♪ Hey ♪
♪ Woke up this morning ♪
♪ With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working ♪
♪ Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪ [ALL LAUGHING]
[♪♪♪]
[PAWS SCREECH]
[♪♪♪]
[SQUEAKS] [GASPS]
MIA: It may take time
for me to let someone in, but once I do,
I'd do anything to protect them.
ANDREA: Tell them the good news, Mom!
Thanks to all of your efforts to stop the dredging
and the clean-up work we've done,
the bay has been declared safe for all sea life to return.
[ALL CHEER]
Bananas!
I'm impressed you could keep
such a big secret to yourself. Me too.
We can start right now.
Yes. Wait, no. I need to get my camera.
I definitely have to film this.
[GIGGLES]
[♪♪♪]
[GASPS]
There was dust on the painting.
Okay.
I wasn't touching it because I miss Carter.
Okay.
Now that Carter isn't distracting me
with his crazy plans, I can be
so much more productive and efficient.
Okay.
[♪♪♪]
EMMA: You're so cute.
I just want to hug all of you.
We all do, but that wouldn't be so good for them.
I'm good not touching them.
[BARKS]
Okay, you're adorable.
But you still can't touch them.
[BABY-TALKING] As much as you want to.
Give me a hand.
I should probably
lower the first one in.
It's not a competition, Stephanie.
Of course not.
[NORMALLY] Okay, get ready.
[BEEPS]
Ahem. Go.
BOTH: Go!
Go! Go! Go!
Don't get too comfortable.
We still have a lot of animals
to get back home.
Okay, Stephanie, Mia,
I need your help.
On three.
One, two-- Three.
[MIA & STEPHANIE GRUNT]
[CHIRPS]
ALL: Huh?
[CREAKS]
[♪♪♪]
[CHIRPS]
Nice save, Zobo.
[CHIRPING]
[♪♪♪]
GIRLS: Whoa.
I don't need Mearrf to know that was "thank you."
[ALL LAUGH]
[♪♪♪]
You are pretty cute. Be careful out there.
[BARKS]
[BARKING]
Woo-hoo! Ha-ha-ha-ha!
[LAUGHS] Looked too fun.
I couldn't resist.
[GIRLS LAUGH]
[♪♪♪]
STEPHANIE: Okay, just like we practiced.
[GIGGLES]
[CHITTERS]
MEARFF: Thanks. Bye-bye.
[CHIRPING]
I wish there was a way to make sure
this didn't happen again.
Statistically speaking, the odds of it
happening again are pretty slim.
But not impossible.
[♪♪♪]
We can't let them go through that again.
You know, if we got enough people
to sign a petition, we could have
the area declared a nature sanctuary.
[♪♪♪]
Last time we tried to get a petition signed,
someone ran off with it.
Fool me once.
[CHEERING AND SCREAMING]
[LAUGHS]
[GASPS]
[GIGGLES] [BYSTANDERS APPLAUD]
[LAUGHS]
[NEIGHS]
My lollipop.
[GRUNTS]
[ALL LAUGH]
Mr. Newman, we would like to start
on the paperwork to create a nature sanctuary.
I like your enthusiasm, girls,
but I am a busy man.
You'll need 1000 signatures,
so come back next year when you have--
[♪♪♪]
We have 3000 signatures.
Wow, 3000. You don't say?
Oh, we're saying. Three thousand.
Mm-hm. Verified.
Well, in that case we'll start
on the paperwork next month when--
[GIRLS GRUNT]
Or now. I think I can fit it in now.
[♪♪♪]
Ahem. That painting of Carter sure is dusty.
Yes. It is.
You know, Dr. Alvah, when my mom
would take my turtle to the vet
[IN WEEPY VOICE] I would miss him a whole lot.
[SOBS]
Ricky, are you crying?
[SOBBING] No.
But maybe Carter is like my turtle.
Yeah, you just miss him.
It's okay.
[BARKS]
That is nonsense.
Maybe just a little?
Not one bit.
A smidgen?
Zero. Nada. Zilch.
I am thrilled he is gone.
[SCOFFS] Relieved.
[CHUCKLES] I am attached to no one.
No one!
[♪♪♪]
Not even Sherlock?
[BARKS] Just a teensy, weensy bit?
Get out of my office!
[SCOFFS] Feelings.
[♪♪♪]
What kind of scientist would I be
if I had...
[SOBS]
[DEVICE BEEPS]
...feelings?
[♪♪♪]
One quick zap and all of your feelings go away.
[SIGHS] Who wouldn't want that?
[♪♪♪]
[PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY]
Now, to officially declare the bay a nature sanctuary,
I'd like to ask Mia to please cut the ribbon.
[PEOPLE CHEERING]
As a token of appreciation for all of your hard work
to protect Heartlake City and its inhabitants,
of all kinds, it is my pleasure to present
the five of you the Heart of the City.
[GIRLS GIGGLING] [CROWD CHEERING]
[GIRLS LAUGH]
[GRUNTS] My lollipop?
I, uh, only have five.
It's okay. We can share with Zobo.
Right, Olivia?
Stephanie, maybe you should consider
a run for city council.
After all, my alpaca farm
won't run itself. [GIRLS LAUGH]
My turn to play.
Um, that's Zobo for, "Thank you, I'm honored."
[CROWD LAUGHS]
That's not what it sounded like.
[SHUSHES]
I just want to assure everyone that no animals
will ever again have to fear their home
being taken from them by developers.
Their ecosystems can never again be harmed.
And neither can Heartlake City's!
[ALL CHEERING]
[♪♪♪]
[ALL CHEERING AND APPLAUDING]
Thank you!
[GRUNTS]
[BEEPS]
That was so good, Emma. Really.
I agree. Really impressive.
River.
River?
[CHUCKLES] What are your parent's names,
Sunshine and Happiness?
How'd you know?
Huh?
I'm kidding. It's Jack and Phyllis.
But with a name like mine, I come prepared.
[GIGGLES]
I'm Emma. I like your name.
It's different.
Thanks, Emma. And again, great job.
I mean, you paced it perfectly,
and every shot is like a painting.
Wowser.
That's exactly what I was going for.
Uh-- Uh-- Well, mission accomplished.
Every image could be framed.
Oh, come on, you're just being nice.
No, I know art...
[GRUNTS] ...and you are a true artiste.
[GRUNTS] Excuse me.
Um, your documentary... Uh, really solid job.
Thanks, Ethan.
Solid. Yeah, the, uh--
The flow, the camerawork,
it really brought Heartlake to life.
That's exactly what I was going to say.
She is amazing. I know.
You are, Emma.
Hm.
You two. I was only filming
what I did with all of my amazing friends.
[MEOWS] [SQUEAKS]
Especially my furry friends.[BARKS]
[CAT MEOWS, PURRS] [EMMA GIGGLES]
The best part is that now I can share
those memories with all of you.
So. Many. Feelings
[SIGHS] This town needs some serious help
focusing on what's really important.
Come on, who's ready to party?
[ALL CHEER]
[♪♪♪]
[MEOWS] [BARKS]
MIA: Nobody comes between me and my friends.
Life is just better when you can share
all of your adventures.
♪ Hey ♪
♪ Woke up this morning ♪
♪ With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