Sagatavojis LILSTROKIS https://twitter.com/boyd
Leģenda par desmit gredzeniem
ir stāstīta jau tūkstošiem gadu.
Katrai paaudzei, stāsts aug.
Bet tās centrā vienmēr ir viens cilvēks.
Daži saka, ka viņš gredzenus atrada krāterī vai nozaga tos no kapa.
Tie deva viņam dieva spēku,
un mūžīgās dzīvības dāvanu.
Viņš varēja tos izmantot labā.
Bet viss, ko viņš gribēja...
bija vara.
Viņš savu armiju sauca par Desmit gredzeniem.
Gadsimtu gaitā tie izplatījās visos pasaules nostūros.
Viņi pārvietojās ēnās...
gāztas valdības...
Un mainīja vēstures gaitu.
Viņš dzinās pēc naudas un varas tūkstoš gadus.
Bet viņš vēlējās vēl vairāk.
Vai esat dzirdējuši leģendu par Ta Lo?
Slēpts ciemats ar mītiskām būtnēm un seno maģiju.
Kur cilvēki praktizē dievu cīņas mākslas stilu.
Es gribu to atrast.
Protams. Es nosūtīšu izlūku lai izpētītu apvidu,
un atgriezties ar plašāku informāciju.
Es gribu iet tagad.
Mežs...
...kustas.
Viņam nekas nebija palicis uz Zemes, ko iekarot.
Tad viņš nāca pēc manām mājām.
Kur ir ieeja Ta Lo?
Jūs neesat laipni gaidīti mūsu ciematā.
Jūs nezināt, kas ar ko tu runā.
Man vienalga, kas tu esi.
Pagriezieties tagad, un man nebūs tevi jāvaino.
Vai tas ir viss?
Tā bija pirmā reize es satiku tavu tēvu.
Viņš bija pēdējais cilvēks Es domāju, ka es iemīlēšos.
Bet mīlestībai bija citi plāni.
Shang-Chi,
ir vēl daudz kas jāzina par leģendu par gredzeniem,
bet tu par to uzzināsi kad būsi vecāks.
Ja tēta gredzeni būtu tik spēcīgi, kā tu viņu pārspēji?
Tur, no kurienes es esmu, mēs esam spēcīgi ar Lielā Aizsarga maģiju.
Kad tev ir sirds mūsu pūķa,
tu vari paveikt pārsteidzošas lietas.
Vai jūs joprojām varat darīt šīs lietas?
Es atstāju šīs spējas Ta Lo ar mūsu pūķi,
bet ko es saņēmu pretī ir daudz labāks.
Es gribu, lai tev tas būtu.
Ikreiz, kad tu jūties pazudis,
tas tev palīdzēs atrast ceļu uz mājām.
Vai tu to atceries?
Labi.
Labdien, kungs,
laipni lūdzam Fairmont...
Es braucu.
Nē, tu ne... Katy.
Ei, ei, ei, atgriezies šeit.
Dod man atslēgu.
Lūdzu, atveriet durvis.
Ak, mans Dievs.
- Izkāpiet. - Tu iekāp!
Paskaties, ja notiek ar šo lietu,
mēs būsim bez darba
un parādos visu atlikušo mūžu.
Ak, nāc. Nekas nebūs nenotiks ar šo mašīnu.
Es esmu Āzijas Džefs Gordons.
Es nezinu, kas tas ir.
Lielākais karjeras uzvaru skaits visā NASCAR vēsturē?
Lūdzu, izkāpiet no mašīnas.
Shaun,
mēs esam bijuši draugi 10 gadus, labi?
Tu zini, ka es neesmu idiots.
Lūdzu, iekāp. Es braukšu lēni.
Katy, skaties...
Ja zināju, ka Katy ir nepatikšanas
pirmā diena, kad mēs satikāmies vidusskolā.
Mani daudz ņirgājās,
visu iemeslu dēļ mēs visi saņemam daudz ņirgāšanās.
Turklāt es tikko biju pārcēlusies uz ASV,
tāpēc man bija grūtības ar manu angļu valodu,
un es biju ceļā uz pusdienām kādu dienu
kad šis puisis kurš bija divreiz lielāks par mani
kliedz uz mani no gaiteņa lejasdaļas,
"Kas notiek, Gangnam Style?"
Es kliedzu atpakaļ, "Es neesmu korejietis, idiots."
Un es pagriezu stūri,
un es redzu šo puisi nomet savu mugursomu,
viņš kļūst viņam pa seju...
Un tieši pirms viņš gatavojās izdarīt pirmo sitienu,
Katy nāk no nekurienes,
soļo tieši starp mums un sāk kliegt dziesmas vārdus
uz Hotel California.
Kas?
Tā ir apjukuma māksla. Lieliski iedarbojas uz stulbiem cilvēkiem.
Un tā mēs iepazināmies.
Tad es viņu izvilku stāvlaukumā...
Tajā brīdī viņa atklāja
ka viņa arī bija izvilkusi puiša Mustanga atslēgas.
Jā, mēs mazliet izbraucienā apkārt kvartālam.
Un tava sieva arī bija mašīnā.
- Tā ir taisnība. Jūs bijāt. - Ko?
Es biju tikai aizmugurējā sēdeklī.
Tā ir automašīnas daļa.
Tas joprojām ir automašīnas daļa.
Kā jūs esat nekad nestāstījāt man šo stāstu?
Tu zini, pirms viņa bija juriste,
tava meitene bija diezgan mežonīga.
Ak! Kas notika?
Es uzaugu.
Ko tas varētu nozīmēt?
Jā, ko tas vajadzētu nozīmēt?
Ka varbūt ir jēga
kur tev vajadzētu pārtraukt braukt izpriecu braucienos
un sākt domāt par dzīvot atbilstoši savam potenciālam.
Lūdzu, pastāstiet man tu joko, Soo.
Paskaties,
mēs tagad dzīvojam pasaulē
kur jebkurā brīdī
puse iedzīvotāju var vienkārši pazust.
Dzīve ir pārāk īsa un pārāk trausla.
Katy, tu esi kalpotāja vadītāja
ar izcilības grādu no Berklijas,
un Šons prot runāt, apmēram četrās valodās.
Tu vienmēr esi bijis visvairāk talantīgākie cilvēki, ko es pazīstu.
Es vienkārši nesaprotu, kāpēc tu baidies
lai to patiešām izmantotu kaut kam nopietnam.
Wow.
Tu runā kā mana mamma. Tu arī...
ģērbies kā viņa mazliet arī.
No kurienes tas ir, Talbots?
Mēs nebraucam no pieaugušo vecuma.
Kā tas ir skriešana, lai būtu darbs kas tev patiešām patīk?
Jā, tas nav pat nav nekādas jēgas.
Vai jūs domājat, ka stāvvieta ir vienkārša?
Tas ir kā visvairāk visgrūtākais darbs, kāds jebkad ir bijis.
Jums ir nepieciešamas prasmes strādāt ar cilvēkiem, braukšanas prasmes...
Soo nevar pat paralēli novietot automašīnu.
Nu, ir gandrīz pusnakts. Mums ir agrā maiņa.
Droši vien vajadzētu būt atbildīgs, ej gulēt.
Jā, mēs varam būt atbildīgi. Mēs to varam darīt.
Vai...
Over, uz sāniem un zem...
Izņem manu zirgu uz vecpilsētas ceļu
Ja braukšu
Uzveru acis
Ja negribu...
Labs rīts, Čena kundze.
Viņa vēl nav gatava.
Nāc un iedzer kādu džoliņu kamēr gaidi.
Katy, Šons ir klāt.
Jā, mamma, tūlīt būsi tur.
