Napisy Meaurte:)))
d I to było jakiś czas ♪
d Tak jak mogłem trzymać głowę wysoko *
d I to było jakiś czas, tak jak ja pierwszy raz zobaczyłem cię *
d I to było jakiś czas ♪
d Tak jak ja mógł ponownie stanąć na nogi.
d I to było jakiś czas, ponieważ mógłbym nazwać cię *
d I wszystko, że nie mogę sobie przypomnieć ♪♪
Zapisz część swojej energii, Earl.
- Byłem mocno. - To było super.
Dobra robota, chłopaki!
Jak tylko dostaniesz swoje tempo, będziemy dobrymi.
Można przyspieszyć tempo, być jeszcze lepiej.
Zróbmy to jeszcze raz.
Spróbujmy ostatnią linijkę przed refrenem.
- Śpisz? - Obudź się!
Trzy, cztery...
Tak, to on.
d I wszystko nie mogę... ♪
ZEKE, kładziemy się spać.
Ok.
Noc Sin.
Pożegnać się z hrabią.
Zawsze do spotkania.
Hej, nikt nie obiecuje.
Nie słuchaj tego psychola.
Wszystko będzie dobrze, kochanie. Kocham cię.
- Kocham cię. - Dobranoc.
Hej, wy, dranie, chcę wam dziwne?
d Złamać jej ...
d Mi delikatnie d
d Pozwól mi w dół łatwo d
d Sprawiają, że czuję, że ty wciąż kochasz mnie d
d Jeśli to tylko d
d Jeśli to tylko na jeden dzień.
d Przerwy to dla mnie delikatnie d
d Tak, że moje łzy
d Moje łzy nie spadnie zbyt szybko ♪
d Jeśli musisz iść *
d Potem idzie powoli
d Pozwól mi kochać cię aż do ostatniego d
d Miłość, którą dzieliliśmy d
d Ah tak długo d
d To taka duża część d
d Mnie d
d Jeśli musisz wziąć d
d Twoja miłość ♪
d Zabrać ją stopniowo d
d Oj, oj, rozbić go d
d Przerwy to dla mnie delikatnie d
d Daj mi czas, daj mi trochę czasu. *
d Aby złagodzić ból.
d Kochaj mnie po prostu trochę dłużej!
d Bo ja nigdy nie będę ♪
d Nigdy miłość.
d Bo ja nigdy nie będę ♪
d Miłość
d Znowu ♪♪
Zatrzymania.
- Dobra, chodź. - Nie mogę iść.
- To jeszcze, kurwa, czerwone, stary. - Nikt nie świrować.
Co ten znak po prostu powiedzieć?
Nie... nic.
- Nie ma o czym to mówi? - Nie wiem, stary. Po prostu się martwić o jazdy.
Muszę wiedzieć, co mówią, Stary.
Nie chcę przeciążać ciebie. Ok. Po prostu się martwić o jazdy.
Nie zamierzasz odmieni mnie.
Wszystko prawda, to wszystko.
Jak tam jesteś, Dick?
- Panie... - oddycha?
Oddycha.
Cholera, cholera, człowieku!
Co ten znak po prostu powiedzieć?
Ja kurwa nie wiem.
Brakowało mi go.
Wszystko poprawnie. Myślę, że to jest po drugiej stronie tych drzew.
Co powinniśmy zrobić?
Richard!
Zabierzemy cię do szpitala. Wszystko w porządku?
Cholera! Podnieść go.
- Dołóż mu jeszcze gorzej! - Bierz go za nogi.
Nie mogę doprowadzić go do środka, chłopak.
- To jest, kurwa. - Zostawisz go tutaj jest debilem?
- Bierz go za nogi. - Nie, ja tylko mówię
tam musi być najlepszym rozwiązaniem, niż ten.
- Jesteśmy w stanie zrozumieć... - pomóż mi, stary!
Po prostu, kurwa, nie wiem, czy widzi...
Uchwycić jego kostki, kurwa! Przeciągnij i upuść śmierdzące nogi w dół.
Dobrze, zostawiamy go na zewnątrz.
Wiem.
Powoli w dół.
Dobranoc, Alan.
Dobranoc Joe.
- O, cholera, cholera! - Cholera, cholera, cholera!
Niestety, Dick.
Gówno.
- Bezpiecznej jazdy. - Jak długo tu jeszcze?
W południe.
Nie mi.
Czekaj. Przytrzymać go. Przytrzymać go. Trzymaj go!
Kaptur?
Anonimowość.
Ach, tak, tak!
My, kurwa, przejebane...
Kurwa tyle blisko, stary. Po prostu zerżnąć go.
Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj.
Anonimowość!
Książki jeszcze jak!
Gówno.
Mój mężczyzna! Mój mężczyzna!
Cholera!
Hej! Hej!
Hej! Yo!
Idź! Idź! Idź!
Kurwa.
Tak.
Teraz będziemy musieli opuścić miasto.
- Zamknij się.
Chcesz iść do więzienia?
Będę Dicka wszystko będzie dobrze, stary.
Zadzwonię do ciebie jutro.
Kurwa.
Nie idziesz dziś na dworze, prawda?
Możesz zabrać Cynthia do szkoły?
Wszystko poprawnie.
Tak, dobrze. Ok.
Ja na nim.
Gdy skończyłam ze śniadaniem,
mogę grać mój fortepian, czy nie?
Czas do szkoły, kochanie.
Możesz grać to dla mnie, kiedy wrócisz do domu, dobrze?
Hej, muszę trochę zmienić.
Masz same piątki lub nic?
Pewnie, że nie.
Nic?
...
Oto jeden.
Dość dobrze.
Gdzie twój koń portfel mam idziesz?
Tak? To portfel znalazłem.
Gdzie go znalazłeś?
W barze.
Czy ma pieniądze?
Mały detektyw, co ci powiem.
Dostał milion dolarów w nim.
- Hmm. - Jedz porcję.
Trzeba wziąć go na policję.
Oto, co musisz robić.
Tak, kochanie, będę. Dziękuję.
Mogę iść z wami?
Nie.
Kurwa!
- Gdzie się wybieracie? - ČR Jezus...
Wystraszyłeś mnie.
- Dokąd się wybierasz?
Po prostu, idąc z miasta na kilka dni.
Złamał swoje krzesło.
Tak, jest do bani.
Co ty bierzesz te wszystkie rzeczy
jeśli jest to tylko kilka dni?
Bo to PE.
- Nic. - Tak.
Co się stało?
Nie lubię sytuacji kryzysowych,
ale jak, jak zwykły sytuacjach awaryjnych.
Po prostu lubię, ty wiesz, że ja sayin', jak i wszystkie.
No chyba?
Oni cię puszczę na magazynie?
Neee, ja dzisiaj idę
trochę papieru, a potem pójdę.
Po prostu, wiesz, że ja sayin', po prostu, wiesz,
Powiem im, że jestem PE.
Bo u mnie nagły wypadek.
Dobra, mały.
Ja ci wierzę.
Muszę nakarmić swoje zwierzęta?
O, cholera, nie pomyślałem o tym.
Tak, to byłoby krucho. Tak,
Ja bym uderzył cię za to.
MMM-mmm.
Co zrobiłeś?
Co masz na myśli? Co zrobiłem?
Tak, co zrobiłeś, że musisz opuścić miasto?
Nic, mam na myśli, to jest po prostu, jak niektórzy...
Po prostu jak jakiś PE w rodzinie gówno.
Tak samo, jak normalne rodziny dupie dramatyczny materiał.
- Po prostu jakiś... cokolwiek. - Tak, to dramat rodzinny.
HMM-Hmm, tak.
MMM-mmm.
Dziwny jesteś, Hrabia Wyatt.
EYÜP.
Być uznany za bezpieczny!
Ok.
Rano, kolego.
Bóg...
O... Tak.
Idź w górę po schodach.
Pozostań tam.
Tu idziemy.
Miód, co ty robisz?
Widzisz, nie jestem łóżka go dokonałam.
Cynthia będzie za późno.
Hm, wiesz co? Zrobię to...
Zrobię to, kiedy wrócę do domu, Masz rację.
