NETFLIX PRESENTEERT
Volgens onze berekening…
…hebben acht op de 10.000 kinderen voldoende antistoffen voor een vaccin.
Volgens de communicatie moeten we de jeugd evacueren.
Jij moet het doen. -Ik?
Geweldig idee.
Een vader die met families praat. Het is perfect.
Geen beweging.
Ik snijd je keel door.
Ga Manuela halen. Beloof dat je alles doet om haar te genezen.
Laat me los. Waar is Manuela, mam? Wat heb je met haar gedaan?
ONDERZOEKSCENTRUM
Sara. -Haar koorts is bijna weg.
Laat hem open voor Julia.
Alma, ik heb je broer.
Ik vermoord hem als ik Marta niet terugkrijg.
Als je hem iets aandoet, zul je Marta nooit meer zien.
Over ongeveer een uur komen wetshandhavers…
…uw kinderen zoeken. Verberg ze.
Geef ze niet af.
Ze willen uw kinderen niet tegen het virus beschermen.
Ze willen ze gebruiken als proefkonijnen om zichzelf te redden.
Ga hem halen.
Politie.
Het is voorbij.
Julia.
Julia, dus jij bent de andere zus.
Val dood, Begoña.
Voor vrijheid.
Je hebt ze voor je gewonnen.
Reken daar maar niet op. Het ergste moet nog komen.
Marta.
Vertel me wat je hebt, anders ruk ik het er zelf uit.
…die deze reis ons zal brengen
twee strepen van ons bloed…
SPECIALE TOESPRAAK VAN DE PRESIDENT
Burgers van Nieuw Spanje.
Ik wil u vertellen dat ik precies begrijp hoe u zich voelt.
Gisteravond zal herinnerd worden als een schande.
Maar de reactie van ons volk is voorbeeldig geweest.
De burgers van dit land, verantwoordelijk en eervol als altijd…
…zijn kalm gebleven…
…en de straten zijn volkomen vredig.
Maar ik ontken niet dat ik zeer van streek ben.
Dit land…
…zijn regering…
…uw president…
…en de hele bevolking…
…zijn wreed verraden door iemand…
…die zijn bevoorrechte positie gebruikte om duistere belangen te dienen…
…en een web van bedrog en bedreigingen creëerde…
…om het publiek te misleiden.
Die crimineel…
…die verrader…
…is een gezochte man…
…en hij zal snel in hechtenis zijn.
Dat geldt ook voor iedereen die hem hielp zijn gruwelijke plan uit te voeren.
Onder hen is zijn belangrijkste handlanger…
…zijn eigen vrouw.
Deze mensen die onze nationale veiligheid bedreigden…
…zullen een passende straf krijgen voor hun vreselijke daden.
Deze regering is vastbesloten om meer dan ooit…
…de vrede te bewaren die we zo lang hebben nagestreefd.
Daarom verklaar ik hierbij een noodtoestand…
…die zolang als nodig van kracht blijft.
Mogen de vijanden van ons land weten dat ze zijn gedwarsboomd.
Álex. -Julia.
Want onze regering…
…is sterk.
Het is een regering die de steun geniet van de gewone burgers van Nieuw Spanje.
Deze vereniging…
…tussen overheid en volk, is onze kracht.
Vrijheid… -En dit maakt ons onoverwinnelijk.
Vrijheid.
DE TOEKOMST IS VAN JOU
Vergeet niet…
…dat de toekomst van ons is.
GEEN ANGST
BOUW DE TOEKOMST OP
ONTHOUD DE REGEN
LACH NAAR ZE
TEGEN DE MUUR, DE HERINNERING
RECHTEN MOETEN VERDIEND WORDEN
Deze mannen doorzoeken het hele huis en jij en de hulp werken volledig mee.
Niemand mag het huis in of uit en je mag nergens alleen heen…
Kom op, majoor. Zelfs niet naar de wc?
Bang dat ik zelfmoord pleeg? Die voldoening gun ik jullie niet.
Laat me uitpraten, alsjeblieft.
Als we klaar zijn, breng ik jullie naar het DGS.
Begin met het kantoor van de minister. Doorzoek alles.
Maak een kopie van de harde schijf.
Laat niets onberoerd, begrepen?
Kom mee. -Jullie twee…
…naar de eerste verdieping. Zorg dat we niemand missen.