Ruihua,
tev vajadzētu palīdzēt savam tētim krāt veikalu.
Mammu, es nevaru strādāt tukšā vietā. vēderā, man kājas kļūst krampjainas.
Varbūt Šons var viņam palīdzēt
tā vietā, lai vienkārši parādītos katru dienu ēst mūsu ēdienu.
Es labprāt palīdzēšu.
Nē, tas ir Ruihua darbs, ļauj viņam to darīt.
Waipo.
Šī vieta ir Waigongam.
Ak, atvainojiet.
Viņš saņem visas savas mīļākās lietas šogad mirušo dienā.
Vai tu esi pārliecināts ka Waigong drīkst ņemt
Funyuns un cigaretes
atpakaļ uz pēcnāves dzīvi?
Viņš var paņemt jebko.
Pagājušajā gadā es ieliku viskija pudeli uz viņa kapa...
Un nākamajā rītā tā pazuda.
Es zinu, ka jūs, bērni, domājat, ka tas ir muļķīgi.
Mēs nedomājam tas ir muļķīgi, Waipo.
Mēs tikai zinām, ka Vaigunga būtu gribētu, lai tu virzītos uz priekšu
un baudīt savu dzīvi.
"Ejot tālāk" ir amerikāņu ideja.
Tu esi amerikāniete, mammu! Neaizmirsti.
Shaun,
vai mana meita pieteicās šonedēļ kādā jaunā darbā?
Viņai patiešām patīk viņas darbs.
Mums abiem patīk.
Mm-hmm.
Waigong nav pārcēlies uz šejieni no Hunanas
lai varētu novietot automašīnas lai nopelnītu iztiku.
Labi, par to piezīmi,
Es domāju, ka mēs nokavēsim mūsu autobusu.
Mm.
Es atvainojos par savu nepieņemamo darbu.
Un par to, ka paliku ārā vēlu vakar vakarā,
cenšoties izbaudīt savu dzīvi.
Bet kādu dienu es tevi lepoties, es apsolu.
Es lepojos ar tevi, māsiņa.
Automašīnu novietošana ir supergrūta.
Paldies, brāli.
Varbūt kādu dienu tu aiziesi autovadītāja eksāmenu,
dzīvot sapni kā es.
Nāc, Šons, iesim.
Kad jūs abi gatavojaties apprecēsieties?
Waipo, mēs esam tikai draugi.
Labi. Ej, ej, ej, ej.
Paskaties. Paskaties uz to. Paskaties uz šo meiteni.
Viņa raksta pētniecisko darbu autobusā.
Tātad?
Tieši tā ir meita
mana mamma vēlas iznāktu no viņas maksts.
Man žēl viņas.
Kā klājas?
Dodiet man piekariņu,
un neviens netiks ievainots.
Vai jūs pazīstat šo puisi?
Es nezinu, ko par ko tu runā, draugs.
- Ei! Atkāpies no manis! - Whoa.
Kas ar tevi nav kārtībā, asshole?
Es negribu nekādas nepatikšanas.
Tad atdodiet mums piekariņu!
Jums ir nepareizais puisis!
Vai viņš izskatās kā viņš var cīnīties?
Nāc, brālīt!
Tev viss kārtībā?
Yo, kas notiek, y'all? Tas ir tavs puisis Klev,
nāk pie jums tiešraidē autobusā.
Es tiešām paņēmu
mazliet cīņas mākslu jaunībā,
tāpēc es mēģināšu novērtēt šo cīņu.
Svētā sūdi.
Kas tu esi?
Tu to dabūji, brāli!
Mana kļūda.
Nē, nē, nē!
Atvainojiet.
Kas, pie velna, notiek?
Tu tiešām gribi runāt par to tagad?
Autobusa šoferis ir uz leju.
Es ar to nerīkošos.
Katru reizi, kad esmu mēģinājis braukt autobusu, uz mani kliedza.
Ej, dīvainiek!
Atver durvis, lūdzu!
Aizmugurē ir gatavojas iet.
Uz manu signālu, nogriezieties pa labi.
Kādu signālu?
Tagad visi uz priekšu!
Uz priekšu! Uz priekšu, uz priekšu, uz priekšu.
Kas notiek, y'all? Kas notiek, y'all? Kas notiek, y'all?
Tu un tava māsa esi pelnījusi to, kas tev pienākas.
Turieties, visi!
Ak, Dievs.
Ak, mans Dievs!
Atvainojiet. Heh.
Mums ir laba komanda.
Shaun. Hei.
Tev man jāsaka kas, pie velna, notiek.
Ko tu dari? Kur tu ej?
- Makao. - Makao?
Šie puiši dodas pēc manas māsas,
un man ir pie viņas nokļūt pirmajai.
Tev ir māsa?
Paskaties, es zinu. tas ir mulsinoši.
Es to paskaidrošu kad atgriezīšos, apsolu.
Nē, nē.
Velns nē, draugs.
Tas ir bullshit!
Es esmu bijis tavā pusē pusi no tavas dzīves.
Es saprotu, ka ir lietas, ko tu nekad nevēlējies runāt,
un es nekad negribēju uzstāt.
Bet puisis ar briesmīgu mačeti rokas vietā
vienkārši sasmalcināja mūsu autobusu uz pusēm, Šons!
Kas tu, pie velna, esi?
Mana māsa man to atsūtīja pirms dažiem mēnešiem.
Es domāju, ka tā ir adrese kur viņa dzīvo.
Tie puiši tur aizmugurē sūtīja mans tētis.
Ko?
Ja viņi viņu ievaino...
Atvainojiet, bet man jāiet.
Labi.
Jūs varat paskaidrot lidmašīnā.
Ko? Nē, Katy, tu nevari vienkārši...
Tu vari paskaidrot lidmašīnā, Šons!
Pēc mammas nāves...
māja tēvs uzsāka manu apmācību.
No saullēkta līdz saulrietam,
Man mācīja visu iespējamo veidu, kā nogalināt cilvēku.
Kad man bija 14 gadi,
es gandrīz neko neatcerējos
kāda bija dzīve pirms viņa nomira.
tāds vecs es biju
kad viņš mani sūtīja manā pirmajā uzdevumā.
es biju gatavs darīt visu, ko viņš gribēja.
Ja viņš mani lūdza sadedzināt pasauli,
Es viņam būtu palūgusi...
Beef vai veģetārietis?
Vistas gaļa mums ir beigusies,
tāpēc es varu jums piedāvāt tikai liellopu gaļu vai veģetāro?
Um...
- Veģetārietis būtu lieliski. - Jā, tas pats.
- Labi. - Paldies.
Tātad...
Ak, mēs esam ārā arī no veģetāriešiem.
Tagad mums ir tikai liellopu gaļa.
Liellopu gaļa. Jo tas ir viss jums ir, vai ne?
- Labi, tev būs liellopu gaļa. - Jā.
- Un... - Liellopu gaļa.
- Un liellopu gaļa. - Divas liellopa gaļas.
Vai tu to izdarīji?
Es zināju, ka es nevarēju atgriezties pie viņa, tāpēc es vienkārši...
skrēja.
Es zinu, ka tas ir daudz uzkraut jums.
Man žēl tavas mammas.
Man droši vien arī vajadzētu pieminēt
ka mans vārds ir tehniski nav Šons.
Ko?
Kas tas ir?
Tas ir Shang-Chi.
Šaun-Či.
Nē. Shang-Chi.
Shaun-Chi.
Shang.
- Shaun. - Shang.
Shan.
S-H-A-N-G. Shang.
Shang?
Jā.
Jūs mainījāt savu vārdu no Shang uz Shaun?
