1
00:00:21,200 --> 00:00:22,440
Reinvéntate.

2
00:00:23,120 --> 00:00:25,880
Quiere decir que tienes que salir
de tu zona de confort.

3
00:00:25,960 --> 00:00:27,000
Esto está muy de moda.

4
00:00:27,080 --> 00:00:28,360
¿Y si no quiero salir, qué?

5
00:00:28,520 --> 00:00:29,760
¿Y si estoy bien ahí?

6
00:00:30,320 --> 00:00:34,200
Y "no cambies nunca", que se refiere
al horrible tópico "sé tú mismo".

7
00:00:35,280 --> 00:00:36,520
¿Qué os parece?

8
00:00:36,920 --> 00:00:38,280
¿Las personas cambiamos,

9
00:00:38,360 --> 00:00:40,600
somos la misma persona
que hace cinco años?

10
00:00:41,280 --> 00:00:42,440
Heráclito dice

11
00:00:42,520 --> 00:00:45,560
que si queremos definir
la identidad, tenemos un problema,

12
00:00:45,640 --> 00:00:48,920
porque necesitamos dos cosas
contradictorias para definirla:

13
00:00:49,520 --> 00:00:52,840
lo que se queda igual siempre
y lo que cambia constantemente.

14
00:00:52,920 --> 00:00:54,800
Es la paradoja de la identidad:

15
00:00:54,880 --> 00:00:56,280
si somos siempre los mismos,

16
00:00:56,360 --> 00:00:59,040
nunca nos podrían pasar cosas
porque nos cambiarían.

17
00:00:59,200 --> 00:01:02,320
Y si continuamente nos pasan cosas,
¿a quién le están pasando?

18
00:01:02,400 --> 00:01:05,240
Aristóteles solucionará
aparentemente este problema,

19
00:01:05,320 --> 00:01:07,880
separando la sustancia
de los accidentes.

20
00:01:08,400 --> 00:01:09,480
Dime.

21
00:01:09,720 --> 00:01:11,800
Cuándo Aristóteles dice
"accidentes",

22
00:01:11,880 --> 00:01:13,440
¿qué quiere decir exactamente?

23
00:01:15,080 --> 00:01:18,400
Los accidentes son una manera como
cualquier otra de definir al ser.

24
00:01:18,480 --> 00:01:20,240
Igual que el acto
y la potencia, ¿no?

25
00:01:20,320 --> 00:01:22,200
Sí, sí, para Aristóteles,

26
00:01:22,280 --> 00:01:24,760
la plena realización del ser
de cualquier cosa

27
00:01:24,840 --> 00:01:26,920
es el paso de la potencia al acto.

28
00:01:27,200 --> 00:01:30,440
Es decir, la entelequia entendida
como el acto por excelencia.

29
00:01:30,600 --> 00:01:31,640
Exacto.

30
00:01:32,920 --> 00:01:34,240
¿Alguna pregunta?

31
00:01:34,400 --> 00:01:36,880
Sí. Mira, has dicho:

32
00:01:37,400 --> 00:01:40,320
"La plena realización del ser
de cualquier cosa

33
00:01:40,400 --> 00:01:42,240
es el paso de la potencia al acto".

34
00:01:42,760 --> 00:01:44,960
Con "el ser de cualquier cosa",

35
00:01:45,040 --> 00:01:48,080
¿te refieres a sustancia,
a accidentes

36
00:01:48,160 --> 00:01:49,560
o a las dos cosas a la vez?

37
00:01:49,640 --> 00:01:51,880
¡Joder, macho,
te van a dar las uvas!

38
00:01:51,960 --> 00:01:53,360
Me refiero a la esencia,

39
00:01:53,440 --> 00:01:55,720
a aquello sin lo cual
nada puede ser lo que es.

40
00:01:56,160 --> 00:01:57,760
Hala, ya lo tienes, chaval.

41
00:01:58,120 --> 00:01:59,800
Ortega y Gasset decía aquello de:

42
00:01:59,880 --> 00:02:02,320
-"Yo soy yo y mis circunstancias".
-¿Qué hacés?

43
00:02:02,400 --> 00:02:06,000
(SÍLVIA) Entonces, podríamos decir
que las personas somos dos cosas:

44
00:02:06,160 --> 00:02:08,440
lo que no cambia y lo que cambia.

45
00:02:08,520 --> 00:02:10,720
Somos y no somos al mismo tiempo.

46
00:02:10,800 --> 00:02:13,600
Este podría ser el título
del trabajo que os propongo.

47
00:02:14,120 --> 00:02:16,480
Es voluntario, no os preocupéis,
es para subir nota.

48
00:02:17,480 --> 00:02:18,960
(OTI) "¿Sabéis algo de Rai?".

49
00:02:19,600 --> 00:02:20,880
Pues no, yo no.

50
00:02:20,960 --> 00:02:22,080
Qué va.

51
00:02:22,880 --> 00:02:25,280
Biel, gracias por las preguntas
que hiciste hoy.

52
00:02:25,360 --> 00:02:27,680
Pude entender mejor
lo que explicaba Montoliu.

53
00:02:27,760 --> 00:02:30,520
(BIEL) De nada. Bueno, al final
lo he entendido perfectamente.

54
00:02:30,600 --> 00:02:33,800
Claro, es que es complicado a veces
el tema. A mí también me pasa.

55
00:02:36,200 --> 00:02:38,960
Bueno…
¿Vamos un rato al bar o qué?

56
00:02:39,800 --> 00:02:41,200
Venga.
-Con vos no.

57
00:02:42,840 --> 00:02:44,200
¿Tienes algún problema?

58
00:02:44,760 --> 00:02:47,880
¿Vos ya eras así en el instituto?
¿Así, cómo?

59
00:02:48,040 --> 00:02:50,680
¿Necesitabas demostrar
que eras el mejor de la clase?

60
00:02:50,760 --> 00:02:53,640
No tengo necesidad de demostrar…
La tenés, la tenés.

61
00:02:53,920 --> 00:02:56,720
Y además te reís de tus compañeros
cuando exponen sus dudas.

62
00:02:56,800 --> 00:02:57,920
Minerva, si no me…

63
00:02:58,000 --> 00:03:00,200
(MINERVA) Me parece ofensivo, Pol.
No te reconozco.

64
00:03:00,280 --> 00:03:02,560
Si de verdad sos así,
no me caes bien para nada.

65
00:03:02,640 --> 00:03:04,920
Vale, muy bien, es lo que hay.
Adiós.

66
00:03:05,000 --> 00:03:06,120
¡Adiós tú, guapo!

67
00:03:06,560 --> 00:03:07,720
¡Que te den, pelotuda!

68
00:03:07,800 --> 00:03:09,000
¡Gilipollas!

69
00:03:13,040 --> 00:03:15,360
(Händel, "Salomón")

70
00:03:48,760 --> 00:03:50,560
(Móvil)

71
00:03:51,120 --> 00:03:54,320
(Móvil)

72
00:03:55,200 --> 00:03:58,400
(Móvil)

73
00:03:59,240 --> 00:04:02,080
(Móvil)

74
00:04:02,440 --> 00:04:03,600
¿Qué?

75
00:04:04,120 --> 00:04:06,440
"Hola, ¿qué haces?
¿Vienes a clase o no?".

76
00:04:06,920 --> 00:04:08,040
¿Qué hora es?

77
00:04:08,360 --> 00:04:09,760
Las 11.

78
00:04:09,840 --> 00:04:12,480
Te has saltado a Montoliu
y a las 12 tenemos Lógica.

79
00:04:13,120 --> 00:04:15,680
El tío nos va a meter un buen chute
de conjunto vacío.

80
00:04:15,760 --> 00:04:16,920
"Vale".

81
00:04:18,240 --> 00:04:19,800
Mmm… Una cosa…

82
00:04:20,560 --> 00:04:24,000
¿Tú le has hecho alguna putada
a Minerva? Está muy nerviosa.

83
00:04:25,320 --> 00:04:27,000
"No, no, yo no. ¿Por qué?".

84
00:04:27,160 --> 00:04:30,680
Me ha echado una bronca que me he
refugiado en el claustro de Mates.

85
00:04:30,760 --> 00:04:32,920
Oye, ¿y tú por qué
te has metido con ella?

86
00:04:33,000 --> 00:04:36,120
Dice que voy de guay porque digo
lo que sé sobre la sustancia.

