殺死牠了嗎？
沒有
我們要那樣殺牠
維山帝之書
不能讓牠奪走你的能力，快去拿書
要怎麼過去？
跳
抓緊
不…
牠威力太強了
我撐不住
很抱歉
這是唯一的辦法
你在做什麼？
我不能讓那怪物奪走你的能力
你控制不了它
但我可以
我們是朋友
你會殺死我
我知道
但在多重宇宙的龐大計算裡
你犧牲的價值超過你的…
借過
謝謝
史傳奇醫師
韋斯特醫師
有一陣子沒見了
我有五年變成塵埃
很多人也是
我不在的時候…
謝謝關心
我失去了兩隻貓
和我弟弟
很遺憾
謝謝
晚上睡不著時我常在想
非得那樣慘烈不可嗎？
有沒有別的路可行？
沒有
我用了僅有的方法
那當然
一流外科醫師又是最棒的超級英雄
但你還是沒擄獲佳人芳心
麻煩一杯紅酒
我來效勞，小姐
太沒創意了？
你，在我婚禮上？
不，我覺得很完美
恭喜
謝謝
查理來了
介紹你認識，因為他…
有點丟臉，他是鐵粉
克莉絲汀
我應該…
真希望當初不是那樣
我始終關心著我們倆
但我必須做出犧牲…
才能保護你
對不起
我們之間根本不可能
為什麼？
因為，史蒂芬
你非得掌控一切不可
我一向尊重你，卻無法因此愛你
這句話你忍了多久？
很久了
我想也是
聽著
我真的很高興你找到幸福
我很幸福
真的很幸福
那就好
你呢？
我很幸福
那就好
你值得幸福
小心，那是什麼？
老兄
謝謝
哇
不
小心
我認識你嗎？
救命啊
別客氣
知道向至尊魔法師鞠躬是古老習俗嗎
我懂習俗
撐住
不可思議
是啊
天啊
她是誰？
我正想問同樣的問題
小鬼
那隻怪獸為什麼要追你？
你父母呢？
我們送她回…
她拿走我的懸戒
她拿走你的懸戒
太誇張了
天啊
我不會殺你，小鬼
我拚了命想救你，記得嗎？
巨獸我能對付
困擾我的是昨晚你出現在我夢裡
那不是夢
那是另一個宇宙
你們有多少多重宇宙的經驗？
我們有多重宇宙的經驗
最近有件事與蜘蛛人有關
什麼人？
他有蜘蛛的超能力 -所以叫蜘蛛人
好噁
他長得像蜘蛛嗎？
不，比較像人
爬牆，射蜘蛛網
答對了 -從屁股射嗎？
不是 -不是
也許吧，我也不知道
我真心希望不是
超詭異
這樣吃會肚子痛
我來自另一個宇宙
你怎麼知道我的肚子跟你一樣？
不知道
我根本不知道你是否來自另一個宇宙
所以我還坐在這裡等你開示
我不得不說
目前我見過的兩個奇異博士
你不是我最喜歡的
什麼意思？
他不懂西班牙語嗎？
我連他愛不愛說英語都不清楚
我離開一場美麗的婚禮
去救一個小屁孩，以免她被章魚吃掉
誰的婚禮？-克莉絲汀
你去了？-靠，你娶了克莉絲汀？
能拍照嗎？-不能
我沒有，對
你得跟我解釋怎麼回事
那隻章魚為什麼想吃你？
那怪物想綁架我
牠就像惡魔的爪牙
我們只知道他們想奪走我的能力
什麼能力？
我能在多重宇宙間旅行
什麼？
你能在不同宇宙間移動？
怎麼做？
問題就是我不知道
我無法控制它
只有在我非常害怕時才有辦法
我的分身能擊敗這個惡魔嗎？
你們知道一本純良魔法書
它給魔法師擊敗敵人所需的指引
維山帝之書？
那不是真的
那是神話，不存在
其實它存在
成為至尊魔法師時拿到的祕笈中有寫
不可思議
你不是至尊魔法師？
我不是至尊魔法師
你的分身是他那個宇宙的至尊魔法師
是
雖然它存在
維山帝之書據說無法取得
沒錯，只是…
我們取得了