Jā, es ne... Jā.
Es brīnos, kā tavs tēvs tevi atrada.
Labi, man bija 15 gadi. Labi?
Kas ir jūsu vārda maiņas loģika?
Tu gatavojies slēpties.
- Labi. - Un tavs vārds ir Maikls,
Jūs turpiniet un mainiet to uz Mishael.
Tas nav tas, kas notika.
Tas ir kā, "Sveiki, mani sauc Džīna.
"Es gatavojos paslēpties. Mans jaunais vārds ir Džīna."
Nevar tevi dzirdēt. Atvainojos.
Jā, labi. Ak, jā, jūs varat mani dzirdēt.
Parakstieties šeit, lai iekļūtu.
Es meklēju savu māsu, Xu Xialing.
Vai esat par viņu dzirdējuši?
Šī ir adrese, ko viņa man deva.
Labi.
Izskatās jauks puisis.
Un šis lifts noteikti atbilst kodam.
Nav pilnīgi nekādu izredžu ka tas vienkārši nokritīs
no ēkas sāniem...
Bus Boy!
Uh...
Divi miljoni skatījumu trīs dienu laikā, brāli!
Velns, draugs.
Ak, nē.
Un tu esi šoferis!
Ak, mana ķīniešu valoda ir nožēlojama.
Ak, viss labi.
- Es runāju A-B-C. - Ak, lieliski.
- Es esmu Džons Džons. - Jon Jon.
Laipni lūdzam Zelta dunču klubā.
Labi, sagatavosim jūs cīņai.
Pagaidiet. Ko?
Mēs esam daudzplatformu globāla darbība.
Katra cīņa tiešraidē tumšajā tīmeklī.
Tūkstošiem skatītāju veic likmes, kamēr mēs runājam.
Tas paņems jūsu zīmolu uz pilnīgi jaunu līmeni.
Domāju, ka ir bijis kaut kāda neskaidrība.
Man patīk tava smaile sejā.
Paldies!
Parasti tev ir jācīnās, lai nokļūtu līdz centra riņķim,
bet tāda virāla zvaigzne kā tu?
Līnijas priekšgalā, baby.
Es neesmu šeit lai ar kādu cīnītos. Labi?
Es skatos savu māsu Xu Xialing.
Nekad par viņu neesmu dzirdējusi.
Mēs tikko zaudējām cīnītāju pēdējā brīdī,
tāpēc tu saņem nākamo vietu.
Labi, Helēna.
Vai viņš būs cīnīsies vienā no tām?
Ak, nē, nē, nē. Tie ir kā zema līmeņa cīņas.
Tu būsi cīnīsies tur augšā.
Tas sāp, Emīls.
Tu gribi, lai es tev parādītu kā tas ir?
Wong! Wong! Wong!
Uz priekšu, Vong!
Es vienmēr deru uz Āzijas.
Ak, mans Dievs.
Jā, skaties, es neesmu eju uz augšu, labi?
- Es tikai mēģinu... - Stāv, stāvu, stāvu, stāvu.
Tagad ir par vēlu atkāpties.
- Tu jau esi apņēmies, brāli. - Ko?
Tu parakstījies līgumu, atceries?
Tavs vārds ir sarakstā.
Likmes tiek slēgtas.
- Tiešām? Kāda ir mūsu daļa? - O, tas ir milzīgs.
Tam nav nozīmes.
Tam ir nozīme.
Dude, es tevi redzēju cīnīties ar pieciem slepkavām
un milzu rumānieti ar skuvekli rokas vietā
braucošā autobusā.
Tas ir tikai viens puisis.
Vienkārši dari to. Tad mēs visi saņemsim samaksu,
un tad es tev palīdzēšu atrast ko jūs meklējat.
Nāciet. Tu to dabūji.
- Tu to sapratīsi. - Neuztraucieties.
Paldies.
- Jā. - Jā.
Kā ir ar žokli?
Varbūt tu sāksi kontrolēt šos sitienus
kā mēs trenējāmies?
Mīlu šo puisi.
Tagad novelc kreklu.
Dāmas un kungi,
cīņa, kurā mēs visi esam gaidījām.
Neticamais virālā sensācija,
visu ceļu no Sanfrancisko, ASV,
tas ir Bus Boy!
Kas notika ar tavu kreklu?
Un viņa pretinieks šovakar,
tas ir Makao pats baisākais slepkava...
Xu Xialing!
Māsa.
Pagaidi, pagaidi!
Ko tu dari?
Es zinu, ka tu esi satraukts.
Bet vai tu vari mani uzklausīt?
Mums nav laika.
Oi, tas ir sāpīgi.
Vai tu, lūdzu, vari pārstāt mani sist?
Pārtrauciet to! Es mēģinu tev palīdzēt!
Tētis nāk pēc tevis.
Es ar tevi necīnīšos.
Tev nevajadzēja atgriezties.
Dažreiz, kad es veidoju savas formas...
Es aizveru acis,
un es it kā jūtu viņu.
Vai tu kādreiz tā jūties?
Nē.
Es zinu ko tu tur gatavojies darīt.
Es nezinu, ko viņš tev saka, bet mamma...
Mamma ir mirusi.
Lūdzu, neatstāj mani šeit.
Es atgriezīšos pēc trim dienām.
Xu Xialing, tu esi pārsteidzošs!
Mēs tevi mīlam, Xu Xialing! Whoo!
Jūs vadāt šo vietu?
Man tas pieder.
Kur tu dabūji visu šo naudu?
Vai tu liki likmes pret mani?
Nē.
Sveiki, Xialing. Es esmu Katy.
Tu esi, piemēram, tāds drāns.
Viss, ko tu dari, ir, piemēram, tik forši.
Tas bija patiešām forši.
Man patīk tavas bikses.
Paldies. Paldies. Jā.
Ko jūs vēlaties?
Desmit gredzeni iebruka mums no aizmugures Sanfrancisko.
Es redzēju video.
Viņi paņēma manu piekariņu.
Viņi nāks pēc tava nākamā.
Es nezinu ko viņš no viņiem grib,
bet mēs abi zinām tas nevar būt labi.
Tu zini, ko viņš man teica kad viņš aizgāja?
"Es atgriezīšos pēc trim dienām."
Un pēc trim dienām,
Es devos uz mūsu mammas svētnīcu un gaidīju.
Trīs dienas pārvērtās par nedēļu,
nedēļa pārvērtās par mēnesi,
un mēnesi pārvērtās par sešiem gadiem.
Tas ir tik ilgi man vajadzēja, lai saprastu.
Viņš man vairs nebija vajadzīgs.
Es šo vietu uzcēlu pats.
Tad man tevi nevajadzēja, un nevajag man tevi arī tagad.
Tad kāpēc tu sūtītu man pastkarti?
Kādu pastkarti?
Es tev to nesūtīju.
Vai ir atpakaļ izeja?
Shaun.
Hei. Hei! Ei, atveriet!
Viņa aizgājusi, draugs.
Ko mēs darām?
Uh...
Nāciet!
Ak, velns nē. Iesmēķējiet! Es to nedarīšu.
Ja mēs nokļūsim līdz liftam,
mēs varam iekāpt nākamajā stāvā.
Katy, mums vairs nav iespēju. Mums ir jāiet.
Viens, divi, trīs.
Vau.
Tikai galva taisni uz liftu.
Tu to dabūji.
Es nopirkšu tev laiku. Vienkārši turpini iet.
Na tumšā tuksneša šosejā
Vēss vējš manos matos
Shaun!
Shaun! Shaun!
Ak, mans Dievs! Ohhhh!
Es jau eju!
Shaun!