87
00:04:36,200 --> 00:04:39,280
"Pero ha sido Biel, que no se entera
y ella ha querido defenderlo".

88
00:04:39,880 --> 00:04:42,560
"Pero, vamos, a mí me da igual,
que me coma el cigüeñal".

89
00:04:43,520 --> 00:04:45,000
"En fin, nada…".

90
00:04:46,760 --> 00:04:47,920
"¡Eh, Rai!".

91
00:04:48,240 --> 00:04:49,480
"¿Estás ahí?".

92
00:04:55,040 --> 00:04:56,160
Huy…

93
00:04:56,320 --> 00:04:57,800
¿Todavía estás aquí?

94
00:04:58,160 --> 00:05:00,800
¿Acabas de llegar
o ya estabas en casa?

95
00:05:01,880 --> 00:05:03,600
Acabo de levantarme.
Ah.

96
00:05:05,800 --> 00:05:08,320
¿Qué, no me vas a decir
qué has hecho

97
00:05:08,400 --> 00:05:10,240
con el cuadro de papá?
Está guardado.

98
00:05:11,040 --> 00:05:12,200
¿Lo has tirado?

99
00:05:12,720 --> 00:05:14,280
Tranquila, el cuadro está bien.

100
00:05:16,440 --> 00:05:17,640
Sinceramente,

101
00:05:18,320 --> 00:05:21,040
creo que es mejor para todos
que no esté en la biblioteca.

102
00:05:21,320 --> 00:05:23,240
Podemos poner el tuyo
cuando lo acabes.

103
00:05:23,840 --> 00:05:25,480
A mí me gusta cómo pintas.

104
00:05:25,800 --> 00:05:27,120
No me hagas la pelota.

105
00:05:27,200 --> 00:05:28,520
No soy tonta.
Es verdad.

106
00:05:29,960 --> 00:05:31,360
(ESTER) ¡Hola, hola!

107
00:05:31,720 --> 00:05:34,240
Ah, Vicky.
Henry te espera en el coche.

108
00:05:34,320 --> 00:05:35,440
¿Qué haces aquí?

109
00:05:35,640 --> 00:05:38,520
He quedado con Rai para jugar
al tenis. ¿No te preparas?

110
00:05:38,600 --> 00:05:39,600
Sí, sí.

111
00:05:39,680 --> 00:05:42,120
Pues yo tengo una reunión
con los de Madrid por Skype.

112
00:05:42,200 --> 00:05:44,520
No entiendo la manía de la gente
de verse la cara

113
00:05:44,600 --> 00:05:46,120
mientras hablan por teléfono.

114
00:05:46,720 --> 00:05:48,600
Recuerdos de Julia.
-Vale.

115
00:05:48,840 --> 00:05:51,560
Dadle de comer a Cosmo
antes de iros.

116
00:06:03,080 --> 00:06:06,320
Biel, ¿hacemos juntos
el trabajo de problemas filosóficos?

117
00:06:07,200 --> 00:06:09,200
¿Tú y yo? Sí. Sí, claro.

118
00:06:09,800 --> 00:06:11,040
Bueno, la…

119
00:06:11,120 --> 00:06:13,480
¿Lo hacen juntos?
-Sí, pero no te preocupes.

120
00:06:13,560 --> 00:06:16,040
Ya me buscaré a alguien.
-No quiero molestar. No pasa nada.

121
00:06:16,120 --> 00:06:17,200
No, tranquila.

122
00:06:17,280 --> 00:06:19,720
No, todavía no lo habíamos
empezado, o sea que…

123
00:06:20,200 --> 00:06:22,200
Perdón por la escena
que hice con Pol.

124
00:06:22,680 --> 00:06:24,520
No pasa nada.
-No te preocupes.

125
00:06:24,600 --> 00:06:26,320
Es que me molesta su pedantería.

126
00:06:26,400 --> 00:06:28,720
Si hay gente que tiene dudas,
puede preguntar.

127
00:06:28,800 --> 00:06:30,840
¿O no estamos acá para aprender?
-Sí, sí.

128
00:06:31,320 --> 00:06:33,760
Míralo.
-Intentemos que haya buen rollo.

129
00:06:34,200 --> 00:06:35,520
¡Eh, Pol!

130
00:06:37,080 --> 00:06:39,960
¿Hacemos el trabajo juntos?
¿Quieres hacerlo conmigo?

131
00:06:40,240 --> 00:06:42,480
Yo soy un experto
y me burlo de los que no saben.

132
00:06:42,560 --> 00:06:43,600
Lo superaré.

133
00:06:47,000 --> 00:06:48,720
Y tú, cuando tengas dudas en clase,

134
00:06:48,800 --> 00:06:51,080
te esperas y vas al despacho de la
profe a preguntar.

135
00:06:54,200 --> 00:06:55,600
REINVÉNTATE

136
00:06:55,680 --> 00:06:57,720
¿Y esto?
Para ti.

137
00:07:00,120 --> 00:07:02,600
Sabes que odio
las tazas motivacionales.

138
00:07:07,480 --> 00:07:09,000
Ah, claro.

139
00:07:09,080 --> 00:07:11,520
Tú no tienes que cambiar,
tú eres perfecta.

140
00:07:11,600 --> 00:07:13,000
La profesora de moda.

141
00:07:14,240 --> 00:07:15,480
Y, además, eres guapa.

142
00:07:23,040 --> 00:07:24,160
Té verde.

143
00:07:26,720 --> 00:07:27,920
(Llaman a la puerta)

144
00:07:30,320 --> 00:07:31,440
Diga.

145
00:07:31,920 --> 00:07:34,320
No, es, es…
-Es para mí.

146
00:07:35,000 --> 00:07:36,120
Siéntate, por favor.

147
00:07:40,720 --> 00:07:42,000
Solo quería…

148
00:07:42,520 --> 00:07:44,240
Bueno, soy el de las preguntas.

149
00:07:44,320 --> 00:07:46,360
(SÍLVIA) Sí, no pasa nada.
Pregunta lo que quieras.

150
00:07:46,840 --> 00:07:48,040
A ver…

151
00:07:49,480 --> 00:07:52,520
Separar sustancia de accidentes

152
00:07:53,240 --> 00:07:55,840
¿significa
que la identidad se pierde?

153
00:07:55,920 --> 00:07:57,040
No.

154
00:07:57,240 --> 00:07:59,680
Según Aristóteles,
las dos cosas componen el ser.

155
00:07:59,760 --> 00:08:02,040
(BIEL) Vale. La sustancia…

156
00:08:02,760 --> 00:08:06,280
Los de clase serán muy inteligentes
y saben perfectamente qué es,

157
00:08:06,360 --> 00:08:07,440
pero yo no…

158
00:08:07,520 --> 00:08:11,480
O puede que tampoco lo entiendan,
pero… no se atreven a preguntar.

159
00:08:14,240 --> 00:08:15,600
¿Qué es la sustancia?

160
00:08:18,560 --> 00:08:20,560
¿Tú te has bañado en un río
alguna vez?

161
00:08:22,480 --> 00:08:25,560
Dos fórmulas
son lógicamente equivalentes

162
00:08:25,640 --> 00:08:29,080
si toman el mismo valor de verdad
en toda la asignación.

163
00:08:29,160 --> 00:08:32,560
Podemos decir que se puede formular
con más precisión si decimos

164
00:08:32,640 --> 00:08:35,400
que alfa es equivalente a beta

165
00:08:36,880 --> 00:08:39,400
si, y solamente si

166
00:08:39,480 --> 00:08:41,120
para toda asignación V,

167
00:08:41,200 --> 00:08:44,039
V de alfa es igual

168
00:08:44,159 --> 00:08:46,880
a V de beta. ¿Sí?

169
00:08:48,159 --> 00:08:50,840
Pero también…,
espero que lo estéis copiando,

170
00:08:51,160 --> 00:08:54,160
hay que tener en cuenta,
y esto es muy importante,

171
00:08:54,720 --> 00:08:57,120
que alfa es equivalente a beta,

172
00:08:57,440 --> 00:09:00,480
si, y solamente si

173
00:09:01,000 --> 00:09:03,440
no alfa es equivalente

174
00:09:04,160 --> 00:09:05,480
a no beta.

175
00:09:06,840 --> 00:09:10,000
Te he visto muy interesada en
mi explicación sobre la sustancia.