結果那個惡魔追上我們
我以為你會保護我，可是…
你沒有
那是我夢中的那場打鬥
那不是夢
證明給我看
那不是夢
這表示…
夢是窺探多重宇宙自我的窗口
那是他的理論
所以我裸體被小丑追的惡夢…
在某個地方是真的
我在那個地方綁馬尾
可能會有更多怪獸來追殺她
這能力在小鬼手中就夠危險了
要是被真正的威脅取得呢？
對了，年輕人，我們不知道你名字
阿美莉卡查維茲
查小姐，願意跟我們到卡瑪泰姬嗎？
你在那裡會很安全
我怎麼知道你不會跟他一樣背叛我？
我想你只能相信我了
該拿他怎麼辦？
這樣違反規定
我埋過更糟的
殺死他的怪獸…
有跟那隻章魚一樣的記號嗎？
盧恩符文
這不是魔法
是巫術
有誰面對過這種東西嗎？
我可能知道
巧克力
我說什麼？
我們等不及了
我怎麼說的？
去洗手
媽，別這樣，我們年紀太大了
好吧
你能幫我蓋被子，媽
沒問題
你知道，家人是永遠的
就算想，我們也不可能真的離開彼此
媽，我改變心意了
你要的話可以幫我蓋被子
好
愛你
蘋果，對吧？
最後會長出來
聞起來… -香甜
我想說真實
千真萬確，謝謝
我已經不碰魔法了
看得出來
我知道你遲早會出現
想討論西景鎮發生的事
我犯了錯，人們受到傷害
但你最後撥亂反正，這點無庸置疑
我不是來談西景鎮的
那你來做什麼？
我們需要你幫忙
幫什麼忙？
你瞭解多重宇宙嗎？
多重宇宙
幻視有他的一套理論
他認為那是真的，而且很危險
這兩點他都說對了
我們發現一個能在其中移動的女孩
但有人在追殺她
誰？-某種惡魔
覬覦她的能力
我們帶她去卡瑪泰姬，雖然能自衛
但我們用得上一個復仇者
還有其他復仇者
對，在留龐克頭的弓箭手
幾個與昆蟲同名的打擊犯罪高手
或是全球最強大的魔法師之間抉擇
答案顯而易見
到卡瑪泰姬來
你又能被印在便當盒上了
要是你帶阿美莉卡過來呢？
來這裡？
我瞭解孤單無助
因天生的能力而遭獵殺的滋味
我能保護她
你還沒說她的名字吧？-沒有
我沒說
咒圈不難應付
難的是說謊
黑暗神書
你熟悉黑暗神書？
我知道它是死亡之書
接觸到它的一切都會墮入邪惡
不知道它是否影響了你
黑暗神書只讓我看到真相
我能再擁有曾經失去的一切
你想對阿美莉卡怎麼樣？
你想如何利用多重宇宙？
我會離開這個現實
到能跟孩子在一起的那個現實
汪達，你的孩子不是真的
你用魔法創造了他們
每個母親都是
如果你知道…
有一個宇宙
你在那裡很幸福
難道你不想去嗎？
我現在很幸福
我最清楚什麼叫自欺欺人
你公然違反所有自然定律
如果奪走那孩子的能力，她必死無疑
我並不樂意傷害人，史蒂芬
但她不是孩子
她是超自然個體
那麼強大的能力足以破壞各個世界
她犧牲小我…
能完成大我
你別想被印在便當盒上了
那是我們敵人用的藉口
那是你的藉口嗎…
當你給薩諾斯時間寶石？
那是戰爭，我是不得已的
你破壞規則，成為英雄
我卻變成敵人
好像不太公平
現在要怎樣？
回到卡瑪泰姬
準備在日落前交出阿美莉卡查維茲
和平移交
然後…
你再也不會見到我
不然呢？
來找她的就不會是汪達
而是緋紅女巫
緋紅女巫
汪達不見了
她取得黑暗神書，黑暗神書控制了她
緋紅女巫擁有深不可測的魔法
她能隨意改寫現實
不是將統治宇宙
就是摧毀宇宙
她用意志力控制了整座小鎮
