1
00:00:00,001 --> 00:00:10,000
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

2
00:00:10,001 --> 00:00:20,000
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

3
00:00:20,001 --> 00:00:30,000
Main bersama RECEH88 dan
menangkan ratusan juta rupiah!

4
00:02:28,840 --> 00:02:32,480
Maria yang Suci, semoga para
malaikat selalu duduk di bahumu.

5
00:02:34,360 --> 00:02:36,920
Kau juga seorang Ibu.
Kasihanilah.

6
00:02:37,800 --> 00:02:40,760
Berikan anugerah
nyawa di perutku ini.

7
00:02:41,080 --> 00:02:45,680
Biarkan kurasakan anak di payudarayaku,
mendengar detak jantungnya dalam diriku.

8
00:02:46,400 --> 00:02:48,320
Maria yang Suci.

9
00:02:49,080 --> 00:02:51,600
Biarkan dia tersenyum.
Biarkan dia tumbuh.

10
00:02:52,280 --> 00:02:55,200
Dan Biarkan aku menua dan
mengeriput, mengawasinya.

11
00:02:56,640 --> 00:02:58,360
Kau juga seorang Ibu.

12
00:03:42,040 --> 00:03:43,080
Tuhan memberkati.

13
00:03:59,600 --> 00:04:02,200
Farji kecil memanggang
keju di atas akar willow.

14
00:04:05,760 --> 00:04:10,520
Tusukan kecil di sepatu botnya.
Farji kecil mengambil sekop kecil.

15
00:04:11,600 --> 00:04:13,680
Dia menusuk di kepalanya.

16
00:04:14,240 --> 00:04:16,720
Anak bajingan.
Dia menjadi sangat sedih.

17
00:04:19,680 --> 00:04:21,480
Kau membuat rakiya?

18
00:04:23,040 --> 00:04:25,160
Tidak, saudariku.
Untuk kesehatan.

19
00:04:26,720 --> 00:04:27,920
Kuat.

20
00:04:33,720 --> 00:04:35,200
Manis.

21
00:04:37,840 --> 00:04:39,760
Semoga Veles menjagamu.

22
00:04:43,280 --> 00:04:44,880
Nek, kami bersedih.

23
00:04:46,200 --> 00:04:47,640
Aku tahu, Sayang.

24
00:04:48,080 --> 00:04:50,680
Tidak ada yang mendatangiku
untuk hal-hal baik.

25
00:04:52,760 --> 00:04:55,280
Mereka tidak mengundangku
ke pernikahan untuk menari.

26
00:04:55,400 --> 00:04:57,400
Kami akan mengundangmu,
bersyukur selalu.

27
00:04:58,920 --> 00:05:01,400
Kami sudah haus
selama lima tahun.

28
00:05:01,800 --> 00:05:04,360
Jiwa kami layu menunggu anak.

29
00:05:05,520 --> 00:05:09,960
Menangis di rumah, minum dalam tawa,
membesarkannya saat kami menua.

30
00:05:10,800 --> 00:05:12,280
Lima tahun?
/ Lima.

31
00:05:14,000 --> 00:05:15,800
Kau meletakkannya
di tempat yang tepat?

32
00:05:17,320 --> 00:05:19,840
Kau memasukkannya
ke lubang yang salah, 'kan?

33
00:05:19,960 --> 00:05:21,360
Kau menempelkannya
dengan lebih baik?

34
00:05:21,640 --> 00:05:25,040
Tidak ada salahnya bertanya.
Kau sepertinya tidak mampu.

35
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
Nek, kami sudah
mencoba segalanya.

36
00:05:29,000 --> 00:05:31,600
Kutuang tanah ke tubuhku
saat guntur, akan kumakan

37
00:05:31,720 --> 00:05:34,360
tiga potong hujan es saat
hujan es pertama turun.

38
00:05:34,680 --> 00:05:37,680
Sudah kucoba menyapu
jelatang dan susu segar.

39
00:05:38,120 --> 00:05:43,320
Kuminum air, garam, basil, dan kukukus
di atas kotoran sapi kering yang mendidih.

40
00:05:44,000 --> 00:05:47,800
Beri kami obat, kami akan
memujimu sampai napas terakhir.

41
00:05:49,160 --> 00:05:52,680
Semoga Tuhan memberimu
kasih karunia melahirkan.

42
00:06:04,200 --> 00:06:07,960
Aku akan membantumu, Nak.
Jika yang ini patuh.

43
00:06:08,680 --> 00:06:10,960
Dia tidak terlihat
terlalu pintar bagiku.

44
00:06:13,400 --> 00:06:15,800
Kau tidak bisa punya anak
karena kau telah dikutuk.

45
00:06:17,960 --> 00:06:18,960
Dikutuk?

46
00:06:19,280 --> 00:06:20,400
Oleh ibu.

47
00:06:21,040 --> 00:06:23,080
Dia mengutukmu.

48
00:06:24,280 --> 00:06:26,560
Kutukan ibu tidak jatuh ke tanah.

49
00:06:27,920 --> 00:06:29,920
Kau akan menuruti kataku.

50
00:06:30,760 --> 00:06:32,800
Dan kita akan
menyingkirkan kutukanmu.

51
00:06:33,120 --> 00:06:37,160
Kuberitahu caranya.
Dan benihmu akan berbuah.

52
00:06:37,600 --> 00:06:39,960
Kau akan punya banyak anak.

53
00:06:40,320 --> 00:06:41,320
Benar?

54
00:06:42,080 --> 00:06:43,080
Tapi...

55
00:06:44,600 --> 00:06:46,000
Ada satu hal.

56
00:06:48,640 --> 00:06:50,680
Apapun katamu, Bu.

57
00:06:52,680 --> 00:06:54,240
Tuhan memberkati, Nek.

58
00:06:55,680 --> 00:06:57,920
Kau harus berikan
anak sulungmu.

59
00:07:02,680 --> 00:07:05,560
Aku butuh seseorang
untuk menjagaku.

60
00:07:06,840 --> 00:07:10,040
Menguburku sebelum
lalat-lalat memakanku.

61
00:07:10,920 --> 00:07:14,120
Aku tidak ingin kotoran
beruang untuk batu nisan.

62
00:07:18,040 --> 00:07:19,440
Kau banyak bertanya.

63
00:07:20,360 --> 00:07:23,920
Cuma anak sulung.
Kau akan punya banyak anak.

64
00:07:31,520 --> 00:07:34,040
Baiklah, Bu. Sepakat.

65
00:07:36,360 --> 00:07:38,640
Semoga Tuhan
melipatgandakan keturunan kami.

66
00:07:54,560 --> 00:07:56,520
Membungkuklah, Willow.

67
00:08:00,560 --> 00:08:04,640
Seperti sungai yang mengalir deras,
semoga benih kita cepat tertangkap.

68
00:08:10,440 --> 00:08:13,400
Berkati kami, Willow,
agar anak-anak kami langgeng.

69
00:08:43,480 --> 00:08:45,320
Jauhkan wajahmu dari bulan.

70
00:09:27,080 --> 00:09:28,080
Aku tidak bisa.

71
00:09:30,520 --> 00:09:32,400
Kulihat bayi yang akan kita miliki.

72
00:12:57,960 --> 00:12:59,760
Kesehatanmu, Tuanku.

73
00:13:00,040 --> 00:13:01,880
Semoga Tuhan selalu
menyemangatimu.

74
00:13:02,200 --> 00:13:04,800
Istirahatlah, agar makanan
mengira raja yang memakannya.

75
00:13:04,920 --> 00:13:06,200
Terberkatilah hasil karyamu.

76
00:15:29,560 --> 00:15:30,640
Nek?

77
00:15:33,760 --> 00:15:36,080
Masuk, kau basah kuyup.

78
00:15:36,920 --> 00:15:39,680
Jangan cium tangan
melewati pintu.

79
00:15:40,560 --> 00:15:42,560
Ya Tuhan,
kau akan masuk angin.

80
00:15:48,040 --> 00:15:51,120
Apa yang kau lakukan
di tengah badai? Duduk.

81
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
Hujan turun seharian.

