NETFLIX APRESENTA
UMA SÉRIE ORIGINAL MOVISTAR+
Vai correr bem, já revimos tudo.
- Compreendemos tudo… - Vai correr bem.
Vai correr bem, meu. Fartámo-nos de estudar.
Não sei improvisar, eu…
Eu continuo.
- Quando começarmos… - Estão a desmontar.
- Credo, é verdade. - Aniol!
Pol. Eu chamo-me Pol.
Não me lembrava. Ficas "Aniol".
Certo. O que veio aqui fazer?
- Veio desmontar as coisas? - Não só.
Passei dias fechado com o Axel.
- Como? - Ele não está aqui.
Foi para casa dormir. É um mandrião.
Estamos a fazer um trabalho duro e ele,
como esperado, desistiu.
Do nada, ficou com pressa.
Queria acabar rápido.
Como se isto fosse algo muito importante, sabes?
Pol, o decano está à espera.
Eu vou já.
Obrigado, Joaquim.
- Adeus. - Boa sorte.
O Axel ficou a acabar o salão por mim.
Está claramente apaixonado.
Não sei.
Sabes pois.
Até ficaste mais inspirado, não é?
Sim.
BANQUETE CONTRA A FILOSOFIA
SEXTA ÀS 11H30 NO SALÃO PRINCIPAL
MESTRES
Graças à direção, hoje podemos inaugurar
este bonito salão, restaurado recentemente.
Este espaço único é testemunha da História.
Milhares de alunos
celebraram aqui o final dos seus cursos.
Hoje celebramos também.
Celebramos o conhecimento,
o espírito crítico.
Saudamos a sabedoria.
O lema da universidade é…
"Libertas perfundet omnia luce."
"A liberdade ilumina tudo com a sua luz."
Então, faça-se luz.
Ele deve estar louco por mim.
Alfonso!
Estava mesmo de saída.
- Oh. - Disse que, como é o meu último dia,
podia sair às 12h00.
Então, vou andando. Tem aqui a lista das horas extra.
Muito bem.
Está à espera de alguém?
Sim.
- Quer ajuda com algo? - Não.
Dê cá isso. Já vi que quer ser pago e ir embora.
Não estou aqui pela diversão.
Envernizou as cadeiras do jardim?
Sim, como combinado.
Boa. Espere aqui, já lhe trago o recibo
para que possa assinar e ir.
Não há pressa, senhora.
Agora já não tem pressa? Tem piada, você.
Bom, sim,
organizámos este banquete
porque queríamos debater o amor.
Uma coisa…
Desculpem, tenho uma dúvida.
Não sou de Filosofia, sou de Matemática,
e acho que o tema do debate é estranho.
Porquê "contra" a filosofia?
Isto é uma tangerina.
É o mesmo para todos, uma fruta.
Mas para um filósofo?
Ele pondera sobre o porquê de existir, de onde veio,
para onde vai.
Escolhemos este tema
porque a filosofia ocupa-nos o cérebro
até nos esgotar.
Então, queríamos perguntar-nos se a reflexão é necessária.
Não se enganem.
Temos a moral em alta.
Dizem que esta é uma profissão boa
para acabar a morrer à fome.
A filosofia não é necessária?
É necessária até para fazer essa pergunta.
Quando a questionam, estão a filosofar.
A pergunta seria
poderia a filosofia não existir?
Talvez, como filósofos,
estejamos destinados a pensar pelos outros.
Estamos dispostos a filosofar?
Há coisas sérias que não queremos encarar.
Porque somos pragmáticos, como o decano.
Faz o que lhe compete, vai para casa, vai de férias.
Invejo-o, senhor.
Umas férias de estudantes como você é o que preciso.
Onde está a Bolaño?
Eu já vou.
Prefiro aparecer depois, que comecem o debate sem mim.
Aqui faz o mesmo.
A verdade é que só chego a tempo às minhas aulas.
Desculpe.
O mais importante é que
estou sóbria há 183 dias.
Mas estava a pensar, não posso beber uma cerveja
de vez em quando, uma vez por semana?
Apetece-me tanto.
Especialmente agora, já não vejo tanto a minha filha.
Vive com o namorado…
É isso.
Nem bebida nem filha.
Vamos ver o que acontece.
O amor restringe a nossa liberdade individual?
Força-nos a fazer coisas?
O que preferimos? Viver em casal ou sozinhos?
Tu preferes fazer sexo.
Vá, a sério.