176
00:09:10,360 --> 00:09:12,400
¿Yo? ¡Qué va!

177
00:09:12,480 --> 00:09:13,720
No es verdad.

178
00:09:14,200 --> 00:09:15,440
Estabas escuchando.

179
00:09:15,520 --> 00:09:17,440
Aprobé Metafísica en su momento.

180
00:09:18,280 --> 00:09:21,440
Sé lo que es la sustancia, cariño.
Conozco la metáfora del río.

181
00:09:22,400 --> 00:09:23,640
Me voy.

182
00:09:24,600 --> 00:09:26,280
Que disfrutes de tu taza…

183
00:09:26,960 --> 00:09:28,400
y de tu termo de té verde.

184
00:09:29,640 --> 00:09:31,440
Te digo que es té y punto.

185
00:09:31,720 --> 00:09:33,360
Hoy puede que sí, pero…

186
00:09:34,480 --> 00:09:36,040
ya sabemos de qué hablamos, ¿no?

187
00:09:36,520 --> 00:09:38,120
¿Me estás juzgando, Silvia?

188
00:09:38,200 --> 00:09:39,840
Ah, no, que ya me has condenado.

189
00:09:39,920 --> 00:09:42,160
Solo te lo digo
porque me importas, joder.

190
00:09:42,400 --> 00:09:45,560
En vez de esconderte, afronta
este problema y el de tu hija.

191
00:09:45,640 --> 00:09:48,160
No pases esa línea,
ni se te ocurra.

192
00:09:48,800 --> 00:09:51,080
Somos amigas, no terapeutas.

193
00:09:51,680 --> 00:09:53,280
Pues ya la he cruzado la línea.

194
00:09:55,920 --> 00:09:58,120
(Campanadas)

195
00:10:10,120 --> 00:10:11,200
¡Chico!

196
00:10:11,400 --> 00:10:12,440
¡Susana!

197
00:10:12,920 --> 00:10:15,000
¿Qué haces aquí?
Es lo que me pregunto yo.

198
00:10:15,080 --> 00:10:16,640
Bajar al centro no me gusta nada,

199
00:10:16,720 --> 00:10:19,800
pero en Aribau hay una tintorería
que deja los abrigos nuevos.

200
00:10:20,000 --> 00:10:22,120
¡Guau, está igual!

201
00:10:22,200 --> 00:10:23,720
¿Tú estudiaste aquí?
Ajá.

202
00:10:23,800 --> 00:10:26,040
Filología Hispánica, como Ester.

203
00:10:26,400 --> 00:10:28,520
¡Oh, el estanque!

204
00:10:28,800 --> 00:10:30,280
Con los peces…

205
00:10:30,600 --> 00:10:31,920
¡Qué bueno!

206
00:10:32,440 --> 00:10:34,160
Pues sí, nos conocimos aquí.

207
00:10:34,240 --> 00:10:37,000
Pero ella estaba acabando
la carrera, yo hacía primero.

208
00:10:37,320 --> 00:10:39,120
Soy mucho más joven.
Ah…

209
00:10:39,920 --> 00:10:41,080
¿Vamos a comer juntos?

210
00:10:41,560 --> 00:10:44,880
Te invito. Han abierto un japonés
buenísimo en la calle Ganduxer.

211
00:10:44,960 --> 00:10:46,120
Susana…

212
00:10:46,960 --> 00:10:49,360
No sé si tenemos que comer juntos.

213
00:10:50,160 --> 00:10:53,200
Vale. Vale, vale.
Solo quería charlar.

214
00:10:53,560 --> 00:10:56,320
Supongo que tienes clase. Me voy.

215
00:10:57,240 --> 00:10:58,720
¡Qué recuerdos!

216
00:11:00,640 --> 00:11:01,960
Hasta luego.

217
00:11:06,560 --> 00:11:07,920
(MINERVA) Estoy muy nerviosa.

218
00:11:10,320 --> 00:11:12,080
Tengo un dolor en la espalda…

219
00:11:14,600 --> 00:11:16,000
¿Sabes hacer masajes?

220
00:11:16,720 --> 00:11:18,840
No. Pero ¿qué hay que hacer?

221
00:11:25,400 --> 00:11:27,280
Para. Presioná acá, mira.

222
00:11:28,120 --> 00:11:29,240
Ahí.

223
00:11:32,760 --> 00:11:34,120
¿Mucho? ¿Poco?

224
00:11:38,400 --> 00:11:39,840
Biel, sos buenísimo.

225
00:11:43,240 --> 00:11:44,560
¡Qué día de mierda!

226
00:11:46,880 --> 00:11:49,760
Si quieres, podemos ir a comprar
un tarta "red velvet".

227
00:11:52,240 --> 00:11:54,200
¿Cómo sabes
que me gusta la "red velvet"?

228
00:11:55,320 --> 00:11:57,520
Bueno, lo dijiste tú.
¿No te acuerdas?

229
00:11:58,840 --> 00:12:00,040
¡Qué memoria!

230
00:12:00,920 --> 00:12:02,880
Es cierto, me encanta.

231
00:12:03,920 --> 00:12:05,560
Incluso te confieso una cosa:

232
00:12:06,240 --> 00:12:07,800
esa tarta me calienta.

233
00:12:09,840 --> 00:12:11,640
(Móvil)

234
00:12:12,120 --> 00:12:13,720
(Móvil)

235
00:12:14,880 --> 00:12:16,080
Rai.

236
00:12:22,840 --> 00:12:25,040
Ajá, ajá…

237
00:12:25,320 --> 00:12:27,680
Esta te queda mucho mejor
que la gris.

238
00:12:28,280 --> 00:12:30,240
Si tú lo dices…
¡Hola!

239
00:12:30,400 --> 00:12:33,320
Si saluda con tanta alegría,
es que viene acompañado.

240
00:12:33,400 --> 00:12:34,640
¡Hola, hola!

241
00:12:35,160 --> 00:12:37,320
¡Bueno, padre, qué percha!

242
00:12:38,040 --> 00:12:40,400
Hola. Yo soy Gloria.
-Oti. Encantada.

243
00:12:41,360 --> 00:12:43,000
Hola.
-Hola.

244
00:12:45,040 --> 00:12:47,240
Yo soy el padre biológico de Pol.

245
00:12:47,640 --> 00:12:50,600
No nos parecemos mucho,
pero puedo hacerme la prueba de ADN.

246
00:12:50,680 --> 00:12:53,560
Oye, ¿dónde vas tan guapete?
Me cambio y nos vamos, ¿eh?

247
00:12:53,640 --> 00:12:56,760
Me llevo a tu padre a un concierto
de piano en el Auditorio.

248
00:12:56,840 --> 00:12:58,000
Bueno, ya era hora.

249
00:12:58,560 --> 00:13:01,360
Uno tiene que adaptarse
a la nueva situación

250
00:13:01,760 --> 00:13:04,000
y enfrentarse a lo desconocido.

251
00:13:04,520 --> 00:13:07,640
La frase no es mía.
Es de Eduard, el del quiosco.

252
00:13:07,720 --> 00:13:08,800
Anda, tira.

253
00:13:08,880 --> 00:13:11,840
Ay, en mi casa había un mapa igual.
Mi madre lo tiró a la basura.

254
00:13:26,800 --> 00:13:27,960
¡Mamá!

255
00:13:28,960 --> 00:13:30,200
Hola, cariño.

256
00:13:31,240 --> 00:13:32,600
Joder, ¿por qué vienes?

257
00:13:33,240 --> 00:13:36,080
No se lo digas a tu padre.
Solo quería verte.

258
00:13:36,720 --> 00:13:38,040
¿Estás bien?
Sí.

259
00:13:38,640 --> 00:13:39,840
Me alegro.

260
00:13:40,720 --> 00:13:42,920
¡Mmmm! Qué bien huelen…

261
00:13:43,520 --> 00:13:45,040
estas flores.

262
00:13:47,200 --> 00:13:49,720
Solo quería decirte
que no quiero que pienses

263
00:13:49,880 --> 00:13:51,880
que me he pasado
el fin de semana en casa,

264
00:13:52,200 --> 00:13:55,160
con amigos, brindando con champán.

265
00:13:57,080 --> 00:13:58,440
¿Tú no me ves bien?