如果獲得阿美莉卡的能力
她就能征服多重宇宙
所以你求助的對象
不但知道我在哪裡
也想殺我？
對
立刻暫停教學，武裝學員
卡瑪泰姬必須轉為抗敵要塞
哇
是香港和倫敦至聖所的大師
能再一次跟您並肩拚死，是我的光榮
也是我們的光榮
對於至尊魔法師的要求，使命必達
待命魔法師，跟我來
這是古老習俗
小心說話
多重宇宙的命運可能因此改變
瞭解
不要有壓力
全是為了一個你昨天認識的孩子
汪達，你有權利生氣
你不得不做出莫大的犧牲
我在愛人的頭上炸出一個洞
結果卻毫無意義
不要跟我談犧牲，史蒂芬史傳奇
如果你給我我要的
我就送你去能和克莉絲汀一起的世界
強大的卡瑪泰姬會聯合對抗你
就防守位置，準備
休想進入這些聖地
你不知道我有多講理
對
死亡之書，自稱女巫
召喚怪獸綁架少女
我不覺得那叫講理
派那些禽獸去追她，算我仁慈
儘管你如此虛偽，又羞辱我
我一直求你不要從中作梗
你磨光了我的耐性
但我很希望你瞭解，即使是現在
即將發生的事
這就是我…
在講理
撐住
搞定
強化防護盾
她想干擾他們的想法
魔法師，鞏固意志
快跑
防護盾失效
發射
讚
找掩護
任意發射
撤退
王！
快離開
快走…
快走
阿美莉卡
想要那個女孩，先過我這一關
好
我們得馬上帶你離開
王，怎麼回事？
卡瑪泰姬淪陷了
反射
她利用反射影像，蓋起來
你犧牲那些生命
只為了不讓我接近我的孩子
是你殺了那些人
不能讓你進入多重宇宙
我不是怪物，史蒂芬
我是母親
汪達，你沒有孩子
他們不存在
他們存在
在其他每個宇宙裡
我知道他們在
因為我會夢到他們
每天晚上
我們表演出來
媽，你看我們
跑遠一點，回去…
好，不要…
夢到我的寶貝兒子
比利，你敢！
夢到我們一起生活
這裡 -讚
然後回到前面
回到前面
我能吃嗎？
拜託啦
你們好了嗎？-沒關係
我愛你，媽
每天晚上
相同的夢
每天早晨
相同的惡夢
要是你找到他們呢？
另一個你會如何？
他們的母親會怎樣？
你還好嗎？
你救了我
希望如此
你竟然沒吐
這不是我第一趟怪異之旅
所以，這是紐約，在多重…
對
來了
討厭
別鬧了
對，你傷痕累累
再幫你修補
好，阿美莉卡
你得打開一個入口，馬上回去
我不會
你剛剛做到了
不是故意的
王單獨對抗汪達，我是他唯一的希望
我不能控制… -你一定可以
就連我都可以…
抱歉
這個宇宙的你呢？
或許她能控制她的能力
這個宇宙沒有我
什麼？-全都沒有
你怎麼知道？
因為我找過了
我也從來沒做過夢
沒關係，小鬼
就算你帶我回去，我也無力對抗汪達
維山帝之書呢？
怎麼樣？
你的分身認為它能阻止追我的東西
我的分身真厲害，但他不在這裡
我不知道它在哪，除非有另一個分身
我們得去找…
我的另一個分身
紅燈通行？
記住多重宇宙旅行的第一個重點
你什麼都不懂
對
紅燈了
第二個重點是什麼？
阿美莉卡？
阿美莉卡
第二個重點
找吃的
最好是披薩，披薩球
你拿什麼付錢？
免費的
其實大多數宇宙的食物都免費
你們竟然得付錢，好怪
喂，你沒付錢 -對
完蛋
或許這裡不能吃免錢
披薩老爸一定收錢
披薩老爸，放輕鬆，她只是個孩子
她餓了 -你才放輕鬆，奇異博士
這披風哪來的？
感覺很像真的
這不是披風，是斗篷，建議你放開
這套服裝從奇異博物館拿的吧？
