1
00:00:12,470 --> 00:00:17,267
♪～

2
00:01:33,593 --> 00:01:38,598
～♪

3
00:01:45,522 --> 00:01:47,607
‎（アナウンス）
出発が遅れておりました―

4
00:01:47,732 --> 00:01:52,862
‎ソラエア203便
ベルギー行きにご搭乗のお客様―

5
00:01:52,987 --> 00:01:56,366
‎48番搭乗口にお急ぎください

6
00:01:57,909 --> 00:01:59,869
‎（ヒサタ）よし… と

7
00:02:05,500 --> 00:02:10,004
‎（男性の荒い息）

8
00:02:10,130 --> 00:02:11,840
‎（ヒサタ）えっ… ええっ？
（男性）フハハハハッ！

9
00:02:12,132 --> 00:02:15,260
‎（ヒサタ）うわっ！
うっ うう… ああ…

10
00:02:17,262 --> 00:02:19,556
‎ハァ ハァ… あ…

11
00:02:21,349 --> 00:02:22,559
‎（顔無し）ヘヘ…
‎（ヒサタのおびえ声）

12
00:02:22,976 --> 00:02:25,770
‎（ヒサタのおびえ声）

13
00:02:25,895 --> 00:02:29,399
‎（顔無し）フフフ…

14
00:02:29,941 --> 00:02:30,775
‎（ヒサタ）うわっ

15
00:02:31,109 --> 00:02:33,695
‎うっ ううっ…

16
00:02:34,320 --> 00:02:35,405
‎ああっ

17
00:02:35,530 --> 00:02:37,365
‎（ヒサタのおびえ声）

18
00:02:37,490 --> 00:02:42,495
‎（顔無したちの笑い声）

19
00:02:50,128 --> 00:02:51,379
‎（ドアが開く音）
‎（プリン）あっ

20
00:02:51,504 --> 00:02:53,131
‎（バトー）おう 少佐は？

21
00:02:53,256 --> 00:02:55,675
‎（イシカワ）何だ
そっちと一緒じゃなかったのか？

22
00:02:55,800 --> 00:02:56,885
‎（トグサ）先日の一件で―

23
00:02:57,010 --> 00:02:59,470
‎課長と少佐は
官邸に呼び出されたみたいだ

24
00:02:59,596 --> 00:03:02,265
‎（バトー）
本日をもって９課は解散ってか？

25
00:03:02,390 --> 00:03:04,267
‎（プリン）
ええっ？　そんなの嫌です！

26
00:03:04,392 --> 00:03:06,144
‎プリンは もっともっと―

27
00:03:06,269 --> 00:03:09,022
‎バトーさんたちと
お仕事したいです！

28
00:03:09,147 --> 00:03:10,732
‎（バトー）んー… ハハッ

29
00:03:10,857 --> 00:03:12,901
‎お前の持ち場 ここじゃねえだろ
（プリン）はぁ…

30
00:03:13,026 --> 00:03:17,906
‎（イシカワ）だがな こいつが
また妙な事件を見つけてきてな

31
00:03:18,031 --> 00:03:21,326
‎（プリン）あっ はい
プリン 見つけちゃいました～

32
00:03:22,118 --> 00:03:25,413
‎（プリン）一昨日
福岡空港でビジネスマンが１人―

33
00:03:25,538 --> 00:03:29,417
‎電脳を焼かれるという
事件がありまして…

34
00:03:30,919 --> 00:03:33,838
‎これは
その瞬間のログなんですけど…

35
00:03:33,963 --> 00:03:35,715
‎（バトー）これの何が気になる？

36
00:03:35,840 --> 00:03:38,718
‎（プリン）
この攻撃の起点になっている
ポイントに向けて―

37
00:03:38,843 --> 00:03:41,512
‎大量のトラフィックが
集まってきてるんです

38
00:03:41,638 --> 00:03:43,056
‎それをまとめてから―

39
00:03:43,181 --> 00:03:45,642
‎被害者の電脳へ
送り込んでるんですけど―

40
00:03:45,767 --> 00:03:47,018
‎その量が…

41
00:03:47,810 --> 00:03:50,605
‎ざっと300万