Ga met ze mee.
Mevrouw?
Volg mij.
De president is woedend op je.
Hij denkt dat je je man hebt geholpen.
Hij heeft mij ook verraden. Zeg het hem, Enrique.
Rustig.
Je moet begrijpen in welke situatie je zit.
Ik ben de pineut. Ik snap het.
Alma.
Je moet geduld hebben.
Geduld? -Ja.
De president noemde me een verrader voor het hele land.
Hoelang tot hij me laat executeren? -Dat gebeurt niet.
Geloof me.
Ik kom terug. -Ga je weg?
Mensen zijn in opstand gekomen vanwege je man.
Ik moet een opstand onderdrukken.
Voor uw eigen veiligheid…
…is het verboden de straat op te gaan, tenzij u een speciale vergunning hebt.
We gaan.
Goed.
Hoe gaat het?
Nou… -Manuela.
Iván.
Hoe gaat het?
-Ik ben in orde.
We zijn in orde.
Het spijt me zo. Ik had je moeten halen.
Wat is er?
Rustig.
Nee.
Raak haar niet aan.
Stop. Ze is een kind.
Ze is een kind. -Stop of ik vermoord je.
Alsjeblieft. -Stop.
Dit wordt groot, hè?
Ik weet niet of het groot genoeg is. -Door jou gaan mensen de straat op.
Er is geen weg terug, Luis.
Waarom dat jasje?
Je gaat toch niet weg?
Ik moet iets doen.
Politie en leger zitten achter je aan. -Ja, ik weet het.
Jullie moeder is gearresteerd.
Pap…
Mam heeft een kant gekozen.
Ja, ik weet het.
Ik heb de laatste 25 jaar van mijn leven met jullie moeder doorgebracht.
Ze heeft me het beste in mijn leven gegeven: Jullie twee.
Ik kan haar nu niet achterlaten.
Doe wat je moet doen en kom terug.
Voorzichtig. -Geen zorgen.
Ik ga met je mee. -Nee.
Het is veiliger als ik alleen ga.
We hebben je hier nodig. -Ik kom terug.
Eén, twee, drie, vier…
…vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.
Ik heb water meegenomen.
Mateo.
Luister goed.
Ik geef je een bevel en je moet het opvolgen.
Het is heel belangrijk.
Ik help iedereen weggaan, maar jullie moeten nog even wachten.
Je bent dapper, hè?
Je moet voor je vrienden zorgen.
Je weet toch wie ik ben?
Weet je wie ik ben?
Geef me een knuffel.
Kijk goed uit.
Hier.
Kom op, kinderen. Tijd om op te staan, want…
Hier is het water.
Wat zei die man?
Niets. -Wat heeft die man je verteld?
Niets.
Alejo. -Zus, hoe gaat het?
Ik heb het gezien. Waar ben je?
Thuis. Er zijn overal agenten. Waar ben je? Gaat het?
Ja. Ik ben in het DGS.
De kinderen zijn er. We kunnen beginnen. -Het maakt niet uit.
De kinderen, het vaccin, het is verpest.
De president noemde me een verrader.
Hij praat niet met me. -Luister.
Ik ga de gevangenis in. -Luister.
Ik heb iets gevonden.
Daarom belde ik.
Wat? -Ik denk dat we het virus kunnen genezen.
Marta en haar tante.
Wat, tante?
Ja. Ik leg het straks uit.
Het gaat erom dat ze een chip onder hun huid hebben.
Genetische manipulatie. -Een chip?
Het zijn palindromische herhalingen van het virus.
Ze werken als afweermechanisme.
Daarom zijn ze immuun.
Dat was het.
Dat is geweldig.
Breng haar hiernaartoe.
Breng die vrouw nu naar me toe. -Ja.
Ze is mijn enige hoop met de president. Het moest zo zijn, broertje.
Mevrouw. -Ik moet gaan.
Breng haar snel.
Mevrouw. -Ik kom, luitenant.
Doe direct open. -Ja, natuurlijk.
Pardon. Ik zoek informatie over Sara Pérez Noval.
Ga in de rij staan, maar we geven geen informatie over gevangenen.
Het is belangrijk. Ze is net binnengebracht.
Ik zei dat we die informatie niet verstrekken.
Maak een uitzondering… -Agenten.