奇異博物館 -你手腳不乾淨
賞你芥末醬
走吧，趁機快溜
他幾分鐘後就會停止？
大約三星期
我們經過的那些宇宙…
我們在其中一個是油漆嗎？
對，最好別困在裡面
要吃東西很難
你到過幾個宇宙？
72個
73，加上這個
很多耶
記憶通道，重播你的重要記憶
（記憶通道）
優惠價實施中
我們記得，你才不會忘記
好高級的餐廳
你得再申請一筆學貸嗎？
不用，我賣掉上週開刀的一顆腎臟
我要送你一樣小禮物
恭喜
這什麼？
打開來看看
克莉絲汀，這…
太棒了，謝謝
我們沒空看這個
記憶通道，重播你的重要記憶
優惠價實施中
我們記得，你才不會忘記
這是哪裡？
我家
我的兩個媽媽
阿美莉卡
你說得對，這是浪費時間
小鬼
那是你第一次打開入口吧？
不重要
很重要，你失去了雙親
我沒失去她們，而是殺了她們
不，你沒有，別這麼想
我用無法控制的能力打開一個入口
送她們去一個致命的宇宙
無法逃脫 -聽著
如果你媽媽跟女兒有一丁點像
她們就會活著
相信你有一天會再見到她們
說得真好
謝謝
在你記憶銀行裡的女人
是克莉絲汀吧？
對，那是克莉絲汀
你怎麼認得她？-你的分身
他們在一起嗎？
沒有，他們不聯絡了
他搞砸了
當然
你跟克莉絲汀的關係也搞砸了嗎？
對，我想是
為什麼？
說來複雜
比在多重宇宙被女巫追殺還複雜？
對，是的
（奇異博士奉獻生命，擊敗薩諾斯）
（向地球最強英雄致上永恆謝意）
「奉獻生命，擊敗薩諾斯」？
看吧？我們不全是壞蛋
如果你的分身死了
那誰是至聖所大師？
糟糕
你認識他？-對，莫度
他是最早讓我進入卡瑪泰姬的人
太好了
後來他性情大變，誓言追殺我
噢
太好了
我始終認為這一天會來
是嗎？
是
因為你始終認為這一天會來
我的兄弟
好
進來
跟我好好聊聊你的宇宙
紅燈通行
你也挺令人佩服的
多重宇宙旅人
感謝你帶奇異博士到安全之地
逃離不代表安全
我們的汪達有能力召喚惡魔與怪物
在其他宇宙攻擊阿美莉卡
她有黑暗神書？
你知道黑暗神書？
對，這個宇宙也有黑暗神書
我這個至聖所守護著它
我們絕不讓那危險武器落入敵人手中
沒錯
如果你的黑暗神書跟我們的相似
恐怕她能做的
會比召喚怪物來追你更邪惡
什麼意思？
書裡有一個咒語
會侵蝕靈魂
褻瀆現實
夢行
夢行中的魔法師會將自己的意識
從他們的宇宙投射至另一個
佔有另一個自我的身體
他們可能操縱邪惡的分身
從遠方追殺敵人
這種佔有並非現實之間的永久連結
他們在短短的夢行時間裡
能對入侵的宇宙造成無法挽回的傷害
所以你面對的或許不是惡魔
可能是緋紅女巫
她為何不一開始就用這招？
當時她還能講理
你對維山帝之書瞭解多少？
黑暗神書的反論？
它能給魔法師制敵所需的力量
我需要你幫我找到它
抱歉，史蒂芬
但我特別希望你瞭解
威脅我們現實的人不是汪達麥西莫夫
而是你們倆
天啊 -茶裡加了什麼？
王八蛋
尼山迪之沙
我只是在做你會做的
她來了
兒子，該上床睡覺了
我們能再吃一點冰淇淋嗎？
拜託啦 -拜託…
再一點點 -別逼媽媽當壞人
知道誰最棒嗎？
誰？-2003年的老虎隊
他們超遜的
遜到爆
才怪，他們最棒了
蠢蛋 -你才蠢
你更蠢
超級爆炸蠢
天下第一蠢到爆
宇宙無敵蠢
（生日）
媽
什麼事，親愛的？
你要去哪裡？