266
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
Pues estoy trabajando.
Si me ve el cabrón del jefe…

267
00:14:04,760 --> 00:14:05,880
Sí, ya me voy.

268
00:14:06,960 --> 00:14:08,840
Me encanta verte en plena forma.

269
00:14:10,120 --> 00:14:12,440
Tengo unas ganas de sentarme
a ver pelis contigo…

270
00:14:13,400 --> 00:14:14,680
Yo también.

271
00:14:21,600 --> 00:14:22,880
Adiós, cariño.

272
00:14:30,560 --> 00:14:31,960
(TV) "El anexo 3".

273
00:14:33,080 --> 00:14:34,440
"Ah, perdona".

274
00:14:35,000 --> 00:14:36,440
"No, no, no".

275
00:14:38,280 --> 00:14:39,280
"¡Ah!".

276
00:14:39,600 --> 00:14:42,320
"¿Te puedo ayudar en algo más?
-No, ya está".

277
00:14:43,200 --> 00:14:45,320
¿Esperas noticias de Argentina?

278
00:14:45,800 --> 00:14:46,880
Ajá.

279
00:14:53,440 --> 00:14:54,880
Mola estar contigo.

280
00:14:55,440 --> 00:14:58,080
No necesitamos definir
lo que hay entre nosotros.

281
00:14:59,240 --> 00:15:00,840
Simplemente, estamos bien.

282
00:15:01,080 --> 00:15:02,240
Ajá.

283
00:15:02,640 --> 00:15:05,040
Y lo mejor: me das sueño.

284
00:15:15,640 --> 00:15:17,960
(Música suave)

285
00:15:30,760 --> 00:15:31,840
Tres sustancias:

286
00:15:31,920 --> 00:15:34,440
el alma, "res cogitans",
la materia, "res extensa"

287
00:15:34,520 --> 00:15:36,480
y Dios, "res infinita".
"Res infinita".

288
00:15:36,560 --> 00:15:37,960
Descartes no me gusta.

289
00:15:38,440 --> 00:15:40,040
Bueno, Hume se lo carga.

290
00:15:40,200 --> 00:15:42,080
Ese, ese. Centrémonos en Hume.

291
00:15:42,440 --> 00:15:44,520
Venga, pues, Hume.
O, mejor, descansamos.

292
00:15:44,920 --> 00:15:48,440
Pareces mi novio, tan aplicado y no
se entera de lo que tiene delante.

293
00:15:51,040 --> 00:15:52,680
¿Y a ti, cómo te va con Rai?

294
00:15:55,920 --> 00:15:57,120
Somos amigos.

295
00:15:58,480 --> 00:16:00,840
Y no soy idiota,
veo que tontea con Minerva.

296
00:16:00,920 --> 00:16:02,520
Es normal, Minerva es muy guapa.

297
00:16:04,640 --> 00:16:06,440
Eres el primer bisexual
que conozco.

298
00:16:07,600 --> 00:16:08,800
¿Y qué?

299
00:16:15,480 --> 00:16:16,640
¿Qué haces?

300
00:16:17,360 --> 00:16:20,080
Te imagino
con los ojos azules de Biel

301
00:16:21,440 --> 00:16:23,320
y la nariz morbosa de Rai.

302
00:16:24,840 --> 00:16:27,160
Porque no nos engañemos, Rai,

303
00:16:27,560 --> 00:16:30,120
así, de entrada,
no es el típico guapísimo,

304
00:16:31,760 --> 00:16:33,560
pero desprende un morbo…

305
00:16:33,760 --> 00:16:35,280
La nariz y…

306
00:16:35,840 --> 00:16:38,920
Y el paquete. No me digas
que no le has mirado el paquete.

307
00:16:39,560 --> 00:16:41,600
Sí, sí. La "res extensa".

308
00:16:41,680 --> 00:16:43,200
(RÍE)

309
00:16:44,480 --> 00:16:45,840
Pero no tiene barba.

310
00:16:46,680 --> 00:16:47,800
Tú sí.

311
00:16:48,080 --> 00:16:49,240
Ajá.

312
00:16:50,760 --> 00:16:52,000
¿Puedo?

313
00:16:56,880 --> 00:16:57,960
¡Qué guay!

314
00:16:59,120 --> 00:17:01,080
Me encanta que rasque
cuando me morreo.

315
00:17:03,120 --> 00:17:05,400
A ti, como te gustan los tíos
y las tías,

316
00:17:06,920 --> 00:17:09,000
sabes lo que es un morreo suave

317
00:17:10,359 --> 00:17:11,520
y uno de los que pican.

318
00:17:26,160 --> 00:17:27,640
Oti… Va…

319
00:17:28,480 --> 00:17:29,880
Explícame David Hume.

320
00:17:30,160 --> 00:17:31,560
Aquí, por favor.

321
00:17:33,119 --> 00:17:35,040
Escribe con los dedos
en mi espalda.

322
00:17:40,760 --> 00:17:42,000
Hume…

323
00:17:43,960 --> 00:17:46,560
se carga la idea de sustancia.

324
00:17:47,960 --> 00:17:49,720
Porque no podemos percibirla,

325
00:17:49,800 --> 00:17:52,280
no tenemos ninguna impresión
de la sustancia.

326
00:17:55,880 --> 00:17:57,120
O sea, es…

327
00:17:58,200 --> 00:18:00,360
es como un unicornio, ¿vale?

328
00:18:00,960 --> 00:18:02,400
Es pura ficción.

329
00:18:04,080 --> 00:18:06,040
Por lo tanto, yo no existo.

330
00:18:07,000 --> 00:18:08,240
Exacto.

331
00:18:09,040 --> 00:18:12,160
Porque yo no puedo ver tu yo.

332
00:18:12,480 --> 00:18:13,640
Mira.

333
00:18:13,960 --> 00:18:15,120
Yo.

334
00:18:21,160 --> 00:18:22,560
Yo percibo…

335
00:18:23,520 --> 00:18:25,080
tu forma,

336
00:18:26,840 --> 00:18:28,440
tu tacto,

337
00:18:29,280 --> 00:18:30,680
tu olor,

338
00:18:32,640 --> 00:18:35,040
pero no hay
ningún fundamento racional

339
00:18:35,120 --> 00:18:37,120
para creer
en la existencia del yo.

340
00:18:42,480 --> 00:18:43,720
Quiero que pique.

341
00:18:44,440 --> 00:18:46,000
Quiero que pique mucho.

342
00:18:58,920 --> 00:19:00,360
(Móvil)

343
00:19:00,840 --> 00:19:02,320
(Móvil)

344
00:19:02,680 --> 00:19:04,240
(Móvil)

345
00:19:06,080 --> 00:19:07,320
Mmmm…

346
00:19:07,520 --> 00:19:09,920
"No puedo creer
que los pobres hagáis novillos".

347
00:19:10,400 --> 00:19:11,560
Cabrón.

348
00:19:11,640 --> 00:19:14,960
O sea, el sistema público te da
una oportunidad de cultivarte

349
00:19:15,040 --> 00:19:16,360
y tú te quedas en casa.

350
00:19:16,840 --> 00:19:17,880
Un agua.

351
00:19:19,240 --> 00:19:20,760
¿Podrás vivir con esta carga?

352
00:19:20,840 --> 00:19:23,320
¿Y tú puedes vivir
con lo gilipollas que eres?

353
00:19:23,600 --> 00:19:24,920
"¿Vienes o no?".

354
00:19:30,080 --> 00:19:31,800
"Mira, creo que me quedo".

355
00:19:31,880 --> 00:19:35,640
Minerva me odia, tú pasas de mí
y Biel cree que me burlo de él.

356
00:19:35,720 --> 00:19:37,960
Venga, sé sincero,
¿te burlaste de él, sí o no?

357
00:19:39,080 --> 00:19:40,400
Pues un poquitín.

358
00:19:41,520 --> 00:19:44,920
Y, al final, he conseguido
librarme de Lógica de tercero.

359
00:19:45,000 --> 00:19:46,560
Ah, perfecto.

360
00:19:47,520 --> 00:19:49,240
Un café corto, por favor.
-Dos.

361
00:19:56,880 --> 00:19:58,640
Zumo de naranja.

362
00:20:02,760 --> 00:20:04,560
Recién exprimido.

363
00:20:14,520 --> 00:20:15,960
¡Ay, mierda!

364
00:20:17,440 --> 00:20:18,720
¡30 iguales!

