NETFLIX PRÄSENTIERT
EINE MOVISTAR+ ORIGINAL SERIE
Gratulation.
Ja? Warum?
Sie haben die Behandlung durchgezogen.
Das wissen Sie doch.
Ich nehme pünktlich wie ein Uhrwerk jeden Tag meine Pillen.
Die Viruslast ist geringer, fast nicht nachweisbar.
Die sind für zwei Monate.
Sie sind auf einem guten Weg.
Ein endloser Weg.
Sind Sie nicht froh?
Nein.
Das klingt alles gut, aber ich habe, was ich habe.
Sie haben sich an ihre schwierige Behandlung gewöhnt.
Sie müssen weitermachen, ein normales Leben leben.
Was heißt "normales Leben"?
Ich mag das Konzept "normal" nicht mehr.
Was meinen Sie mit "normalem Leben"?
Kann ich es erzählen?
Kann ich normal Sex haben, einen Partner?
Sollte ich es
-meinem Partner sagen? -Viele Paare leben mit HIV.
Nicht nachweisbar, man ist nicht ansteckend,
sogar ohne Kondom.
Es wird schwierig, dem Mann, den ich mag zu sagen, dass ich AIDS habe.
Die Leute denken: "AIDS".
Sie sind verärgert,
aber Sie haben zwei Möglichkeiten: erschaffen
oder zerstören.
"Zerstören". Scheiße, Andreu.
Ich bin nicht Ihr Feind.
Wenn sie eine Beziehung haben wollen,
müssen Sie das erzählen.
Ein normales Leben ist für mich angstlos.
NORMALES LEBEN
Da kommt er.
Hi.
Ich gehe wieder, ja?
Hey, warum bist du heute so früh raus?
Du hast um sieben das Haus verlassen,
kommst zurück und gehst wieder?
Ich habe Mitschriften abgeholt.
Komm, setz dich und iss etwas.
Du siehst furchtbar aus.
Tja, mir geht es aber gut.
In deinem Alter muss man essen.
Alles gut in der Uni?
Ja, ich habe das Stipendium.
Super! Gratulation!
Tolle Neuigkeiten. Seit wann weißt du es?
Seit ein paar Tagen.
Ich glaube ja,
er hat Depressionen.
Er hätte das Stipendium erwähnen können.
Wie kann ich zur Arbeit, wo Pol doch krank ist?
Das habe ich dir neulich schon gesagt.
Ich verstehe deine Ängste,
aber ehrlich gesagt reicht es mir.
Was soll ich tun?
Vielleicht braucht er etwas Zeit?
Nein, du brauchst Zeit, um es zu verstehen.
Wir wissen von Michael Jacksons
mutmaßlichen Beziehungen zu Minderjährigen.
Dürfen wir seine Lieder noch hören?
-Nein. -Nein?
Heben Sie die Hände.
Holen Sie die Fackeln raus, gegen Michael,
auf die Straße, stecken Sie den Mythos in Brand.
Michael. Ja oder nein.
Sie, mit der hoch erhobenen Hand,
warum darf ich nicht moonwalken,
wenn ich staubsauge?
Also.
Er war ein verkommener Mensch.
Wenn man seine Music auf Spotify hört,
unterstützt man seine Erben finanziell.
-Gut gesagt. -Okay.
Sie finden es also gerecht, die Arbeit eines Menschen
anhand seines Privatlebens zu beurteilen?
Ja.
-Nein. -Moment mal.
Kunstwerke bestehen
über den Künstler hinaus.
Es ist sehr radikal, Kunst zu verbannen,
weil der Künstler nicht vorbildlich war.
In der Geschichte gibt es viele makelbehaftete Genies.
Denken Sie einmal an
Caravaggio. Er hat jemanden getötet.
Was ist mit seinen Gemälden? Sollten wir sie zerstören?
-Ja oder nein? -Nein.
Auf einmal heißt es "nein".
Sind wir also für Mord?
Nein.
Wir müssen das Werk vom Künstler trennen.
Hätte Michael deinen Sohn missbraucht,
würdest du das auch so sehen?
Ja, Gerechtigkeit ist distanzierter.
Ansonsten würden wir alle brennen.
Wenn Kinderschänder Geld mit Kunst verdienst, ist das okay?
