UNA SERIE ORIGINALE MOVISTAR+
- Buongiorno! - Mica tanto…
Se dico Vidal, che pensi?
- Un rompicoglioni. - Bingo. Il dibattito.
Che c'è ora? Non vuole che lo facciamo?
Racconta in giro le sue stronzate.
Dice che in aula magna non si fa il Simposio.
- Non ne va bene una! - Così rompe le palle al rettore.
- Si fanno la guerra. - Che facciamo?
Cerchiamo un altro posto o annulliamo?
- Dobbiamo farlo ragionare. - Allora parlaci.
Io? Non penso che ridiscuterò con quel birillo stradale.
- Buongiorno. - Buongiorno.
Scusi, volevo chiederle se possiamo fare il dibattito in aula magna.
Ancora?
Lo so che avete buone intenzioni,
ma quel ponteggio rimarrà lì per settimane.
Il rettore era d'accordo.
Il rettore ha un problema di calcolo logico.
Se l'aula magna non è finita,
non ci si può festeggiare niente.
Fallo capire a María Bolaño.
Prima dice di sì e poi si tira indietro?
Sono il preside e il preside non si tira mai indietro.
Posso andare? Sì?
BRUCIARE IL LIBRO
Aspettate, silenzio!
Ragazzi, riassumendo… un attimo!
Un secondo… il preside non collabora.
- Non è più d'accordo. - Parliamo col rettore, comanda lui.
Esatto, Vidal non lo sopporta perché comanda.
Se lo scopre, siamo fritti.
- Sarà peggio. - Allora parla con la Bolaño
- e che ci pensi lei. - No, non lo farà.
Facciamo qualcosa noi!
Pensiamo a qualcosa, no?
Vidal non si deve arrabbiare.
Ovvio, non voglio che mi bocci!
- Quello è uno stronzo. - Neanch'io.
Perché avete così paura di Vidal?
Non andiamo alle sue lezioni per protesta.
- Lo piantiamo lì e affari suoi! - Giusto, Oti.
Non lo so…
Votiamo.
Chi vuole saltare le lezioni di Vidal?
Wittgenstein diceva che il linguaggio è il limite del mondo.
Il linguaggio che usiamo ha senso solo se soddisfa certe condizioni logiche.
Ma attenzione, perché il linguaggio è imperfetto
e permette affermazioni contrarie a queste condizioni.
Qualcuno può fare un esempio di queste affermazioni?
Nessuno?
Biel, nemmeno tu?
Lo gnu è un bel animale.
Non si può dire se è vero o falso
che lo gnu è un bel animale.
In definitiva, è un'affermazione che non dice niente.
E riguardo questo genere di affermazioni,
il Tractatus è molto chiaro:
ciò di cui non si può parlare… è meglio tacere.
Era per te.
Un americano, grazie.
L'altro giorno, ho incrociato Laura, per qui.
Sì, era venuta a cercarmi.
- Le hai affittato la casa? - No, no!
Non voglio che vada in una topaia.
Non t'immagini che vita che fanno gli idraulici a Gerona.
Che è successo?
Sabato scorso, mio suocero doveva incontrare un idraulico alle 11.
Arrivano le 11, le 12, le 13
e non si è presentato!
Il giorno dopo lo chiama:
"Non sono venuto perché mi sposavo."
Accidenti a lui!
La sai una cosa, María?
Inizia a starmi antipatico.
Ti stai Bolagnizando?
Un bicchiere lo berrei.
Fai come me. Bevi uno shottino immaginario.
È whiskey buono!
No, io preferirei scordarmi
che mi sposo!
- Già! - Capito, no?
Con Axel è finita?
Eravate meglio tu e Arnau.
Non mi lamento, una volta sono andata a Matematica.
Davvero basta con Axel?
Ha lasciato il suo ex perché non stava bene, non mi rassicura.
Certo, ma non conosci le sfumature.
Che sfumature?