365
00:20:19,320 --> 00:20:22,120
Chicas, un día
cambiamos de pareja, ¿eh?

366
00:20:22,440 --> 00:20:24,280
Con esta siempre pierdo.

367
00:20:24,360 --> 00:20:26,560
Yo quiero ir contigo, Ester.
-¡Bien!

368
00:20:26,640 --> 00:20:29,080
Bueno, a ver,
ni que Ester fuera Steffi Graff.

369
00:20:29,440 --> 00:20:32,160
Eso te ha quedado muy años 90.
Venga, juega.

370
00:20:32,240 --> 00:20:34,000
Vamos, Vicky. Sácala.

371
00:20:34,400 --> 00:20:36,600
Hazle un "ace" a la Navratilova.

372
00:20:39,640 --> 00:20:40,720
"Out".

373
00:20:40,800 --> 00:20:43,440
¿Cómo que "out"?
¡Ha entrado, Ester, tía!

374
00:20:43,520 --> 00:20:45,760
Pero, Susana,
¿se puede saber qué te pasa?

375
00:20:45,840 --> 00:20:48,640
Déjala, no pasa nada.
-La pelota ha botado fuera.

376
00:20:48,720 --> 00:20:50,560
¿Es que no ves nada?
-No, ¿yo?

377
00:20:50,960 --> 00:20:52,520
Eres tú la que no ve nada.

378
00:20:52,960 --> 00:20:55,280
Chicas, ¿qué os parece,
hacemos un descanso?

379
00:20:55,360 --> 00:20:58,200
No, yo no necesito ningún descanso.
Punto vuestro. Venga.

380
00:20:58,960 --> 00:21:00,840
¿A esta qué le pasa?
-No sé…

381
00:21:08,480 --> 00:21:09,680
¡Ay!

382
00:21:10,240 --> 00:21:12,480
¡Puta, le has hecho daño!
-¡Hostia!

383
00:21:13,040 --> 00:21:14,560
Perdona, Judith.

384
00:21:15,040 --> 00:21:16,480
¡No, no, perdona no!

385
00:21:16,560 --> 00:21:18,960
Podría haber sido yo.
¡Es que estoy hasta el coño!

386
00:21:19,040 --> 00:21:20,560
Susana, cálmate.

387
00:21:20,640 --> 00:21:23,200
No me da la gana, estoy harta
de que me hagáis callar.

388
00:21:23,280 --> 00:21:24,840
Ve con más cuidado.
-Perdona…

389
00:21:24,920 --> 00:21:27,440
Lo ha hecho sin querer.
-Sí, todo lo hace sin querer.

390
00:21:27,520 --> 00:21:29,320
También se folla a tu hijo
sin querer.

391
00:21:34,680 --> 00:21:37,120
No, Vicky, no. No es verdad.

392
00:21:42,120 --> 00:21:44,440
Tú tampoco eres una santa,
¿eh, hermanita?

393
00:21:45,440 --> 00:21:47,840
Que ya hace tiempo
que te tiras al mexicano.

394
00:21:48,840 --> 00:21:51,120
Te estás acostando con tu sobrino.

395
00:21:51,760 --> 00:21:53,680
¿Cuánto hace? ¿Era menor?

396
00:21:53,760 --> 00:21:54,840
¡No!

397
00:21:54,920 --> 00:21:56,240
¡Puta, desgraciada!

398
00:21:56,600 --> 00:21:58,560
¡Para, para, para!

399
00:21:58,800 --> 00:22:00,760
¿Por qué se lo has dicho?
-Lo siento.

400
00:22:00,880 --> 00:22:02,520
¡No, no, para!

401
00:22:02,600 --> 00:22:03,640
¡Para!

402
00:22:04,200 --> 00:22:06,360
Yo a Rai
no le he obligado a hacer nada.

403
00:22:06,440 --> 00:22:07,960
Se supone que tú eres la madura.

404
00:22:08,040 --> 00:22:09,360
Sí, madura igual que tú.

405
00:22:11,120 --> 00:22:12,400
¿Qué hace?

406
00:22:12,480 --> 00:22:13,720
¡Hostia!

407
00:22:16,000 --> 00:22:18,040
¡No me toques, ah!
-Espera, espera.

408
00:22:24,880 --> 00:22:26,200
Te has saltado Lógica.

409
00:22:26,600 --> 00:22:28,200
Ya me pasarás los apuntes.

410
00:22:29,080 --> 00:22:30,520
¿Estáis todos por aquí?

411
00:22:30,640 --> 00:22:32,760
Minerva te esperaba
para darte un abrazo.

412
00:22:32,840 --> 00:22:34,080
Calla, capullo.

413
00:22:34,480 --> 00:22:36,160
A ver si os dejáis de mierdas.

414
00:22:36,360 --> 00:22:39,240
Ella se puso borde conmigo, tío.
Tío, eso se arregla fácil.

415
00:22:39,320 --> 00:22:40,840
Son problemas de pijos.

416
00:22:41,120 --> 00:22:42,240
Ah, ¿sí?
Sí.

417
00:22:42,560 --> 00:22:43,880
¿Problemas de pijos?
Sí.

418
00:22:43,960 --> 00:22:47,200
Te has convertido en un burgués
con lo de tu piso del Eixample.

419
00:22:47,280 --> 00:22:48,800
(Móvil)

420
00:22:49,200 --> 00:22:50,640
¿Qué coño quieres, Henry?

421
00:22:50,720 --> 00:22:52,680
"¡Tu madre, Rai,
tu madre, cabrón!".

422
00:22:52,760 --> 00:22:53,840
¿Mi madre qué?

423
00:22:53,920 --> 00:22:55,560
¡Que le rompió
el brazo a tu tía, güey!

424
00:22:55,640 --> 00:22:56,840
¿Qué coño dices?

425
00:22:59,640 --> 00:23:01,840
¿Es cierto
que ustedes tienen un romance?

426
00:23:01,920 --> 00:23:03,040
¡Joder!

427
00:23:03,680 --> 00:23:05,040
"Estaban jugando al tenis

428
00:23:05,120 --> 00:23:07,320
y la Susna empezó
la pinche revolución, cabrón".

429
00:23:07,400 --> 00:23:09,120
¡Hostia, Susana!
Me cago en la…

430
00:23:10,400 --> 00:23:12,040
Mi madre sabe lo de mi tía.

431
00:23:14,120 --> 00:23:15,960
Problemas de pijo, chaval.

432
00:23:16,960 --> 00:23:18,320
Vale, Henry, escúchame.

433
00:23:18,920 --> 00:23:21,560
Ve a buscar a mi madre,
te la llevas aparte

434
00:23:21,800 --> 00:23:23,880
y le dices que sé
que tú y ella estáis liados.

435
00:23:24,200 --> 00:23:25,680
No, Rai, eso no…

436
00:23:26,000 --> 00:23:27,920
Sí, eso sí, Henry.
Lo sé, os he visto.

437
00:23:28,000 --> 00:23:30,720
"No soy idiota, no os queda
un rincón de la casa por probar".

438
00:23:31,480 --> 00:23:32,760
No te preocupes, Henry.

439
00:23:32,840 --> 00:23:33,920
Me caes bien.

440
00:23:34,560 --> 00:23:36,560
Tú explícaselo todo a mamá, ¿okey?

441
00:23:37,400 --> 00:23:38,440
Okey.

442
00:23:43,280 --> 00:23:46,040
Voy a echarlo de casa.
Que se vaya, si tiene dinero.

443
00:23:46,120 --> 00:23:47,920
Ya es mayorcito, no me necesita.

444
00:23:48,000 --> 00:23:50,680
Al contrario. Yo creo que Rai
quiere vivir contigo.

445
00:23:50,760 --> 00:23:52,640
¡Ah, sí!
-Siempre llama la atención.

446
00:23:52,720 --> 00:23:54,760
Seguro que lo de Ester
se trata de eso.

447
00:23:55,120 --> 00:23:57,640
Lo estás justificando.
Se ha follado a su tía.

448
00:23:57,760 --> 00:24:00,480
Tengo una hermana y un hijo que…
están enfermos.

449
00:24:00,560 --> 00:24:01,720
¡Es asqueroso!

450
00:24:01,960 --> 00:24:03,640
Es la vida real, cariño.

451
00:24:20,160 --> 00:24:21,240
¿Qué pasa?