É claro que há uma pressão cultural
para encontrar alguém e formar família.
Acabemos com isso.
Há muitas pessoas que ficam juntas sem amor
porque a vida é assim.
Vemos isso quando o amor desaparece,
mas a dependência continua.
O que significa isso?
Que aceitamos a submissão como um facto?
Queremos que alguém nos controle, que nos guie pela vida.
Eu cito sempre Dostoiévski.
Bom dia.
Dostoiévski escreveu o seguinte:
"Não há nada mais apelativo para uma pessoa livre
do que encontrar alguém diante de quem se ajoelhar."
Uma frase fantástica.
Como seres humanos, somos precários e indefesos.
E, além disso, viciados.
Perfeito.
Pode começar amanhã?
Perfeito para mim.
A casa é grande, há muito a fazer.
Assine.
Tem carta de condução?
Que alívio!
Sim.
Claro que fazemos um contrato.
Se vier amanhã às 12h,
mostro-lhe a casa com calma.
Perfeito. Obrigada, adeus.
- Já assinou? - Sim.
Aqui tem o cheque.
Alfonso Rubio Escobar.
Vou tomar algo lá fora, para aproveitar o sol.
- Quer ajuda? - Não, ainda me cobra mais por isso.
Alfonso. Não ia embora?
Oiça.
Não queria magoá-la.
Não estou aqui pela diversão, mas gostei de trabalhar cá.
Que bom, fico feliz.
Certo.
É só isso?
O que quer?
Não mereço um pouco de…
Um pouco de quê?
Não sei. Algo mais do que uma despedida insensível.
Desejo-lhe sorte, Alfonso.
Fique a saber que foi um prazer conhecê-la.
- Não fiquemos sentimentais. - Claro que não.
De certeza que nos voltaremos a encontrar.
Espero que sim.
Lembre-se de envernizar as cadeiras
mais vezes… - Sim.
Menina Victoria.
Adeus.
Obrigado por tudo.
CANJA DE GALINHA RECEITA DO ALFONSO
Esperem lá um segundo.
Numa sociedade tão individualista e narcisista
seremos capazes de amar?
Claro.
As relações são complexas, mas somos nós
que complicamos coisas simples como o amor.
Temos de relaxar.
Apaixonar-nos.
Que coisa tão fofa.
Se continuam ainda derreto.
A sério, isto é o quê?
Uma conferência de inocentes?
Talvez não tenham percebido
que a maioria de vocês estão predestinados a falhar no amor.
Como perguntou a minha amiga Silvia Montoliu,
será que, numa sociedade assim,
há lugar para o amor?
Todos responderam "Sim" sem pensar,
como nos contos de fadas.
Já eu digo que não.
Não há lugar para o amor.
O futuro de uma relação pode ser resumido numa palavra.
Separação.
E pagar um hotel.
O que propõe como alternativa?
A solidão eterna?
Que se apaixonem por vocês mesmos
e promovam uma cultura de saber ficar a sós.
Mas gostarmos de nós mesmos é o que nos permite amar.
Não nego a capacidade de amar.
Só acho que, desde o momento em que se juntam,
o desfecho para a maioria dos casais é a separação.
Mesmo que seja verdade,
a importância do amor para os humanos é inegável.
Vejam todas as apps de encontros.
Isso não é amor, rapaz, é sexo.
O amor está relacionado com fazer o bem.
Se nega o amor, nega o bem, a existência de uma sociedade ética.
O amor verdadeiro é praticamente uma ilusão.
Amar um doente…
Quase ninguém faz isso.
Porque ninguém pode dar o seu coração a alguém por inteiro.
Já chega.
Isso é tão triste.
Prefiro ser inocente,
acreditar no amor e… Bolaño, tape os ouvidos, por favor.
Oti.
Eu ainda te amo.
- Somos os melhores! - Sim!
A Bolaño estava a dar tudo. Que picardia, a vossa.
- Cala-te. - Arrasámos.
Especialmente tu, encontraste o amor.
- Vou dar cabo do Arnau. - Foi-se embora, teve medo.
Não gostei do espetáculo que ele armou.
Foi um gesto querido.
- Devias dar-lhe uma chance. - E o teu Axel?
Olá!
Pai?
Olá, Pol. O teu pai não está em casa.
Está bem. Vou trabalhar.
- Como correu? - Super bem.
Estou feliz.
Gostava de ter ido, com o teu pai.
O meu pai? Num debate de filosofia?
Qual é o espanto?
É burro, por acaso?