So cosa mi aspetta? Per il medico è tutto ok, ma…
È frustrante, mi piace molto Axel.
Stai rifiutando una bella relazione.
Sto rifiutando anche il fallimento e il dolore.
Axel sa del dibattito?
Non credo.
Se finisse in tempo, avremmo l'aula magna.
E Vidal non direbbe di no.
Oti, non insisterò con Axel perché finisca in tempo.
No, certo.
Mi piacerebbe fare le cose come prima. Senza domande, senza…
Senza paura.
Davvero hai iniziato a lavorare a14 anni?
Perché, Alfonso?
Beh…
per necessità.
Mio papà mi infilò in una fabbrica di vetro.
A te non ti ci vedo neanche a 34.
Ti potrei sorprendere.
Ricordo di essermi alzato un lunedì alle 4 del mattino.
Andai a lavoro coi vestiti della domenica
perché avevo l'altro cambio sporco.
Nel laboratorio, mi partì un pezzo di vetro rosso fuoco
e mi rovinai i pantaloni.
Quando tornai a casa,
mio papà mi tirò due ceffoni per aver bruciato i pantaloni.
Brutale.
Sì, può dirlo forte.
Era brutale.
Io invece, non ho mai alzato le mani con Pol.
Sono convinto che se la caverà bene.
Forse, una cosa bene l'abbiamo fatta.
Sono stato da solo molto tempo dopo che è morta mia moglie.
- Ciao. - Ciao!
Cerco Vittoria.
Avanti, prego.
Sig.ra Victoria!
Ciao, Fabio.
Vicky… sei bellissima.
Grazie.
Le assicuro che non volevo rubarle l'orologio d'oro, sig.ra Victoria.
- Mi aspetti in macchina, per favore? - Certo.
Ecco il Rai che conosco.
E tu che volti pagina.
Augurami fortuna.
Ivet!
Come va?
Non è passato così tanto, dai.
Senti, stasera che fai?
Ah, uscite tutti?
Sì, sì, perfetto! Sì.
- Víctor. - Ciao.
Mia sorella mi aspetta in auto.
E si è raccomandata di dirle tutto dalla A alla Z.
- Dalla A alla Z? Che? - Che sono stufo di lei.
Ah, bene.
Io e Laura lavoriamo, facciamo la spesa, cuciniamo.
Sappiamo accendere e spegnere i fornelli.
Lei per caso è perfetta?
È evidente che non si fida di noi.
Pensa che non siamo pronti per risolvere i problemi.
Ma vogliamo vivere insieme.
Tutto qui?
Buonanotte.
Ok, Kevin, due gin tonic.
- Altri due e una birra. - Capito.
- Come va, prof.? - Ciao, alunno.
- Lo sceriffo c'è? - Sì, al suo tavolo.
- Ho parlato con Vidal. - Ah, e?
- Merda? - Merda.
Ha detto di no al dibattito, di studiare
- e di lasciar stare le cavolate. - Oddio…
Portami un'acqua con tanto limone.
- Mi passi il POS? - Eccolo.
Dov'è Ángel? Sta battendo la fiacca, no?
Licenziato.
- Che? - Dino.
- Dica. - Una birra.
Non sono a mio agio qui.
Non so perché sono venuta.
Non iniziare a dire che vai.
Ti piace stare con me.
Sì, morirei per invecchiare al tuo fianco.
E non moriresti per vedermi sul palco?
- Canta meglio di te questa ragazza. - L'hai notato anche tu?
Ecco a te, María.
Dino, possiamo parlare?
Stai parlando.
Ho sentito che hai licenziato Ángel. Perché?
Pensi che debba darti spiegazioni?
No, ma penso che ti sbagli. È bravo, mi ha aiutato tanto
e può gestire bene questo bar.
Sì, così bene che scopa i clienti in bagno.
Kevin è da solo al bancone?
Fagli compagnia.