82
00:15:57,160 --> 00:16:00,680
Akan kuhangatkan susu kambing.
Lalu kubuatkan kau makan malam.

83
00:16:05,200 --> 00:16:06,760
Ia tumbuh besar.

84
00:16:11,120 --> 00:16:12,720
Semoga Tuhan memberkatimu.

85
00:16:13,040 --> 00:16:15,200
Semoga namamu dikenang.

86
00:16:16,800 --> 00:16:21,040
Kau memberi kami kebahagiaan.
/ Itu tidak lahir di hari Sabtu, 'kan?

87
00:16:21,240 --> 00:16:23,480
Tidak, di hari Rabu.

88
00:16:23,720 --> 00:16:27,040
Siapa namanya?
/ Kami belum ke gereja.

89
00:16:27,600 --> 00:16:30,240
Tidak apa-apa...
/ Kami memanggilnya Kuzman.

90
00:16:30,880 --> 00:16:32,680
Dari nama kakekku.

91
00:16:44,560 --> 00:16:46,560
Semoga kau sehat.

92
00:16:48,720 --> 00:16:50,920
Semoga kau melayani
dengan tangan dan kaki.

93
00:17:03,040 --> 00:17:05,680
Kubawakan dia baju baru.

94
00:17:08,000 --> 00:17:09,880
Harta nenek.

95
00:17:11,360 --> 00:17:14,520
Dia pendiam.
Namai dia Mirko.

96
00:17:15,560 --> 00:17:19,880
Nek, biar kuambilkan makanan.
Tikarmu siap, kau pasti lelah.

97
00:17:25,160 --> 00:17:26,760
Hasil panennya bagus.

98
00:17:29,920 --> 00:17:31,960
Tuhan memberkatimu.
Nikmatilah.

99
00:17:33,280 --> 00:17:36,200
Aku akan pergi.

100
00:17:36,800 --> 00:17:38,080
Sekarang?

101
00:17:39,280 --> 00:17:41,000
Di tengah malam?

102
00:17:41,400 --> 00:17:42,560
Ini hujan.

103
00:17:43,200 --> 00:17:46,240
Nek, aku akan menyiapkan tikarmu.
Lebih baik berangkat siang besok.

104
00:17:46,800 --> 00:17:49,360
Aku datang untuk
mengambil Mirko.

105
00:17:51,480 --> 00:17:52,480
Tidak!

106
00:17:53,800 --> 00:17:55,840
Kau akan memberikan
anak sulungmu padaku.

107
00:17:56,440 --> 00:17:57,600
Itu kesepakatannya.

108
00:17:57,800 --> 00:17:59,360
Dia ditakdirkan untukku.

109
00:17:59,600 --> 00:18:01,600
Nek, kumohon!

110
00:18:02,240 --> 00:18:04,680
Aku sudah tua,
seseorang perlu merawatku.

111
00:18:05,040 --> 00:18:08,160
Aku akan merawatmu
seolah kau Ibuku sendiri.

112
00:18:08,480 --> 00:18:10,400
Aku akan melayanimu
seumur hidupku.

113
00:18:11,960 --> 00:18:14,840
Ambil diriku,
jangan ambil Kuzman.

114
00:18:15,280 --> 00:18:17,000
Kau akan mengambil
matahari kami dari kami.

115
00:18:17,360 --> 00:18:20,840
Kau akan punya banyak
anak, jangan khawatir.

116
00:18:21,800 --> 00:18:24,280
Rumahmu akan penuh
dengan anak-anak.

117
00:18:27,040 --> 00:18:29,480
Harta nenek yang
belum dibaptis.

118
00:18:40,320 --> 00:18:41,320
Nek, tidak!

119
00:18:41,400 --> 00:18:46,000
Nek, jangan ambil Kuzman.
Itu akhir dari hidup kami.

120
00:18:47,080 --> 00:18:48,400
Tolong!

121
00:18:48,960 --> 00:18:52,240
Nek, jangan ambil Kuzman.

122
00:18:53,040 --> 00:18:54,160
Nek, tidak!

123
00:19:12,960 --> 00:19:15,200
Tuanku!

124
00:19:16,760 --> 00:19:20,600
Apa yang telah kita lakukan!
Semoga aku melahirkan batu!

125
00:19:30,960 --> 00:19:33,840
Kita berdosa, semoga
aku melahirkan batu!

126
00:19:37,640 --> 00:19:40,280
Semoga aku meminum paku!

127
00:19:52,520 --> 00:19:56,280
Kejarlah Tuhan dan Perawan,
bukan Setan dan iblis betina.

128
00:20:00,720 --> 00:20:02,960
Semoga pohon willow ini
menangis untukmu.

129
00:20:05,480 --> 00:20:08,240
Semoga sungai ini
menghapus dosa kami.

130
00:20:08,264 --> 00:20:18,264
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

131
00:20:18,288 --> 00:20:28,288
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

132
00:20:28,312 --> 00:20:38,312
Main bersama RECEH88 dan 
menangkan ratusan juta rupiah!

133
00:21:15,120 --> 00:21:18,640
Ayah akan membuatkanku
seruling dari cabang willow.

134
00:21:20,160 --> 00:21:23,840
Dia akan mengajariku meniupnya,
dan kau akan bernyanyi bersama kami.

135
00:21:24,240 --> 00:21:26,200
Dia akan membuatkanmu
seruling, Nak.

136
00:21:26,840 --> 00:21:29,130
Hari ini dia bekerja untuk
paman Brajko di desa.

137
00:21:29,155 --> 00:21:31,304
Dia meminjamkan kita
lembunya untuk membajak.

138
00:21:32,480 --> 00:21:35,000
Sekarang kita akan pergi
ke paman Uka, tukang giling.

139
00:21:37,200 --> 00:21:41,080
Kita beri jelai, dia akan beri
gandum, digiling untuk kita.

140
00:21:42,520 --> 00:21:44,920
Kita harus bergegas
sebelum malam tiba.

141
00:21:45,520 --> 00:21:47,160
Jika kau mau, Nak...

142
00:21:56,880 --> 00:21:57,960
Nak?

143
00:22:11,000 --> 00:22:12,640
Di mana kau, Kuzman?

144
00:22:40,680 --> 00:22:45,000
Lihat yang kutemukan, willow
untuk seruling. Ayah akan mengukirnya.

145
00:22:48,760 --> 00:22:51,120
Ayah akan mengukirnya,
dia akan melakukannya.

146
00:22:55,120 --> 00:22:58,400
Sudah kukatakan
menjauh dari sungai!

147
00:22:58,960 --> 00:23:01,320
Semoga kau berputar
di bawah pohon willow!

148
00:23:05,680 --> 00:23:06,720
Sakit.

149
00:23:07,040 --> 00:23:10,120
Akan lebih sakit saat
kuberitahu ayahmu.

150
00:23:17,960 --> 00:23:21,160
Jika aku baik, ayah akan
membuatkanku seruling?

151
00:23:22,720 --> 00:23:25,160
Serigala membunuh domba kita.

152
00:23:28,120 --> 00:23:32,240
Serigala tidak peduli domba berdoa
kepada tuhanmu atau tuhan kami.

153
00:23:32,840 --> 00:23:36,080
Aku malu, tidak tahu harus
berbuat apa untuk makan.

154
00:23:40,360 --> 00:23:44,280
Jika serigala belum menyerang,
kami akan beli satu-dua domba.

155
00:23:44,680 --> 00:23:47,160
Minta dia datang.

156
00:23:48,640 --> 00:23:51,080
Akan kuberitahu.
Lalu kalian akan bicara.

157
00:23:52,240 --> 00:23:54,520
Kuzman, Nak, ayo.

158
00:23:56,440 --> 00:23:59,320
Serigala membunuh keledai Prodan.

159
00:24:02,360 --> 00:24:03,920
Musim dingin sulit.

160
00:24:05,240 --> 00:24:06,680
Mereka datang ke desa.

161
00:24:07,400 --> 00:24:09,880
Kuzman, kujewer telingamu.

162
00:24:15,440 --> 00:24:17,920
Keluar, atau aku
akan memukulmu.

163
00:24:55,440 --> 00:24:57,160
Sial!