（バトー）ん… 何？

42
00:03:50,730 --> 00:03:53,441
‎（トグサ）てことは これは
300万人のハッカーによる―

43
00:03:53,566 --> 00:03:56,527
‎同時攻撃だったってのか？
（プリン）おそらく

44
00:03:56,653 --> 00:04:00,448
‎でも 問題は
ハッカーの数じゃないんです

45
00:04:03,159 --> 00:04:07,080
‎民間人の電脳にだって
防壁はありますよね

46
00:04:07,205 --> 00:04:08,831
‎どんな大勢の攻撃でも―

47
00:04:08,957 --> 00:04:11,793
‎バラバラの攻撃なら
大した効果はありません

48
00:04:13,253 --> 00:04:14,837
‎どうやら この犯人は―

49
00:04:14,963 --> 00:04:17,799
‎ハッカー300万人の意思を
瞬時に統制し―

50
00:04:17,924 --> 00:04:19,842
‎被害者を殺害させたんです

51
00:04:19,968 --> 00:04:22,971
‎こんなこと
普通の人間にはできません

52
00:04:23,096 --> 00:04:26,432
‎（素子(もとこ)）
確かに ポストヒューマンなら
それも可能だろうが

53
00:04:28,518 --> 00:04:30,770
‎少佐 いつからここに？

54
00:04:30,895 --> 00:04:32,897
‎（素子）次の標的が現れた

55
00:04:33,022 --> 00:04:35,817
‎ポストヒューマンの１人
ミズカネ スズカが―

56
00:04:35,942 --> 00:04:38,111
‎カメラに捉えられた
（バトー）場所は？

57
00:04:38,695 --> 00:04:40,363
‎新浜(にいはま)国際空港

58
00:04:40,488 --> 00:04:43,241
‎（バトー）
空港警察は何をやってたんだ？

59
00:04:43,366 --> 00:04:48,037
‎手配者リストとの照合に
意図的な遅延が発生していたそうよ

60
00:04:48,162 --> 00:04:51,165
‎（イシカワ）こいつの仕業か？
（素子）たぶんね

61
00:04:51,291 --> 00:04:52,959
‎（バトー）よし じゃあ―

62
00:04:53,084 --> 00:04:56,129
‎サイトーとパズを合流させて
こいつを捜す

63
00:04:56,671 --> 00:04:58,214
‎（トグサ）俺も向かいます

64
00:04:58,923 --> 00:05:02,593
‎イシカワとボーマは
空港周辺のＩＲシステムを監視しろ

65
00:05:02,719 --> 00:05:04,178
‎（イシカワ）了解

66
00:05:04,470 --> 00:05:06,931
‎（プリン）あの！　少佐

67
00:05:07,640 --> 00:05:08,725
‎プリンは？

68
00:05:08,850 --> 00:05:11,185
‎（素子）お前は いつから
９課のメンバーになった？

69
00:05:11,311 --> 00:05:13,104
‎えっ あ… それは…

70
00:05:13,229 --> 00:05:17,358
‎（素子）だったら 私は
お前に命令を下す立場にない

71
00:05:17,483 --> 00:05:18,484
‎がっ…

72
00:05:19,277 --> 00:05:20,320
‎ああ…

73
00:05:20,737 --> 00:05:23,323
‎そんな言い方しなくても…

74
00:05:23,448 --> 00:05:26,034
‎（ボーマ）案外 鈍いんだな
（プリン）え？

75
00:05:26,159 --> 00:05:29,579
‎“好きにしろ”って
言ってんだよ 少佐は

76
00:05:29,704 --> 00:05:30,872
‎はっ！

77
00:05:31,164 --> 00:05:34,250
‎ありがとうございます 少佐！

78
00:05:38,629 --> 00:05:40,590
‎よしっ
‎（ダイブギアの起動音）

79
00:05:43,760 --> 00:05:47,180
‎（プリン）学校内で行われていた
いじめの存在を否定し―

80
00:05:47,305 --> 00:05:50,058
‎脳を焼かれた学校教師

81
00:05:50,183 --> 00:05:54,979