Scommetto che hai scopato in più bagni tu
di quel ragazzo.
Brava!
- Bella! - Brava!
- Raimon! - Ehi, Ivet!
Che fico che sei!
Sei bellissima! Come stai?
Ma sei sparito. Non giochi più a golf.
Ho cambiato un po' stile di vita.
Vieni nel privé.
- Grande! - Non gliel'ho detto,
è una sorpresa.
Davvero, Ivet?
Ehi, forza, hai chiamato tu!
Impossibile!
Rai Casamiquela, figlio di puttana!
L'uomo che lasciò la scuola privata!
- Sì, all'improvviso! Fernando! - Ciao! Come va?
- Come stai, Sonia? - Bene!
Raimon! Che mi racconti, filosofo?
Il giorno che ho saputo che facevi Filosofia
per poco non mi sparo!
Aristotele e Platone non se li ricorda più nessuno!
- Che ci fai? - Non è così male.
Deve girare un sacco d'erba in quella facoltà!
"Non è così male", dice.
Arturo, un whiskey e coca per questo qui!
Ci ha spezzato il cuore tempo fa.
Whiskey e coca, eh?
Il più stronzo e simpatico che abbia mai conosciuto.
Salvador!
- Ancora ricordo il domestico messicano. - Si chiamava…
El…
- Henry! - Henry!
- Vi ricordate? - Tu eri stronzo
- con i domestici. - Sì.
E quando hai sparso la merda del cane
- sulla ringhiera? - No!
- C'è il video? - Tutto!
- No, no, per fortuna. - Se avessimo il video
sarebbe virale.
E tuo papà che diventò matto
perché avevi dato un lassativo al cane.
Uno scherzo da urlo.
Quel cane ha provato a scappare mille volte, casa tua era Auschwitz per lui.
E come sta Cosmo?
- Che bello rivedere Rai. - Volevo farvelo incontrare!
Dov'è il mio whiskey e coca? Non lo vedo, dov'è?
- Qui, buonissimo! - Sì?
- Tutto per te. - Record?
- Che record? - Vai, record!
- Quanto era? - Sette bevute in due ore.
- Tutto tuo, campione! - Vai!
- Cazzo! - Cazzo!
Ho debuttato su questo palco.
Facevo il mio numero da sola.
Poi è arrivata l'invidia.
Mah…
E non potevo dire di no al capo.
Tranquilla, bellezza. Presto scoprirò cosa vuol dire recitare da sola.
- Mi stai dando della vecchia? - No, checca.
Ti do del motore a benzina con piombo.
Il bue che dice cornuto all'asino.
Tutto il giorno con quel portapasticche.
Il tuo non è un portapasticche, è la borsa di Mary Poppins.
Scusa, cara, non sai quanto è glamour l'AIDS?
L'AIDS cantò insieme a Monserrat Caballé!
Brava!
Guarda, mi viene la pelle d'oca.
Noi artisti abbiamo le emozioni a fior di pelle.
A fior di pelle.
Improvvisiamo. Non c'è copione, se lo scorda.
Mi ha lasciato lì quattro minuti.
Quattro! Quattro minuti sul palco sono un'eternità.
E mentre lei fluttuava, vestita di bianco,
come una nube passeggera, alla deriva, ovvio…
arrivò il suo neurologo.
Un neurologo è ciò che serve ad alcuni giovanotti
che stanno diventano impertinenti.
Menomale che alla fine c'è giustizia
e i giovanotti diventano come tutti, dei vecchiacci.
Dopo tuo papà,
il mio è rimasto due giorni in camera, catatonico.
È stata davvero dura, non se l'aspettava nessuno.
- Sì. - Ah, e Álvaro,
quello di Macroeconomia, lo sai?
- Il prof.? - È morto.
- No, che dici? - Fulminante.
Quella checca mi bocciò perché sì
e un anno dopo se l'è mangiato un cancro.
- Che roba! - A te piaceva, tesoro.