452
00:24:21,320 --> 00:24:22,760
(HENRY) He hablado con Rai.

453
00:24:24,120 --> 00:24:26,080
Él sabe que usted y yo…

454
00:24:30,040 --> 00:24:34,160
La diosa egipcia Maat
representaba la armonía del cosmos,

455
00:24:34,240 --> 00:24:37,360
el orden natural que aporta
estabilidad, felicidad y salud.

456
00:24:38,160 --> 00:24:40,200
Los sabios egipcios
lo tenían claro:

457
00:24:40,440 --> 00:24:43,280
vivir de espaldas
a esta armonía de la naturaleza

458
00:24:43,880 --> 00:24:46,080
era precipitarse hacia el desastre.

459
00:24:46,480 --> 00:24:49,000
Todo el mundo, ya fueran
gobernantes, sacerdotes,

460
00:24:49,080 --> 00:24:51,920
debía observar la regla de Maat
para gobernar con justicia

461
00:24:52,000 --> 00:24:55,040
y para que cada persona asumiera
la tarea que le correspondía.

462
00:25:03,800 --> 00:25:06,080
Ya sabes cómo funciona,
te lo digo cada día.

463
00:25:06,160 --> 00:25:07,960
Aquí entra muchísima gente

464
00:25:08,040 --> 00:25:10,520
y hay que recordarles
que deben cuidar los libros.

465
00:25:10,600 --> 00:25:12,240
Estaba pendiente de otras cosas.

466
00:25:12,800 --> 00:25:14,840
Pues podrías concentrarte un poco.

467
00:25:15,320 --> 00:25:17,880
Minerva, la gente deja los libros
donde le da la gana

468
00:25:17,960 --> 00:25:20,520
y debes explicarles
que el lugar más adecuado es…

469
00:25:20,600 --> 00:25:24,080
Lo hago, desde el primer día, pero
no me hacen caso, son descuidados.

470
00:25:24,160 --> 00:25:25,800
Pero nosotros no podemos serlo.

471
00:25:25,880 --> 00:25:28,080
¿Me está diciendo
que no trabajo bien,

472
00:25:28,160 --> 00:25:30,680
por la tontería de que
dejan los libros donde no van?

473
00:25:30,760 --> 00:25:32,600
¿Para ti es una tontería,
de verdad?

474
00:25:33,080 --> 00:25:35,760
Minerva, ¿vamos al bar?
¿Qué te metés, vos?

475
00:25:35,840 --> 00:25:37,920
Ve a tomarte un cortado,
que te dé el aire.

476
00:25:38,000 --> 00:25:39,800
Reconoce que estás
un poco nerviosa.

477
00:25:48,480 --> 00:25:49,840
¡Minerva, espera!

478
00:25:54,280 --> 00:25:56,480
¡Es increíble!
¿Por qué tuviste que meterte?

479
00:25:56,560 --> 00:25:58,720
¡Otra vez con tu soberbia!
¡Joder, Minerva!

480
00:25:58,800 --> 00:26:01,000
¿Recuerdas lo que te costó
conseguir la beca?

481
00:26:01,120 --> 00:26:03,800
¿Quieres que se cansen de ti?
Ya soy grandecita, Pol.

482
00:26:04,040 --> 00:26:07,920
Entra ahí dentro y le pegas cuatro
gritos bien dados o te relajas.

483
00:26:08,760 --> 00:26:10,800
Y puedes venir
a cenar a mi casa esta noche.

484
00:26:10,880 --> 00:26:12,480
Sos un loco.
No.

485
00:26:14,160 --> 00:26:15,480
Soy el chulo de la clase.

486
00:26:15,560 --> 00:26:17,600
Ah, mira, te pones en modo irónico.

487
00:26:17,680 --> 00:26:19,240
No, no, si lo digo en serio.

488
00:26:21,640 --> 00:26:23,880
Yo, en el instituto,
necesitaba destacar.

489
00:26:24,800 --> 00:26:26,440
Supongo que era por inseguridad.

490
00:26:27,400 --> 00:26:29,920
Y aunque no te lo creas,
estoy en vías de cambio.

491
00:26:31,120 --> 00:26:32,240
¿Qué?

492
00:26:32,960 --> 00:26:35,800
¿No quieres cenar en casa
del alumno más brillante de Filo?

493
00:27:17,200 --> 00:27:18,360
¡Laura!

494
00:27:18,440 --> 00:27:20,000
¡Mamá!
¡Hija!

495
00:27:20,600 --> 00:27:22,000
¿Qué haces aquí?
Hola, mamá.

496
00:27:25,640 --> 00:27:27,120
¿Lo sabe tu padre?
No.

497
00:27:27,520 --> 00:27:29,960
Ay…
¿Me quieres buscar problemas?

498
00:27:30,160 --> 00:27:32,000
¿Por qué has venido hoy,
si no toca?

499
00:27:32,080 --> 00:27:33,160
¿Eh, cariño?

500
00:27:33,600 --> 00:27:35,080
Espera, que lo llamo.

501
00:27:36,880 --> 00:27:38,760
No querrás que esté preocupado,
¿eh?

502
00:27:39,240 --> 00:27:41,080
Tiene que saberlo. Espérate.

503
00:27:46,840 --> 00:27:48,400
Félix, está conmigo.

504
00:27:48,960 --> 00:27:50,760
¡No! No empieces.

505
00:27:50,840 --> 00:27:53,040
Me la he encontrado en el portal,
sin avisar.

506
00:27:54,800 --> 00:27:57,280
Pues no lo sé.
Si tú no la dejas verme…

507
00:27:57,520 --> 00:27:59,040
¡He sido yo, papá!

508
00:27:59,560 --> 00:28:00,760
Ya la has oído.

509
00:28:01,720 --> 00:28:03,720
Oye, deja que se quede, ¿eh?

510
00:28:04,160 --> 00:28:06,320
Estamos aquí
hasta que vengas a buscarla.

511
00:28:07,960 --> 00:28:09,040
Que sí.

512
00:28:11,520 --> 00:28:12,680
Esguince.

513
00:28:14,120 --> 00:28:15,560
Dos semanas.

514
00:28:19,560 --> 00:28:22,000
Supongo que merecía
un castigo peor.

515
00:28:22,800 --> 00:28:24,360
Es increíble.

516
00:28:24,560 --> 00:28:27,720
Tengo un hijo que es una especie
de Calígula, se tira a mi hermana.

517
00:28:27,800 --> 00:28:30,520
O tú te lo tiras a él,
depende de cómo lo mires.

518
00:28:30,840 --> 00:28:33,760
Suerte que para ti el sexo
no tenía importancia.

519
00:28:33,840 --> 00:28:35,760
Lo decías tú refiriéndote a Henry.

520
00:28:36,760 --> 00:28:39,480
¿Ahora es importante?
-Henry y yo no somos familia.

521
00:28:43,560 --> 00:28:46,040
No estamos enamorados,
por si lo dudabas.

522
00:28:46,120 --> 00:28:48,400
¡Lo que faltaría!
Os destierro a los dos.

523
00:28:51,440 --> 00:28:53,680
A mamá le encantaba "La epifanía".

524
00:28:55,720 --> 00:28:57,040
Me la quedo yo.

525
00:28:58,000 --> 00:29:00,560
Claro, que… es de las dos.

526
00:29:09,920 --> 00:29:11,240
Toda tuya.

527
00:29:11,760 --> 00:29:12,960
Cuídala.

528
00:29:13,360 --> 00:29:15,400
(VICKY) Brauli se apoderó
de todo esto.

529
00:29:16,680 --> 00:29:18,000
Pero ya no está.

530
00:29:18,880 --> 00:29:20,800
Brauli detestaba este cuadro.

531
00:29:21,720 --> 00:29:23,120
Lo sé mejor que tú.

532
00:29:24,040 --> 00:29:25,360
Pero a mí me encanta.

533
00:29:25,640 --> 00:29:27,920
Ya no se pintan cuadros como este.

534
00:29:30,880 --> 00:29:33,880
Te lo pueden quitar en Madrid,
si vienes conmigo a ver a Julia.

535
00:29:35,120 --> 00:29:37,840
Me estresa mucho esa ciudad,
hay demasiada…

536
00:29:38,280 --> 00:29:39,480
animación.

537
00:29:39,880 --> 00:29:43,760
Seguro que allí encontrarás un
jovencito que no sea de la familia.

