Foi obra do Universo
5 DE JUNHO
14 DE SETEMBRO
Sim? Quem fala?
Olá, fala o Sam?
Eu… Lamento, quem fala?
É a Daisy. A Daisy Miller.
- Estou? - Sim, desculpa.
Olá! Como…
- Como tens estado? - Bem.
E tu? Ouvi dizer que vais para Berkeley.
Sim. Sim, vou.
- Ainda trabalhas em Física? - Sim.
Astrofísica, basicamente.
Eu faço parte do BCCP.
Ainda gostas de mim?
Eu…
- Desculpa? - Ainda gostas de mim?
Quando nos vimos, disseste que me amavas desde o 8.º ano
e que sabias que sempre me amarias.
Não foi há muito tempo e queria saber se ainda é verdade.
Desculpa, isto…
Apanhaste-me desprevenido.
Sam, que fazes no próximo fim de semana?
No fim de semana?
Vamos a um festival de música, no deserto.
Vou com a Ramona e o teu primo Lou.
Ótimo. Posso ir com vocês?
Adorava ver-te.
Sim.
A Ramona arrendou uma casa
e é ela que arranja bilhetes. Por isso…
- Ótimo, vou ligar-lhe. - Espera, Daisy. Eu…
Meu, espera! Aconteceu mesmo? Vi-te a ti e à Daisy, ali?
Aconteceu?
Adoro-te!
És o meu melhor amigo, sabias?
Meu, também te adoro.
E parabéns.
Espero que ela seja tudo o que sonhaste.
Não, meu. Ela é muito mais do que isso.
- Meu, ela é louca. - Louca? O quê?
Está a falar de telefonemas do futuro,
de uma mensagem de Deus ou uma merda assim.
Não sei, mas eu…
- Céus! Eu ainda a amo. - O quê?
Sam, anda! Vamos voltar para a casa.
Certo. Vamos embora, sim?
Está bem, na boa.
Nós vamos ficar, mas… Ela é uma ótima rapariga, sim?
Cuida da minha prima, está bem?
Sim, claro. Meu, claro.
Fixe! Muito bem, adeus.
Então, cabrões?
Xerife de Indian Wells, em que posso ajudar?
- Estou? - Ela está morta.
Certo. Quem está morto?
Ela chama-se Daisy Miller.
É minha prima. Céus!
Ele matou-a.
- Quem a matou? - O Sam.
O meu amigo Sam matou-a.
Sam! Não te ouço pelo vidro.
Tens de atender.
Sim, o telefone ao teu lado.
Olá, pai.
- Como estás? - Não muito bem.
Desculpa ter demorado a vir.
Há grandes incêndios no Norte.
Não fiz isto, pai.
- Juro que não fui eu. - Acredito em ti.
Mas, hoje, não sou só o teu pai.
Sou o teu advogado, por agora. Está bem?
Vou tirar-te desta alhada.
Sim. Está bem.
Certo. Eis o testemunho assinado pelos teus amigos.
"Saímos do festival ao nascer do Sol
e chegámos à casa uns minutos depois.
A porta do Sam estava trancada.
Ouvíamo-lo a fazer sexo com a Daisy."
"A porta ficou trancada até à uma da tarde,
quando acordámos com o som de gritos.
Gritos do Sam.
Arrombámos a porta
e encontrámos a Daisy nua, coberta de sangue e inerte.
Dificilmente a reconhecíamos.
Tinha todos os membros partidos.
O Sam estava a chorar, enrolado a um canto.
Não tinha sangue nenhum."
Sim, porque não a matei.
Acordei e ela estava…
Ela estava a morrer, mesmo à minha frente.
Quando foste preso, disseste,
e estou apenas a citar: "Foi obra do Universo."
Sim.
Isso…
Isso tem algum significado que não estou a perceber?
Por favor, não digas à mãe, sim?
Mas eu estava bêbedo
e todo pedrado quando me prenderam.
E eu…
Eu tinha a certeza que a vi…
- Eu vi-a a desintegrar-se… - Sam…
Como se uma força invisível a estivesse a comer.
Sam, por favor.
- Sabes que isso não vai… - Eu sei.
Pai, foi o dia mais feliz da minha vida.
Porque lhe faria mal?