164
00:26:48,600 --> 00:26:50,040
Mau coba trotoar?

165
00:26:51,120 --> 00:26:52,680
Aku tidak bisa, Pak.
Sudah kubilang.

166
00:26:53,160 --> 00:26:54,920
Aku bisa ketinggalan pesawat.

167
00:26:56,240 --> 00:26:57,920
Aku bisa kehilangan SIM.

168
00:27:03,080 --> 00:27:05,760
Sial, tidak.
Aku terjebak di taksi.

169
00:27:07,240 --> 00:27:09,280
Tidak, aku tidak tahu
apa aku akan sampai.

170
00:27:11,080 --> 00:27:13,360
Dia tidak peduli.

171
00:27:14,320 --> 00:27:15,840
Kau pergilah.

172
00:27:16,800 --> 00:27:20,120
Simpankan sedikit.

173
00:27:40,280 --> 00:27:41,760
Kita ambil jalan pintas.

174
00:27:43,040 --> 00:27:45,200
Sial!
/ Ya Tuhan!

175
00:27:54,160 --> 00:27:55,240
Katakan sesuatu, Pak!

176
00:27:57,200 --> 00:27:58,320
Kau masih hidup?

177
00:28:01,200 --> 00:28:02,720
Syukurlah!

178
00:28:08,240 --> 00:28:10,880
Kepalamu, Pak. Ini batu.

179
00:28:15,400 --> 00:28:16,400
Jangan bergerak, Pak!

180
00:28:22,600 --> 00:28:24,000
Kupanggil ambulans.

181
00:28:29,000 --> 00:28:30,840
Apa yang terjadi?
/ Aku tidak tahu.

182
00:28:32,680 --> 00:28:35,360
Sialan, hati-hati menyetir!

183
00:28:35,720 --> 00:28:36,840
Paman Risto. Itu kau, bukan?

184
00:28:37,840 --> 00:28:39,840
Paman Stavre.
Si Kepala Keras.

185
00:28:40,360 --> 00:28:43,720
Ya, paman Stavre,
si Kepala Keras, kakek Denicija.

186
00:28:44,720 --> 00:28:45,720
Dafina.

187
00:28:46,200 --> 00:28:48,240
Ya, Dafina. Kepala Keras.

188
00:28:50,240 --> 00:28:51,680
Mari pindahkan dia ke dalam.

189
00:28:52,520 --> 00:28:54,680
Tidak, mungkin ada yang patah.

190
00:28:55,520 --> 00:28:57,000
Ambulans dalam perjalanan.

191
00:28:57,120 --> 00:28:59,560
Tidak di tengah final piala dunia.

192
00:29:00,920 --> 00:29:03,480
Mari bawa dia ke rumah sakit.
/ Tidak, tolong.

193
00:29:03,640 --> 00:29:06,080
Ada yang menelepon polisi?
/ Siapa kau?

194
00:29:06,640 --> 00:29:08,640
Branko, sopir taksi.

195
00:29:09,920 --> 00:29:11,120
Aku menabraknya.

196
00:29:11,760 --> 00:29:13,680
Kau punya mata, Ray Charles?

197
00:29:13,960 --> 00:29:17,640
Kota sialan. Yang mereka
pedulikan cuma gedung.

198
00:29:18,200 --> 00:29:20,480
Mereka akan menjual
Ibu mereka demi uang.

199
00:29:20,880 --> 00:29:22,600
Setiap tahun
seseorang mati di sini.

200
00:29:22,840 --> 00:29:28,280
Ya Tuhan. / Paman Risto,
kau baik saja? / Stavre.

201
00:29:28,920 --> 00:29:30,400
Ya, paman Stavre.

202
00:29:31,040 --> 00:29:32,080
Kepala Keras?

203
00:29:33,800 --> 00:29:34,960
Ya, Kepala Keras.

204
00:30:20,240 --> 00:30:22,280
Dik, korek api.

205
00:30:47,640 --> 00:30:48,800
Apa yang dia lakukan?

206
00:30:49,160 --> 00:30:50,720
Menunggu polisi.

207
00:30:52,120 --> 00:30:53,280
Surga tolong kami.

208
00:31:12,360 --> 00:31:14,680
Kau mematikan meteran taksi?

209
00:31:20,080 --> 00:31:22,160
Kau tahu cara mencinta?

210
00:31:26,400 --> 00:31:29,640
Rodna, kembali kemari!
Jangan membuatku berteriak dua kali!

211
00:31:30,160 --> 00:31:33,040
Ibuku mengkhawatirkanku.

212
00:31:33,680 --> 00:31:34,960
Kakakku juga.

213
00:31:35,200 --> 00:31:36,200
Aku datang!

214
00:31:36,360 --> 00:31:38,000
Dan belikan aku rokok!

215
00:31:39,360 --> 00:31:40,640
Ambil ini.

216
00:31:54,720 --> 00:31:55,960
Yang ini masih menunggu?

217
00:31:56,880 --> 00:31:57,880
Ya.

218
00:31:59,040 --> 00:32:00,880
Bisa seseorang
meminjamkannya otak?

219
00:32:01,160 --> 00:32:04,040
Bu, beberapa orang itu jujur.

220
00:32:05,640 --> 00:32:07,440
Halo, polisi?

221
00:32:09,440 --> 00:32:11,040
Kau tidak tahu malu?

222
00:32:11,960 --> 00:32:13,840
Katakan saja itu padaku.

223
00:32:14,920 --> 00:32:17,920
Setengah jam lalu kami
melaporkan kecelakaan

224
00:32:19,200 --> 00:32:21,000
di dekat pusat
perbelanjaan Palm Beach.

225
00:32:21,320 --> 00:32:24,560
Kau tidak peduli, tonton final.

226
00:32:24,840 --> 00:32:27,760
Biarkan sopir taksi
bodoh ini menunggumu.

227
00:32:56,760 --> 00:32:59,880
Aku putri Vesna dan
Milutin, dari lantai lima.

228
00:33:04,960 --> 00:33:07,960
Mekanik mobil,
tetangga dari lantai lima.

229
00:33:09,480 --> 00:33:10,800
Dia baru pensiun.

230
00:33:13,560 --> 00:33:16,840
Saudariku Katerina di lantai tiga.
Dengan suaminya Nikola.

231
00:33:22,160 --> 00:33:25,000
Mekanik, benar?
/ Benar.

232
00:33:28,480 --> 00:33:33,040
Supir taksi yang menabrakmu
Dia sudah datang?

233
00:33:33,360 --> 00:33:35,120
Untuk menjengukmu?
/ Untuk menjengukku?

234
00:33:37,000 --> 00:33:38,160
Menanyakan kabarmu.

235
00:33:38,880 --> 00:33:41,040
Tidak. Dia belum datang.

236
00:33:42,320 --> 00:33:44,000
Dia mengurusmu.

237
00:33:45,680 --> 00:33:47,880
Dia sangat khawatir.

238
00:33:49,320 --> 00:33:51,600
Dia menunggu
sampai polisi datang.

239
00:33:53,160 --> 00:33:55,360
Setengah jam. Hujan.

240
00:33:56,240 --> 00:33:59,320
Dia tidak mau pergi sampai mereka
datang untuk mengajukan laporan.

241
00:34:00,200 --> 00:34:01,880
Meski semua orang pergi.

242
00:34:08,440 --> 00:34:10,000
Mau pisang?

243
00:34:19,640 --> 00:34:21,120
Stavre. Itu kau, bukan?

244
00:34:23,160 --> 00:34:24,320
Dan siapa kau?

245
00:34:24,600 --> 00:34:26,360
Mancho. Dari Suvo Gro.

246
00:34:27,920 --> 00:34:29,400
Keluarga apa?

247
00:34:29,760 --> 00:34:32,240
Efrem. Yang ke Argentina.

248
00:34:32,560 --> 00:34:36,640
Kudengar mobil menabrakmu,
jadi aku datang menemuimu.

249
00:34:37,040 --> 00:34:39,560
Katanya kau berada
di ranjang kematianmu.

250
00:34:41,440 --> 00:34:44,600
Tidak. Aku bahkan
punya pacar baru.