Pagaidiet.
Gotcha.
Shaun!
Katy!
Jūs mūs atstājāt mirušus!
Tagad jūs zināt, kā tas ir.
Ko dara viņš grib piekariņu...
Vai Amerika tevi padarīja mīkstu?
Viņam ir piekariņš!
Es teicu saviem vīriem
viņi nespēs tevi nogalināt, ja viņi mēģinātu.
Priecājos, ka man bija taisnība.
Es tevi esmu nokavējis, mans dēls.
Dosimies mājās.
Mans dēls ir mājās.
Aizvedu meitenes uz viņu istabu.
Esmu redzējis dažus patiešām šonedēļ biju redzējusi šausmīgas lietas,
bet tavs tētis ir ieslēgts, gluži kā, pavisam citā līmenī.
Vai viņš mūs nogalinās?
Vienkārši piekrītu. Nerunā. Viņš aizmirsīs, ka tu tur esi.
Tā es izdzīvoju.
Viņš vienmēr tā pret tevi izturas?
Tikai pēc manas mammas nāves.
Viņš teica, ka nevar uz mani skatīties jo es viņam atgādināju viņu.
Man neļāva trenēties ar zēniem.
Bet es skatījos visu, ko viņi darīja
un mācīju sevi to darīt labāk.
Kad tu aizgāji?
Es aizbēgu, kad man bija 16 gadi.
Tiklīdz es zināju ka mans brālis neatgriezīsies.
Jūs sākāt pagrīdi cīņu riņķi Makao
kad jums bija 16 gadi?
Ja mans tēvs man neļauj savā impērijā,
Es būvēšu savu.
Hell yeah.
Shang-Chi.
Pietiek.
Vai tu esi bijis praktizējāt angļu valodu?
Jā.
Jums ir jānostiprina jūsu prātu kopā ar ķermeni.
Ja tu gribi tos lai kādu dienu tie būtu tavi,
tev ir jāparāda man, ka tu esi pietiekami spēcīgs, lai tos nestu.
Kā tu mani atradīji?
Es vienmēr zinu kur ir mani bērni.
Es tev devu 10 gadus lai dzīvotu savu dzīvi,
un kur tas tevi noveda?
Tagad ir pienācis tavs laiks ieņemt savu vietu man blakus.
Tas nenotiks.
Amerikāņu meitene.
Viņas vārds ir Katy.
Kāds ir tavs ķīniešu vārds?
Ruiwen.
Vārdi ir svēti, Ruiwen.
Tie mūs savieno ne tikai ar mums pašiem,
bet ar visiem kas ir bijuši pirms mums.
Smieklīgs stāsts.
Pirms dažiem gadiem, kāds terorists no Amerikas
vajadzēja blēdi
lai atvestu savu valsti uz ceļiem.
Tātad viņš piesavinājās Desmit gredzenus.
Mani desmit gredzeni.
Bet tāpēc, ka viņš nezināja manu īsto vārdu,
viņš izdomāja jaunu.
Vai jūs zināt, kādu vārdu viņš izvēlējās?
Mandarīns.
Viņš deva savu figurantu vistas ēdiena nosaukumu.
Un tas nostrādāja.
Amerika bija nobijusies.
No apelsīna.
Patiesība ir tāda,
Man ir bijuši daudzi vārdi manas dzīves laikā.
Karavīru karalis, meistars Khans,
visbīstamākais cilvēks uz Zemes.
Gadiem ilgi es domāju, ka tas bija viss, kam man bija lemts būt.
Bet, kad es satiku viņu māti,
viss mainījās.
Viņa parādīja man daļu no sevis es nezināju, ka tā ir.
Tā bija tā, it kā es redzētu pasauli pirmo reizi.
Tā atteicās no visa lai mēs varētu būt kopā.
Tāpat arī es.
Tu zini, kas tur ir?
Sakiet: "Sveiks, māsiņa!"
pēc visiem šiem gadiem,
beidzot es kaut ko atradu
pēc kā ir vērts novecot.
Mans īstais vārds ir Wenwu.
Viņa bija vienīgā kas mani tā sauca.
Un kad viņa nomira...
Daudzus gadus es biju pazudusi.
Bet es vairs neesmu pazudis.
Kad jūs, bērni, aizbēgāt,
Es biju tik izmisusi savienoties ar tavu māti,
Es metos atpakaļ viņas ciemata studijās.
Leģendārā Ta Lo.
Es nespēju
atrast slepeno ceļu uz ieeju ciematā,
bet es atradu ko viņi slēpj.
Tur ir vārti dziļi viņu kalnos.
Tava māte tur mūs gaida.
Es zinu, ka tas ir daudz.
Es varētu tam neticēt ja viņa pati man to neteiktu.
Par ko tu runā?
Es sēdēju tieši šeit šajā sēdeklī,
dziļi iedziļinājos savos pētījumos...
un viņa mani uzrunāja.
Tas bija kā viņa stāvēja šajā telpā.
Es varēju sajust viņas elpu uz mana vaiga
un viņas roku uz manas muguras.
Viņa man teica, ka viņai vajadzīga mana palīdzība.
Lai ko darītu?
Lai glābtu viņu no viņas cilvēkiem.
Pēc tam, kad mēs iemīlējāmies,
Tava māte mūs gribēja dzīvot Ta Lo.
Viņa lūdza atļauju no vecākajiem,
un viņi atteica.
Viņi teica, ka es neesmu cienīgs.
Viņa joprojām būtu ar mums.
Mēs visi būtu dzīvotu tur kopā.
Ta Lo mums to izdarīja.
Viņi viņu aizslēdza aiz vārtiem, lai viņu sodītu.
Vai jūs neredzat?
Viņa mums atstāj pavedienus.
Viņa vēlas, lai mēs viņu atrastu
un aizvest viņu mājās, lai mēs atkal varētu būt ģimene.
Tēt, mamma ir aizgājusi.
Viņa ar tevi nerunā no aiz vārtiem,
un viņa neatstāj mums neatstāj nekādas norādes.
Tad kas tad ir šie?
Pāreja uz Ta Lo sargā kustīgs labirints.
Bet ir tiešais ceļš cauri mežam
kas atveras tikai reizi gadā
Qingming Jie.
Lai nokļūtu cauri, jāzina maršruts
un precīzu tā atvēršanas laiku.
Tagad es zinu abus.
Pēc trim dienām,
mēs izglābsim manu sievu no cietuma
un atvedīsim viņu mājās.
Tas ir iemesls, kāpēc tu esi šeit.
Lai man palīdzētu atvest viņu atpakaļ pie mums.
Un kas notiks, ja viņi to nedarīs neļauj atvērt vārtus?
Mēs nodedzināsim ciematu līdz pamatiem.
Ko?
Jūs nevarat vienkārši maršēt mūsu mammas ciematā
ar šo muļķību.
Es domāju, vai jums ir vai tu vispār zini, cik neprātīgi...
Ei!
Kur tu mani ved?
Kad tu beigsi izlikties?
Aizveriet viņus.
Viss ir kārtībā, mana mīļā.
Mēs visi būsim drīz būsim kopā.
Tātad, um, diezgan apjukusi šobrīd,
jo sākotnēji es domāju, ka tavam tēvam vajadzētu
noteikti apmeklēt terapeitu par viņa maldiem,
bet tad tas pūķis izmeta maģisku ūdens karti,
un tagad man nav ne jausmas kas ir īsts.
Vai tas, ko viņš teica par tavas mammas ciematu ir taisnība?
Viņa mums stāstīja stāstus par Ta Lo
kad mēs bijām bērni.
Ciemats citā dimensijā pilns ar burvju radībām.
