Đến rồi.
Ráng lên nha mày!
Chịu hết nổi rồi.
Nói cái gì vậy?
Chỉ có vậy mà không làm được...
là bị quỷ ăn thịt ngay đấy.
Là Tokito.
Cậu...
nếu đây mà là thực chiến...
thì đã chết ba lần rồi đấy.
Dành cho người chưa biết ý nghĩa của vĩnh hằng.
Đã đến lúc hé lộ câu trả lời rồi.
Phía cuối vòng xoáy vô hạn trong mộng ảo kia.
Mớ lý lẽ sặc mùi biện minh.
Giống như sự yếu đuối bám víu lấy tương lai mong manh.
Thế nhưng lại bị nhầm lẫn với sức mạnh.
- (Căm hận) - Căm hận ~
- (Xấu xí) - Xấu xí ~.
Đến mức che khuất vầng trăng.
- (Tăm tối) - Tăm tối ~.
Con tim hẫng đi một nhịp.
Như ngừng đập.
Giá như người không có mặt ở nơi ấy.
Dao động, dao động.
Gắn kết ý chí như những cánh hoa.
Tước đoạt.
Như giông tố xé toạc con tim này.
Dành cho người chưa biết ý nghĩa của vĩnh hằng.
Đã đến lúc hé lộ câu trả lời rồi.
Phía cuối vòng xoáy vô hạn trong mộng ảo kia.
Là ai đang đợi chờ?
(HỒI THỨ TƯ) (ĐỂ CÓ THỂ MỈM CƯỜI)
Có bị đánh gục thì cũng phải mau cử động...
rồi thủ thế cho vững.
Phải theo kịp động tác của tôi đấy.
Cậu...
lại chết rồi đấy.
Nào.
Có người bị đánh gục cũng không được ngừng cử động.
Ngừng là bị đánh theo đấy.
Tanjiro.
Chờ cậu mãi.
Trông cậu vẫn khoẻ quá ha.
Cái đám vô tích sự tụi bay.
Bà chỉ mong mỗi cảnh tụi bay bị quỷ ăn cho mất xác!
Lại là khứa này à?
Ngó gì mà ngó?
Cái lũ hạ đẳng.
Là quạ truyền tin của Tokito.
Mỏ vẫn hỗn như mọi khi ha.
Lắm mồm thật đấy.
Phắn đi mày.
Câm mồm!
Bà móc mắt mày bây giờ!
Tokito.
Đã lâu không gặp.
Việc đặc huấn từ giờ...
trăm sự nhờ cậu đấy.
Mong được cậu chỉ giáo, Tanjiro.
Theo tôi một lát đi.
Xài nước cho cẩn thận đấy!
Chú mày im đi coi.
Tôi vào đây.
Đại nhân Tokito đấy à?
Chú Kanamori.
Là cậu Tanjiro đây mà.
Cậu có vẻ đã bình phục rồi nhỉ.
Thật tốt quá.
Vâng.
Cảm ơn chú.
Mà sao chú lại ở đây?
Tôi mời chú ấy đến đấy.
Tanjiro.
Cầm hộ tôi nhé.
Lùi lại một chút...
rồi hướng lưỡi kiếm về phía này đi.
Thế này à?
Giữ nguyên tư thế đó nhé.
Thế nào?
Bén thật đấy.
Đây là lý do tôi mời chú Kanamori đến đấy.
Vậy chú Kanamori đến đây là để...
Tôi sẽ tới đây ở luôn...
để bảo dưỡng cho nó.
Mỗi khi ra chiến trường...
tôi luôn muốn kiếm của mình ở trạng thái tốt nhất.
Khi tôi đề xuất điều đó...
chúa công đã cho phép tôi tuỳ ý thực hiện.
Chúa công đã...
Ngài ấy...
còn cho xây hẳn một phòng để mài kiếm.
Mặc dù tôi muốn ngài ấy...
lo cho sức khoẻ của bản thân hơn.
Nhưng lúc nào chúa công cũng quan tâm chúng ta hơn cả.
Thật sự biết ơn ngài ấy ha.