251
00:34:48,080 --> 00:34:50,480
Aku datang untuk
menanyakan sesuatu.

252
00:34:51,680 --> 00:34:52,760
Tanyalah.

253
00:35:03,360 --> 00:35:06,280
Aku mau cuci pisang.

254
00:35:13,200 --> 00:35:14,200
Permisi.

255
00:35:17,840 --> 00:35:18,840
Maaf.

256
00:35:21,200 --> 00:35:23,480
Siapa yang kau cari?

257
00:35:24,200 --> 00:35:25,840
Stavre Dunivetroski.

258
00:35:27,440 --> 00:35:30,800
Memberiku empat anak,
semuanya sangat tampan.

259
00:35:31,400 --> 00:35:34,280
Sepuluh cucu, tiga cicit.

260
00:35:35,560 --> 00:35:39,640
Kuberi dia batu nisan bagus.
Ada juga untukku.

261
00:35:42,720 --> 00:35:46,320
Kuukir namaku,
menunggu kematian.

262
00:35:48,680 --> 00:35:52,040
Kuambil potretnya,
dan saat kami selesai,

263
00:35:52,880 --> 00:35:55,800
kudengar sebuah mobil menabrakmu,
kau berada di ranjang kematianmu.

264
00:35:56,520 --> 00:35:58,800
Aku tahu Tuhan
memberiku pertanda.

265
00:36:00,520 --> 00:36:04,120
Lebih baik kutemukan kau
sebelum Dia memanggilmu.

266
00:36:04,720 --> 00:36:08,040
Jangan khawatir, aku kuat.

267
00:36:11,040 --> 00:36:12,040
Stavre.

268
00:36:14,560 --> 00:36:16,200
Semoga Tuhan menolongku.

269
00:36:18,760 --> 00:36:21,720
Kau pernah berhubungan
dengan Ny. Mancho?

270
00:36:24,120 --> 00:36:25,240
Apa?

271
00:36:26,000 --> 00:36:27,920
Kau pernah berhubungan
dengannya?

272
00:36:29,960 --> 00:36:30,960
Dengan siapa?

273
00:36:31,480 --> 00:36:32,640
Dengan Ny. Mancho.

274
00:36:33,400 --> 00:36:36,200
Istriku, semoga Tuhan
mengistirahatkan jiwanya.

275
00:36:36,800 --> 00:36:39,840
Aku berhubungan dengan istrimu?

276
00:36:42,360 --> 00:36:44,160
Semoga Tuhan
mengistirahatkan jiwanya.

277
00:36:44,560 --> 00:36:48,720
Di desa semua orang mengatakan
kau dan dia selingkuh. Banyak kali.

278
00:36:51,600 --> 00:36:56,120
Jika dia bersamamu, aku akan
buat makam baru untuk diriku.

279
00:36:57,240 --> 00:37:00,120
Aku tidak ingin
dikubur bersamanya

280
00:37:02,200 --> 00:37:05,560
Jika kau dan Nyonya Mancho
punya hubungan.

281
00:37:10,600 --> 00:37:11,600
Selamat siang.

282
00:37:12,000 --> 00:37:13,400
Aku datang untuk
melihat keadaanmu.

283
00:37:15,480 --> 00:37:17,680
Kata Perawat, syukurlah...

284
00:37:20,040 --> 00:37:21,600
...tidak ada yang patah.

285
00:37:22,280 --> 00:37:23,720
Tidak ada, syukurlah.

286
00:37:24,000 --> 00:37:25,240
Tidak ada yang patah.

287
00:37:26,280 --> 00:37:27,880
Tapi bahuku sangat sakit.

288
00:37:28,080 --> 00:37:29,720
Silahkan duduk.

289
00:37:40,600 --> 00:37:42,840
Aku akan mencuci pisang.

290
00:37:46,840 --> 00:37:48,760
Ayo pergi!
Apa yang kau lihat?

291
00:37:55,040 --> 00:37:56,840
Kau juga.
Apa yang kau lihat?

292
00:38:06,400 --> 00:38:08,440
Apel ini untuk paman Stavre?

293
00:38:19,280 --> 00:38:20,760
Kubawakan bukumu.

294
00:38:25,640 --> 00:38:27,080
Dan batumu.

295
00:38:27,104 --> 00:38:37,104
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

296
00:38:37,128 --> 00:38:47,128
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

297
00:38:47,152 --> 00:38:57,152
Main bersama RECEH88 dan 
menangkan ratusan juta rupiah!

298
00:39:01,320 --> 00:39:02,760
Aku akan membayarnya, Sayang.

299
00:39:03,640 --> 00:39:05,480
Aku ke PLN kemarin.

300
00:39:06,280 --> 00:39:08,480
Tapi uangku kurang.

301
00:39:08,680 --> 00:39:09,960
Aku akan membayarnya.

302
00:39:10,360 --> 00:39:11,840
Kita belum dibayar.

303
00:39:12,440 --> 00:39:14,320
Aku punya waktu
setelah bekerja.

304
00:39:16,440 --> 00:39:20,000
Kau tidak pulang?
/ Ada urusan lain.

305
00:39:20,280 --> 00:39:23,080
Kugantikan Consuela.
Kakeknya meninggal.

306
00:39:24,160 --> 00:39:26,880
Kau ada uang?
/ Kita akan dapat tip Cina.

307
00:39:28,000 --> 00:39:29,320
Ciuman cina?

308
00:39:29,800 --> 00:39:31,600
Tip, bodoh.

309
00:39:49,560 --> 00:39:50,560
Aku harus pergi.

310
00:39:53,800 --> 00:39:54,800
Aku harus pergi.

311
00:40:00,560 --> 00:40:01,560
Sayang...

312
00:40:07,320 --> 00:40:08,360
Hati-hati.

313
00:40:18,840 --> 00:40:19,840
115.

314
00:40:20,200 --> 00:40:21,400
Kembalikan minyaknya.

315
00:40:25,480 --> 00:40:26,680
75.

316
00:40:27,040 --> 00:40:29,880
Aku cuma punya 70.
Aku akan membayarmu besok.

317
00:40:31,440 --> 00:40:32,440
Tolong.

318
00:41:54,640 --> 00:41:58,240
Kau melihat Che Guevara?
Dia berutang padaku 100 Euro.

319
00:42:00,000 --> 00:42:02,520
Tidak, biarkan.
Nanti kubuka di rumah.

320
00:42:07,520 --> 00:42:10,080
Aku seperti bermesraan
dengan Freddie Mercury.

321
00:42:13,720 --> 00:42:15,000
Sial.

322
00:42:15,640 --> 00:42:18,000
Kau bahkan tidak bisa
menyalakan lilin.

323
00:42:18,640 --> 00:42:21,720
Apa yang akan kita lakukan saat
mereka memutuskan listrik kita?

324
00:42:22,240 --> 00:42:26,080
Hentikan atau kukembalikan kau
ke Ibumu, kuminta kambingku kembali.

325
00:42:30,920 --> 00:42:32,360
Selamat ulang tahun, Sayang.

326
00:42:33,280 --> 00:42:35,760
Serius? Bukan hari ini.

327
00:42:36,760 --> 00:42:40,640
Selamat ulang tahun yang
ke 29, 4 bulan 17 hari.

328
00:42:42,960 --> 00:42:45,240
Dan tiga tahun sejak kita
bertemu di tengah hujan.

329
00:42:46,280 --> 00:42:47,480
Sayang...

330
00:43:29,440 --> 00:43:30,880
Masuk!

331
00:43:35,840 --> 00:43:37,160
Branko Kuzmanovski?

332
00:43:38,360 --> 00:43:39,360
Sayang!

333
00:43:41,720 --> 00:43:42,880
Tolong tunggu.

334
00:43:44,080 --> 00:43:45,160
Kau baik-baik saja?

335
00:43:46,000 --> 00:43:47,560
Mau pulang?

336
00:43:48,200 --> 00:43:50,320
Ayo makan sesuatu,
aku yang bayar.

337
00:43:50,840 --> 00:43:53,720
Kalin, habis!