Ouve, o choque pode ter afetado a tua memória.
Em breve, tudo voltará.
Costuma voltar.
Olá, é o Lou. Deixe mensagem e eu ligo de volta.
Olá, Lou.
Sou eu. O Sam.
Só queria pedir desculpa por tudo o que vos fiz passar.
É… Finalmente, percebi.
Eu fiz tudo isto.
É isso. Nada de teorias metafísicas estranhas.
Estou pronto para aceitar que…
… matei a Daisy.
Olá.
Recebi a tua mensagem.
Então, ele fê-lo? Ele confessou?
Sim, deixou-me uma mensagem de voz.
Não acredito!
O Sam é um psicopata.
Parece que sim. Eu…
Não sei, querida. É difícil de aceitar.
Ele é o meu melhor amigo.
Sim.
É uma chamada pré-paga de…
Sou eu, o Sam.
Do Centro de Detenções do Condado de Orange.
Clique "um" para aceitar a chamada ou…
Olá.
Que estás a fazer?
Que queres dizer?
A acusação diz ter novas provas.
Provas que tu lhes deste.
Que provas?
Meu… Sentes-te bem?
Claro que não.
Estou na prisão por algo que não fiz.
Então, porque deixaste a mensagem de voz?
O quê? Que mensagem de voz?
A mensagem que me deixaste ontem,
em que admitiste matar a minha prima.
Sim.
Sim, está bem.
Não deixei nenhuma mensagem.
Meu!
- Não deixei uma mensagem! - Deixaste!
De que estás a fal…
Que está a acontecer?
Pensava que eras meu amigo. Como me pudeste fazer isto?
Sam, eu conheço-te desde o sétimo ano.
E conheço a tua voz.
Foste tu.
Deixaste-me aquela mensagem.
Não!
Que foi, Sam?
Desculpa. Esquece.
- Adeus. - Sam!
Se a gravação existe, não ganhamos o julgamento.
A única opção é declarares-te culpado para reduzir a sentença.
Sam, porque fizeste aquilo?
Não fiz aquela chamada.
O laboratório discorda.
É a tua linha telefónica e a tua voz.
Sim, eu não… não digo que não fui eu.
Só estou a dizer que não fiz a chamada.
Não estás a fazer sentido, Sam.
E, sinceramente, estás a assustar-me.
Só faz sentido de uma perspetiva astrofísica.
Certo.
Pai, nos últimos dias, experienciei dois eventos inexplicáveis.
Primeiro, vi a Daisy a implodir à frente dos meus olhos.
E, agora, todos dizem que fiz uma confissão
que eu tenho a certeza que não fiz.
Esses dois eventos têm de estar relacionados.
Algo se está a passar.
E não apenas comigo.
- Sam… - Soubeste da Layla Beckett?
Beckett? Porque me é familiar?
Foi encontrada morta em casa, em março.
E não foi longe da nossa casa.
Disseram que os membros estavam partidos e que a cara parecia ter derretido.
Sim. Li sobre isso.
Foi isso que aconteceu à Daisy.
Não foi a irmã dela?
A vítima estava a dormir com o marido.
Acho que a irmã dela é inocente, tal como eu.
Então, quem a matou?
Foi obra do Universo.
A Daisy não devia estar connosco no festival.
Por isso, o Universo livrou-se dela.
Daisy? Que se passa?
Olá. Falei com o Sam
e ele disse que vão ao festival no deserto, na próxima semana.
Sim?
Posso ir?
O quê?
A sério, a tua igreja ou os teus pais não o proíbem?
Sim, mas já não quero saber dessas merdas.
Posso ir?
Miúda, tu mudaste. Que aconteceu?
Passei por uma experiência e vou aceitá-la como um mandado superior.
Um mandado?
Merda! De quem?
- "Deus", disse ela. - Deus.
Não me digas que Deus é um suspeito.
Claro que não.
A Daisy falou de uma intervenção divina, de um telefonema sagrado,
que a fez perceber que tinha de viver a vida ao máximo.
Tinha de consumir droga, fazer sexo e ser livre.
Ela disse que foi por isso que quis mesmo ir connosco e eu…
Eu achei que ela estava a gozar.
Estávamos tão pedrados e…
Que foi dito nessa "chamada sagrada"?