Sì, era un bravo prof…
Voi due siete…
- Glielo dici tu o io? - No, vado io.
Ci sposiamo quest'estate!
Wow, non lo sapevo.
- Wow, che bello. - E l'invito?
Gli arriverà a breve.
Auguri.
Taxi!
Toni si sposa!
- Toni si sposa! - Toni si sposa!
Suonami il campanaccio che mi porta fortuna per il matrimonio.
Vai.
Eh!
Succhiagli le tette!
- Dai, non fare il timido, succhia! - Toni si sposa!
Eh…
Guarda il finocchio come succhia!
All'attacco!
Via!
Coglione!
Toni si sposa!
Merda!
Figli di puttana!
Cazzo! Stavo per andare,
ma le crocchette sono buone.
Ma sono congelate.
- Gente, io vado. - Fermo lì.
Rimani.
Siediti che giochiamo a Trauma.
Trauma, Trauma, Trauma, Trauma…
Che è questo Trauma?
Una terapia di gruppo.
Ognuno racconta un piccolo trauma, ma senza monologhi.
Ti siedi giovanotto?
- Dai, siediti. - Forza.
Solo perché ho fame.
Trauma numero uno.
Vediamo…
Tu.
Ho chattato due settimane con uno su Grindr
- e mi ha piantato in asso. - Oh!
Oh, povera zoccola.
Povera zoccola, non andrà all'altare,
al Satanassa può restare!
- E questa da dov'è uscita? - È il motto del bar.
Avanti un altro…
Tu.
1971.
16 anni.
Volevo chiamarmi "Sara".
Mi hanno chiuso in camera.
Riuscii ad uscire,
rubai mille pesetas a quello stronzo di mio papà
e scappai a Barcellona.
Pioniera dello spopolamento rurale.
Brava!
Tocca a te, María Bolaño.
Tocca a te.
Io me lo invento.
Beh, sono invidiosa di mia figlia perché…
Perché è felice.
Tocca a te.
Il mio trauma si può riassume così…
Apollo, sei gay?
No.
Questo lo sapevo già.
Sono bisessuale.
Pensavo tu fossi il macho della facoltà.
Dino, ti piace che un giovanotto impertinente come me lavori qui, no?
No so che insegni ai tuoi alunni ma…
A ribellarsi contro le autorità incompetenti.
Uh!
Puoi dare un'altra chance a Ángel?
Ci penserò. Ma ti dico una cosa, Apollo:
Nell'album dei finocchi,
saresti la carta numero uno.
Povera zoccola, non andrà all'altare,
al Satanassa può restare!
Smetti di guardarmi. Non ho un soldo!
Delle mucche mi hanno derubato.
Mi hanno rubato giubbotto, portafogli, orologio…
- E le scarpe? - Sì, anche.
- Puoi pagare il tassista? - Ma che ti è successo?
Fabio sa che ho sparso la merda del cane sulla ringhiera?
Vai a farti una doccia, vai.
Mamma…
se ci sentiamo soli, non è perché la casa è grande.
Cazzo, papà, che colpo.
Non sapevo se stavi dormendo.
Sì.
Che c'è?
Niente…
È da un po' che non parliamo.
- Di che? - Non lo so.
È bene approfondire.
Approfondire?
Che cazzo ridi?
A me ha fatto bene dirti quella cosa delle tasse.
Grazie a te, ho trovato un lavoro.
È stato Rai a offrirtelo.
Sì, ma mi hai aiutato.
Hai sparso la voce al supermercato e al parcheggio.
Quello stronzo del parcheggio non mi ha voluto pagare.
No, davvero?
E quando ti ho proposto per quel lavoro…
Che, ha riso di me?
Beh, ci ha insultati.
E che hai fatto?
Niente.
Sono venuto via.
Hai fatto bene.
È meglio scordarsene. È pieno di capi stronzi.