338
00:43:54,320 --> 00:43:57,080
Kalin, tidak ada
es krim hazelnut!

339
00:43:58,640 --> 00:44:00,680
Aku akan membelikanmu
almond sebagai gantinya!

340
00:44:01,800 --> 00:44:03,520
Hentikan atau aku
akan memukulmu!

341
00:44:03,920 --> 00:44:06,600
Kenapa ayahmu tidak
membelikanmu saat kau di sana?

342
00:44:07,160 --> 00:44:08,720
Tidak ada
es krim hazelnut!

343
00:44:12,880 --> 00:44:15,240
Kenapa kau tidak
berhenti berteriak?

344
00:44:16,240 --> 00:44:19,160
Keluar! Jangan kembali!
Aku akan menelepon polisi.

345
00:44:21,280 --> 00:44:23,120
Jalang gila!

346
00:44:23,520 --> 00:44:24,640
Ayo, Nak.

347
00:44:49,120 --> 00:44:50,440
Tunggu!

348
00:44:51,920 --> 00:44:53,320
Pohon willow kecil ini?

349
00:44:54,960 --> 00:44:56,280
Berapapun yang kau punya.

350
00:45:02,360 --> 00:45:03,560
Semoga tumbuh.

351
00:46:21,360 --> 00:46:23,800
Ini mau hujan.
Lalat menggigit.

352
00:46:41,080 --> 00:46:43,800
Mereka mencari-cari
noda di dalam dirimu...

353
00:46:44,600 --> 00:46:48,800
...untuk tes wajib,
lalu bawa ke lab.

354
00:46:50,280 --> 00:46:52,680
Tunggu dalam antrean
dengan seratus pasien.

355
00:46:53,120 --> 00:46:54,440
Dan hari sakitmu lenyap!

356
00:46:55,280 --> 00:46:57,040
Kire, jangan bergerak!

357
00:46:57,480 --> 00:47:01,280
Bibimu Rodna sedang
tidak enak badan.

358
00:47:03,680 --> 00:47:04,680
Ibu segera kembali.

359
00:47:09,320 --> 00:47:10,320
Dik?

360
00:47:10,600 --> 00:47:12,520
Syukurlah kau datang.

361
00:47:14,040 --> 00:47:15,760
Aku muak dengan dia.

362
00:47:18,440 --> 00:47:19,440
Kemari.

363
00:47:22,960 --> 00:47:24,800
Cukup. Kemari.

364
00:47:25,000 --> 00:47:26,600
Cukup?

365
00:47:27,360 --> 00:47:30,080
Aku punya stimulan hormonal.

366
00:47:30,920 --> 00:47:36,760
Keguguran, hasil negatif, penampilan
buruk, cibiran, harapan untuk lain kali.

367
00:47:38,280 --> 00:47:40,920
Aku menjalani operasi Caesar,
tapi tidak pernah melahirkan.

368
00:47:45,600 --> 00:47:47,160
Aku tidak punya rahim lagi, Kak.

369
00:47:48,000 --> 00:47:50,200
Tidak ada yang tersisa
setelah semua dipotong.

370
00:47:50,920 --> 00:47:53,120
Aku mengeluarkannya, Kak.
Aku muak.

371
00:47:53,600 --> 00:47:57,880
Aku merasakan tidak memiliki.
Menjadi miskin.

372
00:48:03,360 --> 00:48:06,000
Apa perlu kugosok tanah
di diriku saat ada guntur?

373
00:48:06,560 --> 00:48:11,960
Makan tiga potong hujan es
karena aku mandul!

374
00:48:13,120 --> 00:48:14,680
Menemui peramal?

375
00:48:15,080 --> 00:48:17,000
Bibi sudah menemukan orang.

376
00:48:18,520 --> 00:48:21,560
Kau tahu itu, kau pernah
melakukan semuanya.

377
00:48:23,000 --> 00:48:24,560
Setidaknya kau punya Kire.

378
00:48:25,680 --> 00:48:26,960
Kau tidak tahu...

379
00:49:07,520 --> 00:49:08,560
Kire...

380
00:49:13,080 --> 00:49:14,680
Apa yang kau lakukan?

381
00:49:17,440 --> 00:49:19,360
Kire, tolong bicara.

382
00:50:12,280 --> 00:50:13,280
Hentikan!

383
00:50:19,240 --> 00:50:20,240
Hentikan!

384
00:50:37,720 --> 00:50:39,080
Branko, apelnya...

385
00:51:23,240 --> 00:51:24,720
Aku tidak bisa.
/ Cobalah.

386
00:51:25,120 --> 00:51:26,640
Aku tidak tahu.
/ Coba!

387
00:51:27,320 --> 00:51:29,720
Buldoser. Aku tidak tahu.
Lemari pakaian.

388
00:51:38,960 --> 00:51:40,600
Selamat ulang tahun, Sayang.

389
00:51:40,920 --> 00:51:42,200
Ini bukan...

390
00:51:46,960 --> 00:51:47,960
Sayang...

391
00:51:51,960 --> 00:51:54,560
Kata Dokter
mereka baik-baik saja.

392
00:51:55,120 --> 00:51:56,240
Sungguh?

393
00:51:58,160 --> 00:51:59,640
Kembar, Sayang.

394
00:52:01,120 --> 00:52:02,120
Kembar.

395
00:52:04,640 --> 00:52:07,120
Tolong jangan marah.
Kuambil pinjaman.

396
00:52:07,640 --> 00:52:09,560
Dan kupinjam uang juga.

397
00:52:15,640 --> 00:52:17,360
Pindahkan ke kanan.

398
00:52:29,360 --> 00:52:30,360
Kembar.

399
00:52:33,600 --> 00:52:35,000
Hati-hati, itu lengket.

400
00:52:36,720 --> 00:52:39,320
Jangan dandani mereka
dengan cara yang sama.

401
00:52:40,320 --> 00:52:42,360
Kia akan dapatkan pinjaman,
memperbaiki kamar lain.

402
00:52:42,880 --> 00:52:44,800
Tidak ada lagi yang
memberi kita pinjaman.

403
00:52:45,040 --> 00:52:46,160
Aku akan cari jalan.

404
00:52:50,280 --> 00:52:51,600
Kembar.

405
00:52:55,440 --> 00:52:57,360
Itu dia si kembar.

406
00:53:01,360 --> 00:53:02,360
Kemari.

407
00:53:10,120 --> 00:53:11,120
Lihat.

408
00:53:12,040 --> 00:53:14,200
Aku suka saat
matahari bersinar.

409
00:53:22,960 --> 00:53:24,400
Bagelnya enak?

410
00:53:26,560 --> 00:53:27,560
Ya.

411
00:53:27,800 --> 00:53:29,040
Segar?

412
00:53:30,480 --> 00:53:31,560
Tidak juga.

413
00:53:33,200 --> 00:53:34,680
Kau terima pemberitahuan?

414
00:53:37,600 --> 00:53:38,600
Aku tidak tahu.

415
00:53:38,920 --> 00:53:41,120
Kau menerimanya.
Istrimu menandatanganinya.

416
00:53:42,400 --> 00:53:44,160
Nanti kukembalikan, sumpah.

417
00:53:45,680 --> 00:53:47,480
Sumpah demi anak-anakku
yang belum lahir.

418
00:53:48,760 --> 00:53:52,800
Aku bekerja sif ganda, aku akan
meminjam dari ayah mertuaku.

419
00:53:53,160 --> 00:53:55,320
Nanti kukembalikan
bersama bunganya.

420
00:53:55,800 --> 00:53:57,960
Aku tidak pernah
mengambil pinjaman.

421
00:53:59,560 --> 00:54:02,440
Ternyata mereka kembar,
Tuhan memberkati mereka.

422
00:54:05,240 --> 00:54:07,560
Kami mencoba In Vitro,
kami gagal.

423
00:54:09,800 --> 00:54:11,480
Asuransinya tak menutupi.

424
00:54:12,560 --> 00:54:15,160
Maka kau harus membayar
dari kantongmu sendiri.

425
00:54:16,960 --> 00:54:18,400
Tidak ada jalan lain.