Er muss verurteilt werden und bezahlen.
Da stimme ich zu.
Beurteilen wir die Leute anhand ihrer Taten
und halten wir die Kunst raus.
Zum Teufel mit den Lektionen über Moral.
Bist du jetzt sauer?
Klar bin ich sauer!
Diese Handys wurden vermutlich in China
von ausgebeuteten Kindern hergestellt.
Genau wie Kleidung,
in Thailand, Kambodscha,
mit einem Hungerlohn
und ohne Arbeitsrechte.
Aber wer verzichtet schon darauf, diese Marken zu kaufen?
Niemand. Es ist schrecklich.
Niemand ist da unschuldig.
Meine Oma.
Was weißt du schon.
Vielleicht steinigt sie zum Spaß kleine Häschen zu Tode.
Ganz schön abartig!
Was gibt's?
Ich habe dich gesucht.
Arbeitest du heute?
Nein.
Komm mit nach Emporda.
Warum nach Emporda?
Meine Eltern besuchen, bis morgen.
Echt?
Eltern? Wir kennen uns ja kaum.
Aber…
Ich weiß nicht, ob das angemessen ist.
Wann wäre der richtige Zeitpunkt?
Wir sind nicht zusammen.
-Oder? -Nein.
Ich will ihnen Lucky vorstellen.
Egal, ich sage Lucky einfach, dass du ihn nicht lieb hast.
Ich treffe den Dekan wegen der Debatte.
Oh.
Wir wären morgen zurück?
Ja.
Es gibt Betten, keine Sorge.
Darum geht es nicht. Ich weiß nicht,
-ob das "normal" ist. -"Normal"?
Hängt davon ab, was "normal" ist.
Alfonso.
Ich wollte da lesen.
Bin gleich fertig.
Geht es Ihnen besser?
Ja, war nur der eine Abend.
Was haben Sie gemacht?
Die Kissen aufgeschüttelt, um die Dellen zu entfernen.
Die Delle meines Hinerns.
Könnte jeder gewesen sein.
Weiche Kissen sind immer gut,
wenn Besucher kommen.
Sorgen Sie sich nicht um Besucher, es gibt Dringenderes.
Okay.
Dann bügele ich, da ist einiges zu tun.
Nein, das habe ich Hermina aufgetragen.
Von nun an macht sie das.
Entschuldigen Sie,
aber das Bügeln ist meine Aufgabe, das sagten Sie anfangs.
Was ist schlimm daran, wenn Sie nicht mehr in den Bügelraum kommen?
Reden wir Klartext.
Sie sprechen von dem Anzug.
Offensichtlich.
Ich wollte ihn nie stehlen.
Okay. Sie spielen Verkleiden?
-Gehen Sie, ich brauche das Zimmer. -Aber…
Schnell, bitte.
Wäre ich Katalanin,
wäre ich für die Unabhängigkeit.
Das ist komplex. Außenstehende verstehen das nicht.
Ja, ich weiß.
Das ist wie in den USA.
Alle halten uns für verrückt.
Ach ja?
Ihr auf dem alten Kontinent merkt nicht,
dass ihr alle Therapie braucht.
Lass das, Arni. Ich kriege sowieso keinen Orgasmus.
Wollen wir trotzdem?
Wir könnten es versuchen?
Nein, es ist nicht in Ordnung, seinen Mitbewohner zu vögeln.
Vielleicht in Amerika.
Auf dem alten Kontinent…
Arni, ich bitte dich.
Echt Schade.
Ich habe aber…
Haare auf dem Bauch.
Warum ist Pol nicht da?
Es kam ihm etwas dazwischen.
Wie frech!
Keine Sorge, ich weiß, was wir besprochen haben.
Ja, jetzt wissen Sie, wie die in Gerona sind.
-Guten Morgen. -Guten Morgen.
Nun, sie werden uns nun etwas genauer erklären,
was Sie für die Debatte geplant haben.
Sicher.
Wir haben viele Ideen.
Er erinnert mich an mich,
ich hatte auch immer neue Ideen für die Professoren.
Wenn Sie die Debatte abhalten,
sollte sie sehr dynamisch sein.
Es soll ja nicht peinlich werden.
Die Debatte wird gut, keine Sorge.