Het is goed.
Volgende.
Rennen.
Laat haar niet ontsnappen.
Navarro. -Majoor.
Mijn kantoor, twee minuten.
Majoor, kan ik u even spreken? Het is belangrijk.
Vertel, zuster.
Het gaat over een van uw mannen.
Er is iets vreemds aan de hand. -Wat is er?
Ik heb hem twee keer gezien bij de kinderen.
Zonder autorisatie.
Ik zou denken dat hij een persoonlijke band heeft…
…met een van hen. -Kom mee.
Leeg.
Loft, leeg.
Kijk eens wie we hier hebben.
Stop met die onzin.
Kom op. -Raak me niet aan.
Klootzak.
Hoe noemde je me?
Je bent een klootzak.
Carlos? -Mijn schat.
Gaat het? -Ik ben in orde.
Zeker weten? -Ja.
We moeten gaan.
Mag ik mijn bediende spreken?
Dat hangt ervan af.
Waarvoor?
Ze vraagt zich vast af wat we eten.
Trouwens, blijven jullie lunchen?
Alstublieft.
Laat ze praten.
Rosa.
Wat is er?
Ga naar binnen, mevrouw.
Klootzak. -Rustig.
Hoe kon je?
Hoe kon je me verraden? -Je liet me geen keus.
Wat jij en de president wilden… -Je wist 't.
Het was de enige oplossing. -Genocide is nooit een oplossing.
Wat wil je?
Waarom ben je hier?
Krijg ik ook een preek van jou?
Ik kom je hier weghalen en met me meenemen.
Met jou mee?
Een verrader.
Je moet jezelf aangeven.
Ik wil mijn kinderen terug.
Worden ze ook geëxecuteerd? -Ik zou ze nooit in gevaar brengen.
Dat heb je zo vaak gezegd.
Vertel eens…
Hoe is het met Iván?
Hij moet veel water drinken.
Iván is in orde.
En Daniela ook.
Ik ben woedend op Daniela. Je hebt haar gemanipuleerd.
Zijn ze bezorgd om mij?
Natuurlijk.
Kom.
Doe het voor hen. Ze hebben je nodig.
Daarom moet hier iemand voor ze zijn als je bent vermoord.
Wie ben jij?
Ik herken je niet. Ik weet niet wie je bent.
Wat is er met je gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Ik durfde naar de realiteit te kijken.
Wat we deden was niet goed.
Alles wat we hebben opgebouwd, dit regime…
Het werkt niet.
De meeste mensen leven in armoede, zonder rechten.
Voel je schuldig over wat je wilt.
Ik wilde levens redden.
En dat ga ik doen.
Het is laat, Luis. Ga gewoon.
Ik ga niet weg zonder jou.
Kom met ons mee.
Bewakers….
Luitenant.
Wat is er?
We moeten dit goed doen.
Er zijn documenten in mijn kantoor die ik niet heb ingeleverd.
Ga maar voor.
Doorzoek het hele gebouw en vind het zwijn dat dit heeft gedaan.
Ja, majoor.
Vooruit.
Meneer.
De jongen?
Oom, je bent er.
Niet zo hard.
Natuurlijk. Ik ben hier voor jou. Dacht je dat ik je achter zou laten?
Ja, eerst wel, maar nu niet meer.
Laten we gaan.
Kom met ons mee.
Dank u, meneer.
Maar ik ga niet weg.
Ik kan haar niet alleen laten.
We gaan.
Hoe gaat het? -Goed.
Wat hebben ze gedaan? -Ik ben oké.
Het gaat om Marta. -Wat?
Ze is hier.
Waar is ze?
Geen zorgen.
We hebben hulp.
Halt. Niet bewegen.
Niet schieten. Ik heb een kind.
Stap in. Kom op. Snel.
We zochten u, minister.
Geen zorgen. U bent veilig bij ons.
We gaan.
Ik wil de gevangene alleen spreken.
Waar was je?
Heb je de president gesproken? -Luister.
Ja? -Er is iets gebeurd.
Wat?
Je broer.
Ik wacht op hem. Waar is hij?
Hij is neergeschoten
We konden hem niet redden.
Hij is dood.
Ik vind het heel erg. -Nee.
Het is niet waar.
Dat kan niet. -Jawel.
Waar is hij?
Bij DGS.