丟垃圾
我們能給你看一樣東西嗎？
媽，快點
快來，很重要
媽
你一定喜歡
來嘛，快點
很重要
媽，注意聽
我先開始
不，我先開始
我想先開始 -不，我先開始
我先開始 -我先開始
你們一起開始吧
不管是什麼東西
好 -好
好了嗎？-好了
三、二、一，開始
我們愛吃冰淇淋
就跟每個小朋友一樣
如果吃了冰淇淋
我們保證會聽話
你沒死
對
可是很多人死了
放了我
我必須摧毀那本書
不，不能由你動手
莎拉，不要…
媽
怎麼了？
什麼？-你還好嗎？
比利，湯米
什麼？
不…
我需要黑暗神書的咒語
你是至尊魔法師
把你知道的告訴我
那你得殺了我，女巫
不是殺你
殺他們
汪達，住手
汪達，求求你
那本黑暗神書是複本
複本？
傳說有一座山
你要找的悲咒刻在山壁上
黑暗神書抄寫在那裡
萬達格山
萬達格？
沒人成功抵達過
也許我們會是例外
喂！
這個宇宙爛死了
斗篷呢？
喂
喂，白袍哥
這是什麼地方？
我不知道你是誰，你想幹什麼
但這種情況… -謝謝
對無名科學家通常不太妙
克莉絲汀？
你好，史蒂芬
查維茲小姐
回答你的問題
這是一個高度戒備的研究機構
你們倆，加上你有知覺的斗篷
是來接受監視與檢驗的
檢驗？
對，你們是來自另一個宇宙的訪客
你們的磁跡可能有輻射
你們可能有我們無法治療的疾病
因此才用這些漂亮的聚碳酸酯魚缸
所以我該謝謝你囉？
是，我用尼山迪之沙研發出來的
838史蒂芬的魔法遺跡之一
838史蒂芬？
那是我的機器人版還是…
我們宇宙是838
你們宇宙的編號是616
你們一定非常瞭解多重宇宙
竟有人負責幫各個現實命名
對
就是我
我是巴克斯特基金會資深研究員
專長是多重宇宙研究
你怎麼會來這裡工作？
不管這是哪裡
我自願加入
在你的葬禮上
謝謝你去參加
你們的傷都很像，但不完全一樣
很有意思
（98.6%相符）
我們在這個宇宙是什麼關係？
我們一直沒搞清楚
是嗎？
這算是我們的共同點
克莉絲汀，你得讓我們出去
現在人人深陷危機
我知道你不瞭解我
我也不想
在你的宇宙裡我是你的誰都不要緊
為什麼？
因為你很危險，史蒂芬
我的宇宙有人要抓那個女孩
對方會徹底摧毀這個地方
不達目的絕不罷休
我不管你們來自復仇者聯盟或神盾局
都不是
那是什麼？
九頭蛇？
光照會現在要見你
光照什麼會？
別讓人傷害那個小鬼
不會有事的
你不能直接帶我們上去嗎？
我的魔法只能帶我們到這裡
祕術大師不該踏上…
萬達格山禁地
很久以前，第一個惡魔西索恩
將他的黑暗魔法刻在這座陵墓上
同樣的咒語後來抄入黑暗神書
外人無法得知裡面有什麼無情怪物
牠們一直在等我
這不是陵墓
而是王座
史蒂芬史傳奇
你被召喚到光照會面前
我卡爾莫度男爵，至尊魔法師特此…
卡爾？
卡特隊長
第一位復仇者
布拉卡格博特貢
泰瑞根迷霧守護者，異人族國王
布拉卡格伏特加
我西迪威士忌
驚奇隊長，宇宙捍衛者
以及當前最聰明的人
驚奇四超人的李德理查斯
你好，史蒂芬
驚奇四超人
你們的歌有上排行榜嗎？
抱歉，你覺得這是在搞笑嗎？
有人頭上有叉子
對，有一點
你得感激黑蝠王沒在談話時插嘴
為什麼？他有口臭嗎？
這個史傳奇比我們的更囂張
不，只是更有活力
那是現在
史蒂芬，你來造成現實混亂與失穩
你留下的衝擊越大