Quá nhiều sơ hở.
Nhặt kiếm gỗ lên.
Tấn công mà để cảm xúc chi phối như vậy...
thì đời nào đánh trúng đối phương.
Như thế khác gì...
con thiêu thân lao đầu vào lửa.
Không có vụ đánh lại khi giao chiến với quỷ đâu.
Dù có thắng chín thua một...
thì một trận thua đó cũng đủ mất mạng rồi.
Muốn nắm được kỹ năng sống sót...
thì phải rèn luyện từng hành động của bản thân.
Hôm nay đến đây thôi.
Không sao chứ?
Có bị thương không?
Này, Kamado.
Cậu xin Đại Trụ...
huấn luyện bớt gắt hơn được không?
Kiểu này là tụi tôi gục trước khi giao chiến với quỷ đấy.
Nhưng mà...
người cực nhất...
có khi là Tokito chứ nhỉ.
Bởi cậu ấy...
còn phải tự tập luyện suốt.
Cũng phải.
Này.
Khăn lau mặt.
Cảm ơn cậu.
Ít ra ngài ấy cũng phải đổi cái cách nói chuyện đi chứ.
Lời nào cũng như xát muối vào tim ấy.
Tôi thấy cậu ấy nói chuyện dễ nghe hơn trước rồi đấy chứ.
Thật luôn hả?
Hết cứu.
Tokito?
Cậu ấy đi đâu vậy ta?
Tối nào ngài Đại Trụ cũng ra ngoài đi đâu ấy.
Chắc là đi ăn tối nhỉ.
Hơi thở của gió.
(Dạng thứ tư) Tứ Hình.
(Bão cát bùng lên) Sa Vũ Bộc Phát.
Hơi thở của rắn.
(Dạng thứ năm) Ngũ Hình.
(Rắn dài uốn lượn) Uyển Uyển Trường Xà.
Hoà rồi.
Có vẻ là vậy.
Cho tôi tham gia với.
Tokito đấy à?
Ngày nào cũng đi xa thế này...
Sáng ra có huấn luyện tụi kia nổi không đấy?
Với mấy kiếm sĩ đó thì cũng gọi là luyện tập đấy.
Nhưng chả đủ với tôi.
Cũng phải thôi.
Đối với chúng ta...
đây mới là Đại Trụ Đặc Huấn thật sự.
Đúng vậy.
Hai người tập riêng như thế là ăn gian lắm nhé.
Vậy thì...
tôn trọng quyết định của Tokito...
tôi với Shinazugawa...
sẽ làm đối thủ của nhóc.
Lên đi.
Hai người luôn à.
Ăn gian ghê.
Thích thì chiều.
Tiếp...
chiêu!
Được lắm!
Đấm vỡ mồm tụi nó nhá!
Cậu là số một mà!
Câm mồm!
Hôm nay luyện tập hiệu quả đấy.
Lơ là một chút là bị thương nặng ngay.
Không làm vậy...
thì huấn luyện có nghĩa lý gì.
Sáng thì huấn luyện đám kiếm sĩ...
tối về thì huấn luyện thực chiến với hai người.
Cũng không tệ.
Tokito.
Huấn luyện ban ngày sao rồi?
Hôm nay...
Tanjiro đến chỗ tôi rồi.
Thằng khứa đó à?
Sống cũng dai đấy.
Thương tích có vẻ đã lành.
Khi đến chỗ anh Iguro...
chắc cậu ấy đã hồi phục hoàn toàn rồi.
Vậy à?
Thế thì...
bón hành ngập mồm cho nó cũng được chứ nhể?
Phải cho nó thấy...
đừng mơ có cửa đánh lại Đại Trụ...
chỉ với chút sức mạnh đó.
Nghe vui đấy.
Ráng lên nhé.
Tanjiro.
Rồi.
Chết nhé.
Cậu kia.
Ngừng di chuyển rồi kìa.
Rồi.
Cậu cũng chết nhé.
Quả nhiên...
vẫn chưa đủ căng.
Hay là thử...
tập với kiếm thật nhé.
Đem kiếm thật tới đây.