Não me disse, mas acho que disse à Ramona.
Tens de lhe ligar.
O que ela disse pareceu-me uma maluquice pegada,
que, na verdade, não era assim tão invulgar nela.
Tipo o quê?
A Daisy recebeu um telefonema da mãe dela,
mas a mãe estava a ligar-lhe do futuro próximo ou assim
e estava a chorar.
Do futuro?
Eu sei.
Certo. Porque estava a mãe dela triste?
Ela estava a tentar dizer à Daisy que…
- Sim? - Merda!
Que a Daisy tinha morrido nalgum incêndio.
A Daisy viu isso como um aviso de que ia morrer jovem
e foi por isso que quis ir connosco e…
Não é lixado? Acabou por morrer na mesma.
Sim, percebo a ironia.
Claro.
Merda! Claro!
Não percebes?
Não, não percebo, mas ajuda-me.
Certo. A Daisy era para ir a um retiro no Norte, nas montanhas.
É onde estão os incêndios, certo?
Ela recebeu uma chamada do futuro.
Sam, não é possível.
Não. Teoricamente, é.
De uma perspetiva física, não existe passado, presente ou futuro.
É uma ideia criada pelo Homem.
Não percebo.
O verdadeiro destino da Daisy era ir às montanhas
e morrer naquele incêndio, mas ela fugiu ao destino.
Então, o Universo matou-a.
Sim. Estava a corrigir uma anomalia.
Por isso, o tecido da linha temporal dela foi desfeito. Eu…
Foi o Universo a tentar recuperar o equilíbrio,
para se curar.
Sam, nada disso explica
porque ligaste ao teu amigo a confessar o homicídio.
Porque, se calhar, é uma chamada que fiz há anos
e estava a falar de outra coisa. Quem sabe?
Pai, foi esse o fenómeno que despoletou tudo isto.
Algo está a acontecer às ondas de rádio, às ondas telefónicas,
e isso está a possibilitar que falemos entre diferentes momentos no tempo.
E está a criar o caos.
Ouve, Sam.
Podes imaginar o quanto quero acreditar em ti.
Mas nada disto criará uma dúvida razoável no júri.
Só te faz parecer doente.
Pai!
Sam, sei que não o digo vezes suficientes, mas eu adoro-te.
Não sabes como é difícil para um pai
perder um filho desta maneira.
Sim, eu…
Também te adoro, pai.
Então, declara-te culpado.
Caso contrário, apanhas prisão perpétua.
A tua mãe nunca… Ela…
Nós não o conseguimos aceitar.
Achas que estou maluco.
Acho que estás aterrorizado.
Não acreditas na minha teoria?
Tu acreditas?
Eu… Sim, acredito.
Tenho de acreditar.
Sam, as análises toxicológicas daquela noite revelaram uma grande dose
de metanfetaminas, cetamina, efedrina, PCP e cocaína.
Com esse nível de intoxicação,
a tua consciência fica manchada, distorce tudo o que a mente interpreta.
As tuas ações deixam de ser tuas.
Eu acho que mataste a Daisy, Sam,
enquanto a tua mente te fez acreditar que fazias amor com ela.
Não sei.
E tu…
Culparmos um acontecimento metafísico
é um insulto à memória da Daisy, à família dela e aos teus amigos.
Eles merecem uma conclusão.
Tal como tu.
Está bem.
É o mais acertado.
Sim.
Olá, é o Lou. Deixe mensagem e eu ligo de volta.
Olá, Lou.
Sou eu. O Sam.
Só queria pedir desculpa por tudo o que vos fiz passar.
É… Finalmente, percebi.
Eu fiz tudo isto.
É isso. Nada de teorias metafísicas estranhas.
Estou pronto para aceitar que…
… matei a Daisy.
E vou cumprir o meu tempo por isso.
Adoro-te, mano.
Espero que um dia me perdoes…
Espera lá.
Não.
Merda do Universo.
Estou?
Olá. Sam?
Conheço-a? Acho que ligou ao Sam errado.
Não, não me conhece.
É o Sam certo.
Que quer?
A sua teoria.
A minha teoria?
Não matou a Daisy, Sam.
Foi obra do Universo.
E é apenas o início.
Legendas: Lara Kahrel