Se ti racconto cosa sono arrivato a sopportare io…
- Ciao. - Che?
Non getto la spugna.
Ieri ho scritto questa lettera al rettore
e voglio che la firmino tutti.
Ah, bene…
L'ultima cartuccia.
Prendi un marshmallow.
Così ti tiri su.
Con tutti i traumi che porti sulle spalle.
- Ieri non ho raccontato nessun trauma. - Non vuol dire che non li hai.
- Certo che ce li ho. - Ma non ti ho sentito raccontarli.
Uno riguarda quello che restaura l'aula magna.
Ah, quello.
Axel.
Ecco perché viene alle mie lezioni, lo stronzo. Per te!
- Gli hai accarezzato i pettorali? - No, María, non c'è niente.
A parte un gran casino nella mia testa. Per questo non c'è niente fra noi.
Sto già meglio.
So uno dei tuoi piccoli traumi.
Siamo pari.
Perché ieri ho detto una cosa molto intima su mia figlia.
Mi mette a disagio.
Ricordati: sono la tua prof.ssa.
Dovrà tenere una distanza tra prof. e alunno.
Preferisco tenerla tra prof. e prof.
Questa frase…
Ah, ti ricorda il prof. delle superiori.
Venendo, mi sono ricordato una cosa che diceva.
Vai, stupiscimi.
"Comunque stiano le cose, possono essere cambiate."
Ehi.
- Ciao. - Caspita!
Come sta il mio fumatore?
Bene. Qui, a lavoro, come sempre.
Puoi prendertela comoda.
Il famoso dibattito è stato annullato.
Ah, perché?
Lo hanno deciso ieri le alte sfere.
Ed è perché non avrò finito?
Non sei così importante, Buonarroti.
Anche se… averlo finito aiuterebbe, sinceramente.
Non posso fare miracoli.
Infatti, non ci pensare neanche.
La decisione è dovuta all'aria che tira
fra Vidal e il rettore.
È un peccato. Perché alla fine chi paga?
Gli studenti, che ci mettono tutto l'entusiasmo.
Sarebbero davvero contenti
se avessero l'aula magna per il dibattito.
Ero brilla.
- Basta, Biel. - Ho scritto una lettera
per il rettore.
- Buona idea! - Bene.
Dobbiamo firmare tutti.
Sì, il dibattito si fa per forza.
Uno di Matematica si unisce.
- Così! - Bravo.
- Bene. - E se non è l'aula magna,
- lo facciamo al bar. - Sì, a tutti i costi.
È uno spazio dell'uni. Non possono negarcelo.
Scusate l'interruzione. Pol.
Pol, grazie.
Grazie mille. Dino mi ha ripreso.
Bene! Grazie a te, mi hai trovato il lavoro.
No, quello era facile, ma questo no.
- Il mondo ha bisogno di gente come te. - Ma smetti!
Ok, per voi potrà risultare un po' troppo dramma venezuelano
ma seriamente, Pol, tu fai girare il mondo.
Oh!
- Oh! - Che tenero!
Se finirai in croce, sarò alla tua destra.
Ah, l'amore.
Vado dal rettore.
- Che? - Sì, cazzo!
Fantastico!
Ehi, guarda.
Venite con noi.
L'Università di Barcellona è orgogliosa di presentare il progetto
di interscambio lingui…
Che succede?
Scusi, dr. Llorenç.
Possiamo parlare un attimo, per favore?
Sto facendo un accordo con l'Università di Phoenix, Arizona.
Solo un attimo.
L'alunno è molto impaziente.
Se non è importante, firmo io stesso la sua espulsione.
Il preside non vuole il dibattito per l'inaugurazione.
- Sì, è già deciso. - No, ieri abbiamo parlato.
Quindi, dr. Llorenç, lo facciamo o no?
Sì, lo fate.
Magari non nell'aula magna.
Dipende da se sarà finita.
Se no, userete l'Auditorium.