Ile snu spałaś ostatniej nocy?
Nie dość, powiem wam, że.
Hurtowych.
Pa, kochanie.
Zostań tutaj. Wrócę.
Ech, niestety, jest to zdechły szczur.
REB.
Hej, hej, hej, no... dlaczego nie...
Siedzieć na przednim siedzeniu w to dobry.
Fotel niebezpieczne dla dzieci.
Wszystko poprawnie.
Nie rób nic głupiego.
Rano, proszę pani. Dostałem telefon od Doktora Richtera.
Och, chłopcze. Jesteś w do lądowania dzień,
Powiem wam, że. Zadzwonię do niego.
Wiesz, ja zwykle nie dzwonię
o drobne złośliwości, ale to... ja po prostu...
To wielka sprawa. Rozumiem.
Ten koleś cierpiał, warunkach Spence.
I nie sądzę, że to mogło się stać z nim
bez pomocy, a,
- drugi uczestnik. - No, co się stało?
Cóż, ciężkie перитонитом jelita grubego,
do początku.
Nawet nie zorientował się, że miał do czynienia z tym
do niego zaczęło się krwawienie na całym cholerny wózek.
Panowie.
To nawet nie to, że zrobił go.
To, co zrobił jego,
krwawienie z odbytnicy.
Krwawienie z odbytnicy.
Uratował go jeden raz,
kilka miast na autostradzie 11.
Myślałem, że jego żona zamierza go zostawić,
więc poszedł do kuchni pod zlewem,
nalał mu jedną z nich Małgorzaty samobójstwo.
Pili go w dół. Otrzymali go do mnie na czas.
Do tego czasu mam go,
Пемолюкса zjadła połowę drogi, choć jego gardło.
Ale uratowaliśmy go.
Uratował mu tyłek. Wrócił z żoną.
Mają dwoje dzieci. Robią dobrze.
Pracuje w centrum ogrodniczym.
Za rubinowy wtorek?
Tak, to jest jeden.
Rzecz w tym,
czy krwawienie tutaj. Mogę cię uratować.
Zabrałeś tutaj
to zupełnie inna gra w piłkę.
Co zamierzasz z tym zrobić?
Właśnie dziwna sprawa warunkach Spence.
Kilka czaszkowych kontuzji
to nawet nie jest zgodne z odbytnicy, krwawienie.
Co to jest?
Tępy uraz.
Dokładnie to, co prowadzi mnie do przekonania,
jak ze względu na charakter obrażeń lub...
Mam na myśli, nie wiem.
Ja po prostu uważam, że ten chłopak był ofiarą przemocy seksualnej.
Jeszcze nie skończyliśmy z autopsji,
ale my już znaleźliśmy ślady spermy.
W okrężnicy.
Panowie.
Mamy kilka prawdziwych zboczeńców na wolności.
- Witam, panie władzo. - Cześć.
- Jak leci? - Bardzo dobrze.
Chcę uzyskać niektóre z nich są zgrzebła.
O, mój Boże.
Otrzymać liczbę osiem i dwa rzędy szóstek.
Ktoś Tryin', aby wygrać.
Aha, i cztery. Ech, Nie wiem.
Hmm, przepraszam? Policyjna pani?
- Tak? - Mój ojciec znalazł portfel.
- To twój ojciec? - Tak.
- Hej, tam! - Cześć.
Córka mówi mi, że nie znalazłem zgubiony portfel.
Och, nie brakuje!
- Tak. - Och.
Myślałem, że muszę iść na policję, no, tak trzeba!
Tak.
Dziękuję, Cynthia!
Mam go tutaj.
Hej, śmieciu, tutaj wszystko w porządku?
Tak, tylko u mnie zniknął portfel.
Ok. Mam zamiar zrobić jakieś babeczki.
Oj. Super.
No, uspokój się.
Nie ma.
Witamy.
Nie zamierzamy zwolnić za sytuacjach awaryjnych, stary!
Stary, nie mogę im powiedzieć, że to pilne.
Powiedzieliśmy im, że w zeszłym miesiącu, kiedy zobaczyliśmy papa Roach.
Rick nadal okazuje, że gówno, podobno.
I jeszcze, widzieliście punkty swojej nowej tobą
wykonane z drewna lub jakiś syf.
Wygląda na to, że jego twarz
Dana Карви w kreator reinkarnacji kiedy próbuje
- aby ten bar żółw. - Słuchaj, Hrabia,
litera "S" trafiło w wentylator, dobrze?
- Co? - "S."
"S."
Nie wiem, co ty piszesz, człowieku.
Cholerny "z" człowiekiem!
Co?
Po prostu przyjedź jak najszybciej.
Wszystko dobrze, kochanie...
- Mnie? - Kochanie.
Nazwałeś mnie kochanie?
Super.
Co się stało?
Dlaczego mówi pan obecnie?
Jak ty robisz?
Problem w tym, jak ty robisz?
Oj, ja doin' po prostu świetnie.
Tak. Miesiąc miodowy.
Myślę, że tak.
Uh, Ted Boltona na swój miesiąc miodowy.
Prawdziwy wygląd. Ślubny wygląd.
Ted? Myślałam, że nazywa się Ed.
Tak, Ted to skrót od Edwarda.
Oj, myślałem, że to skrót od Theodore.
Słuchaj śmieciu, jak mu tam na imię,
Potrzebuję pomocy z tym
morderstwo nie do Bolton wróci.
Ty to na poważnie?
- MMM-mmm. - Dziękuję...
Dziękuję, proszę pani.
- Nie proszę cię, włamać się teraz do czynienia.
Ja tylko proszę, żebyś się jakiś syf i zapisz plik.
Cóż, mimo to, ja...
Doceniam to, proszę pani. Nie pozwolę ci w dół.
Po prostu muszę to zostawić...
Gdzie na świecie...
Tfu.
Wow. Myślałem, że go zgubiłem.
- HMM-hmm, to by było nie w porządku. - Tak.
Brak licencji.
O, jest karta kredytowa. Richard Long.
A ja raz z wami
na wszystkich, że morderstwa szaleństwo.
Fajne.
Z niecierpliwością czekam na swój koncert fortepianowy w sobotę.
Jesteś dobry?
Czy będziesz grać dla mnie w przyszłości?
Jeśli chcesz.
Jestem naprawdę.
A gdzie Hayley?
- Zostawiłaś ją w szkole? - Nie wiem.
Znajdziemy ją. Znajdziemy ją.
Ach, to hrabia. Wrócę.
Nie utopić.
- Yo, zwolnili mnie. - Co?
Prorokiem! Nie zstąpił zwolniony.
Co się dzieje?
Cholerny naiwnych.
- O, cholera, nie. - Tak.
To Dick krew na tylnym siedzeniu, kurwa!
Dlaczego nie kryć?
Starałem się, stary.
To Bled jeszcze przez.
Nic. Że kombinezon-to jest, kurwa.
Postawił na Deluxe.
U mnie nie Deluxe.
Dobrze, że masz?
Lekka gleba, gleby warstwa, i ciężkie gleby.
Umieścić, że gówno na ciężkich glebach.
- No tak... ja już mam go na ciężkich glebach.
Świetnie rozwiązany.
Myślę, że u nas trochę poniosło wczoraj wieczorem.
Tak.
Słyszeliście od chuja w ogóle?
Mmm-mmm. Nie?
-Eeech
Wręczyłem mu portfel z policjantem.
Tak, tak, to by było głupie.
Poważnie?
Dlaczego to zrobiłeś?
Bo ona mnie o to prosiła, człowieka.
Gdzie można nawet zobaczyć pieprzony gliniarz?
Na stacji BENZYNOWEJ,
gdy zadzwoniłem do ciebie! Kiedy gówno trafiło w wentylator!
To o czym pan mówił.
Wszystko dobrze, wspaniale.
Chciałbym, żeby pan wziął cyn w szkole, stary.
Wezmę... po co mi cyn w szkole?
Tak, dobrze. Ja ją wezmę.
Mam zamiar spróbować i zrobić to gówno starł
gdy jesteś na zewnątrz.