Das bezweifele ich nicht, Octavi.
Ich hatte einen tollen Lehrer,
der mir einmal sagte:
"Man braucht für Erfolg drei Dinge: Talent,
Verantwortungsfähigkeit und…
…Fleiß.
Fleiß.
Genau.
Komm.
Sieh mal!
Gefällt es dir?
Hier.
Danke.
Wow, tolles Haus.
Hallo?
Komm.
Niemand da?
Scheiße, hör doch auf!
Da sind sie ja.
-Hallo. -Scheiße, Papa!
-Ich will nicht in die Sonne. -Dir wird sonst kalt!
Lass ihn in Ruhe.
Dann bleib halt hier.
Opa, bleib im Schatten.
Selbstverständlich.
-Ein Hund? -Komm. Das ist Lucky.
-Habe ihn endlich geholt. -Süß!
Wenn er überlebt.
-Mama. -So süß!
Sie meinte mich.
Das ist Pol.
Mariona, Mama, Valentí, Opa.
-Sehr erfreut. -Komm, hilf mir.
Du wolltest herkommen.
Du besuchst deinen Vater.
-Hier, Opa. -Ja.
Bleib hier.
Komm her, Hübscher. Wie süß du bist!
Du hast Bach auch nie satt.
Bach ist nicht wie die heutige Musik,
er wird nie langweilig.
-Ich habe Stimmen gehört. -Ja.
Bin mit dem Hund und einem Freund da.
Jetzt schon?
Ja, jetzt schon.
Die Zeremonie ist morgen.
Ich habe nicht blaugemacht, nur dass du es weißt.
Ich habe heute früh um sechs angefangen.
Ich habe immer um sechs gefrühstückt,
wenn ich die Nacht durchgearbeitet habe.
Ja, du hast immer viel mehr gearbeitet.
Deine Mutter sagte mir, ich soll locker sein,
aber ich kann nicht.
Du magst mich nicht.
Du hast vielleicht Nerven!
Ich kann nicht wie du sein.
Du bist viel besser als ich.
Wenn dir deine Arbeit nur gefiele…
Du brauchst nicht nett zu mir sein.
Aber sei nett zu meinem Freund.
Tiefer?
Tief genug für den Wurzelballen.
Klar.
Axel muss dich mögen,
wenn er dich zur Beerdigung einlädt.
Wie bitte?
Hat er es dir nicht gesagt?
-Wer ist gestorben? -Meine Mutter wäre morgen 90.
Der Baum ist für sie.
Ein Amberbaum, der hat im Winter rote Blätter.
Wie schön.
-Das war Daniels Idee. -Daniel?
Ja, Axels Exfreund.
Na los, etwas tiefer.
Pol!
Was ist?
Komm!
Geh schon, ich mach weiter.
Axel, komm nicht zu spät wieder Nando und Celia besuchen uns.
Okay!
Okay, nimm dieses.
Du hast nichts von deiner Oma erwähnt.
Ja.
Ich dachte, dann kommst du nicht mit.
Du wolltest echt, dass ich mitkomme.
Schön, dass du hier bist.
Und Daniel?
-Scheiße. Mutter hat das erzählt, oder? -Ja.
-Mein Ex. -Ach so.
-Hast du einen Ex? -Nein.
-Ich hatte keine Zeit dafür. -Nennst du mich gerade alt?
Ich bin also alt, vielen Dank!
-Na los. -Na gut.
Keine Lust?
-Na los. -Wir können die Räder dalassen.
Will ich nicht. Lucky, bleib!
Ich gehe mit deinem Herrchen weg!
Los!
Warum lebst du in Barcelona?
Hier kann ich nicht wohnen.
Ich wohne bei Papa.
In ein paar Jahren ziehst du vielleicht aus.
Geht es dir gut?
Ich war ewig nicht im Meer baden.
Nein.
Ernsthaft?
Es ist voll kalt!
Hör auf!
Gefällt dir mein Körper?
Ich trainiere viel.
Man sieht nicht, dass ich krank bin.
Pol!
Alles in Ordnung?
Ich hab HIV.
Keine Ahnung, warum ich dir das sage.
Vielleicht weil ich dich mag und du es wissen solltest.
Jetzt verstehst du es.