Lo dico io, sono il rettore.
Il preside non ha molto chiaro chi comanda, glielo ricordi.
Ci boicotta il progetto.
Sembra che siamo qui solo per pagare e dare gli esami.
E questo non dà prestigio all'università.
Ci parlerò.
La prossima volta sii più discreto.
Arrivo, arrivo…
Sai quella storia dell'idraulico di Gerona?
Non m'interessa degli idraulici di Gerona.
Chi comanda qui? Io!
Il dibattito si farà per l'inaugurazione dell'aula magna.
Non riprovare a scavalcare il rettore.
Perché mi hai chiamato?
Voglio piacerti.
- Non rompere le palle. - Ok.
Hai messo Bach per fare il ruffiano?
Avevo 16 anni quando mi ci hai portato.
All'auditorium.
- Ti lasciò a bocca aperta. - L'ho ascoltata mille volte.
Non me l'avevi mai detto.
Ora lo sai.
Perché mi hai chiamato?
Mi serve il tuo aiuto, per favore. Devo finire prima del previsto.
In due settimane, forse meno.
E perché tanta fretta?
Per amore.
Ho lavorato tutta la vita per amore.
Sì, per amore del tuo lavoro.
Io per amore di Pol. È amore lo stesso, no?
Per fortuna ho mangiato prima di venire.
- Che è? - Aprilo.
Vestiti da bimba?
Erano miei?
Sì.
Li tenevo in questa scatola
per quando saresti andata a vivere con uno grande e grosso e sarei diventata nonna.
Víctor non è grande e grosso.
Neanche abbiamo una casa.
Secondo me questa scatola
entra perfettamente nell'armadio dell'ultima casa che abbiamo visto.
Ma non ti piaceva.
Ma a voi sì. Ho parlato con l'agenzia.
Potete andarci tra un mese.
E poi…
datevi da fare, così divento nonna.
E non hai paura che i miei figli siano come me?
Voglio che siano come te.
Che c'è?
- Mamma… - Che?
Hai iniziato a bere per colpa mia?
Laura…
Ma che dici?
Perché sono come sono.
Non togliermi la scena, cara.
Avevo molti problemi già prima di avere te.
Ma ora non bevo più.
Anche se continuo a mentire, ovvio.
Laurina.
Fammi 101 nipoti.
Voglio essere Crudelia De Mon.
Hai assaggiato le patate?
- Buonissime. - Oti.
- Davvero buone. - Non le ho fatte io.
Le ha fatte Amy.
Biel mi ha aiutato.
Certo.
Brindiamo a che passo Storia della Cultura.
- Ok. - Salute!
Salute!
E anche a Pol, che è riuscito a salvare il dibattito.
- A tutti. - Ecco!
- Dai. - Siamo stati tutti.
Anche tu partecipi, Rai?
Io lascio l'uni.
Sì, certo.
Che dici?
Lascio Filosofia, subito.
- Zitto. - Non vengo più.
- Dai, smetti. - Zittati!
È serio.
Sì, sono serio.
Ci ho pensato e ho deciso.
E che farai?
Vado in India a trovare me stesso.
Non ne ho idea.
Voglio che sappiate
che siete la miglior cosa che mi sia successa.
E sapete che sono snob, ricco e viziato
ma non avevo voi.
Dovevo
staccarmi dal mio mondo.
Non sarò un ricco insopportabile.
Sono felice per te.
Ti andrà bene.
Beh, bisogna prendere delle decisioni.
È un sollievo. Lo consiglio.
Voltare pagina.
No.
Bruciare il libro.
Sei il capo?
Sì.
Ehi! Figlio di puttana.
Tranquillo.
Non rubo niente.
Ora lo tiro fuori
e piscio come un cagnolino
chiuso in casa da dieci giorni.
Ma che cazzo fai?
Testa di cazzo!
Figlio di puttana!
Smettila!
Animale del cazzo.
Smettila, cazzo!