Es domāju tā bija tikai pasaka.
Ko darīt, ja tētim taisnība?
Par to, ka mamma ir aizslēgta aiz vārtiem
viņas pašas cilvēki?
Vēl trakākas lietas ir izrādījušās patiesas.
Paskaties, es nezinu kas, pie velna, notiek,
bet, ja mēs neatradīsim veidu nokļūt pie Ta Lo pirms viņa,
viņš visu izpostīs kas palicis no mūsu ģimenes.
Šī ģimene tika iznīcināta jau sen.
Kāda ellē tas bija?
Oh.
Jūs ejat pretī šim troksnim?
"Wake Duncan ar savu klauvēšanu.
"Oh, I would'st lai gan varētu.
"Mans darbs labāk nebūtu..."
Ak, sveiki, mīļie.
Kurš ir gads?
Kas tu esi?
Trevors? Slattery?
Liverpūles aktieris?
Pagaidiet.
Vai jūs esat gubernatora bērni?
Es esmu gatavojies monologu
tavām atgriešanās vakariņām.
Oh. Kur viņa dodas?
Kāpēc tu te lejā?
Nu, pirms kāda laika,
man tika piedāvāts terorista loma.
Es zinu, banāli, banāli, Es nevarētu piekrist vairāk.
Bet laiki bija liesi, tu zini, ko es domāju?
Katrā ziņā, producents man teica ka viņš strādājis BBC.
Bet, ironisks pavērsiens,
izrādās, ka viņš, patiesībā, bija terorists,
un es nespēlēju tēlu vispār nespēlēju,
bet to, ko es tagad atzīstu par
diezgan ne visai glaimojošs portrets jūsu tēvu.
Mēs visi esam pelnījuši savu taisnību.
Ražotājs uzspridzināja Dzelzs vīrs,
un es izcietu sodu federālajā cietumā,
kas izrādījās izrādījās labākais, kas man bija vajadzīgs.
Es kļuvu tīrs, Es no jauna atklāju savu kaislību.
- Tad mans tētis tevi izrāva? - Tieši tā.
- Lai tevi nogalinātu. - Tieši tā.
Bet tāpat kā viņa vīri
mani sasēja lai mani sodītu ar nāvi,
Es sāku priekšnesumu savu Makbetu.
"No kurienes šī klauvēšana? Pamodināt Dunkanu
"Ar savu klauvēšanu. I would'st though could'st..."
Viņi nevarēja pietikt ar to.
Es katru nedēļu uzstājos puišiem kopš tā laika.
Tātad tu esi kā viņa jokdaris?
Es varu tev dot ātru priekšstatu ja vēlaties.
"Nuncle, nuncle, nuncle..."
Paldies, Trevor. Es domāju, ka ar mums viss ir kārtībā.
Šobrīd mēs tiešām tikai ir jāatrod veids, kā...
Ko, pie velna?
Kas par... Ak!
- Whoa! - Kas tas ir?
Kas ir kas?
- Tas! Kas tas ir? - Tas! Tas! Tas!
Jūs redzat Morisu?
Morris?
Ak, Moriss!
Viņi tevi redz! Tu esi īsts!
Visu šo laiku es domāju Es viņu halucinēju.
Ak, tas ir tik pasakains jaunums.
Kur ir viņa seja?
Viņš ir mazliet jūtīgs par to.
Oh. Tiešām?
Moriss saka, ka viņš zina kas tu esi.
Tas runā... Tas runā ar tevi?
Ja viņš ar mani nerunātu,
Es jau sen būtu iznācis no prāta.
No kurienes viņš mani pazītu?
Viņš saka, ka ir uzaudzis kopā ar tavu mammu. Ta Lo.
Acīmredzot tavs tēvs izvēlējās viņu kādā maģiskā mežā
kādā no savām ekspedīcijām lai atrastu ieeju.
Viņš vēlas, lai jūs viņu aizvedat mājās.
Tici man, draugs, es to darītu, ja zinātu, kā.
Saskaņā ar mana tēva teikto,
ceļš tur atver tikai reizi gadā.
O.
Moriss saka, ka viņš var tevi vadīt tieši tagad.
Jūs varat nokļūt cauri labirintam
bez gaidīšanas kamēr atvērsies ceļš.
Bet, un tas ir liels "bet".
tas ir ļoti bīstami.
Cik bīstams?
Neviens nekad nav izkļuvis dzīvs.
Bet Moriss ir pārliecināts par 90 %.
viņš var mūs vadīt droši iziet cauri.
Oh.
19%.
Paskaties, es esmu darījis vēl muļķīgākas lietas ar sliktākām izredzēm.
Bet pat ja tam cālēnam ir taisnība...
...mēs joprojām esam ieslēgti savā...
Uf!
Kā jūs...
Tētim ir tuneļu sistēma zem visa kompleksa.
Tas ir kā es pagājušajā reizē izbēgu.
Oh.
Tas mūs aizvedīs tieši uz garāžu.
Ak, mans Dievs.
Šis puisis man diezgan patīk.
Vienkārši dodies uz augšu pa šo rampu un cauri priekšējiem vārtiem.
Vajadzētu būt tiešam šāvienam.
Ieraugi, ka mums ir apmēram 30 sekundes, kamēr viņš...
Vai jūs neiebilstat?
Man mugurā kļūst slikti. Carsick.
Tas ir mans auto!
Dieva dēļ.
Turpiniet.
Vai ir vēl viena izeja?
Otrs garāžas gals.
Bet mums vajag pirkstu nospiedumu lai to atvērtu.
Ienākšana!
Shit!
Kas notiek tur aizmugurē?
Daru visu iespējamo.
Scan rokas nospiedums, lai piekļūtu vārtiem.
- Pasteidzies! - Es cenšos!
Skenē rokas nospiedumu lai piekļūtu vārtiem.
Shaun!
Pieeja apstiprināta.
Viņi atgriezīsies kad es viņu atvedīšu mājās.
Sagatavot vīriešus karam.
Jā, kungs.
Pirmo reizi Es biju liecinieks tīram mākslinieciskumam.
1968. Planeta of the Apes.
Es sēdēju kinoteātrī blakus mammai,
skatījos meistarību
izvēršas manu acu priekšā.
Pēc filmas es viņai jautāju,
"Kā viņi dabūja tos pērtiķus, lai tie darītu šīs lietas?"
Un viņa paglaudīja mani pa galvu un viņa teica,
"Tas nav īsts, mīlulis. Tā ir tikai izrāde."
Tad es to sapratu.
Ja viņi var iemācīt šos pērtiķus
rīkoties tik izcili,
tikai iedomājieties, ko es varētu dot pasaulei.
Tātad jūs kļuvāt par aktieri
jo jūs domājāt, ka pērtiķi patiesībā bija...
jāt ar zirgiem? Es to darīju. Jā.
Kad, patiesībā,
viņi vienkārši rīkojās it kā viņi būtu jājājuši ar zirgiem.
Es joprojām nevaru dabūt galvu apkārt, ja godīgi.
Labi par tevi, draugs.
Tu esi atradis savu kaislību un aizgājies pēc tās,
un galu galā to izmantoja
lai sakropļotu ASV valdību, bet tas ir vienalga.
Jā. Nē, jā, paldies.
Um, tas ir tiešām forši un viss,
bet cik ilgi mums šeit ir jāsēž?
Moriss ir ļoti skaidrs.
Ceļš cauri viss ir atkarīgs no laika.
Labi, bet cik ilgi mēs runājam?
Piemēram, stundas? Dienas?
Draugi, Es esmu tikai pārejošs trauks
bezgalīgajai gudrībai būtnes
daudz attīstītāka par ko mēs jebkad patiesi sapratīsim.