426
00:54:19,080 --> 00:54:22,240
Stimulasi, pemeriksaan, operasi.

427
00:54:24,840 --> 00:54:27,320
Butuh lima tahun
baginya untuk hamil.

428
00:54:28,280 --> 00:54:30,840
Kami makan roti dan air,
demi kesehatan kedua bayiku.

429
00:54:32,200 --> 00:54:33,960
Tunggu dua minggu.

430
00:54:34,600 --> 00:54:37,280
Sampai saudaraku menjual
hasil tembakaunya.

431
00:54:40,440 --> 00:54:41,640
Kasihani aku.

432
00:54:43,040 --> 00:54:47,640
Hari Senin kau dapat tagihan.
Aku penagih, bukan Palang Merah.

433
00:54:48,240 --> 00:54:52,360
Kucoba palang merah. Aku dulu
guru matematika. Bayarannya bagus.

434
00:55:39,200 --> 00:55:40,240
Rodna.

435
00:55:45,400 --> 00:55:47,120
Biar kugambarkan.

436
00:55:48,240 --> 00:55:50,080
Satu bayi akan abnormal.

437
00:55:51,280 --> 00:55:53,080
Apa yang tidak bisa dipahami?

438
00:55:53,960 --> 00:55:55,160
Abnormal.

439
00:55:56,000 --> 00:55:59,960
Cacat, terbelakang, tidak akan
mampu mengurus dirinya sendiri.

440
00:56:01,280 --> 00:56:03,320
Itu akan mati, lebih awal.

441
00:56:03,840 --> 00:56:06,400
Itu akan membuat hidup
bayi lainnya sengsara.

442
00:56:11,000 --> 00:56:12,360
Tapi buaiannya...

443
00:56:13,840 --> 00:56:15,320
Aku dulu sangat bahagia.

444
00:56:24,120 --> 00:56:25,840
Ini yang Tuhan inginkan.

445
00:56:27,200 --> 00:56:28,760
Kita akan memberinya cinta.

446
00:56:30,240 --> 00:56:31,560
Sayang...

447
00:56:34,160 --> 00:56:36,280
Kita akan berikan cinta
kita kepada yang satunya.

448
00:56:38,240 --> 00:56:39,520
Kita akan menyayanginya.

449
00:56:43,160 --> 00:56:44,920
Kia akan menyelamatkannya
dari kesengsaraan.

450
00:56:46,320 --> 00:56:47,840
Tumbuh dengan...

451
00:56:48,760 --> 00:56:51,880
...tubuh yang menyedihkan,
laki-laki atau perempuan.

452
00:56:55,280 --> 00:56:57,520
Rodna, ada apa denganmu?

453
00:57:00,360 --> 00:57:02,120
Ada prosedurnya, Sayang.

454
00:57:03,360 --> 00:57:04,440
Operasi.

455
00:57:05,640 --> 00:57:08,720
Satu janin. Branko, janin!

456
00:57:10,000 --> 00:57:12,520
Satu janin dihilangkan,
satu tetap bertahan.

457
00:57:12,800 --> 00:57:13,800
"Dihilangkan"?

458
00:57:14,040 --> 00:57:16,960
Branko, ia tidak akan
menyadarinya.

459
00:57:17,440 --> 00:57:20,080
Tidak ada yang tahu
seterbelakang apa dia nanti.

460
00:57:20,920 --> 00:57:24,000
Itu akan menghancurkan
kehidupan anak lainnya.

461
00:57:25,360 --> 00:57:27,200
Tidak!
Kita akan menyayanginya.

462
00:57:27,760 --> 00:57:29,000
Ada cara lain.

463
00:57:29,760 --> 00:57:30,920
Rodna...

464
00:57:31,920 --> 00:57:34,560
Jangan, Branko!

465
00:57:36,360 --> 00:57:38,840
Tuhan tidak menginginkan itu.
Kita tidak bisa...

466
00:57:39,440 --> 00:57:42,280
Yang kita tidak bisa adalah
merusak kehidupan anak lain.

467
00:57:53,040 --> 00:57:54,680
Aku tidak akan
mengizinkanmu, Rodna.

468
00:57:55,160 --> 00:57:57,800
Jika kau lupa, izinkan
aku mengingatkanmu:

469
00:57:58,720 --> 00:58:00,480
Ini rahimku!

470
00:58:19,280 --> 00:58:21,440
Aku juga punya bagian.

471
00:58:21,840 --> 00:58:22,840
Ya.

472
00:58:28,320 --> 00:58:29,880
Itu juga anak Tuhan.

473
00:58:31,040 --> 00:58:32,320
Ini dosa.

474
00:58:32,720 --> 00:58:35,880
Bagaimana anak kita yang lain?
Bukannya menyakitinya itu dosa?

475
00:58:45,440 --> 00:58:47,120
Ini cuma janin.

476
00:58:48,840 --> 00:58:49,840
Sel.

477
00:58:54,080 --> 00:58:56,000
Aku akan menelan
seluruh jiwaku.

478
00:58:56,024 --> 00:59:06,024
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

479
00:59:06,048 --> 00:59:16,048
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

480
00:59:16,072 --> 00:59:26,072
Main bersama RECEH88 dan 
menangkan ratusan juta rupiah!

481
01:00:30,760 --> 01:00:32,960
Sayang, kutemukan paprika.

482
01:00:34,480 --> 01:00:38,400
Mahal, tapi aku ingin
membuatkanmu paprika panggang.

483
01:00:40,640 --> 01:00:41,720
Cepat.

484
01:00:42,480 --> 01:00:44,800
Kau tidak ingat?
Ulang tahun adikku.

485
01:00:44,920 --> 01:00:45,920
Maaf, Sayang.

486
01:00:46,480 --> 01:00:48,280
Ponselmu mati seharian.

487
01:00:48,760 --> 01:00:49,960
Aku akan cepat.

488
01:00:51,360 --> 01:00:52,360
Rodna...

489
01:01:03,280 --> 01:01:05,200
Kau menemui dokter?

490
01:01:07,960 --> 01:01:09,720
Astaga, Branko...

491
01:01:11,320 --> 01:01:13,720
Sudah kucoba memberi
kesempatan bagi yang satunya.

492
01:01:23,480 --> 01:01:24,760
Mereka berdua mati.

493
01:01:28,760 --> 01:01:30,680
Mereka berdua mati, Branko.

494
01:01:36,760 --> 01:01:38,520
Bunuh aku, Branko...

495
01:03:19,680 --> 01:03:21,880
Sektor 3, ada yang lowong?

496
01:03:24,720 --> 01:03:26,640
Mobil 139?

497
01:03:33,000 --> 01:03:35,480
Mobil 139, kau di situ?

498
01:03:38,280 --> 01:03:39,800
Kau di situ?

499
01:03:51,120 --> 01:03:53,200
Branko, kau baik-baik saja?

500
01:04:05,200 --> 01:04:06,200
Halo.

501
01:04:17,000 --> 01:04:18,000
Halo.

502
01:04:57,960 --> 01:05:01,680
Kau ingat saat kutanya kau.
"Kau tahu cara mencintai?"

503
01:05:03,880 --> 01:05:05,640
Aku ingin tahu.

504
01:06:15,200 --> 01:06:17,200
Paman, beri aku uang.

505
01:06:22,600 --> 01:06:24,800
Beri kami 10 dinar.

506
01:06:34,680 --> 01:06:37,000
Rosoman, kami tiba.

507
01:06:50,440 --> 01:06:53,120
Ada pecahan kecil?
/ Kau tak punya?

508
01:06:53,640 --> 01:06:55,560
Aku baru mulai sifku, Pak.

509
01:06:57,600 --> 01:06:59,000
Lain kali siapkan.

510
01:08:27,440 --> 01:08:28,440
Sayang...

511
01:08:32,320 --> 01:08:34,160
...kau tinggalkan kaus kakimu.

512
01:08:41,720 --> 01:08:44,240
Kau tidak bisa
memakai satu saja.

513
01:08:55,280 --> 01:08:58,560
Kau tidak bisa cuma
memakai satu kaus kaki.

514
01:09:04,160 --> 01:09:05,720
Kau tidak bisa...