‎不倫を暴露された女優と
関係のあった暴力団幹部

82
00:05:55,104 --> 00:05:58,775
‎同じようなハッキングの形跡が
いくつもある

83
00:06:00,777 --> 00:06:02,361
‎でも―

84
00:06:03,362 --> 00:06:06,532
‎被害者に共通点が見当たらない

85
00:06:08,242 --> 00:06:11,454
‎例の300万人のハッカーのほうも…

86
00:06:13,164 --> 00:06:16,167
‎１人として身元が特定できない

87
00:06:18,377 --> 00:06:19,837
‎はぁ…

88
00:06:20,421 --> 00:06:23,466
‎このプリン様に
尻尾をつかませないとは

89
00:06:23,591 --> 00:06:26,094
‎いい腕してるな

90
00:06:27,095 --> 00:06:30,389
‎んっ ん～ ああっ

91
00:06:30,515 --> 00:06:32,433
‎捜査の基本は現場百遍

92
00:06:35,186 --> 00:06:36,813
‎よし
‎（ダイブギアの起動音）

93
00:06:38,314 --> 00:06:43,319
‎（ヒサタの荒い息）

94
00:06:45,279 --> 00:06:48,825
‎（ヒサタ）ああっ 何だ？
うっ… ハァ ハァ… ううっ

95
00:06:48,950 --> 00:06:52,120
‎（プリン）
被害者はヒサタ タツヤ 34歳

96
00:06:52,245 --> 00:06:55,456
‎中堅機械メーカーの課長補佐

97
00:06:56,165 --> 00:06:59,210
‎この人 何かから逃げてる？

98
00:06:59,669 --> 00:07:01,420
‎（ヒサタ）あっ ああっ

99
00:07:01,963 --> 00:07:04,590
‎ハァ ハァ…
うっ！　くっ… ううっ

100
00:07:04,715 --> 00:07:07,385
‎よ… せ…
ううっ… ああっ！

101
00:07:07,510 --> 00:07:09,554
‎あっ ああ… うわっ！

102
00:07:13,015 --> 00:07:14,725
‎うっ！　くっ… ううっ

103
00:07:14,851 --> 00:07:17,854
‎よ… せ…
ううっ… ああっ！

104
00:07:26,696 --> 00:07:30,032
‎その目には何が映ってたの？

105
00:07:36,080 --> 00:07:38,749
‎あっ… 笑ってる？

106
00:07:39,542 --> 00:07:43,296
‎そういえば この人
他の事件現場にも…

107
00:07:45,631 --> 00:07:47,216
‎ここにも

108
00:07:48,634 --> 00:07:50,178
‎ビンゴかも

109
00:07:50,303 --> 00:07:54,682
‎（緊急車両のサイレン）
‎（コグレの荒い息）

110
00:07:54,807 --> 00:07:57,477
‎（物音）

111
00:07:57,894 --> 00:08:02,899
‎（コグレの荒い息）

112
00:08:03,357 --> 00:08:04,484
‎（コグレ）あっ…

113
00:08:04,609 --> 00:08:08,029
‎（コグレの荒い息）

114
00:08:08,571 --> 00:08:13,910
‎ああ…
ハァ ハァ… ハァ

115
00:08:14,035 --> 00:08:15,286
‎（コグレ）まいたか…

116
00:08:15,411 --> 00:08:16,537
‎（プリン）残念でした

117
00:08:16,662 --> 00:08:17,788
‎（コグレ）え？　うわあっ

118
00:08:18,456 --> 00:08:20,249
‎（プリン）
コグレ コージさんですね？

119
00:08:20,374 --> 00:08:22,502
‎え… 何なんだよ お前？

120
00:08:22,627 --> 00:08:25,963
‎私は江崎(えさき)プリンです 公安９課の

121
00:08:26,088 --> 00:08:29,258
‎（コグレ）あ… 何だ 警察かよ

122
00:08:29,383 --> 00:08:31,427
‎公僕が偉そうに！

123
00:08:31,552 --> 00:08:34,931
‎令状はあるんだろうな 令状は？
ああ!?