Ko viņš redz, ko viņš jūt
šajā milzīgajā, nezināmajā visumā
ir ārpus visa mūsu vienkāršie prāti spēj...
Oh. Jūs varat iet.
Ko?
Iet. Jūs varat iet. Viņš saka "ej".
Tev vajadzētu paātrināt.
Ko? Kāpēc?
Katy, ej, ej, ej, ej!
Morris saka,
- "Stingri pa labi uz trīs." - Ko?
Divi...
Kur grūti pa labi?
Tagad.
Un pa kreisi.
Tas viss ir par palikšanu kabatā.
- Kādā kabatā? - Mēs esam tajā tagad.
Kas notiek, ja mēs nepaliksim kabatā?
Mežs mūs apēd.
Ēd mūs? Ko tas nozīmē?
Viņš saka, ka tas mūs apēd. Iet pa kreisi.
- Uzmanieties uz muguru! - Palieciet kabatā.
- Cik tuvu tas ir? - Pieci metri.
- Palieciet kabatā. - Cik tas ir pēdās?
Tiešām šausmīgi tuvu.
Palieciet kabatā.
Vai jūs vienkārši beigsiet teikt, "Palieciet kabatā"?
Pēdējā taisnība, tad taisni uz beigām.
Jūs varētu pasteidzināties.
Ko jūs domājat, ka es daru?
Mums tas neizdosies.
Es atgriezīšos mājās, mammu.
Moriss saka, "Lielisks darbs, visi."
Tagad viss, kas mums jādara ir iziet cauri šim ūdenskritumam,
un mēs esam gandrīz tur.
Velnišķīgi.
Es domāju, ka tie putni ir uzliesmojuši.
Tiešām? Oh.
Moriss saka, ka tas ir normāli.
Viņi ir viņa vecie draugi.
Tas ir dīvains zirgs.
Ko tas uz mani skatās?
Sveiki!
Es esmu Xu Shang-Chi.
Šī ir mana māsa Xu Xialing.
Mēs esam Ying Li bērni.
Tas ir mans draugs, Katy.
Sēdi savā mašīnā un brauc mājās!
Lūdzu. Jūs nesaprotat.
Whoa.
Guang Bo!
Ko tu dari?
Nolieciet savus ieročus!
Shang-Chi.
Xialing.
Es esmu tava tante Nan.
Es tik ilgi gaidīju, lai tevi satiktu.
Tu izskaties kā tava māte.
Sveiki, es esmu Katy.
Laipni lūgti Ta Lo, Katy.
Ak, paldies.
Paskaties, kurš ir atradis savu ceļu uz mājām!
Es neesmu drauds.
Tikai izklaidētājs.
Morris var par mani galvot.
Mums nav daudz laika.
Mūsu tēvs tuvojas.
Mūsu tauta ir šeit jau vairāk nekā 4000 gadu,
gatavojas kaut kam mēs ceram, ka tā nekad nenotiks.
Mēs esam uzturētāji Tumšo vārtu glabātāji,
zvērināti aizsargāt šo valstību un jūsu
no ļaunuma kas aiz tā ir aizslēgts.
Mūsu tētis nāk šeit, lai atvērtu šos vārtus.
Viņš domā tu tur tur mūsu mammu.
Kāpēc viņš tā domā?
Viņa viņam teica.
Viņš saka, ka var viņu dzirdēt lūdz palīdzību.
Vai viņš nēsā gredzenus?
Viņš nav tos nav noņēmis kopš viņas nāves.
Kas viņiem jādara ar to visu?
Ta Lo valstība stiepjas tālu aiz
krastos mūsu mazā ciemata.
Mums ir pilsētas, kas pārspēj jebkuru jūsu visumā,
bagātas ar kultūru un vēsturi.
Pirms tūkstošiem gadu,
visi mūsu cilvēki dzīvoja mierā un labklājībā,
līdz uzbrukumam Tumsas iemītnieka uzbrukuma.
Viņš nāca ar savu armiju,
aprijot katru dvēseli savā ceļā,
un ar katru nogalinājumu, viņi kļuva spēcīgāki.
Pēc iznīcināšanas mūsu lielākās pilsētas,
viņi devās uz jūsu Visumu, lai darītu to pašu.
Ta Lo vadoņi nosūtīja savus spēcīgākos karavīrus šurp
lai atturētu viņus no nokļūšanas portālu uz jūsu pasauli.
Bet mūsu senči nebija viņiem līdzīgi.
Līdz Lielais Aizsargs
pievienojās viņu cīņai un pavērsa cīņas gaitu.
Kopā viņi izspieda iemītnieku un viņa armiju
Tumsas vārtos
un aizslēdza tos aiz sevis.
Mūsu cilvēki ir sargājuši šos vārtus kopš tā laika,
maģijas pilnvaroti Lielā Aizsarga
un dāvanu, ko viņa mums dāvāja.
Pūķa zvīņas.
Ļoti labas bruņas.
Tavs tēvs nav pirmais kas šeit ierodas
lai atvērtu Tumšos vārtus.
Daudzi ir mēģinājuši un cietuši neveiksmi gadsimtu gaitā,
un viņiem visiem bija viena lieta kopīga.
Viņi tika ievilināti šeit
kaut kā balss no otras puses.
Balss, kas solīja viņiem viņu lielākās vēlmes.
Tātad jūs domājat, ka dvēseļu ēdāji runā ar mūsu tēvu?
Viņi zina, ka Desmit gredzeni ir spēks tos atbrīvot.
Oh.
Lūk.
Oh.
Uz diapazonu.
Ko? Labi.
Um, izskatās, ka man jāiet nogādāt dažas pūķa bultas.
Ak, tu nogādāsi pūķa bultas?
Jā. Padarīt sevi noderīgu, zini.
Paldies.
Ejam pie tavas mātes.
Man vienkārši patīk, kā jūs, puiši, zināt tieši to, ko jūs vēlaties darīt,
un jūs pavadāt visu savu dzīvi kļūstot patiešām labiem šajā jomā.
Es gribētu, lai es būtu vairāk tāds.
Tas ir kā katru reizi, kad es saņemu kaut kas vidēji labi izdodas,
Es vienkārši atmest un sāku kaut ko jaunu.
Bet es vienkārši zinu savas robežas,
un es netērēšu savu laiku, lai kaut ko vajātu
kas galu galā būs man sagādās vilšanos.
Tas nav man.
Guang Bo.
Ļaujiet viņai šaut.
Ja mērķē uz neko, tu neko netrāpīsi.
Tu viņai biji viss.
Viņa zināja, ka kādu dienu tu atradīsi ceļu šurp
un lūdza mani sagatavot kaut ko tavai ierašanās reizei.
Pēc tāda cilvēka kā viņa zaudēšanas,
ir viegli justies vientuļam šajā pasaulē.
Bet tu neesi.
Jūs esat bērni no šīs ģimenes,
un es jūs sveicu mājās.
Tu neesi sava tēva mājā.
Ta Lo mēs trenējamies kā vienlīdzīgi.
Tu esi bijis ēnā pietiekami ilgi, mans bērns.
Guang Bo, tu to redzēji?
Tas bija saspringts!
Mana māte bija vienīgā kas varēja viņu pārspēt.
Parādi man, kā viņa to izdarīja.
Nē, atvainojiet.
Atvainojiet. Ofsaids, ofsaids.
Tava māte zināja kas viņa bija.
Vai tu?
Tu esi produkts no visiem, kas bija pirms tevis.
Tavas ģimenes mantojums, labie un sliktie,
tas viss ir daļa tas, kas tu esi.
