs his identity.
I mean, our show, if you want.Mm-hm.
[SIGHS] Then we have two ways
to take Carter down.
We do? Mm-hm.
Coral reefs can be started
by sinking large metal objects
Dr. Alvah was telling us to sink the dredger.
Yeah, I totally missed that.
You're not the only one.
But how do we break up something that big?
You know, I bet if we could harness
the resonant frequency...
[♪♪♪]
[TORCH BUZZES]
[YOWLS] [GASPS]
[MEOWS] [SIGHS]
Hm?
Hm. Uh-uh.
Huh?
No. Uh.
BOTH: Uh-uh.
[SIGHS]
Check it out.
I added texting and frequency adjusters.
Awesome. Nice. Cool.
It plays music too.
[UPBEAT ELECTRONIC MUSIC PLAYS]
Sweet. Nice. I love it.
That's why I like to put in a little something for everyone.
[ZOBO WHIRS]
[SQUEAKS] [YOWLS]
Whoa! BOTH: Huh?
[MEOWS]
[WHIRS, BEEPS]
[SCOFFS]
Let's do this thing.
Let's pop some corn.
[RINGS]
[GROANS] Why isn't she picking up?
It's no time for things to go awry.
[BEEPS, RINGS]
[BUZZING]
[CAMERA SHUTTER CLICKING]
[LAUGHS] [GRUNTS]
[GROANS]
I thought you weren't worried
about a bunch of little girls.
[SCOFFS]
Carter is gonna hate this.
[♪♪♪]
If you hear a:
[IMITATES WHIRRING]
...swim the other way.
Mm-hm.
You guys go ahead, I got them.
Hey, guys.
Huh?
Anybody need a lunch break?
Carter's orders.
[BOTH GASP]
Right this way.
[GASPS]
[♪♪♪]
So it's not as many people as we were expecting.
But you know what they say:
"If you paint it, they will come."
Uh, yeah.
I'm sure everyone just wants
to be fashionably late.
It's gonna be a packed house.
I can feel it.
We better be ready then. Chico?
[MEOWS]
This empty space represents the vastness of the ocean.
Chico, the animals inside--
[YOWLS, HISSES]
My heart bleeds for the suffering...
[SOBS] What do you think?
We're within range.
[BUZZES]
I just hope the narwhals respond to our call.
[MACHINE HUMMING]
Shouldn't your new super-awesome thingamajig
be doing something?
[HUMMING INTENSIFIES]
[ALL BLEATING]
Bet you wish you had that last time.
[BELL CHIMES]
[SMACKS LIPS] [SIGHS]
[GRUNTS]
[STRAINING] Why are coconuts so hard to milk?
I know. Hug me tight.
[BOTH GRUNTING]
What, pray tell, are you doing?
I-I think he wants us to thank him for lunch.
Thanks, boss. It was nice of you to have Kacey--
Kacey!
Applesauce!
[BLEATING]
[GASPS]
[RUMBLING]
[GROANS]
[BEEPS]
[RUMBLING]
[OLIVIA GRUNTS]
CARTER: No!
I'm almost at my full payday!
What have you done?
[SPOON CLINKS]
[HUMS]
[GRUNTS]
You.
I'll get you for this.
You're nothing without me.
She doesn't need you.
She has us.
[GRUNTS]
[SHIP WHIRS]
[GRUNTS] Whoops.
Huh?
[NARWHALS BLEATING AND WHISTLING]
[GASPING]
[SCREAMING]
Yeah! See ya.
He knows his way around a mustache
but still, I can't believe I was duped.
Don't worry, Mr. Newman,
he won't get away with it again.
This baby's going worldwide.
No, I'm not joking.
Thanks for showing me the truth.
It's what we do.
I wish I didn't have to get back home.
Come visit again any time.
You're one of us now.
Like I could find friends
like you anywhere else.
You can say that again.
Thanks to these five special ladies,
H.L.C. is saved and the mustached man is in hot water.
Burn!
[♪♪♪]
[KEYBOARD CLACKING]
[DOORBELL RINGS]
Mallory, you have to hide me.
I'll give you whatever you want.
I told you, Carter, or whoever you are
I'm not for sale.
[SCOFFS] Toodle-oo! Bye-bye!
[GROANS, GRUNTS, YELLS]
No one takes advantage of Dr. Mallory Alvah.
No one.
[GRUNTS, GROANS]
Fine. I don't need you.
[IMITATING MOBSTER] Any of ya! You goons are nothing without me.
[GRUNTS]
[VEHICLE BEEPS] [SIREN BLARES]
LAURA: Stop right there!
You're under arrest, Carter Greene.
[HELICOPTERS WHIRRING]
[OBJECTS RUSTLING]
[IN AUSTRALIAN ACCENT] G'day, Officer.
I think there's been a mistake. I'm not Carter Greene.
I'm a famous Australian outback preservationist.
Sure you are.
And Barney's a unicorn.
[SNORTS]
Wait, I have money. No?
How 'bout my plane? It's made of gold.
[IN FRENCH ACCENT] What about diamonds? I have a mine in--
[IMITATING COWBOY] Alrighty then, how 'bout you, partner?
You like apples? How'd you like
your very own apple orchard? Oops!
EMMA: Eventually your true colors show,
and you have to face the consequences.
No matter what accent you use.
♪ Hey ♪
♪ Woke up this morning ♪
♪ With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