515
01:09:12,840 --> 01:09:15,280
Kire salah satu
anak terbaik di sini.

516
01:09:20,360 --> 01:09:21,720
Dia anak baik.

517
01:09:23,120 --> 01:09:24,360
Benar, Kire?

518
01:09:27,040 --> 01:09:29,600
Kami malu dengan orang
yang tidak kami kenal.

519
01:09:31,400 --> 01:09:34,080
Dia emosional dan sensitif.
Seperti kataku.

520
01:09:35,840 --> 01:09:38,080
Dia kenal kita. Benar, Kir?

521
01:09:38,920 --> 01:09:40,640
Itu benar, tentu.

522
01:09:41,840 --> 01:09:42,840
Kire?

523
01:09:47,120 --> 01:09:48,640
Ayo, jangan malu-malu.

524
01:09:50,480 --> 01:09:52,280
Salam pada tamu kita.

525
01:09:53,280 --> 01:09:55,000
Kau ingat mereka?

526
01:09:55,800 --> 01:09:57,600
Kau bertemu mereka minggu lalu.

527
01:09:58,720 --> 01:10:00,160
Dan seminggu sebelumnya.

528
01:10:07,520 --> 01:10:08,600
Kire, Sayang...

529
01:10:13,960 --> 01:10:15,840
Ini Ibu dan ayah barumu.

530
01:10:23,400 --> 01:10:24,760
Halo, Sayang.

531
01:10:27,080 --> 01:10:28,560
Kau tidak ingat kami?

532
01:10:37,000 --> 01:10:38,480
Ini untukmu.

533
01:10:41,800 --> 01:10:42,800
Truk Damkar!

534
01:10:43,120 --> 01:10:46,800
Indahnya yang dibelikan
Ibu dan ayah Kire untuknya!

535
01:10:48,480 --> 01:10:50,560
Bilang apa?

536
01:11:05,040 --> 01:11:07,320
Ibu dan ayah
membawakanmu baju baru.

537
01:11:10,240 --> 01:11:11,640
Dia sangat bersemangat.

538
01:11:15,720 --> 01:11:17,640
Remas yang keras.
Seperti seorang pria.

539
01:11:38,800 --> 01:11:40,720
Mimpi indah, Sayang.

540
01:11:47,520 --> 01:11:48,840
Selamat tidur, Nak.

541
01:11:53,880 --> 01:11:56,000
Kita beli sepeda besok?

542
01:12:10,760 --> 01:12:13,640
Jangan dilebih-lebihkan.
Dia cuma anak kecil.

543
01:12:14,720 --> 01:12:16,560
Bukan cuma anak kecil.

544
01:13:26,360 --> 01:13:29,280
Bu, jangan merokok di mobil.

545
01:13:29,920 --> 01:13:32,560
Kau ingin aku berpose yoga?

546
01:13:34,040 --> 01:13:36,080
Setidaknya tidak saat
kita bersama Kire.

547
01:13:36,360 --> 01:13:39,320
Kau pikir dia akan merokok?

548
01:13:39,600 --> 01:13:41,160
Cucuk gemuk nenek.

549
01:13:41,400 --> 01:13:45,880
Dia membuat madu. Dia lebah
kecil yang rajin, bukan jangkrik.

550
01:13:49,760 --> 01:13:53,520
Dia tidak bicara, kau tidak bisa diam.
Kalian berdua membuatku gila.

551
01:13:53,840 --> 01:13:55,760
Setidaknya aku tak terbelakang.

552
01:14:47,600 --> 01:14:48,800
Kire!

553
01:14:53,320 --> 01:14:56,480
Jangan pergi, Nak.
Kau membuatku takut.

554
01:14:57,080 --> 01:14:58,240
Kalin! Ayo!

555
01:15:01,720 --> 01:15:04,240
Kit akan kejutkan
bibimu Rodna di kasir.

556
01:15:04,320 --> 01:15:06,480
Dia tidak tahu
kita mau datang.

557
01:15:06,960 --> 01:15:09,680
Kalin! Hentikan atau
aku akan memukulmu!

558
01:15:10,640 --> 01:15:13,480
Kenapa ayahmu tidak
membelikanmu saat di sana?

559
01:15:14,440 --> 01:15:16,960
Berapa kali aku
harus mengulangnya?

560
01:15:21,080 --> 01:15:23,440
Kenapa kau tidak berhenti, jalang?

561
01:15:24,440 --> 01:15:27,400
Keluar dari sini. Jangan kembali!
Aku akan memanggil polisi!

562
01:15:29,280 --> 01:15:31,080
Kau menakut-nakuti anakku!

563
01:15:37,240 --> 01:15:39,080
Dia bisa mengendurkannya.

564
01:15:41,280 --> 01:15:42,920
Mereka seperti anak-anak.

565
01:15:43,440 --> 01:15:46,240
Svetle pergi menemui
peramal untukmu.

566
01:15:47,160 --> 01:15:49,880
Katanya ada orang
yang memantraimu.

567
01:15:52,840 --> 01:15:55,040
Mereka menaruh
kutukan di atas batu.

568
01:15:55,600 --> 01:15:57,538
Menyembunyikannya
di bawah ranjang nikahmu.

569
01:15:57,563 --> 01:15:59,544
Kau harus menemukannya
dan menghancurkannya.

570
01:16:01,840 --> 01:16:03,520
Bukan di bawah ranjang.

571
01:16:04,480 --> 01:16:06,600
Mungkin di ginjalku.

572
01:16:08,920 --> 01:16:10,840
Kapan prosedurmu selanjutnya?

573
01:16:11,600 --> 01:16:14,040
Aku tidak pergi.
/ Tidak pergi? Kak?

574
01:16:17,680 --> 01:16:20,600
Mandul kalau begitu, Sayang.
/ Jangan mengubah topik.

575
01:16:22,360 --> 01:16:23,680
Kau akan menyerah?

576
01:16:24,240 --> 01:16:26,560
Setelah empat tahun mencoba?

577
01:16:27,520 --> 01:16:29,280
Pria dan wanita.

578
01:16:33,080 --> 01:16:36,440
Bercinta, tapi tidak punya anak.
/ Hentikan. Aku serius.

579
01:16:37,480 --> 01:16:38,760
Aku juga.

580
01:16:39,680 --> 01:16:41,920
Itu sudah berlalu
untukku, Sayang.

581
01:16:43,880 --> 01:16:46,440
Aku juga berpikir itu tidak
akan berhasil untukku.

582
01:16:46,680 --> 01:16:49,600
Sekarang aku hamil anak kembar.
Teruslah mencoba.

583
01:16:51,200 --> 01:16:53,280
Aku tidak bisa sekarang.

584
01:16:54,640 --> 01:16:56,000
Aku punya anak.

585
01:16:57,280 --> 01:16:58,880
Anak bermasalah.

586
01:16:59,160 --> 01:17:00,920
Tapi kau ingin anak kandung.

587
01:17:04,760 --> 01:17:05,760
Maaf.

588
01:17:12,040 --> 01:17:14,200
Aku tahu orang bergunjing.

589
01:17:16,520 --> 01:17:20,200
"Mereka akhirnya mengadopsi,
dan lihat bagaimana hasilnya."

590
01:17:20,600 --> 01:17:21,760
Persetan mereka.

591
01:17:24,200 --> 01:17:29,240
"Kenapa mengangkat anak,
takkan seperti anak kandung"

592
01:17:30,200 --> 01:17:35,200
"Tuhan tahu apa DNA-nya.
Mungkin pembunuh atau Gipsi..."

593
01:17:36,880 --> 01:17:38,280
Aku takut, Kak.

594
01:17:41,640 --> 01:17:43,800
Aku mencintai anakku.

595
01:17:46,800 --> 01:17:51,800
Tapi Nikola mungkin benar.
Anak itu aneh. Mungkin autis.

596
01:17:55,880 --> 01:17:58,480
Aku tidak yakin cukup kuat
untuk membesarkannya.

597
01:18:06,400 --> 01:18:09,520
Kata Dokter tidak masalah
jika Kire tidak bicara.