124
00:08:36,265 --> 00:08:39,936
‎こういう時 バトーさんなら…

125
00:08:41,854 --> 00:08:42,813
‎はっ！

126
00:08:44,524 --> 00:08:46,317
‎これが令状だ！

127
00:08:46,442 --> 00:08:47,568
‎（殴る音）

128
00:08:49,320 --> 00:08:51,697
‎（プリン）ピープホール？
（コグレ）はい

129
00:08:51,822 --> 00:08:53,115
‎そのアプリを使えば―

130
00:08:53,241 --> 00:08:57,537
‎被害者が見ている映像を
第三者視点でのぞけるんです

131
00:08:57,662 --> 00:09:01,374
‎よろしかったら
昨日の録画 ご覧になります？

132
00:09:01,499 --> 00:09:02,583
‎もちろん
（コグレ）フフッ

133
00:09:02,708 --> 00:09:04,418
‎フフフッ ヘヘヘッ…

134
00:09:04,752 --> 00:09:06,587
‎（ヒサタ）ああっ ああ…

135
00:09:06,712 --> 00:09:09,257
‎（プリン）
何？　この のっぺらぼうたち…

136
00:09:09,382 --> 00:09:11,592
‎あなたは これを見るために―

137
00:09:11,717 --> 00:09:14,387
‎毎回 現場に
出向いてたってわけですか？

138
00:09:14,512 --> 00:09:16,973
‎（コグレ）現地にいなきゃ
見れない仕様なんで

139
00:09:17,098 --> 00:09:20,393
‎あっ キングだけは例外ですけど

140
00:09:20,518 --> 00:09:23,854
‎（プリン）キング？　そいつが
ハッキングの首謀者ですか？

141
00:09:23,980 --> 00:09:27,191
‎（コグレ）
ええ 通称“ネームレスキング”

142
00:09:27,316 --> 00:09:31,904
‎選定基準は分かりませんが
彼から招待状が来た人だけが―

143
00:09:32,029 --> 00:09:35,199
‎次の事件現場を
教えてもらえるんです

144
00:09:35,324 --> 00:09:36,742
‎フフッ フフフ…
（プリン）あなたは―

145
00:09:36,867 --> 00:09:39,203
‎人が殺されるかもしれないと
知っていて―

146
00:09:39,328 --> 00:09:42,790
‎その現場に行っていたんですか？
（コグレ）はい

147
00:09:42,915 --> 00:09:46,085
‎あっ でも それだけじゃ
犯罪じゃないですよね？

148
00:09:46,210 --> 00:09:49,839
‎フッ フフッ フフフ…
（プリン）チッ

149
00:09:51,007 --> 00:09:55,386
‎そのネームレスキングについて
もう少し教えてもらえますか？

150
00:09:55,761 --> 00:09:57,930
‎いや それは～

151
00:09:58,306 --> 00:09:59,807
‎おや？

152
00:10:00,141 --> 00:10:02,351
‎もう一度 最初からいきますか？

153
00:10:02,476 --> 00:10:03,978
‎（コグレ）あっ いやいやいや…

154
00:10:04,103 --> 00:10:06,439
‎（コグレ）その必要はない

155
00:10:07,857 --> 00:10:09,233
‎えっ？

156
00:10:10,484 --> 00:10:13,904
‎もしかして あなたはキングさん？

157
00:10:14,030 --> 00:10:15,698
‎（キング）そうだ

158
00:10:17,825 --> 00:10:22,121
‎その扉を開く勇気が あるかな？

159
00:10:22,663 --> 00:10:26,083
‎江崎プリン君

160
00:10:34,634 --> 00:10:35,718
‎（プリン）んっ

161
00:10:49,065 --> 00:10:49,899
‎あっ

162
00:10:54,403 --> 00:10:55,988
‎カエル？

163
00:10:56,322 --> 00:10:58,991
‎（キング）魚だよ
（プリン）魚!?