Não.
Mas não consigo imaginá-lo a falar destas coisas.
Ele consegue perceber mais do que pensas.
O que se passa?
Vimos os teus comprimidos.
O teu pai encontrou-os à procura de roupa para o Rai.
- Muito bem… - Calma.
- Não te preocupes. Estás bem? - Sim.
Glòria, estou bem. Faço o tratamento, mas não quero que as pessoas saibam.
Não me contaste porquê? Ele passou-se?
Um bocado. Como tu agora.
Posso explicar.
- Foi com um colega. - Não perguntei.
Não tens de te justificar ou sentir-te culpado.
O teu pai chorou bastante.
Teve medo de perder o filho.
Quis contar, mas não queria um raspanete.
Um raspanete?
Agora já sabe.
Só quer que fales com ele.
A sério?
Sim, não te preocupes, querido.
Agora és tipo a minha mãe.
Sílvia?
Olá, Bolaño. Posso entrar?
Não acredito nisto.
Estás bêbeda? Ou a fingir?
Fui ao jantar de sócios do sindicato.
E bebemos a cada decisão feita.
Mas não te preocupes, caiu-me que nem ginjas.
Obrigada por me recordares
o quão bom é beber. - Desculpa.
Não, o problema é meu.
- Teria bebido uns 14 copos. - Certo.
Estive a beber com o Octavi,
é um tipo genial.
Ele não anda um pouco efeminado?
Anda a dar-me rebuçados e
bananas de goma.
- A sério? - Sim.
Que estranho.
É mais estranho
tu estares aqui
em vez de estar com o teu namorado.
Qual namorado? O idiota?
- Não lhe chamei isso. - Mas pensaste.
Só vou dizer uma coisa.
Sempre soube que era um idiota, mas era o meu idiota.
E era bom na cama.
Decidi acabar tudo.
Não foi a tua cena das escadas que me fez tomar uma decisão.
Foi dos vapores do álcool.
Vamos, vou levar-te a um sítio que vais gostar.
Não é um bar, ou é?
Deixa-me em paz
Não me enlouqueças mais
Quero saber
Se estás comigo
Esta noite
Hey, hey…
O que foi? Estás chateado?
Não negues que aquilo de "o amor não presta"
não foi para mim. - Olha, Rubio.
Não sou a bruxa má. Sou só a Bolaño.
- O que penso importa assim tanto? - Eu admiro-te, María.
Bom, para de me admirar como um quadro do Velázquez.
E lembra-te, a partir do próximo ano,
já não sou tua professora.
Vim aqui para… descansar.
Claro.
Sei que passei dos limites. Não quero problemas, está bem?
Meu, fizeste um espetáculo em frente a todos.
Eu sei. Mas foi sentido.
Arnau…
- Não vamos voltar a namorar. - Está bem.
Tenho outras cenas, sabes.
Adoro-te porque és bom amigo e nos conhecemos há anos, mas…
Lamento.
Se o tivesses dito logo não ia achar que é uma das tuas ideias loucas.
Quantas ideias loucas tenho?
Tantas.
E eu adoro-as.
Também adoras que me contradiga?
Mas não namoramos, está bem?
Claro!
- As cervejas? - Toma.
O Dino quer a mesa 10 servida em cinco minutos.
Vamos.
Pai.
Olá, Pol.
Olá.
Como estás?
- Estás bem? - Sim.
Este é o famoso sítio.
Tratam-te bem?
Aqui sim.
Se é verdade, fico feliz.
Arranja-me um shot.
Pol, amor, não achas que o Biel podia jogar na nossa equipa?
Os meus pais, Alfonso e Glòria.
Meu Deus! Estou ao vosso serviço.
Educaram-no bem.
Espero que nos dês uma boa mesa após saber disso.
Não se preocupe, venham comigo. Vou arranjar-vos a melhor mesa.
A Companhia Aérea Satanassa agradece-lhes a confiança
para meter a vossa vida aborrecida em pausa.
Não trago boas novas.
Hoje não atuo.
Bando de hipócritas.
Tenho uma amiga surda aqui.
Falamos por gestos. As pessoas acham engraçado,
mas estamos a falar do cancro do irmão.
Vou sentar-me e deixar-vos desfrutar
da atuação do comandante.
Um segredo…
Ensinei-lhe tudo o que sabe.
Esperemos que isto corra bem.
Comecemos com o Dino!