Vâng.
Nào.
Bắt đầu thôi.
Việc đó...
Thủ thế đi.
Không...
Không được đâu ạ.
Nào.
Tokito, đủ rồi đấ...!
Tôi xin lỗi.
Không mù quáng lao vào...
là chín chắn hơn rồi đấy.
Tôi biết chứ.
Ngài Đại Trụ...
phải chiến đấu hà khắc hơn tôi nhiều.
Và cả...
đêm nào ngài cũng đi đâu đó...
rồi trở về với người đầy thương tích.
Tôi đã thấy...
ngài chườm nước lạnh vào sáng sớm.
Chúng tôi sẽ tập chuyên tâm hơn.
Thế nên...
Các cậu đang làm rất tốt.
Nhưng như vậy...
không có nghĩa là thắng được.
Tôi không muốn...
các cậu bị quỷ giết.
Nếu có thể...
tôi muốn các cậu sống thật lâu.
Thật lòng đấy.
Tokito.
Đúng rồi đấy.
Tanjiro.
Nhanh hơn trước rồi đấy.
Phải thay đổi linh hoạt...
giữa thả lỏng và gồng cơ bắp.
Được đấy.
Đúng rồi đấy.
Làm như vậy...
mới giữ được thể lực lâu.
Thân thủ của cậu...
nhịp nhàng lắm.
Cậu đến chỗ Đại Trụ tiếp theo được rồi đấy.
Tanjiro.
Đi được thật à?
Được chứ.
Mới có 5 ngày thôi mà.
Bởi vì Tanjiro...
rất chịu nghe lời tôi mà.
Vậy thì...
Vậy thì chúng tôi cũng...
Chúng tôi ở đây hai tuần rồi mà.
Nói cái gì vậy?
Mấy người thì không được.
Tập vung kiếm xong rồi...
thì tập giao chiến với hình nhân đến khi nó nát bét đi.
Mắc gì phân biệt đối xử quá vậy!
Tokito.
Thi phóng máy bay giấy đi.
Tự dưng...
cậu nói gì vậy?
Nghe nói Tokito thích máy bay giấy lắm.
Cái đó thì cả tôi cũng làm được.
Sở thích của đại nhân Tokito à?
Để xem...
Thứ duy nhất tôi nghĩ ra được...
chắc là máy bay giấy.
Máy bay giấy?
Đằng kia có nhiều lắm luôn.
Dữ vậy!
Nếu tôi thắng...
thì cậu phải dùng lời lẽ nhẹ nhàng với những kiếm sĩ khác.
Thế nào hả?
Được thôi.
Tôi không thua đâu.
Đừng mơ thắng được tôi.
Thằng này khá à nha.
Có thật là...
chỉ cần tôi làm nó bay lâu hơn 1 lần trong 10 lần...
là thắng cậu không?
Đằng nào Tanjiro cũng chả thắng được lần nào đâu.
Sao có thể.
Một lần chứ mấy.
Chơi không?
Hay là rén rồi?
Tất nhiên là chơi rồi.
Vậy thì...
hãy phóng cùng lúc...
theo hiệu lệnh của tôi.
Một.
Hai.
Ba.
Phóng!
Ủa?
Đại nhân Tokito thắng.
Cố lên, Kamado.
Vẫn còn lượt sau mà.
Phóng!
Đại nhân Tokito thắng.
Phóng!
Đại nhân Tokito thắng.
Phóng!
Đại nhân Tokito thắng.
Còn có một lượt!
Cố lên, Tanjiro.
Thắng một lần là được mà.
Thua rồi.
(THẢM BẠI)
Nói rồi mà không tin.
Cậu không thắng được đâu.
Cứ tưởng chỉ cần một lần thì thắng chắc.
Thưa Đại Trụ.
Cho phép tôi thách đấu ngài được không ạ?
Tôi tự tin về khả năng phóng máy bay của bản thân ạ!
Tôi cũng vậy.
Tôi là đương kim phóng máy bay giấy ở quê đấy.
Này!
Tôi vô địch đại hội phóng máy bay giấy ở quê đấy nhé!