對撞事件的風險就越大
對撞事件？
對撞事件就是兩個宇宙的界線侵蝕
兩者相撞
徹底摧毀其中之一或同歸於盡
你的分身創立了光照會
要做其他人無法做的困難決定
今天我們要決定如何處置你和那孩子
在我們投票前
如果有認真的話想說，就趁現在
有
如果你們擔心對撞事件
你們真以為我的威脅比緋紅女巫大？
如果小女巫決定夢行，我們能對付她
你們沒辦法，除非給我維山帝之書
多謝關心，史蒂芬
但我們擔心的不是緋紅女巫
根據經驗，多重宇宙最大的危險是…
奇異博士
等等，你們的奇異博士？
擊敗薩諾斯而死的地球最強英雄？
我們應該告訴他真相
我們最後一位成員
查爾斯賽維爾教授
什麼真相？
我們的史傳奇不是那麼死的
你在想現在會怎麼樣
不是
我已經接受了
我真正想知道的是
你能逼阿美莉卡送你去任何宇宙
為何還要把她的能力佔有己有？
你明知那樣會害死她
為了保護比利和湯米
要是他們生病呢？
在無限的多重宇宙，每種病都有解藥
每個問題都有解決辦法
我不願再失去他們
儘管嘗試，但你控制不了一切
我可以
看看你四周
它就刻在石頭上
我原本就該統治一切
但那不是我要的
我只要我的寶貝兒子
犧牲掉一個孩子的命？
即使不能和心愛的人在一起
你們還是在某些世界裡相聚
那樣還不夠嗎？
不夠
我們的史傳奇並未因擊敗薩諾斯而死
當時我們在作戰
其他人團結起來阻止薩諾斯
史蒂芬卻一如往常選擇單獨行動
他求助於黑暗神書
開始夢行
希望答案就在多重宇宙裡
結果你猜怎麼樣？
並沒有，但他仍一意孤行
一天晚上你召集我們
坦承你一直在夢行
你說的是「情況已經失控」
你從未告訴我們詳細經過
只有你不慎引發對撞事件
朋友，你造成另一個宇宙毀滅
那個現實中的每個人都死了
每一個人
史蒂芬否認黑暗神書的邪惡
幫助我們找到維山帝之書
我們共同把它當武器，擊敗薩諾斯
但還剩一個最終的威脅
我會懷念你的，朋友
我準備好了
對不起
你們告訴克莉絲汀了嗎？
有
那尊雕像…
那尊雕像呢？
你們立了一尊雕像
世界需要英雄
我們做出困難的決定
因為我們知道史傳奇的能耐
或許是每個奇異博士的能耐
大樓遭人闖入
不會吧，真天才
顯示安全狀態
停在…
回來
停在原地
她要去找那孩子
看好他，我們回來再投票
史蒂芬，要是你逃離這房間
一定要引導阿美莉卡查維茲
你在說什麼東西？
救那個女孩，去找維山帝之書
那本書在這裡？
對，你建立了一個中繼點
查爾斯，我們不能相信他
我想可以
有人一時迷途
不代表他們會永遠迷失
我們看看你是哪種奇異博士
謝謝
（安全漏洞，啟動封鎖程序）
外力入侵
全體衛兵出動
所有人都出去
入侵者接近 -快點
是汪達
（D24室，採取手動超控）
奧創命令你停止
奧創命令你…
（壓力密封解除）
快點…她來了
糟了
汪達，住手
你掌控了一個無辜女人
但還是能懸崖勒馬
放了她
求求你
我自己有小孩，能體會你的痛苦
他們的母親還活著嗎？
是
很好
會有人留下來撫養他們
汪達，黑蝠王嘴巴張開就能摧毀你
什麼嘴巴？
帶我去找維山帝之書
我們一起對抗她
你沒資格發號施令
等他們回來，我這一票將終結程序
你還沒受夠嗎？
我可以陪你玩一整天
滾出我的宇宙
他們不會回來了
你剛剛表明要殺死你朋友
那以前也沒為你帶來困擾
在我的宇宙，你恨我