Ich verstehe gar nichts.
Ich weiß nicht, wie mir das passieren konnte.
Dir gefällt mein Körper? Ich sah deinen Blick.
Ich wünschte, ich hätte ihn nicht.
Ich würde vor mir davonrennen,
ihn ändern, denn er hat HIV.
Ich achte auf mich, esse gesund,
trainiere, die Ärzte sagen, alles sei gut,
aber ich muss mich an ein normales Leben gewöhnen.
Und ich kann es niemandem sagen.
Wenn ich das tue, bin ich nicht mehr normal.
Ich habe es satt, Dinge auf die harte Art zu lernen.
Ich kann mich nicht an meine Mutter erinnern.
Ich habe viele Menschen verloren, dann noch das.
"Scheiße Pol, du auch?"
Aber man kann damit leben.
Wenn ich Sex habe, muss ich das mitteilen.
Ich wollte mit dir schlafen, seit wir Lucky holten.
Weißt du…
Greyhounds sind schwermütig,
aber sie erlernen die Freude. Vielleicht bist du einer.
Vielleicht bin ich das.
Ich verhalte mich bei deiner Familie diskret.
Aber sag meinem Papa nicht,
dass du Klassik hasst.
Was tun Sie da?
Ich putze, das sehen Sie doch.
Sie dürfen nicht mehr in dieses Zimmer.
Ich weiß, dass Sie das sagten.
Weil Sie mich nicht hier haben wollen,
falls ich ein Dieb bin, putze ich meine Fingerabdrücke weg.
Vielleicht rufen Sie ja die Polizei
und machen mir Ärger.
Sie sind gruselig!
Das ist gemein und beleidigend.
Ich habe Probleme,
und die sind recht ernst,
ich brauche nicht noch Polizei-Ärger.
Ich zeige Sie nicht an.
Ich weiß, dass ich Sie gekränkt habe,
weil das der…
Anzug Ihres Mannes war, möge er in Frieden Ruhen.
Ich öffnete nur den Schrank und fand einen versteckten Schatz.
Aber konnte ihn nicht genießen,
die Hosen waren zu eng.
Das reicht, Alfonso.
-Ist gut. -Wissen Sie…
Ich spüre,
dass Sie mich von Anfang an nicht hier haben wollten.
Ich habe nicht um einen Job gefragt, Rai bot ihn mir an.
Wenn Sie sich unwohl mit mir fühlen,
dann packe ich meine Sachen und gehe.
Was für ein Unsinn.
Gehen Sie in den Weinkeller, die feuchten Stellen putzen,
die sind da schon tagelang.
Bis morgen.
María.
Ja, was gibt es?
Also…
Schön, dass wir reden,
nachdem du zu meiner Wohnung kamst.
-Erinnerst du dich? -Ja, ich wusste nicht, was ich sage.
Das war Unsinn.
Also…
-Geht es dir gut? -Viel besser.
Ich habe einen neuen Sponsor.
Wir sehen uns.
Tschüss.
Prost!
Haben die keine Gläser mehr, oder wie?
Diese staatlichen Unis. Private sind anders.
Ich mag es, wenn du ungezogen bist.
Nein, eher snobistisch.
Ich will nur die Welt verbessern.
Die Kulturgeschichte-Prüfung ist in zwei Tagen.
-Machen wir eine Lerngruppe. -Ja, okay.
Du spickst nicht wieder?
Im Ernst, ich muss lernen, um zu bestehen.
Kein Spicken auf dem Handy mehr.
Ich werde intensiv lernen.
-Toll, Oti. -Die sokratische Methode steht dir nicht.
Sei kein Arsch, ich bin unsicher.
Und was ist Otis Methode?
Die Sophistische Methode. Abschreiben,
ohne Reue.
Wer ehrlich ist, wird verarscht.
Die Welt ist für Arschlöcher gemacht.
Du solltest an der Debatte teilnehmen.
Ich hole mal ein Glas, hoffentlich keins aus Plastik.
Der ist so verbittert, der sieht wie Batman aus.
-Ich liebe Parkett. -Ich auch.
Das ist noch original.
Müsste vielleicht abgeschliffen werden.
Nicht schon wieder, Mama!