Wie is er bij hem?
Is hij alleen?
Heb je hem daar alleen gelaten?
Het spijt me.
Liet je hem daar achter?
Mijn broertje…
Helemaal alleen…
Ik moet opnemen.
Ja?
Majoor Jiménez…
Weet je met wie je spreekt? -Ja, meneer de president.
Laat me met hem praten. -Kun je me horen? Waar ben je?
Majoor. -In het huis van de minister.
Ik moet je direct spreken. -Natuurlijk. Ik kom eraan.
Ik wil dat je…
…wat zaken vertrouwelijk regelt.
Daarom bel ik persoonlijk.
Begrijp je dat? -Natuurlijk. Ik zal discreet zijn.
Ik kom eraan. -Goed.
Ik moet gaan.
Ik beloof dat ik terugkom. -Hij hoestte.
Je hoorde hem hoesten, toch?
Ja.
Kijk naar zijn handen en nek, zichtbare huid.
Goed?
Wat is dit allemaal? -Het zijn mijn mannen.
Jouw mannen? -Ze komen u dienen.
Jullie worden beschouwd als verraders.
Mijn mannen zijn het beu een regime te gehoorzamen dat hun kinderen wil meenemen.
Ik maakte deel uit van dat regime, Navarro.
En ik ook.
Maar u vertelde ons de waarheid.
En we geloven u.
Bedankt, minister.
We hebben de kinderen gevonden. -Waar?
Bij de veiligheidsdienst. We moeten ze halen.
Bij DGS. -Ja.
Eindelijk, na zoveel jaren…
…sta ik weer aan de goede kant.
We zijn bij je, pap. -Vooruit.
Kameraden, de busjes in. -Fernando.
Jullie daar achter, daarheen.
Jullie gaan mee. -Kameraden…
De rest van jullie, deze kant op.
Wat doe jij hier? -Ik was verdwaald.
Hoe ben je ontsnapt? Bewakers. Pak haar. -Niet bewegen. Stil.
Wat is er?
Waar is mijn dochter?
Derde deur.
Niet bewegen.
Bewakers.
Hou je mond. -Bewakers.
Hou je mond.
Pap. -Marta, lieverd.
Schat, hoe gaat het?
Ben je in orde? -Ik wist dat je zou komen.
Ja. -Kom op.
Geen zorgen. Mijn vader zal jullie helpen.
Majoor, kom binnen. Hij verwacht u.
Meneer.
Ik kom direct ter zake, majoor.
Ik moet het land verlaten om politieke redenen.
Dit moet voorbij zijn voor ik terugkom.
Vooruit.
Ik steun je bij het nemen van de maatregelen die je nodig acht…
…om de orde te handhaven.
Begrijp je dat?
Alle maatregelen, meneer?
Met als enige doel de wet te handhaven.
Ja, alle maatregelen.
Begrepen, meneer.
Executeer iedereen die probeert over te steken.
Burgers en militairen.
Ja, meneer.
Nog één ding.
Dit is vertrouwelijk en daarom zijn we alleen.
Ik waardeer uw vertrouwen.
Er is mij verteld…
…dat je die groep proefpersonen in DGS houdt…
…die onlangs verplaatst zijn. De CIM-kinderen.
Ja, meneer.
Hun bestaan houdt direct verband met onze problemen.
Sommige burgers…
…raakten gealarmeerd door het idee dat hun dood gewaande kinderen…
…nog in leven zijn.
Inderdaad, meneer.
Maar de staat en president liegen niet.
Dus dat is onmogelijk.
Begrepen, meneer.
Ja, meneer. We maken het gebied vrij. Geen overlevenden.
Ja, meneer. Over en uit.
Vooruit.
Dit bevel…
…om alle CIM-proefpersonen te verwijderen…
Laat het Alma ondertekenen.
Ze zijn haar verantwoordelijkheid.
Aangezien u haar noemt, de directrice wil u graag spreken..
Geen sprake van.
Majoor…
…dat is eigenlijk…
…wat ik met je wilde bespreken.
Reken met haar af zodra ze heeft getekend.
Pardon, meneer.
Ja?
Uw linkerarm?
Daar.
Alfa-eenheid onderzoekt sector 264.
Ik herhaal: Alfa-eenheid onderzoekt sector 264.
Kom, we gaan.
Rennen, snel.
