‎NETFLIX 原創動畫影集
‎怎麼回事？
‎你們捅了這麼大的婁子
‎放下武器投降吧
‎劇名：特立獨行：任務中失蹤
‎看來你是誤會什麼了
‎發射飛彈的是這些人
‎妳等等可以慢慢解釋
‎這些傢伙是三角洲生化人部隊嗎？
‎看他們身上的裝備，很可能就是
‎如果我們拒絕呢？
‎我不是來跟你們談判的
‎我們只能暫時先聽他們的了
‎真讓人不爽
‎他出現的時間還真是剛好
‎或許他早就想抓我們了
‎我們被某人陷害了嗎？
‎-或許他就是那個“某人” ‎-為什麼？
‎得問問他才知道了
‎好吧，我們會乖乖配合的
‎非常明智的選擇
‎攻殼車，隱身躲進緩衝區
‎如果你被他們逮到 ‎他們可能會把你解體
‎遵命
‎知道了
‎啊，前輩
‎我以為你放有薪假去了
‎我回來處理一些事
‎好了…
‎我要怎麼聯繫上少佐跟她的隊員？
‎您今天想要查詢什麼呢？
‎查詢在南美洲 ‎一個叫做“鬼魂”的傭兵團
‎我們將進入暗網
‎（復仇，鬼魂）
‎那個掃蕩毒梟的團體是“鬼魂”嗎？
‎對
‎我們又被這個女生化人擺了一道
‎最後被有個巨大假眼的思考戰車 ‎給炸翻了
‎這也讓他們跟墨西哥突襲者結下樑子
‎據說，他們現在把基地移到北美
‎這可是千載難逢的好機會啊
‎你確定嗎？
‎什麼意思？
‎你難道不想報仇嗎？
‎當然想
‎所以我們這才會聚在這裡
‎那麼為什麼…
‎鬼魂還是那麼囂張啊
‎因為他們有跟私人軍事公司簽約合作
‎私人軍事公司…
‎那麼你們這次是想算了嗎？
‎沒錯
‎好吧
‎那失陪了
‎喂
‎請等等
‎幹嘛？
‎抱歉
‎怎麼又是你？你想幹嘛？
‎最後一個問題
‎為什麼聽到他們跟私人軍事公司合作 ‎你們就縮回去了？
‎因為他們合作的對象是歐普西迪恩
‎“歐普西迪恩”？
‎你以前是哪個組織的？
‎歐普西迪恩以其高安全性聞名於業界
‎我們都知道如果你攻擊他們的盟友 ‎那你鐵定會被他們報復
‎喔，是這樣沒錯
‎德古沙先生，您最好趕緊離開這裡
‎怎麼了？
‎怎麼會這樣？
‎前輩？
‎少佐跟她的隊員被稱之為鬼魂
‎主要在南美洲活動
‎他們現在跟北美的一間私人軍事公司 ‎歐普西迪恩合作
‎目前我就知道這麼多
‎那麼短的時間能查到這些 ‎已經很不錯了
‎事實上，我一直都在注意 ‎少佐跟她隊員們的蹤跡
‎原來如此
‎歐普西迪恩的總部在洛杉磯
‎我有跟他們聯絡了，但對方沒回應
‎所以我打算飛過去親自拜訪他們
‎（總部）
‎好吧
‎課長
‎旅程的花費政府會負責吧？
‎以防萬一，你把收據留著吧
‎到時候看結果如何
‎謝謝您
‎少佐
‎我們的那個線人 ‎跟這些人可能是一夥的
‎有可能
‎首先，請原諒我用這麼粗魯的手段 ‎把你們給帶過來
‎我十分的抱歉
‎什麼？
‎我不懂
‎我要的是解釋，而不是道歉
‎在這個情況下我別無選擇
‎對於第三方我們得有所防備
‎那麼，請容許我介紹一下自己
‎我是約翰史密斯
‎事實上，我有任務想交給你們
‎什麼玩意？
‎你是認真的嗎？
‎你們已經有其他的合作對象了
‎我剛才親眼目睹了各位的實力
‎讓我印象非常深刻
‎講話還真獨斷啊
‎或許妳已經知道我是替政府工作的
‎換句話說，這也代表你們別無選擇
‎你們將參與某人的援救任務
‎當然了，報酬將會很豐厚
‎所以你們可以無後顧之憂地 ‎專心訓練了
‎看來我們捲入了一場麻煩事了，少佐
‎找到了
‎你還好嗎？
‎對不起，我很不好啊
‎-喂 ‎-幹嘛？
‎有人來了
‎糟了，我們得趕緊躲起來
‎看來這玩意已經報銷了
‎是啊，即使變成碎片 ‎思考戰車還是很有價值的
‎就說被突襲者偷走了
‎好吧
‎還好他們是不老實的大人
‎對啊
‎但是，我們現在該怎麼辦？
‎好問題
‎（租車）
‎我是德古沙
‎我有寄信給歐普西迪恩
‎如我所預料的，沒有回應
‎我自己也調查了一下
‎這間公司在傭兵界備受推崇
‎是啊，所以我親自前來他們的辦公室 ‎瞧瞧
‎知道了
‎找到了
‎我明明預定一輛半自動的 ‎怎麼會是手動的？
‎正確，我們只提供全自動車款
‎或是可以讓駕駛自己操控的手動車
‎-真的還假的？ ‎-真的