Das ist nicht der Grund, warum wir es nicht mieten.
Das sind die Badezimmer aus den 80ern.
1.200 Euro scheint mir wie ein Betrug.
Barcelona eben.
Und wenn es in Dubai wäre.
Würden Sie das für 70 schlechte Quadratmeter bezahlen?
Wie?
Grüßen Sie den Eigentümer von mir. Kommt.
-Hi. -Glora, Süße. Wie geht's?
-Wie geht's? -Gut. Wie läuft's?
Ich bin auf Abruf, aber du weißt, ich mag Bewegung.
-Das ist Alfonso. -Hallo.
-Ich gehe mal. -Was, du kommst nicht mit?
Nein. Kommt mit, Alfonso.
-Rauchst du? -Nein.
Eine rauchende Krankenschwester. Nicht weitersagen.
Gut, Alfonso. Gloria hat mir gesagt, dass dein Sohn HIV hat.
Klar, das klingt schrecklich.
-Du willst wissen, ob er stirbt? -Sag das nicht so.
Weißt du, wie viele Patienten
mit HIV wir hier behandeln?
Mehr als 3.000.
Im Krankenhaus?
Nein. Sie leben ihr Leben.
Einige sind glücklicher als andere, klar.
Ich hörte, deinem Sohn geht es ganz gut.
Ja, er ist ein Optimist. Aber er hat es.
Ja, aber wie gesagt,
er kann damit leben.
Ich weiß, aber…
Aber nichts, Alfonso.
Hör auf, ihn als krank zu betrachten.
Moment mal, Celia.
Ich verstehe dich nicht ganz.
Hast du ein Problem mit Mozart?
Ich? Nein, er war ein Genie.
Ich will Wein.
Papa, du bekommst keinen Wein.
Perfektion ist unemotional. Sie dringt nicht durch.
Sprechen wir über Windeln?
Findest du sein Requiem nicht emotional?
-Beleidige Mozart nicht. -Wir unterhalten uns nur.
Dürfen wir?
Eine Konversation führen?
Ja, Bach ist unantastbar.
-Sei still! -Ich habe Durst!
Und zwar nicht auf Wasser.
Das Requiem ist emotional,
da hast die Recht, aber…
die Zauberflöte
ist einfach nur …amüsant.
Habt ihr das gehört? "Amüsant!"
Du hast gerade ein der besten Opern
aller Zeiten "amüsant" genannt.
Bist du auf harten Drogen?
Du verstehst mich, oder, Pol?
Er heißt Pol.
Ich nennen ihn Aniol.
-Okay. -Magst du klassische Musik?
Sag, du liebst Chaconne.
Auf die lass ich nichts kommen!
Joaquim, hör auf.
Ich will sterben.
-Mach dich nicht über Chaconne lustig. -Hör auf.
Papa, sag nicht, dass du sterben willst.
Es hört ja keiner auf mich!
Pol studiert Philosophie.
Ach, wie toll.
-Wirklich toll. -Ja, okay,
Aristoteles besteht.
Es gab mal einen Philosophen,
das ist eine wahre Geschichte, der sagte seinen Tod voraus.
Wie hieß er gleich?
Einer aus der Antike.
Ca… to…
Demokrit.
Genau der!
Habt ihr alle Soße?
Opa hast du überzeugt.
-Ja, Romesco. -Kommt Daniel morgen?
-Oder fühlt er sich schlecht? -Nein, er kommt nicht.
Papa, iss etwas.
Ich will Wein, ich weine morgen.
Ich habe nichts von Daniel gehört.
Es ist in Ordnung, wenn du weinst.
Natürlich, darum machen wir das, damit wir um Oma weinen.
-Axel. -Lasst ihn doch trinken.
Er trauert um Oma!
-Du bist alt genug, Opa. -So alt wie die Zeit selbst.
Wann starb deine Oma?
Vor acht Jahren.
Echt?
Mein Opa hat noch ihre Asche.
Krass.
-Im Ernst? -Ja.
-Ne! -Doch, das ist meine Oma!
Oh, Mann!
Scheiße!
Bringst du deine Dates immer hierher?
Nein, keine Dates.
Ich kam immer mit meinem Ex her.
Der, dem es nicht gut geht?
Depressionen, ja.