164
00:10:59,408 --> 00:11:02,703
‎（キング）そんなことより
本題に入ろうじゃないか

165
00:11:02,828 --> 00:11:03,663
‎うっ… うわっ

166
00:11:04,163 --> 00:11:06,332
‎おわっ くっ…

167
00:11:06,457 --> 00:11:09,543
‎うう… 痛っ…

168
00:11:10,419 --> 00:11:14,548
‎（キング）聞きたいのは
ピープホールについて？

169
00:11:14,674 --> 00:11:17,259
‎それとも 僕の正体？

170
00:11:17,760 --> 00:11:20,763
‎まずは事件の全貌が知りたいですね

171
00:11:21,097 --> 00:11:26,560
‎じゃあ まずは
シンクポルについて話さないとね

172
00:11:27,019 --> 00:11:28,896
‎シンクポル？

173
00:11:29,021 --> 00:11:30,356
‎（キング）正しい世界を…

174
00:11:30,481 --> 00:11:31,982
‎創造するための…

175
00:11:32,108 --> 00:11:33,567
‎（キング）システムの名だ

176
00:11:33,692 --> 00:11:35,027
‎（コグレのくしゃみ）

177
00:11:39,865 --> 00:11:43,494
‎（キング）シンクポルのルールは
とても単純だ

178
00:11:43,619 --> 00:11:49,667
‎まずはネット上で その時
一番ヘイトを集めている人物を―

179
00:11:49,792 --> 00:11:52,378
‎ターゲットとしてロックオンする

180
00:11:53,546 --> 00:11:58,592
‎そして
不特定多数の人間に質問するんだ

181
00:11:58,717 --> 00:12:02,304
‎“この人物は許されるべきか―”