Não sou o que pensas
Uma mulher calma e singela
Que podes abandonar E que sempre te perdoará
Essa mulher
Não sou eu
Não sou o que achavas
A pomba branca Que faz a água dançar
Que se ri de tudo Que não diz não a nada
Essa mulher
Não sou eu
Nunca te poderás gabar
De ter brincado
Com a verdade, com o amor
Das outras pessoas
Se me amas de verdade
Já não sou essa mulher
Que se assusta com tormentas
Ao lutar com as ondas Encontra a praia
Essa mulher
Não sou eu
Mas se buscas uma aventura
Enche a tua casa de guardas
Não sou aquela que perde a esperança
Pensa bem, já não o sou
Não sou o que pensas
Uma mulher calma e singela
Que um dia vai embora, voa E sempre perdoa
Essa mulher
Não sou eu
Essa mulher
Não sou eu
Bravo!
Deem-me atenção,
quero apresentar-vos duas pessoas.
Uma é professora de Ética
na faculdade de Filosofia.
Está no topo
do Olimpo do pessoal docente.
Não vou dizer o nome dela para a María Bolaño não se chatear.
María Bolaño.
Bravo!
A outra pessoa é um aluno dela.
O legado da Grécia, um filósofo nato.
Sobe para aqui.
Apolo Rubio!
Ena, Apolo? Genial!
Bravo!
Lindo!
Diz alguma coisa.
- O quê? - Sei lá eu.
Inventa um prémio ou assim.
Faz um discurso de agradecimento.
Mas sê breve, está bem? O Apolo é breve.
Um prémio?
Bom…
Vou dizer-vos qual é o meu prémio.
O meu prémio é saber
que desde que nasci há alguém que se preocupa se comi de manhã.
Alguém que fica acordado
quando não consigo dormir.
Uma pessoa que sofre porque se culpa
por não nos poder dar tudo aquilo que acha que merecemos.
A vida não o tratou bem,
mas continua a contar-me as piadas mais secas.
Quero dizer-lhe que estou bem.
Que…
Que sei que me apoia quando precisar.
Nem imagino o dia em que não viverei com ele.
Pai, o meu prémio és tu.
Bravo, Apolo.
Bom…
Parabéns pelo momento emotivo entre pai e filho.
Aí está um amor no qual acredito, pais e filhos.
- E o de uma professora por um aluno? - Não me faças chorar.
Não vou ter-te como professora.
Vais encontrar professores tão bons quanto eu.
Ou talvez até melhores.
És a Bolaño. E Bolaño só há uma.
Espera, se me concentrar um pouco
consigo deitar uma lagriminha.
Não gozes. És uma inspiração.
Posso dar-te um beijo?
Pequenino, discreto.
Deixa-te de beijos e de mestres.
Nem eu nem o teu professor do liceu
estaremos contigo nos momentos importantes.
Um professor é
uma boa memória.
Nada mais.
Não nego que temos um ego,
mas, querido, é hora de voares.
E vais voar sozinho.
Vais cometer erros.
Isso te garanto, como perita na arte de errar.
Olha, Pol,
há quem apenas exista
e há quem viva.
O que preferes tu?
Existir ou viver?
O meu filho é um tesouro.
Até o taxista o sabe. Passaste o caminho a dizer isso.
É um facto.
Apercebi-me de que sou um bom pai.
Nunca duvidei disso.
O que é aquilo?
"Alfonso Rubio."
Consegues entrar?
Boa.
Ajuda-me.
O fato.
Tem um bilhete.
"Um fato deslumbrante para um cavalheiro genial. Vicky."
Olha.
Muito bem.
Meu Deus.
Os ricos são esquisitos, Glòria.
E tu és uma boa pessoa.
Respira fundo.
Deixa os vapores entrar no teu corpo.
Não sejas um idiota,
ou eu acabo a beber o que sobrar e a comer o gelo.
O meu dever como cavalheiro é esconder o uísque.
O que foi, María Bolaño?
Queres dormir comigo?
Não sou homem que chegue para ti.
Mas não é culpa tua.
E na minha casa não há impossíveis.
Ainda não confias em mim?
Agora sim.
Agora já estou excitado.
Nem penses que te vou beijar.
Não foi a primeira vez que me rejeitaram.
Ouve-me bem.
Quando mais queres beber, mais tens de fazer sexo.
É uma alternativa.
Faz sexo, María, vicia-te um pouco.
Beija-me só uma vez.
Para ver o que sentimos.
Beija-me e deixa a imaginação voar.
Está bem.