Beidz slēpties, brāļadēls.
Tas tikai paildzina sāpes.
Mēs drīz būsim kopā.
Sir.
Vīri ir gatavi.
Pāreja tiks atvērta rītausmā.
Es sagatavoju transportlīdzekļus.
Vadi ar elpu.
Paskaties savā sirdī,
gaismu un tumsu.
Lai iepazītu sevi,
tev ir jāsastopas ar viņiem abiem.
Tavs vīrs mēģināja mūs iznīcināt.
Dzelzs banda ir šeit lai atmaksātu šo parādu.
Mans vīrs nav vīrs kāds viņš agrāk bija.
Tam nav nozīmes.
Tavam darījumam ar viņu nav nekā ar maniem bērniem.
Viņi var iet,
bet kādam ir jāmaksā.
Xialing. Shang-Chi.
Iet iekšā.
Es eju runāt ar mūsu viesiem.
Bet tev nav savu spēku.
Shang-Chi, tev nav no kā baidīties.
Mamma.
Mama.
Papa.
Viņa man teica, ka es varu mainīties.
Ka es varu atstāt pagātni aiz muguras.
Bet viņa kļūdījās.
Ja es tās nebūtu noņēmis,
šie vīrieši nebūtu neuzdrošinātos to darīt.
Un tagad viņi par to maksās.
Kur ir tavs priekšnieks?
Es nezinu!
Es zvēru, ka nezinu!
Labi.
Asins parādam jābūt jāatmaksā ar asinīm.
Vai tu man palīdzēsi?
Mēs atradām vīrieti
atbildīgais par slepkavību tavu māti.
Tās ir tavas tiesības pabeigt to mums abiem.
Un kad tu atgriezīsies,
mēs atjaunosim Desmit gredzenus tādu, kāds tas kādreiz bija.
Been looking visur meklēju tevi.
Tev viss kārtībā?
Es neesmu tāds, par kādu tu mani uzskatāt.
Tu jau atvainojies par to. Mēs esam labi...
Tas nav tas, ko Par ko es runāju.
Labi.
Kas... Kas tas ir?
Kad tētis mani aizsūtīja meklēt vīrieti, kurš nogalināja manu mammu...
Es tev teicu Es nevarēju to izdarīt.
Es meloju.
Es domāju, ka Es varēju mainīt savu vārdu,
sākt jaunu dzīvi, izlikties kā ka tas nekad nav noticis.
Bet...
Viņa ienīstu cilvēku, par kādu esmu kļuvusi.
Tavs tēvs tevi apmācīja kļūt par slepkavu
kad tev bija septiņi gadi.
Viņš tevi aizsūtīja 14 gadu vecumā.
Tu saproti, cik apjucis tas ir nepareizi, vai ne?
Mana mamma ir mirusi viņa dēļ.
Un tagad viņš nāk lai iznīcinātu viņas māju.
Asins parāds jāmaksā ar asinīm.
Ko jūs sakāt?
Es grasos darīt to, ko viņš mani mācīja darīt.
Es viņu nogalināšu.
Viņš ir šeit.
Nē!
Jūs neesat gatavi.
Viņa paliek šeit.
Vai tu esi šeit lai palīdzētu cilvēkiem
turot savu māti gūstā?
Viņa nav tur atpakaļ.
Tev tiek melots
radījums kas vēlas mūs visus iznīcināt.
Vai tas ir tas, ko viņi tev teica?
Es pazīstu savas sievas balsi.
Man pietrūkst manas māsas tikpat ļoti kā tu,
bet tas nav veids lai godinātu viņas piemiņu.
Vai jūs godinājāt viņas piemiņu kad tu novērsies no viņas
no saviem vārtiem?
Tu muļķis. Mēs tevi atvairījām.
Tavas pagātnes grēki būtu iznīcinātu šo vietu.
Esi uzmanīgs, kā tu runā ar mani, jaunieti.
Es esmu nodzīvojis desmit no tavām dzīvēm.
Ļaujiet man iet.
Mēs to nevaram darīt.
Sadedzināt.
Apstādiniet viņu!
Vai jūs plānojat mani apturēt viens pats?
Es no tevis nebaidos.
Jā, tu baidies.
Tu esi iztērējis visu savu dzīvi baidījies.
Vienmēr skrien,
vienmēr slēpjas.
Jūs tur bijāt kad viņi nāca pēc viņas,
un jūs neko nedarījāt.
Tu stāvēji pie loga un skatījies, kā viņa mirst!
Viņa bija aizgājusi un mums vajadzēja tevi.
Bet tu izvēlējies tos nolādētos gredzenus nevis mūs.
Tu apmācīji savu dēlu kļūt par slepkavu.
Vai tas ir tas, ko tu vēlējies?
Pat ja tu varētu atvest viņu atpakaļ,
kas liek tev domāt, ka viņa gribētu ar tevi kaut ko kopīgu?
Glāb mani.
Glāb mani, mana mīļā.
Glāb mani.
Es eju, mana mīļā.
Viņš pārrāva vārtus!
Šīs lietas mūs visus nogalinās
ja mēs nesadarbosimies.
Jūs domājat, ka Es tam piekritīšu?
Tavi ieroči ir bezjēdzīgi pret viņiem.
Mums nav vajadzīga jūsu palīdzība.
Mēs esam varenie Desmit gredzeni,
un jebkurš...
Mēs... Mums jāstrādā kopā.
Atlaidiet tos.
Atlaidiet tos!
Ko viņi dara?
Zog dvēseles pabarotu Tumsas iemītnieku.
Ja tas kļūst pietiekami spēcīgs,
tas salūzīs cauri vārtiem.
Tas bija tikai sākums.
Tas ir pārāk bīstami.
Man ir jāpalīdz saviem draugiem.
Nemirsti.
Visi uz ūdeni tūlīt!
Uz ezeru! Braucam!
Braucam!
Ei, kur ir tavs brālis?
Es cerēju, ka tu zini.
Glāb mani.
Mērķtiec uz debesīm, uzvarēt vai mirt!
Dziļi ieelpo.
Shang-Chi, tev nav no kā baidīties.
Tev ir sirds mūsu pūķa sirds.
Es vienmēr būšu daļa no tevis. Un tavs tētis arī.
Ņem visu, ko mēs tev esam devuši un padariet to par savu.
Es tik ļoti lepojos ar tevi.
Mūsu ģimenei tu esi vajadzīgs.
Iet.
Izloze.
Uguns!
Tev jāaptur tēvs!
Viņa tur nav atpakaļ, tēt.
Noej man no ceļa, zēns.
Nē.
Nomierinies, draugs.
Es neesmu miris, tas ir tikai priekšnesums.
Tagad nokāpj šurp un spēlējiet kopā.
Man viņa ir jāglābj.
Viņa mani sauc.
Es gribētu, lai tā būtu taisnība.
Tēt, lūdzu.
Tavai ģimenei tu esi vajadzīgs.
Izlaid mani ārā!
Sūdi.
Tas dodas uz ciematu!
Ja tas dabūs mūsu pūķa dvēseli,
tas būs neapturams!
Mērķis uz rīkli!
Tev mani jāatlaiž.
Atlaidiet!
Es tevi vairs neatstāšu.
Svētā sūdi.
Iet.
Šovakar,
mēs godinām tos kas atdeva savas dzīvības
lai mēs varētu redzēt vēl kādu dienu.
Viņi bija vairāk nekā karavīri.
Viņi bija mūsu mātes un tēvi,
mūsu māsas un brāļi.
Un, lai gan mēs vienmēr glabāsim viņu atmiņas,
šovakar mēs viņus atbrīvojam lai atdusas kopā ar mūsu senčiem.