Sie haben über ihn gesprochen.
Ich will nicht über ihn reden.
Wie lang wart ihr zusammen?
Wir müssen nicht vögeln, kein Druck.
Ja.
Ich weiß.
Bist du… sauber?
Hast du dich getestet?
Ich bin sauber.
Er sagte, er übernachtet
im Haus der Eltern eines Freundes.
Hat er seine Medizin auch dabei?
Ganz bestimmt.
Wir müssen morgen einkaufen, der Kühlschrank ist leer.
Ich gehe schon, keine Sorge.
Gute Nacht.
Junge Leute werden doch
über Sex aufgeklärt und
über Krankheitsprävention.
Warum hat es Pol dann?
Was hat gemacht? Wo hat er es sich geholt?
-Die Zeremonie war schön, oder? -Ja.
Du wolltest keine Erde werfen.
Also, du…
Weil sie Daniels Einfall war?
Was willst du hören?
Ist doch keine komische Frage.
Sie scheinen deinen Ex zu lieben.
Ich tue das nicht mehr.
-Wie lang wart ihr zusammen? -Sieben Jahre.
Habt ihr zusammen gewohnt?
Ja, aber bekam Depressionen und zog aus.
Willst du, dass ich mich schlecht fühle?
Ich will nur feinfühlig sein. Lass es bitte.
Soll ich mich dafür bedanken, dass du gelassen bist?
Danke, Axel. Du bist so unterstützend.
Das wäre nicht jeder, aber ich schon.
Das ist die Wahrheit.
Aber du sagtest gerade…
-Du bist so sensibel. -Ja, ich weiß.
Nerven dich kranke Menschen?
Was? Jetzt spielst du das Oper?
Weißt du, wie sich das für mich anfühlt?
Du hattest einen Partner,
ein Leben, er wurde krank, und du hast ihn verlassen?
Du hast nie mit jemandem gewohnt.
Sprich nicht über Dinge, die du nicht kennst.
Egal, Axel.
Ich komme mit dir klar, aber ich bin schlecht.
Du solltest jemand anderen suchen.
Das wird einfach, du bist sexy.
Jemanden, der dir einen bläst
und den du vögel kannst.
Sorg dich nicht um mich, ich vögele auch.
In Ordnung.
Gut, Junge.
Ich fahre dich zur Uni, du musst arbeiten.
Ernsthaft?
Wieder ein Schwindelanfall?
Ich dachte, ich sterbe.
Es war schrecklich.
Kein Wunder, du musst zum Arzt,
zur Untersuchung.
Lass dich operieren und vergiss es.
Es gibt keine Heilung.
Es passiert ab und zu. Der letzte war vor einem Jahr.
Zum Glück ging Alfonso in die Apotheke
und holte mir Medizin?
Und deine Versicherung?
Das wird doch abgedeckt,
-dann kommt der Arzt hierher. -Alfonso hat für mich gesorgt.
Ach so, ich verstehe.
Wenn du allein bist,
dann ist ein bekanntes Gesicht
besser als irgendein Arzt.
Der Mann ist kein Arzt.
Wenn du so alleine bist…
Du erwähnst gerne, dass ich allein bin!
Aber ihr kommt hierher
weil ihr euch einsam fühlt.
Also bei mir und Ferran ist alles toll.
Wirklich? Hat er im Krankenhaus übernachtet
als du deine OP hattest?
Und deine Schwester?
Nach dem Erbe habt ihr nicht mehr gesprochen.
Das fühlt sich einsam an, oder?
Nein, es geht nicht darum, Alfonso zu vertrauen.
Ich sage euch mal was.
Alfonso ist besserer Mensch.
Descartes spricht über ein Stück Wachs.
Seine Größe, seine Farbe, sein Geruch
sind seine Eigenschaften.
Wenn man das Wachs neben ein Feuer legt,
verschwinden all diese Eigenschaften.
Ist es noch dasselbe Wachs?
Wenn wir Wachs nach Größe,
Geruch und Farbe definieren, hat es sich gewandelt.
Aber wenn wir es als Wachs selber definieren,
als Substanz, bleibt es das selbe.
Descartes sagt, dass wir nur mit Wissen
das Wesen der Dinge erfassen können.
Unser Sinne sind trügerisch.