Ou melhor, eu fecho os olhos,
penso no Clark Gable
- e beijamo-nos. - Pode ser.
Eu sou o Clark Gable e tu…
O Dean Martin.
Axel!
Axel.
- Desce. - O que foi?
Queria dizer-te que fizeste o melhor salão do mundo.
O que disseste?
- O que se passa? - Não podia esperar.
O dia de hoje foi intenso. O debate foi fantástico,
mas quando entrei
e vi o teu trabalho… É uma obra de arte.
Foi por isso…
… que me apaixonei ainda mais por ti. Sei que te apressaste por mim.
- Bom… - Não, deixa-me falar.
Eu sei que te chateei.
Não sei o que é a felicidade,
mas deve ser o que sinto contigo.
E se…
Não sei, se quiseres e
se sentires o mesmo, podíamos namorar.
Sem as minhas mudanças de humor.
Já é altura disso.
Não quero chorar.
Quero que chores.
TRÊS ANOS DEPOIS
O que foi?
- Já está! - Já está.
- Que fixe. - Mesmo.
- Pessoal! - Olá!
Lindo.
Já está!
Viste a Bolaño?
- Não. - Achei que ela viria.
- Bom. - O teu namorado.
Oti.
- Sra. Montoliu. - Professor Rubio.
- Acabei o curso. - Um dos sobreviventes de Filosofia.
O que vai fazer agora?
Sei lá. E a Bolaño?
Ainda está nas ilhas gregas com o Dino.
- Belas férias. - Mesmo.
Mas ela deu-me um recado para ti.
Disse-me para te dar um "beijo pequenino, discreto."
Olha para ele.
Onde foste a esse fato, pai?
É bonito, não é? Tenho-o guardado para ocasiões especiais.
- É divino. - Amarrota-o com um abraço, filho.
Consegui, pai.
Nunca duvidei, és o esquisitóide da família.
Parabéns, querido.
Obrigado, Glòria.
O Axel não veio?
Não pode vir.
Teve muito trabalho hoje.
Claro. Desculpa que te diga, mas…
Alfonso, para.
Deixa-me lá falar.
Um evento destes pede uma folga.
Pronto, já o disse.
- Parabéns, Oti. - Obrigada, pai.
- Oti, meu amor. - Mãe.
Um matemático e uma filósofa!
Portei-me bem, não foi?
Sabes o que significa?
"Eudaimonia." Não faço ideia.
É latim?
- Grego. - Ena.
Significa, literalmente, "espírito bom".
Pode traduzir-se como… felicidade.
Não achas que é altura de admitires que és feliz?
Claro. O "eudai"… raios. A felicidade chegou!
Bem dito.
Olha…
A tua primeira aula foi fantástica.
Até eu aprendi.
Dê-me um 20, professor!
Dou-te ainda mais.
Sinto-me mal por dizê-lo, mas…
Comigo como aluno é fácil,
mas teres de aguentar 25 ranhosos…
Vão ser uns ranhosos simpáticos.
- Vamos, uma foto. - Uma foto.
Sim, sim.
Esperem por mim, por favor.
Vamos.
Oti, mais para ali.
- Que giros. - Fique na foto também.
Cati, olá.
Sim, liguei-lhe.
Desculpe insistir, mas como disse
que ia ver as vagas na semana passada…
Não há nada?
Certo.
É que já estou à espera de ser colocado há um ano.
Sim, claro. É ter paciência.
Mas espero não pintar casas muito mais tempo.
Se precisar de pintar o apartamento, já sabe.
Está bem.
Combinado. Na próxima semana chateio-a de novo.
Boa. Obrigado.
Adeus.
Impossível
Não me digas
Que acabaste por ter saudades minhas
Todos aqueles sonhos
De vaguear pelo mar
Os anos levaram a melhor
Não te vejo há tanto tempo
Imagino que estejas diferente
Com um olhar mais doce
Mas palavras mais amargas
Lembro-me de ti empapado
No granizo azul naquela madrugada
Em janeiro de 1984
Os teus sapatos cheios de lama
E eu a gritar
Por uma pastilha cosmos
Leva-me a Vénus
No teu coração cheio
De pequenas histórias
Quero uma pastilha cosmos
Para aprendermos a voar
Até ao mar dos teus sonhos
Sonhos invisíveis
É tão difícil lembrar
Não me atrevo a respirar
Se voltares, vou amar-te mais
É tão difícil lembrar
Não me atrevo a respirar
Se voltares, traz contigo o teu mar