我敢說你在這裡也偷偷恨我，兄弟
你一定嫉妒死了
知道嗎？
聽到我如此墮落，你一定樂壞了
你大概一開始就給了我黑暗神書
你完全不瞭解這個宇宙
你殺死史蒂芬史傳奇才能掌控至聖所
成為至尊魔法師
加入你那個小丑馬戲團，光照會
我準備好…
投下我這一票了
我想我開始懂了
你的莫度為何不太喜歡你
你被封死了
後退
哇
夠了
拜託救救我
汪達麥西莫夫，你的意志被分身挾持
抓住我的手
或許，如果我把你從瓦礫中拉出來
咒語就會破除
你們還好嗎？
沒事吧？
嗨
還好嗎？-還好
嗨
她修補好它了
謝謝 -別客氣
賽維爾說我建了維山帝之書的中繼點
你能帶我們去嗎？
我怎麼能相信你？
我知道怎麼回事，很遺憾他那麼做
相信我，維山帝之書是唯一的辦法
對，你的辦法
你口氣很像我的史蒂芬
他非掌控大局不可，結果害死一兆人
這個史蒂芬不一樣
真的
其他的史蒂芬都不重要
你跟他們不同
聰明的小鬼
手伸出來
別讓我後悔
不會的
可以走了嗎？-跟我來
這條隧道通往哪裡？
河底
快走…
（警告，防爆門）
她去哪裡？
我警告過你
汪達分身，如果你在裡面
憋住氣
她死了嗎？-沒有，爭取時間而已
維山帝之書在裡面
只有史蒂芬打開過
可惡
專屬我的魔法，只有我知道
等等，史蒂芬 -快想
快點
史蒂芬
對
謝謝
不客氣
芝麻開門
下來，小鬼
你可以
我們可以
對
沒事吧？
沒事
這是裂隙接點，宇宙之間的空間
好，維山帝之書
給我我需要的
不 -不
我的兒子
這不是你孩子要的
他們永遠不會知道
或許不會
但你會
不會吧
慘了
這個現實好像自己瓦解
對
或兩個現實相撞
快走
阿美莉卡時間不多了
那我們要去哪？
如果這宇宙還有一個至聖所
那可能有另一個我的分身的分身
那是我們救她回來的最佳機會
我明白你們為何這麼擔心對撞事件
不管發生過什麼事
這個宇宙的你並未盡力阻止它
我會告訴他你這麼說
有人嗎？
站住別動
你怎麼來的？
歪打正著
你是誰？
你是什麼？
我是我們之一
來自多重宇宙？
沒錯
提出證明
我們有個妹妹
唐娜
可是她…
小時候就死了
怎麼死的？
我們在結冰的湖上玩耍
她掉進湖裡
我沒辦法救她
聽起來沒錯
但我們不談那件事，對吧？
對，不談
我想你的現實並非一直如此
我猜本來跟你的一樣，直到…
直到？
直到我迷失
因為誰？
你想怎麼樣？
我想回家
相信我
長久以來我一直想離開這裡
黑暗神書
你在這個宇宙裡守護黑暗神書？
對
有充分的理由
這是個開始
我能利用它，幫我跟我的宇宙溝通
小心
黑暗神書會造成嚴重傷亡
不是我無情
還能有多嚴重的傷亡呢？
不只是對它的現實
還有對它的讀者
很遺憾你救不了你的宇宙
或許你能幫忙救我的
你幸福嗎，史蒂芬？
什麼？
你幸福嗎，史蒂芬？
這個問題是…
克莉絲汀帕默
在她婚禮上問我的
我說我當然很幸福
我是力量強大的魔法師
怎麼會不幸福？
然後我回到這間該死的鬼屋
坐下來
想著我為何說謊
我根本無意讓這一切發生
我在尋找一個不同的世界
在那裡我有克莉絲汀，我很幸福
但我沒找到
只發現更多的我們
於是我幫那些史蒂芬一個忙
你是否做過那個墜落的夢
彷彿你被推下高樓？
那應該是我
黑暗神書會造成嚴重傷亡
好
這樣更有理由別用它，交給我
不如這樣吧