Chơi không?
Tôi chơi với.
Đem giấy tới đây đi anh em!
Tôi xem một chút được không?
Lần này bảo đảm thắng.
Làm cái gì đấy con mắm kia?
Làm gì vậy hả đồ hạ đẳng?
Mày nín!
Bà không im đấy!
Mọi người chuẩn bị xong chưa?
Hai ba!
Việc Kibutsuji Muzan...
nhắm vào người khuất phục được mặt trời là Nezuko...
có lẽ là sự thật.
Tại dạo này tôi không thấy con quỷ nào nữa.
Bởi vì vậy...
nên mới tổ chức Đại Trụ Đặc Huấn được đấy.
Mặc dù rất lo khi phải xa Nezuko...
nhưng nếu cho con bé đi làm nhiệm vụ chung...
thì lại đúng như ý chúng muốn.
Quá nguy hiểm.
Bọn quỷ sẽ tập trung lại...
để bắt Nezuko...
trong khi Kibutsuji thì vẫn lẩn trốn.
Tôi sẽ tham gia đặc huấn...
trở nên mạnh hơn bây giờ...
rồi mới đi đón Nezuko.
Tanjiro lúc nào cũng lạc quan ghê.
Vì hiện giờ Nezuko...
đã được một người tôi cực kỳ tin tưởng...
ở bên chăm sóc rồi.
Tanjiro.
Chúng ta phải cùng nhau...
đánh bại Kibutsuji.
Ngọn lửa thiêu đốt cả thiên đường.
Chính trực hơn cả sự công chính.
Lời nguyện cầu lẫn tiếng hét vang.
Sẽ chóng tàn tựa loài kiến cánh.
Cớ sao thứ cướp đi sinh mạng.
Lại không biết xấu hổ cầu xin lòng thương xót.
Chỉ linh hồn thắng vượt được bóng đêm.
Mới có thể chạm đến vĩnh hằng.
Những cảm xúc không bao giờ lụi tàn đang ở ngay đây.
Hỡi những kẻ sở hữu sức mạnh, hãy cho ta biết giấc mơ.
Hãy vang lên âm điệu ăn mừng vĩnh hằng.
Giữa ánh sáng rồi sẽ thống trị cả bầu trời.
Nơi góc khuất của thế giới đã bị bào mòn.
Thanh kiếm vẫn quằn quại chống cự.
Lăn lê bò lết.
Vùng vẫy thảm thương.
Tanjiro, đã lâu không gặp.
Được em ghé nhà chơi thật là quý hoá quá!
Đã lâu không liên lạc.
Mừng là chị vẫn khoẻ.
Tanjiro cũng vậy.
Chị có nuôi ong ạ?
Mật ong thơm ghê.
Em biết hay vậy.
Đúng rồi đấy.
Mật ong ấy nhé...
phết lên bánh mì là ngon tuyệt đỉnh luôn!
Thêm thật nhiều bơ nữa.
Rồi ba giờ chiều sẽ uống hồng trà.
Chị làm cả bánh kếp nữa đó.
Nên nhớ phải ăn nha!
Bơ?
Bánh kếp?
Lại còn hồng trà nữa chi vậy?
Đồ ngọt~!
Bánh mì.
Bánh kếp.
Lần này sẽ giới thiệu về Tokito nha!
Hình như có những điều tôi vẫn chưa nhớ ra...
nên rất trông chờ đấy.
Sau đây là phần Lời đồn đó đây thời Đại Chính.
Trước khi gia nhập Quân đoàn Diệt quỷ...
nghe nói thần kinh cậu ấy bị trơ đến độ...
sấm sét cỡ nào cũng ngủ được.
Cậu nói cứ như tôi là người vô cảm ấy.
Kiểu như trời đánh thì vẫn cứ ăn ấy.
Nhưng mừng là khi mất trí nhớ...
tôi lại có tính cách giống như anh mình.
Giống như anh ấy...
khi bảo vệ tôi.
Tokito.
Tập tiếp theo.
"Ăn thịt cả quỷ".
(CÒN TIẾP)