Słuchaj, stary, właśnie dlatego powiedziałem, że musimy opuścić miasto.
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli możemy po prostu zrobić samochód czysty, będziemy w porządku.
To Lydia.
Nie wiem, jebane odpowiedz na niego.
Hej, Lyds.
Cynthia was w szkole, dobrze?
Tak, tak, w porządku dotarliśmy do szkoły.
Wszystko w porządku?
Tak, jestem w porządku. Co się stało?
Słyszałaś o morderstwach?
Co ona powiedziała?
Tak?
Ktoś został zamordowany w nocy.
Gdzie?
Beth przyszła w to dobry
i powiedział, że ktoś za tego gościa
w przedniej części RP i on po prostu umarł
tam.
Został on krwawo, brutalnie
została zgwałcona.
To szaleństwo. Eee...
Beth powiedziała ci to?
Tak. Ona pracowała jako pielęgniarka w Saint-Germain.
Dobra... Dobra.
Hej, ty, oh, zabierz mnie z pracy, gdy są one cięte mnie?
Nie, nie mogę. Robię to gówno.
ZEKE, poważnie, jestem w szoku...
Baby, otrzymasz w 3:00 po południu.
Masz zamiar być w porządku.
Jaki zabójca zamierza porwać cię
w środku dnia, dziecka?
Ok.
Душегуб?
Komu kurwa morderca?
Jesteśmy, kurwa, murd...
Nie gram u was moje pianino.
Możesz grać to dla mnie, kiedy wrócisz do domu.
Boże, to nie znaczy, że nie chcę tego słuchać.
Będę z niecierpliwością czekać na to cały dzień.
Meryl i wszystko
myśleć o tym, jak niesamowite będziesz.
Ale musisz przygotować się do szkoły, więc idź się ubrać.
Kurwa!
Hrabia, złamał krzesło?
Tak, nie przejmuj się tym.
Nie można tu palić.
To вапе. Otrzymał on.
Wszystko prawda, to wszystko. Chodź.
Dzień dobry, Cynthia.
Co się stało? ZEKE ojciec,
eee, nie Zeke, ojciec Cynthii, jak,
wszystkie jego maszyny niedokończone teraz
ponieważ, jak i wejście w nią.
Albo nie wiem, oficjalnie wszystko jest dobrze, mocno.
Myślałam, że to ty, hrabia Wyatt.
Co się stało, Jane?
Witam, Pani Long.
Jak ty dziś rano, Cynthia?
Jestem w porządku.
To był szalony dobry.
Och, mam nadzieję, że wszystko w porządku.
To chłód. To jak maszyna zeke ' a-to po prostu
działających w górę trochę, tak to jest jak...
- Wiesz, że ja sayin'? - To nie jest...
To nie jest szalony.
Wszystko gotowe, kochanie!
Do widzenia, pani Bennet, do widzenia, Pani long, do widzenia, Hrabia.
Bai, Sin, miłego dnia.
Hrabia.
Earl,
mogę porozmawiać z tobą przez chwilę o jakiejś rzeczy?
Uh, mam na myśli, jak zwykle
ale jak, ja muszę... muszę roll
wiesz, co ja mówię, jak?
Myślę, że możemy porozmawiać na sekundę.
Dziękuję bardzo. - Wyjdźmy na zewnątrz.
Oj, to twój... kwiat.
Teraz, nie chcę stawiać cię w pozycji zabawna.
Nie... nie, nie...
Nie jestem w śmiesznej pozycji. To jest fajne.
Wszystko poprawnie.
Wczoraj wieczorem zostały z Dickiem. Tak?
Tak. Mam na myśli, jak... mam na myśli, nie jest prawdą.
To znaczy, tak, ale jak
po prostu jak... na jakiś czas. Jak wyjechałem wcześnie, więc...
Mam na myśli, nie wiem co... mam na myśli, dlaczego?
Nie widziałam go dziś rano.
On nie wrócił do domu.
Mam na myśli, nie wiem. Jak w większości,
powiedział, że wygląda na to spotkanie.
Jak na początku spotkania.
Spotkanie?
Od kiedy Dick spotkania?
Nie wiem.
Wszystko, dobra, rozgryzłeś mnie.
Ty coś przede mną ukrywasz?
Ja nic nie ukrywam. Co by nie ukrywać?
On się wygłupia się na mnie?
Pfft. Nie.
Nie, proszę pani.
Lepiej nie kłamać.
Ja nie kłamię.
Jeśli wygłupy na ciebie, wiesz o tym.
Czuję, że on jest.
Zawsze w tajemnicy
i wracają do domu zbyt późno na próby.
Co to w ogóle robili?
To pewne, jak...
To chyba jedna sprawa
musicie porozmawiać ze sobą.
Wiesz, co mówię?
Tak.
Wystarczy targi.
Widzisz mojego męża, lepiej go ostrzec
zanim wraca do domu.
Ok. Ja to zrobię.
Mieć dobry dzień, Jane. Super.
Wszystko poprawnie.
O, cholera.
Weź szmatkę, stary.
Zetknąłem się z Jane.
- I? - Ona patrzy na Dicka.
Nie tak, jak Dick, a wiesz...
- Coś ty jej powiedział, człowiek?
Nie wiem. Co mogę jej powiedzieć.
Powiedziałem jej, że nie widziałam go.
O kurwa, człowiek! Kurwa!
- Spokojnie, chłopcze.
Po prostu daj nam czysty samochód.
Nie mówię, że przyczyniła się nic.
Po prostu umyć samochód i będziemy prostymi.
Wszystko poprawnie.
Co robili w Pulp Fiction?
- Nazywam Się Anthony Kiedis. - Ach, myślisz, Harvey Keitel.
Anthony Kiedis-to koleś z red hot chili.
Czy będziesz się zamknąć? Jestem cholernie spięty teraz.
- Powiem ci, kto Anthony Kiedis... - przetrzeć miejsce, stary.
To gówno jest paskudny.
Co to jest?
To Haley. On Cynthii. Można go zostawić.
Wiesz co, stary?
Nawet jeśli mamy ten całkowicie wyczyszczone
one nadal istnieją sposoby, aby sprawdzić na DNA.
Kurwa, kurwa.
Co będziemy robić?
Mam na myśli, będziemy mogli po prostu powiedzieć, że to zostało skradzione.
- Tak, proszę pani. Dziękuję.
Heh...
Dziwne.
Wyniki DNA okazały się negatywne.
Nie ma DNA?
Bezskutecznie! Mam na myśli, nie jest przekonujące.
Jak może być DNA неокончательной?
Hmm...
Nie wiem.
Nic na tych debili, które spotkały pan Пупкин jeszcze?
Nie, proszę pani. Na razie nie ma.
Rozmawiałem z żoną wcześniej.
Powiedział, że ma zamiar zrobić mi ciasto, kiedy wrócę do domu.
Ona jest bardzo podekscytowana, nie w tym przypadku. Tak, że...
Nic się jan kowalski?
Raport dowolnego brakujący błąd człowieka?
Mamy coś?
Mam na myśli, mogę kopać
ale wydaje się, że najlepsze, co możemy mieć nadzieję, że teraz, to, no,
coś po prostu wpada w nasze ręce.
Tak.
- W porządku. - W porządku.
Push.
No, Dang.
To jest do bani.
Myślę, że musimy najpierw sprawdził głębię.
Pomożesz mi, czy ty pójdziesz do więzienia?
Kurwa!
Czekaj. Pozwól mi umieścić moje gówno w dół.
Spróbuj nie odebrać mój telefon jest mokry.
- Hej, daj mi rękę. - Po prostu pochylać się do przodu.
- Możesz osiągnąć? - Kurwa, człowieku.
Zrobić to celowo? Tryin', aby pomóc...
Dlaczego zachowujesz się jak dupek otwór?
HALO! Kurwa!
Przestań, człowieku. Ja płynie strumieniem.
Tak. Oto w czym rzecz.
Niestety.
Kurwa, człowieku. Myślę, że zrobiłeś mi chip mój ząb.
Nie. Poważnie?
Nie wiesz?
Tutaj.