Maak geen geluid.
Bijna klaar.
Doelwit gelokaliseerd in Sector 118. Ik herhaal…
We zijn de laatsten.
Vooruit. -Shit.
SYSTEEMFOUT
er komt een dag dat we allemaal
omhoog kijken
en een land zien…
Wat is dat? Zet het uit.
Schiet degene neer die het heeft aangezet.
Vrijheid.
broeder, hier is mijn hand
mijn gezicht zal van jou zijn
en je bekende gebaar
zal er zijn zonder dat er
orkanen ontstaan…
Vrijheid.
Ik waarschuw. Kom niet dichterbij. We hebben bevel het vuur te openen.
Mijn mede-agenten…
Mijn mede-agenten, niet schieten. Dat kan niet. We zijn ongewapend.
Vooruit.
Kom, kinderen.
Marta, lieverd, kom.
Vooruit.
We zijn in de slaapzaal. Geen spoor van de kinderen. Over.
We zijn hier niet als agenten of mannen in uniform.
We zijn hier als burgers, net als jullie.
Luitenant, weet je wie ik ben? -Ja, meneer.
U bent een verrader, meneer.
Ik ben hier niet als politicus.
Ik ben hier als mens en vader.
Je hebt de leeftijd van mijn kinderen.
Neem deze verantwoordelijkheid niet op je, luitenant.
Geef niet het bevel om ongewapende mensen neer te schieten.
Waarom denk je dat je meerderen hier niet zijn?
Al deze mensen…
…willen alleen hun kinderen terug.
Degenen die leven vasthouden en huilen voor hen die dood zijn.
Ik maakte deel uit van dit regime en ik weet…
…als die deur eenmaal open is, en dat gebeurt vroeg of laat…
…zullen er veel lijken verschijnen.
Dit is mijn man, Ramón.
Dit is mijn dochter, Ana. Kijk naar haar.
Dit is onze zoon.
Mateo. -Lucas, mijn zoon.
Mijn Alba. -Mijn zoon, Fernando.
Pedro. -M'n dochter, Adela.
Mijn zoon, Mario.
Ze voerden 'n ondergrondse oorlog.
Een tweede burgeroorlog onder Spanjaarden.
Dit regime heeft het overleefd door het laten verdwijnen…
…en vermoorden van degenen die herstel van de democratie eisten.
Luitenant, jij en waarschijnlijk veel van je mannen zijn familieleden kwijt.
Jullie willen ze vast terug.
Om ze te kunnen begraven… -Nog een stap en we schieten.
Niet schieten.
Ik volg alleen bevelen op.
Mijn laatste waarschuwing.
Jullie hebben vijf seconden om uiteen te gaan. Daarna schieten we.
Op mijn bevel. -Nee, niet schieten.
Vijf…
…vier…
…drie…
…twee…
Hoi.
Dat zijn mijn ouders.
Anita, kom hier, schat. Alsjeblieft.
Kijk.
Ga de grens niet over. -Papa.
Papa.
Vooruit. -Soldaten, pak jullie wapens.
Blijf staan.
Jullie mogen niet oversteken.
Oma.
Pak jullie wapens.
Niet terugdeinzen.
Maak klaar om te vuren.
Soldaten.
Volg mijn bevelen op.
Soldaten.
Op mijn bevel.
Meneer. -Luis.
Nee. -Papa.
Alicia.
Fernando, mijn liefste.
Liefste.
Vergeef me.
Lieverd. -Vergeef me.
Ik hou van je, lieverd.
Ik hou van je.
Liefste.
Mijn liefste.
Waar is Marta? -Laat me los.
Stop.
Ze hebben Marta meegenomen. -Nee.
Ga haar halen. -Kom, Hugo. Snel.
Vooruit.
Kom op. Laat dit niet voor niets zijn.
Vrijheid.
Daar zijn ze.
Eindelijk.
Hoe gaat het, meneer?
Is het waar dat je me kunt genezen?
Absoluut.
Ik heb mijn zoon genezen en hij was er slechter aan toe.
Is zij het?
Ik ben blij je te ontmoeten.
Is de helikopter er?
Nee, meneer.
Er was een probleem met het helikopterplatform.
Vrijheid.
Eén, twee, drie.
Dat interesseert me niet.
De helikopter moet hier over vijf minuten zijn. Begrepen?