Was für eine Besessenheit von der Abwertung der Sinne.
Unsere Sinne haben etwas sehr moralisches, religiöses.
Als ob alle Sinne, etwa, was man berührt, nackte Haut…
Lust bereite, aber in Verbindung mit Sünde.
-Bis später. -Bis bald, tschüss!
Hast du dich beruhigt?
Beruhigt? Ich bitte dich.
Okay, ich habe vorhin eine Grenze überschritten.
Ich mache gerade…
etwas Gutes und Schlechtes zugleich durch.
Ich bin an der Uni.
War schwer, reinzukommen, ich mache den Abschluss,
konzentriere mich auf eine Sache.
Und die Sache bin nicht ich.
Das klingt schrecklich.
Wie du meinst.
Aber du musst wissen, dass ich deine unbeendete Hausarbeit sein werde.
Deine Tochter wartet draußen.
Ist sie schon da?
Ja, sie hat mir gesagt, du hast die Nase voll von ihr.
Das hat sie gesagt?
Ja, weil du es ihr bei der Wohnungssuche schwierig machst.
Sie hat Angst davor, eigenständig zu leben.
Los, muntere sie auf.
Keine Bananen mehr. Nimm einen Marshmallow.
Danke.
Bist du bereit?
Ich weiß es nicht.
Hast du Zweifel?
Man hat mir dem Masterkurs angeboten.
-Oh. -Na ja.
Es darf nicht rauskommen, dass du in der Gewerkschaft bist.
Es ist das eine, in der Gewerkschaft zu sein.
Einen Streik zu organisieren…
Das ist etwas spät, Silvia.
Ich weiß es nicht, ich muss darüber nachdenken.
Ich geh mal.
Achso, wie lange soll ich
für Bolaño kaufen?
-Mag sie die? -Absolut.
Ich glaube, sie beruhigen sie.
Dann soll sie immer welche haben.
Danke für den Gefallen.
Schieß!
Komm schon!
Vergiss den Plagiats-Professor.
Es nervt mich einfach.
Du machst eine tolle Tortilla, Biel.
Danke.
Wusstest du, dass du schöne Augen hast?
Ist das so?
Toll. Du bist auch hübsch.
Weißt du noch, mit dem Mikro auf der Party?
Erinnere mich nicht daran. Peinlich!
-Ich fand es super. -Nein, hör auf!
Hör auf damit!
Oh, ein Haar.
Ja.
-Ja! -Ja!
Ja!
Oh, ja!
Was ist?
-Biel ist dein Mitbewohner. -Halt die Klappe!
Ah, ja!
Ihr bringt mich zum Heulen.
Ich bin umgeben von Leuten, die Stipendien brauchen.
Witzig, wenn du die Armen runterputzt.
Seht ihr ihre Gesichter?
Alle so betrübt, schwitzende Gesichter,
futtern Schokoriegel aus dem Automaten.
Studiert ihr gerne hier?
Warum fragst du?
Das ist mal ein Bier!
-Schön hier. -Super Idee, Rai.
Barcelona sieht von hier toll aus.
Wir könnten hier gut lernen.
Mach doch bei der Debatte über Liebe mit.
Liebe, sagst du.
Ich habe nicht um meinen Hund geweint.
Ich bin ein unsensibler Materialist, Oti.
Ist Liebe angeboren oder erlernt man sie?
Wir werden mit der Fähigkeit geboren.
Das hat mir keiner beigebracht.
Liebe ist
Aufopferung,
Abhängigkeit, Hürden überwinden,
weniger Freiheit,
andere Menschen enttäuschen.
Kann ich den Spruch verwenden?
-Ich sage, er kommt von dir. -Klau ihn einfach!
Wie Octavi. Wir alle tun das.
Hör auf Rai. Klaut, betrügt.
Habt Spaß. Das Leben ist schwierig und seltsam genug.
Wir leiden, weil wir uns das wünschen, was wir nicht haben.
Den Spruch solltest du klauen.
Ja, den verwende ich.
Ist nicht einmal von mir.
Er bedeutet, dass wir so glücklich wie möglich sein sollten
und diese Momente genießen sollten,
aber die Realität sieht anders aus.
Das Leben ist viel schwieriger als die Uni.