W przodzie?
Nie, to jest most.
Trochę... to jest trochę grubsza.
- Tak. Tak? - Tak.
Yo...
Jak kometa?
Nie wiem, muszę wrócić do domu.
O Mój Boże... - Jezus Chrystus!
Szkoda, myślałem, że już odszedł, Hrabia.
Nie, to jest fajne.
Wyszedł?
Tak. Hej, Zeke.
Przepraszam, że cię przestraszyłem, tak.
Po prostu wchodzimy, aby karmić zwierzęta.
Gdzie goin'?
Nigdzie indziej. Po prostu wszystko.
- Czekaj, ty teraz się zatrzymała?
Ja już ci pomógł. Tak, jak...
Muszę iść, stary.
Wszystko poprawnie.
Cóż...
Dzięki za pomoc kolego.
Masz breakin' up, czy co?
Nie, ja tylko... muszę...
W oczekiwaniu na żony na mnie.
I muszę iść.
Lemingi zobacz je w skrócie... chuj z nim.
Później te spodenki.
Co masz сковырнуть bank?
Potrzebuję pieniędzy!
- Chcesz piwo? - Tak, tak.
Gdzie byłeś?
Na Earla.
Dick zostawił swoje prawo jazdy.
Oj.
Wiesz, ja po prostu nie mogę uwierzyć, co się stało ostatniej nocy.
Myślisz, że mieszkasz w bezpiecznym miejscu,
ale to jest po prostu wszędzie, wiesz?
Jest ciemny, хуетой wszędzie.
Myślisz, że możesz uciec, ale...
Lyds?
Nie, przepraszam, ja nie pójdę na to.
To jest po prostu...
- To jest po prostu niepokojące wszystkich. - Tak, wiem.
Ja tylko... muszę ci coś powiedzieć.
Ok.
Myślę, HM...
A... a...
W czym problem, Zeke?
Jesteś tak cholernie gorąco.
Dziękuję.
Samochód został skradziony.
Co?
Tak, samochód został skradziony w nocy.
- Mówisz poważnie? - Tak.
Co masz Cynthia do szkoły to rano?
Hrabia ją wyrzucił.
- Tak... - Co? Kto go ukradł?
Ja nie...
- Cholera. - Tak
Samochód został skradziony?
Dlaczego... Dlaczego mi nie powiedziałeś?
No ja właśnie zrobiłem.
Nie chcę cię straszyć, wiesz.
Ty... ty zadzwoniłeś na policję?
Nie. Na razie nie ma. Ja...
- Tak. - Jeszcze nie?
ZEKE, że był w domu cały dzień!
- Co ty robisz? - Tak. Byłam.
Nie tak dawno temu, chyba.
- Nie, wszystko w porządku. - Zadzwonię do ciebie.
O, Lyds. Uspokój się. Dalej. Lydia.
L-L-L-L-Lidia.
Oszalałeś?
Cóż, może to po prostu wrócisz, wiesz.
- Cholera. - Możemy tylko się tym tutaj zajmować.
- Co? - ZEKE, to...
To ma coś wspólnego z... morderstwa.
O, kochanie, nie martw się o to.
Nie martw się tym.
Myślałem, że słyszałem, że on jechał w nocy.
- Tak, to mogło być... - słyszałem, że został skradziony
- i nie zrobił nic! - Nie, kochanie, nie rób tego.
- Ty... - Jezu!
...zostawił mnie w spokoju w nocy
okradziony gwałcicieli i morderców!
- Gdzie pan był? - Przykro mi, kochanie.
Nie wiedziałem, że ktoś chciał ukraść samochód.
Dzwonię na policję.
Dlaczego? Co, jeśli po prostu trochę poczekać?
ZEKE!
Ja bym mógł zgwałcić i w nocy zabił,
twoja córka mogła by być.
I nie wezwać policję
na miłość boską!
Co się z tobą dzieje? Można nawet obchodzi?
Mnie nie obchodzi. Nie obchodzi mnie to. Martwię się o tonę.
Więc dlaczego nie zadzwonił na policję?
Nie wiem.
Przepraszam, proszę pani, ale myślę, że.
Co?
Cóż, jest coś, co może być przydatne
dla ciebie gwałt i morderstwo sprawa.
Pani Lidia Olsen, przyszedł i poinformował o kradzieży samochodu.
I zgadnij, gdzie ona mieszka.
Gdzie?
Ona mieszka na autostradzie 16.
Tak.
To Saint-Germain.
Cóż, musisz iść ze mną, Dudley,
ponieważ masz Kish dla Bein' w sprawie.
ZEKE, to policja.
Policja?
Nie ma nic się martwić, kochanie.
Po prostu oglądaj swój program. Dobrze?
No, hej, tam!
Tak?
- Jeszcze się spotkamy. - Panie Olsen?
Nie. Tak... Tak.
- Wejdź, oficerów. - Och.
Moja żona jest w kuchni. Nazwała cię.
To zabawna mały zbieg okoliczności?
To było takie zabawne.
To o portfel?
Nie, proszę pani. To o twój samochód.
Prawo do tego sposób.
Powiedział ci, kochanie, nie ma nic się martwić o
wszystko w porządku? Po prostu oglądaj swój program.
Skoochie.
Możemy coś dla ciebie zrobić?
Czarnej kawy byłoby miło.
Oczywiście. MMM-mmm.
Ok. Więc zacznijmy od samego początku.
Został skradziony w nocy?
- Tak, proszę pani.
I oboje byli tutaj?
E, Nie, proszę pani. Tylko mi.
Po prostu moja żona Lidia.
Wszystko poprawnie.
Co się stało?
No, Zik został w barze.
I moja córka Cynthia i ja byliśmy tu.
Ja bym ją zabił i poszedł do swojego pokoju spać.
I ZEKE był...
Czekać... kiedy wróciłeś wczoraj do domu?
Hm. Nie wiem, 4:00 lub 5:00 czy coś.
Bar otwarty do późna?
Nie staram się nikogo w potrzebie.
Jeszcze nikogo w potrzebie.
Za wyjątkiem ludzi, którzy ukradli samochód.
A morderca.
...
Tak więc, proszę pani. Że to ty słyszał?
Cóż, słyszałem, że on облезает w nocy,
jak się bardzo szybko. Jak срывающегося.
Hmm, A myślałem, że to był Zeke idę robić pączki.
Nie....
Tak więc, to były...
Ci, którzy byli złodzieje.
- Tak. - W porządku.
Każdy pomysł, dlaczego oni wzięli ten samochód?
Jest to dobry jeden.
Tak, masz inny samochód.
- Tak, proszę pani, to ja dziś rano wziął się do pracy.
A ty byłeś na stacji benzynowej?
Tak.
Co?
Tak. Jestem w to dobry.
Przepraszam?
Mam na myśli, maszyna Earla. U mnie było...
Ja rano samochód mojego przyjaciela hrabiego.
Przepraszam, po prostu potrzebuję trochę kawy.
- Co ty robisz? Gorąco. Gorący, gorący, gorący
Przykro mi. Jestem w porządku. Ale...
Wiecie co się dowiedziałam?
Muszę anulować próbę.
Ale to dziwny czas, aby to zrobić.
Wiem, kochanie, ale ja nie chcę
każdy pokaz
kiedy próbujemy porozmawiać z policją...
Oficerowie policji. Oficerowie policji.
No, powiedz, kurwa zostawił swoje prawo jazdy.
Poprawnie!
Przykro mi. Może on być врединой czasami.
Wyleją mnie z pracy.
Tak głupio.
Szkoda, że leavin' miasto, Hrabia Wyatt.
No tak.
Oj, kurwa. Muszę to zrobić sam.
- Sprawy rodzinne? - Uh, tak.
O co chodzi? Co?
Cholera, stary. Tu policja.
Ty to na poważnie?
Tak. Jestem w szoku, stary.
Czego oni chcą?
Lidia wezwała policję
po tym, jak dałem jej, że skradziony samochód bit.
Tak. Myślę, że nie
w pełni myślę, że przez.
Tak, myślę, że oni myślą, że moja maszyna zaginęła
jak coś wspólnego z morderstwami.