‎（感謝您選擇我們的手動車）
‎那好吧
‎我倒是不討厭開車啦
‎反正這裡的事物都很誇張
‎（歐普西迪恩私人軍事公司）
‎我沒先預約，但我想跟社長 ‎打聽一下鬼魂的事
‎知道了，請稍後
‎這邊請
‎謝謝
‎請在這裡稍候
‎如果你肯說實話，你就能活著離開
‎誰僱你來的？
‎等等，我想你誤會了
‎我來自日本，是前鬼魂團隊的成員
‎手…
‎還是腳呢？
‎我說的都是真的
‎前鬼魂成員？
‎就你這副乾癟瘦皮猴樣？
‎對
‎你知道，格鬥並不是鬼魂唯一的專長
‎是嗎？
‎嘴很硬啊
‎既然你這麼說，一定可以證明吧
‎證明給我看
‎證明？
‎鬼魂的領導人是一位 ‎人稱“少佐”的女生化人
‎還有
‎隊員都在私底下偷叫她“母猩猩”
‎這樣可以嗎？
‎你…
‎這樣稱呼她還能沒事啊？
‎我又沒當著她的面這樣稱呼她
‎看來有事發生了
‎少佐他們怎麼了？
‎很遺憾…
‎他們不見了
‎不見了？
‎喂，我們來救你了
‎什麼？
‎停…
‎你明知會出事，還派我上場？
‎就是不知道才會派你上場
‎為什麼每次的設定都不一樣？
‎上次是反坦克的作戰演習
‎之前都是簡單的電子腦作戰咧
‎我還得跟距離我兩公里外 ‎以百公里速度朝我衝過來的怪物對決
‎然後我還得下載近身搏擊術
‎近距離對付一大票敵人
‎那些傢伙到底要我們跟誰打啊？
‎這根本就不是救援任務
‎不是防禦極強，就是戰鬥力極強的人
‎或是，兩者兼具
‎我們得趕緊離開這裡
‎我有不好的預感
‎你說的沒錯
‎齋藤，那個西裝男是什麼來頭？
‎正常來說是中情局的
‎但中情局很久以前 ‎就不再雇用一般步兵了
‎他卻使用三角洲部隊 ‎跟空軍基地就很奇怪
‎所以有可能是美國國安局 ‎或是類似組織的人
‎原來如此，濫用職權施壓 ‎讓底下的人賣命
‎他的士兵已經夠多了
‎為什麼還特地跑來找我們？
‎這才是關鍵的問題
‎我們已經好一陣子 ‎沒有接到這麼刺激的任務了
‎誰知道呢
‎他們出手很大方，這樣就夠了
‎如果我們能活著回去的話
‎還有，你的防禦太爛了
‎什麼？
‎你有可能會害死我們 ‎你那個會漏音的音響也一起換掉
‎好痛
‎根據間諜提供的情報 ‎鬼魂是支無可挑剔的隊伍
‎那麼有查到他們之前 ‎在南美的活動了嗎？
‎沒有
‎所有的紀錄都被刪光了
‎他們現在有可能正替其他國家的 ‎情報機構工作
‎那絕對值得注意
‎完成任務後，他們的肉身也會消失
‎確定他們不會在意
‎知道了
‎他們失蹤了？
‎是的，少佐跟她的隊員們 ‎在執行任務時失蹤了
‎歐普西迪恩的老闆已經派人調查了
‎但一無所獲
‎那表示有人在後頭抹去一切痕跡
‎若是這樣，事情就棘手了
‎我會繼續調查綁架少佐他們的人
‎別太過深入
‎可能是某個大型組織牽涉其中
‎我盡力查看看吧
‎（停車場）
‎這種鳥地方停車一小時還要一百塊？
‎（每小時一百塊）
‎這裡有守衛還有鐵絲網
‎這裡還真是絕
‎妳好
‎最近這裡有發生過什麼大戰嗎？
‎那我跟妳買一個好了
‎-一千五百塊 ‎-什麼？
‎-真的還假的？ ‎-真的
‎真把我小看了？
‎（監視器）
‎（監視範圍）
‎實境監視器…
‎（限時特價，馬上行動）
‎什麼鬼啊？
‎（電子貨幣大漲）
‎（免費升級）
‎這是那個大嬸看到的影像嗎？
‎（布蘭達洛克）
‎（文件、合約、影像、機密）
‎她的電子腦是整個開放的
‎（全部售罄）
‎“全部售罄”？
‎她的器官都以B型規格出售了
‎用內臟交換電子腦？
‎（儲存）
‎什麼？
‎還有，她的電子腦80% ‎都是生活日誌？
‎那她一定有看到少佐
‎尋找符合條件的項目
‎（鬼魂，歐普西迪恩）
‎（已找到符合條件項目）
‎找到了
‎那他們失蹤的時間呢？
‎在那裡
‎那大嬸的電子腦是去哪買的？
‎大嬸，我還是買一個好了
‎一千八百塊
‎-不用找了 ‎-謝啦
‎祝您長命百歲
‎飛彈攻擊的痕跡
‎規模太大了
‎這不是仇視少佐他們的人幹的
‎德古沙先生
‎我一定是聽錯了
‎我居然還聽到他們的聲音
‎德古沙先生
‎真的是你
‎你是攻殼車？你怎麼會在這裡？
‎德古沙先生才是呢，怎麼會在這裡？
‎為什麼呢？