Atvadas, tēti.
Māmiņ, ar mums viss būs kārtībā.
Pirms tūkstoš gadiem,
un pēc tūkstoš gadiem,
mēs vienmēr būsim kopā.
es nopietni domāju ka mēs nomirsim.
Un es tikai uzzināju kā šaut ar loku,
apmēram dienu iepriekš,
tagad es esmu kaujas laukā,
nogalināt visus šos dvēseļu sūcējus kopā ar Šona tanti,
kas ir tas foršais, maģiskā kung fu dieviete.
Un es karājos uz Lielo Aizsargu
ar māsu šajā brīdī,
cenšoties netikt apēstam mega dvēseļu sūcējs.
Ak, mega dvēseļu sūcējs bija tāda pretīga kuce.
Jā. Tā mēģināja apēst mūsu pūķa dvēseli.
Kas būtu ļāva tai
iznīcināt visu Visumu.
Jā.
Man bija tikai man bija palikusi viena bulta,
un viss, ko es varēju dzirdēt manā prātā
bija mammas balss, kas teica,
"Vienkārši izdariet šāvienu, tu mazais muļķītis!"
Un tā es mērķēju tieši uz Sūcēja rīkli
- un es palaidu viņu lidot. - Viņa trāpīja precīzi.
Un tad Šons izmantoja desmit gredzenus
lai izdarītu šo trako Kamehameha fireball
ka eksplodēja lieta...
...un viņš izglāba pasauli.
Jā, mēs... zaudējām dažus labus cilvēkus tajā dienā...
bet mēs to paveicām.
Mēs to paveicām.
Vai tu esi beidzis mani izsmiet?
Ak, nē. Mēs no tevis neizsmejam.
Tātad, kur ir šī māsa tava māsa?
Viņa ir atgriezusies pie mana tēva,
pārtrauc viņa darbību.
Jā, viņa tēvs bija vadītājs Desmit gredzenu
pēdējos tūkstoš gadus.
Pirms divām nedēļām jūs bijāt novietoji automašīnas par dzeramnaudu,
un tu gribi, lai es ticu tu tagad glābj pasauli
no dvēseli sūcošiem briesmoņiem?
Es zinu, tu mēģini mani atgūt
par to, ko es teicu iepriekšējā reizē, bet es negrasos atvainoties...
...par to, ka runāju patiesību kā draugam.
Es tiešām domāju nopietni to, ko teicu, un, patiesībā, es tiešām domāju.
tas viss, ko tu dari tikai vēl vairāk pierāda manu viedokli.
Jūs, puiši, acīmredzot esat...
- Ko? - Shang-Chi.
Shang-Chi.
Uh... Šeit.
Dāvanas.
Mani sauc Vongs.
Jā, es zinu, kungs. Es esmu liels fans...
Vai jums ir gredzeni?
Uh... Jā, jā.
Labi. Lai iet, mums ir daudz par ko runāt.
Arī tu.
Arī es?
- Es domāju, ka mums vajadzētu... - Jā.
- Uh, mums jāiet. - Jā.
Es zinu, ka tas ir kā traki, bet es sūtīšu tev īsziņu,
un mēs to darīsim vēlreiz. Prieks tevi redzēt, Džons.
Es tev Venmo par...
Ty was crusin' with your top down Ceturtā jūlija
I was movin' down the block Mūs aizķēra pie luksofora gaismas
Iz mana loga Es šāvu savu šāvienu
Dzirdēju uguņošanu debesīs
Es tagad zvanu Es zvanu tagad
I'm calling it now
Tu kaut kā atradīsi mīlestību ar mani
Tā, kaut kā Es tagad to saucu
Vasarās mēs nolaižam virsmu uz leju Uzsūcam gaismu
Vis, ko es gribēju, bija tikai aizslēgties manas dzīves mīlestību
Laipni un vienkārši kā pusnakts brauciens
Vērot uguņošanu debesīs
Es tagad zvanu Es zvanu tagad
Viņu tagad
Tu kaut kā atradīsi mīlestību ar mani
Tiks, kaut kā Es tagad to saucu
Ooh, ooh, ooh
Katra rindiņa, katrs vārds katrs lietvārds un darbības vārds var tevi definēt
Ooh, ooh, ooh
Tu esi kautrīgs bet tu man teici apstāties
Un tagad es esmu tieši aiz tevis
Mēs kustējāmies diezgan ātri bet sajūta bija pareiza
Mums vajadzētu aizbraukt līdz Nevadai Šovakar apprecēties
dzīve ir vienkārša kamēr tu esi manā dzīvē
Vērojot uguņošanu debesīs
Es tagad zvanu Es zvanu tagad
Viņu tagad
Tu kaut kā atradīsi mīlestību ar mani
Tā, kaut kā Es tagad to saucu
Hmm.
Tie neatbilst nevienam artefaktam. no mūsu kodeksa.
Ko jūs domājat?
Mm, neesmu pārliecināts.
Tie nav vibranijs. Čitauri?
Nav kā jebkura citplanētiešu tehnika Esmu redzējis.
Cik ilgi tavs tēvs tos turēja
pirms viņš tev tos atdeva?
Um...
Apmēram tūkstoš gadu.
To termoluminiscence norāda
tie ir vecāki.
Par daudz.
Pirmo reizi jūs izmantojāt gredzenus,
mēs to sajutām Kamar-Tadžā.
Kas tas ir?
Bāka.
Viņi sūta ziņu.
Ziņu uz kurieni?
Man ļoti žēl. Man ar to ir jātiek galā.
Jūs varat saņemt manu numuru no Brūsa.
Bija tik patīkami ar tevi iepazīties.
Jā, es... Man nav viņas numura.
Viņa... Viņa to dara bieži.
Puiši, palieciet drošībā.
Laipni lūgti cirkā.
Es zinu, ka tas ir daudz uzņemt,
bet tev būs jāsāk pie tā pierast.
No šī brīža, jūsu dzīves trajektorija
būs tāda, kā nekas, ko jūs neesat kas jebkad agrāk ir piedzīvots.
Un nav atpakaļceļa atpakaļ.
Jums abiem ir garš ceļojums priekšā.
Ejiet mājās, atpūtieties.
Jā. Tā ir laba ideja.
Jā. Jā, mums droši vien vajadzētu to darīt.
Vai...
Laipni lūdzam Kalifornijas viesnīcā
- Tik jauka vieta - Tik jauka vieta
- Šāda jauka seja - Tik jauka seja
Kalifornijas viesnīcā ir daudz vietas
- Jebkurā gadalaikā - Jebkurā gadalaikā
Tu var atrast šeit
Jas prāts ir Tiffany savērpts
Viņai ir Mercedes līkumi, uh
Viņa dabūja daudz skaistu, skaistu puišu, kurus viņa sauc par draugiem
Kā viņi dejo pagalmā, saldi vasaras sviedri
Kādu deju atcerēties, daži dejo, lai aizmirst
Tātad es izsaucu kapteini "Lūdzu, atnesiet man manu vīnu"
Viņš teica: "Mums nav bijis tāds alkohols šeit kopš 1969. gada"
Un vēl tās balsis sauc no tālienes
Unaktī tevi modina
Tik lai dzirdētu, ko viņi saka
Laipni lūgti viesnīcā "Kalifornija"
- Tik jauka vieta - Tik jauka vieta
Tāda jauka seja
They livin' it up pie Kalifornijas viesnīcas
- Kāds patīkams pārsteigums - Kāds jauks pārsteigums
Aizsniedziet savus alibi
Viņi gaida.
Sāksim.
Mums ir daudz darāmā.