Poczekaj, morderstw? Jak w liczbie mnogiej?
Wiesz, co mam na myśli, stary.
Nie wiem, co robić.
Czuję, że muszę się do czegoś przyznać.
Kurwa, że hałas, stary! Cholera, nie.
Wystarczy spojrzeć... po prostu bój się, człowieku.
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa!
Wyluzuj, pies. To wszystko jest w porządku.
Wystarczy trzymać się swojej historii, stary.
Widzą mnie na wskroś, stary.
Jestem okropnym kłamcą.
Nie, stary, jesteś taki niesamowity blefuje.
Chcesz trafić do więzienia? Wiesz, że ja sayin'.
Słuchaj, po prostu zaskoczenie, podczas gdy twoja dupa nie задувает.
- W porządku. - Patrz, wszystko zależy od ciebie.
Po prostu nie проеби go.
Oj, kurwa.
Co jest, kurwa?
O, cholera.
Naprawdę nie wolno dyskutować na wszelkie bieżące
- kryminalne śledztwa. - O, nie. Rozumiem, że to...
Ale nie martw się.
Nikt więcej nie będzie, chyba, niepokoić waszą rodzinę.
Szeryf Spencer
coś dla ciebie.
Co?
- Powinienem? - Tak, proszę się zamknąć.
Co?
Dr Richter w Saint-Germain
chciałbym porozmawiać z tobą jak najszybciej.
Ok. Dziękuję, Mailer.
Cóż, musimy przerwać to.
Ok.
Tak, Panie Olsen,
myślę, że wszyscy tutaj teraz.
Oj, muszę lecieć.
O, nie! Brakowało mi całą zabawę.
Przykro mi.
Tak, jak dla ciebie znajdź mój samochód?
Cóż, jeśli go znajdziemy, odezwiemy się.
Wszystko poprawnie.
Zadbać.
Dziękuję... dziękuję za to, że przyszli.
MMM-mmm.
O, Dziękuję.
Wszystko w porządku?
Tak, wszystko fajnie.
Ok.
Co się z tobą dzieje?
Przykro mi. Ja po prostu zdenerwowany.
Co się denerwujesz?
U nas skradziony samochód, pamiętasz?
I nie podoba mi się to, że sprawiasz, że wygląda jak debil
przed tym na policję.
O, ty zrobiłeś to sam, kolego.
Ci nie pomóc.
ZEKE, po prostu się zamknij.
Dobrze? Staram się zrobić obiad już teraz
więc albo pomóż mi, albo iść grać na gitarze czy coś.
Mamo, dlaczego policja nie przyjechała?
Chodź tu, kochanie.
Wiesz, jak rozmawialiśmy o tym, że dorośli
jak ten chłopiec, który gryzie cię na przerwie w szkole?
Justin Becker.
Tak. Cóż, niektórzy ludzie, jak Justin Becker
po prostu wziął i ukradł samochód swojego ojca.
- O, nie! - MMM-mmm.
Wszystko w porządku?
Tak, jestem w porządku.
Mamy zamiar dostać go z powrotem?
Nie wiem.
Gdy go ukradli?
Wczoraj w nocy.
- Nie. - Aha!
Nie. Pan zabrał mnie w to dobry.
Nie, dziewczyno. To była maszyna Earla.
Nie.... Do tego. Na stacji benzynowej.
Tak. Dzisiaj rano.
Zanim doszliśmy i wzięłam kąpiel.
Co ona mówi na temat, Zeke?
Ona zmieszana.
Może go nie ukradli!
Kochanie, tata zawiezie cię do szkoły dziś rano?
Nie. Earl Wyatt zrobił.
Widzisz, tam idziesz.
Tata zawiózł mnie na stację benzynową, na swojej maszynie.
Заржавевшего.
Kochanie, obiad będzie gotowy nieco później.
Dlaczego nie pójdziesz biegać i bawić się ze swoim Playmobils.
Mi tata w tarapatach?
- Nie, kochanie. - Tak, ty zrobiła tacie
- kłopoty, Dziękuję, kochanie. - Zamknij się.
Uciec, Cynthia.
Co ona mówi, Zeke?
Ona zmieszana.
Nie, to nie wstyd. Kłamiesz.
Nie, widzę to w twojej twarzy, jest kłamcą.
Co się dzieje?
Hej, co się stało ostatniej nocy?
Zamknąć drzwi lodówki.
Jesteś Makin' wszystkie nasze suplementy rotten.
Wyniki DNA?
Tak,
- obawiam się, że zrobili. - Ujemny?
Przepraszam, co?
To znaczy... to znaczy nic z tego nie wyszło. Wrócili bezskutecznie?
Tak, pierwotnie.
Od tego czasu udało nam się
deska coś bardziej solidnego.
Jeśli to, co chcesz to nazwać.
Lidia, istnieje kilka rzeczy, które powinieneś wiedzieć.
Spróbować mnie.
To nie twoja sprawa.
Dick...
Dick już dawno nie żyje.
Co?
Zmarł zeszłej nocy.
No, strzelać.
Wszystko w porządku, wytrysk, sperma.
To... to nie od człowieka.
Jest mi przykro?
Mi też jest przykro, Spence, ale to nie jest człowiek.
Co się stało... jak on umarł?
Upadł na stół piły.
Co ty cięcia w środku nocy?
Jezus, Zeke. Powiedz mi prawdę!
Ja... ja nie wiem.
Jak on umarł?
Otrzymał cios.
Myśliwy.
Zatrucia alkoholem. Kurwa!
ZEKE.
To było poślizgnąć i spaść!
Lidia, nie chcesz wiedzieć.
Teraz.
Mówisz o spermie?
- Tak, proszę pani.
Skąd się wzięła wtedy?
To z konia.
Jak i w... konie.
To było przejebane jak kometa.
Prawda!
To prawda!
Co on robił na koniach komety?
Nie...
Kometa pieprzyła się z nim aż do śmierci.
Tak?
Żartujesz?
Ja nie... nie rozumiem.
Nie możesz być poważne.
Nie wiem, co powiedzieć.
To się stało...
- Wczoraj w nocy? - MMM-mmm.
- Po próbie. - MMM-mmm.
Co... co ty... co ty zrobiłeś?
Ty po prostu...
Byłeś tam?
Nie.
- Nie możesz być poważny. - To...
Uh... ty...
- - Sakrament? - Lidia...
Nie... nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.
O, mój Boże.
Oj, te WSZYSTKIE "grupy praktyki".
Co jest, kurwa? ZEKE, masz zespół?
Proszę. Pink Freud. Wiesz, mam grupa.
Tak, w ciągu ostatnich ośmiu lat, byłeś...
O, mój Boże.
Przepraszam, nie wiem, co powiedzieć.
Po prostu zatrzymać. Stop.
Przestań mnie dotykać!
O, mój Boże.
Przepraszam, Lidia, znasz mnie.
Nie, nie jestem.
Ty pieprzony zboczeńcu i kurwa weedhead!
To musi być coś robić z chwastami,
jesteś jebanym ćpunem!
Nawet nie wiesz, co robisz połowę swojego życia!
Lydia. To nic nie robić, ja po prostu...
Ja po prostu, kim JESTEM, KIM JESTEM...
Kurwa, traktują ludzi jak zwierzęta!
- kto ci powiedział, że jestem. - Żartujesz?
Kochanie, proszę, chodź.
Po prostu... po Prostu odejdź.
ZEKE, po prostu... po prostu odejść.
Kochanie, posłuchaj mnie.
Wynoś się z mojego domu!
Porozmawiaj z nią.
- Lidia. - Dzwonię na policję!
Nie, nie rób tego. Lidia, nie rób tego.
Lydia.
Nie wiem, co powiedzieć!
Lidia, proszę!
- Trzymaj się z dala od nas. - Kochanie, nie boli Dick.
Proszę.
Lidia, nie każ mi wyważyć drzwi.
Odczep się od nas, żółtku.
Kurwa, kurwa! Zerżnij mnie.
Kurwa!
Z tobą wszystko w porządku?
Oj.
Ezechiel...