538
00:29:46,760 --> 00:29:48,360
Sácame un billete de AVE.

539
00:29:55,880 --> 00:29:57,720
Me encanta el mundo lavandería.

540
00:29:59,160 --> 00:30:00,880
¿Hay algo que no te encante?

541
00:30:02,840 --> 00:30:04,400
Es que en mi pueblo, tío…

542
00:30:06,240 --> 00:30:08,480
(BURLÓN) "Mi pueblo, mi pueblo…".

543
00:30:09,880 --> 00:30:12,040
¿No le tienes mucha manía
a tu pueblo?

544
00:30:13,160 --> 00:30:14,360
¡Eh!
-¡Joder!

545
00:30:14,440 --> 00:30:15,960
Arnau. Hola.
-¡Eh, qué fuerte!

546
00:30:16,240 --> 00:30:18,240
He ido a revisión de examen
con un colega

547
00:30:18,320 --> 00:30:21,280
y el cabrón se ha pasado 30 minutos
hablando con el profesor,

548
00:30:21,360 --> 00:30:24,640
diciendo que el ejercicio estaba
bien y que le subiera medio punto.

549
00:30:24,720 --> 00:30:26,960
¿Y le ha subido la nota?
-¡Joder, si se la ha subido!

550
00:30:27,040 --> 00:30:29,640
Por pesado.
-Bueno, puede que tuviera razón.

551
00:30:29,720 --> 00:30:32,200
Sí, supongo. Pero no ha parado
hasta conseguirlo.

552
00:30:32,280 --> 00:30:34,760
Yo no me atrevería.
Si te dicen que no, pues no.

553
00:30:34,840 --> 00:30:37,800
Pasarse media hora insistiendo…
-Tú vas de "looser", tío.

554
00:30:37,880 --> 00:30:39,480
¿Yo?
-No. No, ¿eh?

555
00:30:39,560 --> 00:30:41,160
No discutáis delante de mí.

556
00:30:44,960 --> 00:30:46,560
Lo digo de buen rollo, Arnau.

557
00:30:47,280 --> 00:30:50,240
Es que parece que vayas
por la vida pidiendo perdón,

558
00:30:50,920 --> 00:30:53,280
que no te arriesgues,
que no quieras molestar.

559
00:30:53,360 --> 00:30:55,720
¿Y tú qué? Tú te pones muy plasta.

560
00:30:56,240 --> 00:30:57,680
Sí, pero consigo cosas.

561
00:30:57,960 --> 00:31:00,720
Hay que insistir de manera hábil,
en plan… creativo.

562
00:31:01,240 --> 00:31:02,480
Ser detallista.

563
00:31:03,240 --> 00:31:04,600
Es hacerte publicidad.

564
00:31:05,400 --> 00:31:07,960
Si no te vendes, no existes,
no te compra nadie.

565
00:31:16,800 --> 00:31:18,480
No me extraña que se vaya.

566
00:31:18,560 --> 00:31:20,000
No sé. ¿Qué he dicho?

567
00:31:20,200 --> 00:31:22,440
(Música suave de piano)

568
00:31:47,760 --> 00:31:49,040
¡Minerva!

569
00:31:51,880 --> 00:31:53,080
¡Minerva!

570
00:32:02,880 --> 00:32:04,040
¿Minerva?

571
00:32:36,720 --> 00:32:38,480
Un brindis por Minerva.

572
00:32:38,720 --> 00:32:39,920
Gracias.

573
00:32:43,160 --> 00:32:45,440
Bueno, y por mí también, ¿no?
Claro, hombre.

574
00:32:45,560 --> 00:32:47,000
Y un brindis por Pol.

575
00:32:47,520 --> 00:32:49,840
Y otro por la chica
que trajiste ayer.

576
00:32:49,920 --> 00:32:52,440
Y si un día traes un chico,
también brindaremos.

577
00:32:54,680 --> 00:32:55,760
Bueno, vale.

578
00:32:55,840 --> 00:32:58,720
¿Qué tal
el concierto de ayer del Auditorio?

579
00:32:58,960 --> 00:33:01,560
Pues estuvo muy bien.
Fue muy bonito.

580
00:33:01,640 --> 00:33:04,520
Sí. Juan Sebastián Bach.
Muy interesante.

581
00:33:05,880 --> 00:33:09,200
Una de las piezas es
la del anuncio de espuma de afeitar.

582
00:33:09,280 --> 00:33:10,560
No seas cutre, papá.

583
00:33:10,640 --> 00:33:12,520
Cada uno tiene sus referentes.

584
00:33:12,760 --> 00:33:13,840
Oye, Minerva.

585
00:33:14,240 --> 00:33:16,760
Estás muy callada
para ser argentina.

586
00:33:17,160 --> 00:33:19,440
Papá…
No, está bien, dejalo.

587
00:33:19,640 --> 00:33:21,040
"Dejalo", dice.

588
00:33:21,640 --> 00:33:23,080
¡Qué bueno que viniste!

589
00:33:23,160 --> 00:33:25,760
¡Es que me encanta,
me encanta cómo suena!

590
00:33:25,840 --> 00:33:27,680
Los argentinos me caen muy bien.

591
00:33:28,280 --> 00:33:31,200
Son apasionados, bailan el tango,

592
00:33:31,680 --> 00:33:32,880
van al psicólogo…

593
00:33:32,960 --> 00:33:34,720
Alfonso, todo eso son tópicos.

594
00:33:35,200 --> 00:33:38,480
Los catalanes
son tacaños, ahorrativos,

595
00:33:38,560 --> 00:33:41,040
serios, tienen
un sentido del humor refinado,

596
00:33:41,120 --> 00:33:42,320
son del Barça…

597
00:33:42,400 --> 00:33:44,920
(ALFONSO) Vale, vale,
ya lo he pillado, ya lo he pillado.

598
00:33:45,240 --> 00:33:49,120
Serán tópicos, pero luego conoces
a los argentinos y es verdad.

599
00:33:49,480 --> 00:33:51,680
El fútbol, el mate… ¡Son así!

600
00:33:52,120 --> 00:33:54,080
Les encanta Barcelona.

601
00:33:54,760 --> 00:33:57,920
Ojo, que a nosotros también
nos gusta Buenos Aires, ¿eh?

602
00:33:58,000 --> 00:34:00,440
Pero, papá, ¿tú has estado
alguna vez en Buenos Aires?

603
00:34:02,160 --> 00:34:03,760
¿Y conoces a algún argentino?

604
00:34:06,120 --> 00:34:07,560
Pues entonces no opines tanto,

605
00:34:07,640 --> 00:34:10,400
porque hay gente en la mesa
que sabe un poquito más que tú.

606
00:34:25,480 --> 00:34:27,800
(Bach, "Variación Goldberg 13")

607
00:34:28,719 --> 00:34:30,719
(Ladridos)

608
00:35:47,040 --> 00:35:48,320
Es bonito, ¿eh?

609
00:35:53,960 --> 00:35:56,760
Uno igual se vendió
en la feria de Maastricht.

610
00:35:57,160 --> 00:35:59,000
Pero este es el original.

611
00:35:59,960 --> 00:36:02,200
Encontré
un "penedimento" con la cámara.

612
00:36:04,720 --> 00:36:05,800
¿Dónde?

613
00:36:06,560 --> 00:36:07,880
En el pie del ángel.

614
00:36:08,360 --> 00:36:09,960
Hay una corrección muy clara.

615
00:36:10,040 --> 00:36:11,920
Obviamente,
a simple vista no se ve.

616
00:36:15,040 --> 00:36:18,520
¿Es mucho pedir que no compartas
apellidos con tus ligues?

617
00:36:22,960 --> 00:36:24,200
Lo podré asumir.

618
00:36:30,880 --> 00:36:32,200
¿Qué es este olor?

619
00:36:33,360 --> 00:36:34,480
Ven.

620
00:36:40,760 --> 00:36:42,040
¡Canelones!

621
00:36:44,680 --> 00:36:46,320
Acaban de salir del horno.

622
00:36:50,400 --> 00:36:52,120
Le he dicho a Henry
que se marchara.

623
00:36:52,400 --> 00:36:53,480
Ah.

624
00:36:53,840 --> 00:36:55,880
Le he dado libre
hasta mañana por la tarde.