我讓你用黑暗神書，你給我克莉絲汀
唉
我想她不會同意
是嗎？
我也覺得不會
等著，我們來了
你要怎麼用黑暗神書？
你要夢行嗎？
比夢行再多一點
你們史傳奇都一樣
我知道
你說得對
我們都一樣
但現在那孩子需要我
沒有你幫忙我絕對做不到
我在夢行時，請你保護我的身體
以免他們因為我擅闖而攻擊我
他們是誰？
地獄亡者的靈魂
好
不是有一個你必須住在那個宇宙
你才能夢行進去嗎？
誰說他們必須是活的？
史蒂芬史傳奇
佔有亡者遺體是禁忌
禁忌
擅闖者
停止夢行，否則就面對永恆的後果
史蒂芬
他們要把我拉下去
史蒂芬
撐下去…
你在哪裡？
波歌利亞火盆
滾回地獄去吧
史蒂芬
我在這裡
你是祕術大師
他們是幽魂
利用他們
不！
來啊
史傳奇
竟然夢行，你這個偽君子
這次想要殺了我
不能只殺了這個
殺人凶手…
我根本不想知道
不！
不 -不
她掙脫了
困住她
史傳奇，利用阿美莉卡的力量
沒別的辦法了
對
這是唯一的辦法
是我，在我分身的身體裡
你是來奪走我的能力吧？
搶在汪達之前
沒關係
我現在懂了
不，阿美莉卡
我是來告訴你要相信自己
相信你的能力
我們就要這樣阻止她
我無法控制它
可以，你可以
你始終都可以
每次你打開入口
就送我們到該去的地點
那第一次怎麼說？
那也帶領你到現在這一刻
你即將痛宰那個女巫
我幫你
我擊敗不了你
那就給你想要的
比利，湯米
媽咪，是女巫
你做了什麼？
媽 -媽咪
等等，兒子
沒事…
我是你們媽媽
不准靠近他們
媽
不
還沒
媽咪
別碰我們媽媽
你不是我們的真媽媽 -住手
拜託… -滾出我們家
兒子，住手
你不是我們媽媽 -出去
走開 -快走
住手
拜託別傷害我們
求求你
我絕對不會傷害你們
絕對不會
我絕對不會傷害任何人
我不是怪物
我是…
對不起
媽
你還好嗎？-嗨
嗨，沒事
我沒事
媽，不要去 -媽，不要
沒關係 -媽
沒關係
有人會愛他們的
現在呢？
離開這裡
我再去找你
我們該走了，快
我打開了黑暗神書
必須把它闔上
沒有人會再受黑暗神書誘惑了
你還好嗎？
結束了嗎？-對
阿美莉卡沒事吧？
她正要過來接我們
汪達呢？
沒有
她摧毀了每個宇宙的黑暗神書
她做對了
沒錯
你的宇宙是什麼樣子？
非常美
真希望我能帶你去看
我很想去
但我該走了 -對
我知道
太可惜了
原本可能會有一次對撞事件
我愛你
我在每個宇宙都愛你
我也想關心一個人或有人來關心我
只是…
我很害怕
是
是啊
面對你的恐懼
奇異博士
這怎麼比多重宇宙入口還要難？
她需要放慢腳步，更有耐心
讓我想起另一個學生
感覺如何？
為何這麼問？
你用黑暗神書夢行到自己的屍體裡
對喔
沒事
我倒是想問你一件事
你幸福嗎？
這問題…
有意思
原本以為拯救世界會獲得幸福
並沒有
有時我忍不住會幻想其他宇宙的生活
但我還是很感恩在這裡
即使有種種苦難
至少我們不必獨自面對
沒錯
等一下
你好
我創造了一些火花
很好
你的雙親會很驕傲
希望以後她們能看到
史蒂芬
我很高興落入你的宇宙
我也很高興，小鬼
我也很高興
奇異博士2：失控多重宇宙
奇異博士？
有什麼事嗎？
你引發對撞事件
我們必須解決
除非你怕了
一點也不怕
翻譯：Aaron Wu
（奇異博士將再回歸）
結束了