- ZEKE... - Kurwa.
ZEKE...
- Hej, przestań! - Nie, nie!
Przykro mi.
Ja...
Ja po prostu...
Szkoda, że nie mogę powiedzieć.
To jest prawdziwe życie?
Tak, że...
Tak.
Jak to jest?
To jest w porządku.
Oj.
Ja po prostu nie mogę... Zeke, ja po prostu... nie mogę...
Chcesz, żebym wyszedł?
Tak.
Tak, robię.
Rozumiem.
...
Doceniam to, że daję mi trochę pierwsza pomoc.
Witamy.
Chcesz, zbiorę trochę...
Tak po prostu odejść.
Możesz dostać swoje rzeczy innym razem.
Teraz po prostu wyjechać.
Ja po prostu chcę pożegnać się z Synem.
To jest w porządku.
Ok.
Kocham cię.
ZEKE.
Myślę, że zasługuję, by wiedzieć, że...
Co?
Nie wiem, co powiedzieć.
Tak, można zrobić.
Jesteś po prostu tchórzem.
Nigdy nie robiłem nic takiego.
Nie to, że...
Nie to, że Dick zrobił zeszłej nocy.
Mam na myśli, a nie w szczególności. Nie specjalnie.
Mam na myśli, chodziliśmy tam i robili rzeczy wcześniej, ale...
Słuchaj, nie sądzę, że mogę powiedzieć
by zrobić to dobrze, czy zrobić to rozumie,
bo ja sam tego nie rozumiem.
Ja i Earl zostały robić rzeczy
Z, E, komety
na długo przed tym, jak poznałem cię, więc...
Nie mieć nic wspólnego z pan.
Ale kocham cię.
- Jestem żałosny.
Przykro mi.
Nie wiem.
Myślę, że kiedy jesteś samotny, to nie zawsze odchodzą
kiedy wyjdziesz za mąż.
Ok.
...ponieważ mamy dużo ziemi, aby pokryć.
Chcesz, aby pokryć go w gorącej wannie?
Związek na pewno jest z Тоней.
Ja nawet nie wiem, jak to opisać.
To było bardzo proste.
Byłem naprawdę w dół w sercu
aby oglądać je w gorącej wannie wcześniej.
Dobra, jak wanna z hydromasażem dla wszystkich.
Zatrzymaj to gówno na sekundę?
Todd, kontrolować swoją dziewczynę, bo...
Muszę na chwilę wyjść.
Dlaczego?
Cóż...
Bo dlaczego mama krzyczy na ciebie?
Tak.
Jest zdenerwowana z powodu samochodu.
Dlaczego?
Samochody są drogie dziecko.
Ale to nie twoja wina.
Wiem. Wiem.
Co za frajer?
Nie martw się o nic, dobrze?
Bo mam zamiar być na Earla.
- A co za frajer? - To nic.
Po prostu potrzebuję, abyś wysłuchał mnie.
Ale co to jest?
To obraza.
Mama była bardzo zdenerwowana z powodu mnie, dobrze?
Ale co to znaczy?
To znaczy, że jestem ssać penisy, dobrze?
Ale nie wiem, więc...
Muszę iść, dobrze?
Być może, nie widzę cię na jakiś czas.
Nie jestem pewien, że to się stanie.
Co z moim pianinie?
O, będę tam.
Wyjątkowo!
Na pewno tam być.
Hej, kochanie,
Chcę, żebyś wiedziała, że kocham cię bardzo, dobrze?
Bardzo kocham ciebie i twoją mamę.
Ok.
MMM.
Możesz włączyć dźwięk program, lub dowolny inny.
- Możesz się uspokoić?
Później chłopcy.
Muszę powiedzieć, że czuję, że Tonia i odra są idealnym mecz
bo to wygląda na wiarę.
Jestem prawdziwa...
Musisz być ze mną. Yo.
Próbowałem... nie, nie, nie, Pozwól mi skończyć, dobrze?
Ty nigdy nie słuchasz.
Staram się mówić tutaj... ja nie...
Prawo.
d O, kiedy umrę, weź moje siodło od ściany d
d Umieścić go na moim kucyku, to go z kramu d
d Rzucić moje kości na plecach obrócić nasze twarze na Zachód d
d Będziemy jeździć na samotnego prerii, co kochamy najlepszy ♪♪
Jak ty robisz, Zeke?
- Cześć. - HMM. Zła noc?
Tak, bardzo źle. Tak.
To wszystko goin' być dobrze?
Jestem pewien, że nie.
Dobrze, że jesteś Havin'?
Um... nie para "Dos Экис".
Tak. Cztery Экис.
Och, już sześć.
Wszystko poprawnie. БРБ.
Jak to jest?
- Cześć. - Cześć.
Widzicie tę grupę?
Jak te stroje.
Rynek otrzymał całą uciec Jezusa na basie.
Jeszcze wokół?
Co się stało z glinami?
Człowieku!
Co? Dobrze, że... co się stało?
Nie martw się, stary. Oni nie wiedzą, cholera.
Dobra, jedziemy. Earl,-chcesz coś?
Nie, nie jestem twardzielem.
W rzeczywistości, czekaj. Hmm, tak.
Faktycznie, wezmę...
Pozwól mi dostać niektóre, jak, krążki cebulowe
z miodowo-musztardowym sosem.
- W porządku. - No, czekaj.
I, uh, pozwól mi...
Pozwól mi na piwo czy coś, też.
- To wszystko? I to wszystko.
Co zrobiłeś ze swoją ręką?
Walnął szybę.
Ciągle myślę o tym, że Dick wróci i nas zabije
jak w Wiem, Co Zrobiłeś Zeszłego Lata.
Słuchaj, stary.
Jesteś w jakiś naprawdę popieprzone gówno, dobrze?
Trzeba naprawdę zajrzeć w głąb siebie
i pogodzić się z tym.
Mam na myśli, mam.
Po prostu zrób to.
Tak, wiem.
Wszystko poprawnie. Tam idziesz.
Przepraszam, prosiłam, miód i musztardę.
No, to jest...
To nie tak. - Nie, to jak miód Dijon.
To jest coś takiego jak перчика w nim.
On sam smak paskudny, cholera.
Czy można to po prostu, jak,
jasno-żółta normalne rzeczy stawiają na sałatki?
Bo to wszystko, o co proszę.
Tak.
Szczelnie.
Ty dupku.
Nie jestem dupkiem, człowiek. Ja po prostu wiem, że mi się podoba.
Cieszę się, że znaleźli siebie nawzajem.
Pozwól mi zapytać was coś
w imieniu mojego kumpla, Ted. Eee...
Jakie jest twoje pełne imię?
To Teodor.
Tak? Hej! Słyszałem, że ciuch?
Inny oficer o imieniu Edward
i on idzie na Ted też.
Myślę, że to dość rzadko.
MMM. Kolejny bob.
Bob nie jest tak źle. Ale Dick, to jest dziwne.
Jak ci "kurwa" z "Ришара"?
Będziesz mieć, aby go zapytać żonę.
Czekaj, co?
On mówi: "Jak masz 'Dick' zgubił 'Richard'?"
I idę, "trzeba zapytać moją żonę!"
Tak, nie. Wiem, ale...
"Fiut" to skrót od "Richard"?
O, tak. Nie wiesz, że ciuch?
Czekać.
Czy Zeke Olson daj mi portfel swojego przyjaciela?
Tak?
Dobra, jego żona powiedziała, że Dick zostawił swoje prawo jazdy.
Portfel należał do Richard Long,
i nie miał prawa jazdy.
Dlaczego on to zrobił?
Nie wiem.
- To dobrze? - HMM.
Złamałeś swoje krzesło?
Tak, to jest do bani.
Yo, muszę całą legalne odbić dziś.
Hej, yo, miejsc, w hrabstwie Shelby musi być tani.
Zabierz mnie do domu.
Nie zabiorę cię do domu.
Weź mnie do siebie do domu. Ty tak na poważnie, człowieku?
Nie zabiorę cię do domu.
Nie zawiozę cię do domu.
Wszystko poprawnie.
Ja...
Wkrótce z tobą porozmawiać.