Meneer. -Ja.
Bereid u voor. De helikopter komt eraan.
Bedankt, majoor.
Jij gaat met ze mee. -Nee.
Wees een brave meid. Het komt goed.
Leugenaar.
Ik wil niet.
Herinner je je ons gesprek nog?
Gedraag je, anders zie je je ouders nooit meer.
Eén, twee, drie.
Niet schieten.
Vrijheid. -Naar voren.
Vrijheid.
Je moet gaan, alsjeblieft.
En jij dan?
Ik blijf hier, zodat jij kunt gaan.
Ga.
Meneer, we moeten gaan.
Goed.
We gaan.
Vrijheid.
Leeg.
We gaan.
Ga uw gang, meneer de president. Wij geven dekking.
Halt of we schieten. Stop.
Stop.
Achteruit.
Hoe gaat het, meneer?
Prima.
Blijf hier.
Geef me mijn dochter terug.
Ze is nog maar een kind.
Dat gaat niet gebeuren.
Als jullie nu niet vertrekken…
…moet ik het vuur openen.
Jullie hebben 10 seconden.
Kom.
Marta. Meneer.
Blijf staan.
Kom mee of ik vermoord je.
De president is dood.
Ze hebben de president vermoord.
Oma.
ZES MAANDEN LATER
Kijk eens, Ramón.
Al die mensen hebben je bloemen gegeven.
Als de bloemen verwelken…
…moet ik ze opruimen, maar je hoort me niet klagen.
Ik ben zo blij dat ik eindelijk een plek heb om je te bezoeken, mijn schat.
We vertelden elkaar altijd alles.
RAMÓN PÉREZ SAN CRISTOBAL WETENSCHAPPER
Weet je nog toen de meisjes klein waren?
We hadden het bijna alleen maar over hen.
We waren voor het eerst ouders.
Je was gek op je dochters.
Je zei…
Het is gevallen.
…dat je door hun ogen je eigen leven kon herbeleven…
…je jeugd.
Hij wil het niet…
Je zou het geweldig vinden om opa te zijn.
Daar is de knapste jongen van Madrid.
Ramón, ook al herinner ik je als knappe jonge man…
…we hebben nu een kleinkind.
Marta.
Ze is prachtig.
Zij maakt hilarische tekeningen van je…
…waarop je er lang, sterk en gelukkig uitziet.
Dat is de schuld van je dochter, Julia. Ze praat over je alsof je een held was.
Voor mij ben je nog steeds een held, mijn schat.
Maar het komt door haar.
Wat kan ik zeggen? Julia was altijd je oogappel.
Met die kracht en het gevoel van vrijheid en gerechtigheid dat ze heeft…
…kan ze er niets aan doen.
Ze wil de wereld rondreizen.
En ze komt wel terug.
Ze komt terug, niet alleen voor jou en mij, maar…
Er is iemand in onze familie…
Hugo, Sara's man.
Marta's vader.
Die man is gewoon…
…een geweldige vent.
Hij doet me zo aan jou denken.
Ik denk dat hij en Julia…
…ons zo veel…
…vreugde kunnen brengen.
Maar misschien weten ze het zelf nog niet.
Julia weet het niet.
We vaccineren de mensen.
Dankzij jouw ontdekking redden we miljoenen levens.
Degene die de leiding heeft is Luis…
…onze goede vriend.
Hij heeft al die maanden hemel en aarde bewogen zodat ik je kon vinden.
Dat is zijn levenswerk nu.
Hij helpt mensen hun dierbaren te vinden.
En dit land de herinnering terug te geven die sommigen wilden uitwissen.
En er komen natuurlijk verkiezingen. Er komen verkiezingen.
Ik weet niet of we nog armer worden…
…en of deze planeet aankan hoe slecht we hem behandelen…
…ondanks hoe mooi hij is…
UITVINDER NORAVIRUS-VACCIN, GEDOOD VOOR HET VERDEDIGEN VAN VRIJHEID VAN DENKEN
Het gaat erom dat we vrij zijn.
Mevrouw.
Alles is klaar.
Bent u in orde, mevrouw?
President.
DE REGERING BESCHERMT U
DE TOEKOMST IS VAN ONS
Een, twee, drie.
Nee, mijn dochter.
Ondertiteling door Bianca van der Meulen