625
00:36:59,920 --> 00:37:02,080
Me voy a ir
unos días a Madrid con Ester.

626
00:37:02,160 --> 00:37:03,280
Ajá.

627
00:37:04,720 --> 00:37:06,320
Yo daré un fiesta en el jardín.

628
00:37:07,400 --> 00:37:08,960
No destrozaremos la casa.

629
00:37:09,680 --> 00:37:12,760
Quiero controlar los números
de la casa de subastas de Madrid.

630
00:37:15,480 --> 00:37:16,680
Riquísimos.

631
00:37:17,240 --> 00:37:19,200
¿Catering?
Uno cerca de la uni.

632
00:37:22,640 --> 00:37:24,920
Explícame todo eso de la filosofía.

633
00:37:26,400 --> 00:37:28,720
¿Quieres decir 2500 años de filo?

634
00:37:29,560 --> 00:37:30,680
Rai…

635
00:37:31,480 --> 00:37:33,040
¿Por qué Filosofía?

636
00:37:38,400 --> 00:37:39,760
Porque…

637
00:37:43,440 --> 00:37:47,200
me ayuda a conocer a la gente
que es muy diferente a mí

638
00:37:48,800 --> 00:37:50,160
y a entender que…

639
00:37:50,680 --> 00:37:52,680
la realidad
no es solo la que he vivido yo.

640
00:37:53,920 --> 00:37:55,440
Y a descubrir que…

641
00:37:56,360 --> 00:37:58,160
que la felicidad
no es tenerlo todo,

642
00:37:58,800 --> 00:38:01,080
es… no desear nada.

643
00:38:02,440 --> 00:38:04,880
Y a saber que hay
muchas explicaciones de las cosas

644
00:38:05,680 --> 00:38:07,800
y no solamente
lo que se ve a simple vista.

645
00:38:08,360 --> 00:38:10,440
Como los "penedimentos"
de los pintores.

646
00:38:15,440 --> 00:38:17,440
Si sabes inventarte algo,

647
00:38:17,520 --> 00:38:20,800
entonces, es mucho más fácil
que la gente se interese.

648
00:38:24,880 --> 00:38:26,400
Simpático, tu papá.

649
00:38:26,760 --> 00:38:28,320
Hoy ha hablado demasiado.

650
00:38:28,720 --> 00:38:30,160
Es un personaje…

651
00:38:30,800 --> 00:38:32,960
¿Qué insinuó tu papá
con lo de los chicos?

652
00:38:34,520 --> 00:38:35,600
Nada.

653
00:38:36,360 --> 00:38:37,400
Cosas…

654
00:38:37,480 --> 00:38:39,600
Ah, bien. Cosas.

655
00:38:39,760 --> 00:38:41,440
Tenés tu arcón de los secretos.

656
00:38:41,680 --> 00:38:42,960
Ajá.

657
00:38:43,200 --> 00:38:44,400
Como tú.

658
00:38:46,320 --> 00:38:47,800
¿Qué ha pasado, Minerva?

659
00:38:48,440 --> 00:38:49,600
¿Está todo bien?

660
00:38:50,880 --> 00:38:52,000
Sí.

661
00:38:53,040 --> 00:38:54,360
Sí, bueno…

662
00:38:54,960 --> 00:38:56,440
Me llamaron de Argentina.

663
00:38:58,720 --> 00:39:00,160
A veces…

664
00:39:01,440 --> 00:39:02,640
Ya sabés…

665
00:39:03,520 --> 00:39:06,040
No, no sé, si no me lo explicas…

666
00:39:07,080 --> 00:39:08,280
(ALFONSO) ¡Madre mía!

667
00:39:10,160 --> 00:39:12,400
(GLORIA) ¿Qué?
-¡La vecina de las plantas!

668
00:39:12,680 --> 00:39:14,880
Que se ha desplomado,
la pobre mujer.

669
00:39:17,360 --> 00:39:18,800
¿Vive sola?
Sí.

670
00:39:19,240 --> 00:39:22,040
Llamen a la ambulancia.
-Sí, sí, ya estoy llamando.

671
00:39:22,120 --> 00:39:23,800
¡Eh, señora!
¡Qué fuerte!

672
00:39:23,880 --> 00:39:25,400
¡Señora! Nada, que no se mueve.

673
00:39:25,480 --> 00:39:27,600
Necesito una ambulancia.
-¿No la conocen?

674
00:39:27,680 --> 00:39:30,000
No, de verla en el balcón,
está siempre sola.

675
00:39:30,080 --> 00:39:32,960
Hay que ir a ayudarla, Pol.
-Pero si no te podrá abrir.

676
00:39:33,360 --> 00:39:35,800
Hay que llamar a los bomberos
y que tiren la puerta.

677
00:39:35,880 --> 00:39:37,960
Los de la ambulancia
no lo van a hacer.

678
00:39:38,040 --> 00:39:39,640
Hay que ir ahí y ayudarla.

679
00:40:12,280 --> 00:40:14,280
Pol, mi abuela está muy enferma.

680
00:40:15,720 --> 00:40:17,040
Se va a morir.

681
00:40:18,360 --> 00:40:19,720
Le queda poco.

682
00:40:32,400 --> 00:40:33,760
Ay, Laura…

683
00:40:34,160 --> 00:40:36,000
Me encanta que hayas venido.

684
00:40:36,880 --> 00:40:39,120
Oye, lo que te dije ayer
iba en serio, ¿eh?

685
00:40:40,680 --> 00:40:42,680
¿Sabes? Lo de… la bebida.

686
00:40:44,160 --> 00:40:45,400
Voy a cambiar.

687
00:40:46,240 --> 00:40:47,920
Papá dice que vayas al médico.

688
00:40:48,120 --> 00:40:51,360
Sí, ya,
pero eso lo tengo que decidir yo.

689
00:40:52,560 --> 00:40:56,400
Oye… ¿Tú te acuerdas de cuando
te bañabas de pequeñita en el río?

690
00:40:57,120 --> 00:40:59,040
Sí, pero vamos a volver, ¿verdad?

691
00:41:00,080 --> 00:41:01,320
Quizá sí.

692
00:41:02,120 --> 00:41:04,160
Si fuéramos,
sería el mismo río, ¿verdad?

693
00:41:05,320 --> 00:41:08,760
Pero a lo mejor alguna roca
estaría más desgastada o…

694
00:41:09,120 --> 00:41:10,840
o quizá bajaría más agua.

695
00:41:11,480 --> 00:41:14,560
O sea,
que siendo el río que conocemos,

696
00:41:15,000 --> 00:41:17,520
no sería exactamente el mismo río.

697
00:41:18,440 --> 00:41:20,040
Pues eso mismo…

698
00:41:20,600 --> 00:41:22,280
nos pasa a las personas.

699
00:41:26,600 --> 00:41:28,040
Somos las mismas,

700
00:41:28,840 --> 00:41:32,000
aunque, de vez en cuando,
nos comportemos de manera diferente.

701
00:41:33,200 --> 00:41:36,240
Tenemos una identidad,
una esencia,

702
00:41:37,680 --> 00:41:40,160
aunque no siempre se muestre
de la misma forma.

703
00:41:41,080 --> 00:41:44,440
A eso, en filosofía,
se le llama sustancia.

704
00:41:44,520 --> 00:41:45,760
¿Sustancia?

705
00:41:45,840 --> 00:41:47,080
Sí.

706
00:41:47,800 --> 00:41:50,200
Muchos filósofos
han hablado de ella.

707
00:41:50,960 --> 00:41:54,880
Y uno de ellos, el señor Leibniz,
un hombre muy inteligente,

708
00:41:55,640 --> 00:41:58,880
a la sustancia la llamó "mónada".

709
00:41:59,920 --> 00:42:01,920
¡Ah, la mónada!

710
00:42:04,920 --> 00:42:06,920
Una sustancia encerrada en sí misma.

711
00:42:08,000 --> 00:42:09,240
Un poco como yo,

712
00:42:10,560 --> 00:42:13,040
que me cuesta
comportarme con normalidad.

713
00:42:15,400 --> 00:42:17,880
Pero, bueno, a partir de ahora,

714
00:42:19,560 --> 00:42:22,040
me gustaría dejar de ser como…

715
00:42:22,480 --> 00:42:23,760
¿Una mónada?

716
00:42:26,480 --> 00:42:28,480
(Música suave)