I tak nic z лонгов.
Dwa razy dzwonił wcześniej tylko o portfel
nie ma w magazynie.
"Bezskutecznie".
Pojadę w longhi.
Można wejść na Olsons.
Choć przybyli tu pierwsi.
Siedzieć, mam na myśli.
Wszystko poprawnie.
Powiedziałem ci, że nie musisz włamać się wypadek.
Tak, ja tylko...
Można to wykorzystać.
Jeśli maszyna nie ma w Olsons'
i zachowanie Ezechiel Olsona
w każdym razie, odnosić sie naszym imię i nazwisko,
lepiej przygotuj się.
Sok ananasowy?
Nie, dziękuję.
Tak, dobrze.
Iść.
Przynajmniej będziesz mieć ciasto czeka na ciebie.
Witam, kolego.
Hej, tam.
Dalej.
Dobry chłopiec.
Tam idziesz.
...chłopiec.
Dobry chłopak, chcesz czyścić?
Chcesz czyścić? Tak? Pozwól że cię czyszczone.
Do licha.
Nikogo tu nie ma.
Nikt?
Neee. Nic z Dudley?
Tam idziesz. To dobry chłopak.
Niestety. Zobaczyłem światło.
Nie. To wszystko jest w porządku. Ja po prostu...
Nie ma dziś próba zespołu?
Nie.
Nie, my odwołano go.
Nie można wyjść na związek z Dickiem?
Tak.
Nie słyszałem od niego cały dzień.
Cóż, chcesz wejść?
- Wejdź.
Martwię się.
O, tak?
Tak, czuję się źle.
Co? Dlaczego?
Byłem zbyt leniwy, aby przygotować obiad wczoraj.
Nie wiem, dlaczego. Ja po prostu nie czuję go.
Zbyt zmęczona ze szkoły, wydaje mi się, czy coś. Tak, że...
Dick miał wyjść i dostać Kanapki.
Mogłem zrobić pieczeń, czy coś.
Nie mogli wiedzieć.
Wiadomo, że?
Nie wiem...
Dick mnie zdradza?
Nie.
To gdzie on jest?
Nie wiem.
Boże, Zeke,
Przykro mi, że nie wiem, co ja tu robię.
Myślałem, że wszystkie próby.
To wszystko jest w porządku.
To wszystko jest w porządku. To jest w porządku.
O, tak. Muszę iść. Muszę być w domu na wszelki wypadek.
Tak. Idź do domu. - Prześpij się trochę. Odpocznij.
Odprowadzę cię do samochodu.
Co się stało z twoją ręką?
Nic. Mnie ugryzł pies.
Pies? Sammy?
Tak. Nie. Po prostu pies.
Jasna cholera.
Co się dzieje?
Nie jestem pewien.
Poczekaj tu chwilę.
Panie Olsen, nie wiedziałam, że jesteś w domu.
Ja też.
Byłam w stodole.
Pani i u mnie było zatarło po tym, jak wyjechali.
Byłem tam, wszystko w porządku?
Tak, wszystko w porządku. Ja po prostu...
Mam do ciebie jeszcze kilka pytań o samochodzie.
Mam nadzieję, że to nie jest za późno.
Nie, to normalne. Nie, to jest...
Witam.
Witam, mam.
Wydaje mi się, natknąłem się na trochę...
Nie, to nic. To...
Oj, jestem przyjacielem. Ja wychodzę.
Po prostu... wszystko w porządku?
Cóż, maszyna Olsona został skradziony w nocy.
O, Mój Boże.
- Chcesz wejść do środka? - Dziękuję.
Został skradziony samochód?
Tak, możesz w to uwierzyć?
Straszne. O Mój Boże.
Może Ja?
Na wszelkie sposoby, proszę.
Nie wiem, co to miasto idzie.
Morderstwo i kradzież samochodu?
Robimy najlepsze, co możemy, proszę pani.
To Jane.
Tak, ja ciebie znalazłam mój samochód jeszcze, proszę pani?
Nie. Na razie nie ma.
Dopiero co opuścił cię tak nagle,
Myślałam, że musi przyjść
i sprzedam ją do nocy.
Dobra, brzmi dobrze dla mnie.
Chcesz... chcesz coś do picia?
O, jestem w porządku, dziękuję.
U ПБР.
...
Co mogę zrobić dla ciebie?
Mam tylko kilka pytań.
Jaki samochód został skradziony, Lidia?
On... kombi.
Tak, wczoraj w nocy. Prosto z...
Prosto z piwnicy.
Pani Olson, jeśli mogłyby mieć miejsce też
możemy to zrobić bardzo szybko.
Przykro mi. Położyła się ze mną.
Wrócę.
Lyds, co ty robisz?
Co do cholery Jane tutaj robisz?
Ona szuka Dick.
Cholera, Zeke! Ja nie mogę...
- Trzymaj się mocno... - nie dotykaj mnie!
Musisz zachować spokój, dobrze?
Trzeba, żebym kłamał jeden z moich najlepszych przyjaciół.
Trzeba, aby...
Ja potrzebuję cię.
Dobrze, dobrze. Dziękuję.
Muszę po prostu iść. To nie moja sprawa.
Można iść.
Nie ma jeszcze jakieś pytania
Muszę zapytać, myślę, że nie.
Masz?
Nie. Eee... ja po prostu szukam tu męża.
Bo jest w grupie z Zeke.
O, tak?
Och, jaką muzykę grają?
Głównie klasyczny rock.
O, to fajnie.
Możemy wymyślić plan jebany?
Dlaczego wróciłeś?
Nie mam do kogo iść.
Cholerny motel lub coś, na litość boską!
ZEKE, ty zabierasz go z powrotem w swoją rodzinę.
To zbyt wiele.
Dlaczego po prostu nie iść do Mu czy coś?
Earl odszedł.
Został on...
Masz poważny problem.
- Wiem. - Nie, nie.
Nie wiesz, że prawda była
jeśli uderzył cię w twarz.
Chrzan.
Nazywane są one pink Freud.
- To jest fajne. - Ona przyjdzie.
Jane tutaj po prostu opowiadał o grupie u ciebie.
Chcesz coś do picia?
Wszystko w porządku, dziękuję.
Prawo.
O, kochanie, po prostu... wrócić do łóżka.
To jest w porządku.
Kurwa.
Jeśli możemy uzyskać to pokaz na drodze to było by super.
To był długi dzień.
Rozumiem.
Niestety, muszę już iść.
Nie, nie, nie, wszystko w porządku.
Hmm, napić się kawy, zanim wyjdziesz.
Och, wszystko w porządku, Lidia, nie przejmuj się tym.
Nie, to normalne. Po prostu siedzieć!
Mam tylko kilka pytań do ciebie.
Strzelać.
Cóż, po pierwsze, mamy zamiar zrobić
numer rejestracyjny i wszystkie od ciebie.
Wszystko poprawnie.
O, Dziękuję.
Weź go, proszę pani.
- Och, nie, dziękuję, proszę pani. - Och.
Ja go wezmę.
Wszystko w porządku, kochanie?
Nie, nic mi nie jest. Tylko... wiesz.
Cóż, myślę, że moje główne pytanie, Pan i pani Olson,
dlaczego czekać do wieczora
przedstawić samochód jak ukradli?
Zakładam, że nie zauważyłem go.
Czy zauważyłeś, że twój samochód został skradziony?
To nie... nie... nie bardzo dobry samochód.
Dobra, przepraszam, ale wcześniej mówiłeś
myślałeś, że złodzieje zabrali samochód
bo był dobry.
Cóż...
Jest to kombi.
I on mówi, że on nie lubi na nim jeździć
bo wygląda na geja.
Tak, tylko Gaylord samochodu.
Tak.
Kiedy dokładnie, kiedy zauważył, że zniknęła?
Kiedy Lidia wróciła do domu, zauważyła go.
To prawda, Pani Olson?
6:00.
I, Panie Olson, to było do
czy po tym, jak wziął samochód znajomego?
Że będzie wcześniej.
O, wszystko w porządku.
HMM, a jak ma na imię twój przyjaciel?