598
01:18:11,080 --> 01:18:14,600
Dia pasien paling cerdas
yang pernah dilihatnya.

599
01:18:16,000 --> 01:18:18,520
Katanya akan dihadiahi Nobel
dibidang kimia atau ekonomi.

600
01:18:18,760 --> 01:18:21,000
Tidak menyebutkan sastra?
/ Tidak.

601
01:18:21,320 --> 01:18:24,400
"Buddha Kecil".
Pasti Nobel Perdamaian.

602
01:18:24,800 --> 01:18:26,000
Budha kecil...

603
01:18:28,200 --> 01:18:29,760
...tidak berkata apa-apa.

604
01:18:30,440 --> 01:18:32,000
Dia takut air.

605
01:18:32,880 --> 01:18:34,840
Aku merasa dia sangat pintar.

606
01:18:40,280 --> 01:18:42,320
Tapi aku tidak tahu
apakah dia bahagia.

607
01:18:45,240 --> 01:18:46,920
Aku tidak tahu
apa-apa tentang dia.

608
01:18:47,880 --> 01:18:49,440
Lantas kenapa jika
dia tidak bicara?

609
01:18:49,520 --> 01:18:51,400
Kau menginginkan orang
yang tidak pernah diam?

610
01:18:51,480 --> 01:18:54,000
"Bu, apa itu cunnilingus?"

611
01:18:55,560 --> 01:18:58,480
Masuk akal.
Dia harus diam.

612
01:18:58,920 --> 01:19:01,000
Satu isapan.
/ Tidak!

613
01:19:28,280 --> 01:19:32,480
Wafat - Stavre Dunivetroski
( Kepala Keras )

614
01:21:00,880 --> 01:21:03,640
Itu tidak hijau,
tapi masih seekor katak.

615
01:21:07,880 --> 01:21:09,200
Ia lelah.

616
01:21:09,480 --> 01:21:12,720
Lihat yang dua ini!
si Gipsi dan anak adopsi.

617
01:21:20,600 --> 01:21:24,840
Hati-hati, jangan dibunuh.
Jika kau bunuh, Ibumu mati.

618
01:21:31,800 --> 01:21:36,600
Dia mungkin bukan Ibu kandungmu,
tapi dia sangat menyayangimu.

619
01:21:52,080 --> 01:21:53,360
Kire...

620
01:21:54,840 --> 01:21:56,280
Apa yang kau lakukan?

621
01:21:57,120 --> 01:21:58,680
Kau tidak tidur?

622
01:22:02,000 --> 01:22:03,640
Kau menyetir mobil?

623
01:22:11,200 --> 01:22:13,440
Kau ingin kita
menyetir sungguhan?

624
01:22:16,360 --> 01:22:17,960
Kau akan menyetir.

625
01:22:33,240 --> 01:22:34,400
Setir, sekarang.

626
01:22:41,800 --> 01:22:43,080
Bagus?

627
01:22:48,880 --> 01:22:50,360
Bisa sendiri?

628
01:22:52,400 --> 01:22:53,760
Baik?

629
01:22:59,600 --> 01:23:01,120
Menyetirlah sekarang.

630
01:23:13,000 --> 01:23:15,040
Saat kami ke panti asuhan,

631
01:23:15,840 --> 01:23:18,400
kau adalah anak
termanis dan terpintar.

632
01:23:20,920 --> 01:23:22,680
Karena itu kami memilihmu.

633
01:23:24,080 --> 01:23:27,680
Kau menjadi anak kami
dan aku menjadi Ibumu.

634
01:23:31,200 --> 01:23:33,560
Kau anak tampanku.

635
01:23:36,480 --> 01:23:38,800
Kau anak kesayanganku.

636
01:23:41,880 --> 01:23:43,760
Kau Buddha kecilku.

637
01:23:46,960 --> 01:23:49,200
Teman curhat kecil Ibu.

638
01:24:55,000 --> 01:24:59,560
Setidaknya kau tahu dia tidak autis.
/ Jadi kenapa kalau dia autis?

639
01:24:59,960 --> 01:25:03,000
Kau tidak menyayangi seorang
anak karena pintar atau tampan.

640
01:25:03,520 --> 01:25:05,800
Tapi karena dia anak-anak.

641
01:25:07,240 --> 01:25:10,920
Matanya berapi-api saat
dia menyetir. / Kau gila.

642
01:25:11,600 --> 01:25:13,240
Anak itu membuka diri.

643
01:25:14,200 --> 01:25:16,800
Dia akan menjadi supir
Formula 1, atau supir taksi.

644
01:25:17,160 --> 01:25:19,200
Bukannya aku sudah
melarang kata itu?

645
01:25:21,040 --> 01:25:22,760
Anak manis.

646
01:25:24,360 --> 01:25:26,560
Dia melihat seseorang
mempercayainya.

647
01:25:27,800 --> 01:25:29,800
Anak itu sadar, Dik.

648
01:25:31,520 --> 01:25:33,520
Kulihat dia sadar.

649
01:25:41,720 --> 01:25:45,120
Bagaimana Simon?
/ Tumbuh. Dia akan sebesar King Kong.

650
01:25:46,160 --> 01:25:49,640
Ayahnya besar, Hans-Lukas?
/ Dia kecil.

651
01:25:51,440 --> 01:25:53,440
Dia datang untuk pengiriman?

652
01:25:54,080 --> 01:25:56,040
Aku tidak ingin menekannya.

653
01:25:58,240 --> 01:26:01,160
Kau harus perkenalkan
dia kepada Ibu dan ayah.

654
01:26:03,040 --> 01:26:04,960
Dan beritahu mereka apa?

655
01:26:05,600 --> 01:26:07,320
"Ibu, Ayah, ini Hans-Lukas.

656
01:26:07,400 --> 01:26:11,200
Dia ada konferensi di Skopje
dan kondomnya rusak"?

657
01:26:11,920 --> 01:26:14,320
Kau tidak harus sedetail itu.

658
01:26:15,200 --> 01:26:17,560
Dia bilang dia dipindah
ke Burkina Feso.

659
01:26:17,840 --> 01:26:19,120
Faso.

660
01:26:19,400 --> 01:26:20,640
Faso.
/ Faso?

661
01:26:20,840 --> 01:26:22,480
Burkina Faso, bodoh.

662
01:26:35,240 --> 01:26:36,960
Anak-anak itu misteri.

663
01:26:39,600 --> 01:26:42,560
Maksudku, manusia itu misteri.

664
01:26:44,040 --> 01:26:46,120
Selama dia sehat.

665
01:26:47,200 --> 01:26:51,320
Ya. Selama dia bahagia.

666
01:26:53,280 --> 01:26:56,320
Satu isapan.
/ Tidak, kau hamil.

667
01:26:59,680 --> 01:27:02,120
Kire, sudah waktunya.

668
01:27:10,560 --> 01:27:12,160
Di mana kau, Nak?

669
01:27:18,160 --> 01:27:20,400
Bukan waktunya main.

670
01:27:21,520 --> 01:27:22,600
Dik...

671
01:27:23,920 --> 01:27:25,480
Kak, ada apa?

672
01:27:25,880 --> 01:27:27,680
Dia pasti bermain.

673
01:27:31,560 --> 01:27:33,920
Cek dengan Ibu di atas.

674
01:27:37,920 --> 01:27:39,000
Kire!

675
01:27:46,960 --> 01:27:49,280
Kau melihat Kire?
/ Siapa?

676
01:28:25,440 --> 01:28:27,360
Ada apa, Bu?

677
01:28:43,280 --> 01:28:45,120
Di mana kau?

678
01:30:46,080 --> 01:30:51,000
Anak pemberani!
/ Ya, sunat yang indah.

679
01:31:39,280 --> 01:31:40,400
Kire!

680
01:32:07,240 --> 01:32:08,960
Kau akan baik-baik saja.

681
01:32:41,560 --> 01:32:43,800
Bu, kenapa menangis?

682
01:32:52,882 --> 01:33:02,882
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

683
01:33:02,906 --> 01:33:12,906
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

684
01:33:12,930 --> 01:33:22,930
Main bersama RECEH88 dan
menangkan ratusan juta rupiah!