Hrabia.
- Wyatt. Earl Wyatt. - Mhm.
Mieszka tutaj?
Nie.
On po prostu przez las. Górskie met złomowisku.
Nie nazywaj tego tak.
To trzy mile. Ale on po prostu uciekł z miasta.
Ja po prostu... Jane, chcesz kawy czy jeszcze coś?
Mam na myśli, więcej. Chcesz więcej kawy?
Jestem w porządku, jestem prawie nie pił to wszystko.
Mogłem naprawdę korzystać niektóre proste odpowiedzi
od ciebie, panie Olson.
Tak? Przepraszam, mów dalej.
Idź prosto do przodu.
ZEKE, dałeś Jane, hmm...
O torebce, którą mi dał.
Co?
Gdzie można znaleźć go dokładnie?
Lidia, ty...
Ja naprawdę nie pamiętam... w barze?
I wiesz, do kogo należał?
Richard Długie?
Przepraszam?
Jest mi przykro?
Ty po prostu powiedz, co on ci dał portfel mojego męża?
Czekaj, co?
No, Richard długie mój mąż.
Pink Freud.
Mi o swoim portfelu?
Jesteś Pani Long?
Tak.
ZEKE, dlaczego nie zadzwonił do nas?
Pan Olson, Ja... Co?
Odszedł... zostawił swój portfel tutaj zeszłej nocy.
Dlaczego nie można po prostu
daj mu dziś na trening, a potem?
Nie wiem.
Ja... ja nic nie wiem.
ZEKE?
Panie Olson?
Lydia nie wiedziałam o tym aż do dzisiejszego wieczora.
Wiesz o czym, panie Olson?
ZEKE!
Panie Olson!
Tak dobrze. Tak dobrze.
Co, do cholery, dzieje?
Muszę porozmawiać z tobą o czymś, kochanie.
Panie Olson! Wyszedł ze stodoły
z rękami nad głową.
Dawaj, dawaj! Idź, idź, idź!
Co robisz, idź! Idź! Idźcie na!
Trzymać go tam!
Idźcie na!
A teraz idź! Idź!
Przepraszam, Panie Władzo.
Brakowało Ncis: Nowy Orlean w nocy.
Jaki odcinek był?
Powiedziałem, że brakowało mi go, zniszczyły się.
Ach, prawo, prawo, prawo.
Nie będziemy trzymać Ezechiel Olson.
Bardzo mi przykro, proszę pani, ale co?
Świadectwo o śmierci Dicka długo
czyta "śmierć w wypadku".
Nie zabójstwo.
Obowiązki Olson z rażącego zaniedbania,
utrudnianie wymiaru sprawiedliwości.
Mam na myśli, to po prostu ładunki PG, proszę pani!
On jest zboczeńcem.
Przepraszam.
Wszystko dobrze, ale...
Co powiesz na to, aby sprawdzić z pani Long?
Jeśli chce, aby nadawać na Fox6.
Zobaczymy, jak córka Zeke Olsona czuje się 'okazywać zarzuty Boothowi.
To jakaś straszna logika.
No, nie mówię, że to logiczne. Nie mówię, że u wszystkich.
Wiesz,
to drugi raz, kiedy to się stało.
Co? Jaja sobie robisz?
Oczywiście, żartuję!
Oj, daj spokój, Dudley!
Co się stało z tobą? Boże.
Jesteś dalej.
Nie sądzę, że to jest śmieszne.
Ludzie są przekonani, niezbadane w głąb siebie, tak?
Nie wiem, co jeszcze dodatkowo powiedzieć, myślę.
Czy raczej pozostaniecie tu, człowieku?
ZEKE.
Co ty tu robisz?
Wyszedłem pod warunkiem nieopuszczania miejsca zamieszkania.
Jak to działa?
Zobaczymy.
ZEKE, po prostu przestań. Co ty tu robisz?
Chciałbym cię pocałować na pożegnanie.
ZEKE, nie trzeba.
Przykro mi.
Wiem.
To bardzo dobrze, honeybutt.
Słyszałem, że spaliłeś dom dzisiaj,
to prawda?
Myślę.
To jest wspaniałe.
Położę ją na dół, tata.
MMM.
Chcę zrobić swojego kota.
Dzięki, stary!
O, cholera. Ups, wygląda na to, kto w końcu opamiętali.
- Z tobą wszystko w porządku? - Muszę usiąść.
Tak, pójść na to.
Co się stało?
Muszę wyjechać z tobą.
Tak, jak tylko odejdziemy stąd, będziemy kwita.
Tak.
Earl Wyatt, idę spać, jeśli...
No cześć, Zeke.
Hej, tam na ciebie.
Idziesz z nami?
Myślę, że tak.
No, cholera, Zeke.
Jesteś dobrym facetem dla testy
gdy twój przyjaciel jest w potrzebie.
Wszystko poprawnie.
Wszyscy chcą zepsuć?
Nie, u mnie wszystko w porządku. Doceniam to.
Nie, nie jestem dobry. Nie chcę zrobić to teraz.
Wszystko poprawnie. Masz dziwne.
Hrabia...
Poprosiłem ją, aby pójść ze mną.
- Coś ty jej powiedział?
Nie wiem, powiedziałem jej, że miałem pewne rodzinne gówno.
Więc co się dzieje, kiedy w końcu nigdzie?
d Nigdy nie zrobiłem go jako mądrego człowieka. *
d Nie mogłem wyciąć go jak biedny człowiek, ворующий d
Wszystko poprawnie.
d Zmęczony mieszkam, jak ślepy człowiek.
d Jestem chory, ja pierdolę *
d Dość rzut oka bez uczucia uczucia d
d To, jak przypominasz mi ♪
Idzie stary.
Cieszę się, że tu jesteś, stary.
To wszystko będzie w porządku.
d Nigdy nie zrobiłem go jako mądrego człowieka. *
d Nie mogłem wyciąć go jak biedny człowiek, ворующий d
d Zmęczony żyć jak ślepy człowiek.
d Mdli mnie od widoku bez uczucia uczucia.
d I to, jak przypominasz mi ♪
d To, jak przypominasz mi ♪
d Co ja właściwie *
d To, jak przypominasz mi ♪
d Co ja właściwie *
d Nie chciał, aby powiedzieć Przepraszam d
d Czekałem na inną opowieść.
d Tym razem pomyliłem się d
d Aby wysłać ci serce warte puzzle d
d I miałem rację ...
d Jestem w dół d
d W dolnej części każdej butelce d
d Te pięć słów w mojej głowie krzyczy,
d Czy my jeszcze nie zabawa d
d Jeszcze, jeszcze, jeszcze, nie, nie, nie
No, jeszcze, jeszcze, jeszcze, nie, nie, nie
d Nie wygląda na to, że nie wiedzieli, że d
d Powiedziałem, że cię kocham i przysięgam, że do tej pory d
d I to powinno być tak źle.
d Bo żyć z nim, musi być, prawie cię zabiłem *
d I to, jak przypominasz mi ♪
d Co ja właściwie *
d To, jak przypominasz mi ♪
d Co ja właściwie *
d Nie chciał, aby powiedzieć Przepraszam d
d Czekałem na inną opowieść.
d Tym razem pomyliłem się d
d Aby wysłać ci serce warte puzzle d
d I miałem rację ...
d Jestem w dół d
d W dolnej części każdej butelce d
d Te pięć słów w mojej głowie krzyczy,
d Czy my jeszcze nie zabawa d
d Jeszcze, jeszcze, jeszcze, nie, nie, nie
d Nigdy nie zrobiłem go jako mądrego człowieka. *
Kurwa.
d Nie mogłem wyciąć go jak biedny człowiek, ворующий d
d Mam dość życia... mam dość życia... ♪
Zmęczony, zmęczony... kurwa, dość...
d Zmęczony mieszkam, jak ślepy człowiek.
d Dość rzut oka bez uczucia uczucia ♪♪
Napisy explosiveskull www.elsubtitle.com
Tłumaczenie Automatyczne: www.elsubtitle.com Odwiedź Naszą Stronę, Aby Darmowy Tłumaczenia