182
00:12:02,430 --> 00:12:05,057
‎“許されざるべきか”ってね

183
00:12:05,683 --> 00:12:08,727
‎許せないって答えたら
どうなるんですか？

184
00:12:09,019 --> 00:12:11,188
‎その答えが―

185
00:12:11,439 --> 00:12:16,026
‎ターゲットへの攻撃に
変換されるのさ

186
00:12:17,570 --> 00:12:21,949
‎（プリン）じゃあ
300万人のハッカーの正体って…

187
00:12:22,533 --> 00:12:26,495
‎えっ？　う… うわっ
ちょっ… うう…

188
00:12:26,871 --> 00:12:31,625
‎ターゲットを有罪と断じた
市民の声だよ

189
00:12:31,750 --> 00:12:33,335
‎例えば この男…

190
00:12:33,461 --> 00:12:35,754
‎（一色(いっしき)）んっ ああっ

191
00:12:35,880 --> 00:12:38,883
‎（顔無したちの笑い声）
‎（一色）何じゃ おのれら！

192
00:12:39,008 --> 00:12:40,092
‎ああ… んっ

193
00:12:40,676 --> 00:12:43,512
‎彼は 例の暴力団員の…

194
00:12:43,637 --> 00:12:44,889
‎そのとおり

195
00:12:45,014 --> 00:12:48,350
‎でも 100万を超える市民の声には…

196
00:12:48,350 --> 00:12:49,226
‎でも 100万を超える市民の声には…
（一色）下がれ！

197
00:12:49,602 --> 00:12:50,561
‎（一色）ぐっ…

198
00:12:50,686 --> 00:12:52,938
‎（銃声）

199
00:12:53,189 --> 00:12:56,525
‎（一色）う… ううっ… うわっ！
‎（顔無したちの笑い声）

200
00:13:01,197 --> 00:13:03,741
‎彼は脳を焼かれませんでしたよね？

201
00:13:03,866 --> 00:13:07,495
‎そのかわり 顧客名簿を盗まれた

202
00:13:07,620 --> 00:13:09,622
‎そして ４日後…

203
00:13:09,747 --> 00:13:13,834
（プリン）彼は
轢(れき)死体として発見された

204
00:13:13,959 --> 00:13:16,086
‎けじめってやつだよ

205
00:13:16,212 --> 00:13:22,218
‎あの名簿には芸能界の大物の
名前があったってウワサだからね

206
00:13:22,343 --> 00:13:24,220
‎（プリン）なるほど

207
00:13:24,345 --> 00:13:27,431
‎ハッキングされた人たちの被害に
差があったのは―

208
00:13:27,556 --> 00:13:30,351
‎おのおのの罪に
釣り合う罰を与えていた…

209
00:13:30,726 --> 00:13:31,936
‎というわけですか

210
00:13:32,061 --> 00:13:36,232
‎そう それが
シンクポルというシステムなのさ

211
00:13:36,357 --> 00:13:38,567
‎エレガントだろう？

212
00:13:38,692 --> 00:13:42,863
‎これこそ 究極の民主主義だよ

213
00:13:42,988 --> 00:13:47,409
‎（プリン）違います！　そんなの
ただの魔女狩りじゃないですか

214
00:13:47,535 --> 00:13:50,371
‎それのどこが悪いんだよ？
（プリン）え？

215
00:13:50,871 --> 00:13:56,043
‎もはや 既存の司法制度なんか
誰も信じていないんだよ

216
00:13:56,168 --> 00:14:00,798
‎例えば そう…
帝都(テイト)総理の一件なんかが いい例だ

217
00:14:00,923 --> 00:14:06,220
‎元アメリカ人が
簡単に総理に就任したのだって―

218
00:14:06,345 --> 00:14:10,349
‎キングメーカーと称される
親米派の大友(おおとも)が―

219
00:14:10,474 --> 00:14:14,687
‎東京復興計画の名のもとに
集めた金を―

220
00:14:14,812 --> 00:14:19,233
‎与党内の多数派工作に
使っていたからだ

221
00:14:19,358 --> 00:14:22,695
‎それは
誰もが知っていることだろう？

222
00:14:22,820 --> 00:14:25,322
‎その大友が死んだ途端―

223
00:14:25,447 --> 00:14:30,077
‎今度は総理自らが
委員会を仕切ると言いだした

224
00:14:30,411 --> 00:14:36,041
‎そんな奴が何食わぬ顔で
この国のトップに居座っている

225
00:14:36,166 --> 00:14:38,627
‎おかしいと思うだろう？

226
00:14:38,919 --> 00:14:41,005
‎だから脳を焼くっていうんですか？

227
00:14:41,130 --> 00:14:43,883
‎（キング）それが国民の総意ならね

228
00:14:44,008 --> 00:14:46,176
‎人は 時に道を誤ります

229
00:14:47,011 --> 00:14:52,683
‎道なら もう既に間違えてるんだよ
この国は

230
00:14:52,808 --> 00:14:55,728
‎（素子）あなたも間違えている
可能性はないの？

231
00:14:55,853 --> 00:15:02,401
‎修誠館(しゅうせいかん)高校２年３組
出席番号２番 ウオトリ シンヤ君

232
00:15:02,526 --> 00:15:04,695
‎あ あ… だ… 誰だ？

233
00:15:04,987 --> 00:15:06,363
‎（プリン）うっ んっ…

234
00:15:06,488 --> 00:15:09,408
‎（キング）あ… ああ… あああ…

235
00:15:09,867 --> 00:15:11,035
‎（ウオトリ）はっ！

236
00:15:11,452 --> 00:15:11,785
ハァ… んっ…

237
00:15:11,785 --> 00:15:13,662
ハァ… んっ…
‎（ウオトリの母）
シンヤさん いいかしら？

238
00:15:13,662 --> 00:15:13,954
‎（ウオトリの母）
シンヤさん いいかしら？

239
00:15:16,999 --> 00:15:19,168
‎（ウオトリ）
何？　今 勉強中なんで

240
00:15:19,627 --> 00:15:21,629
‎（ウオトリの母）
お友達が見えたわよ

241
00:15:21,754 --> 00:15:22,922
‎（ウオトリ）は？

242
00:15:23,464 --> 00:15:24,715
‎うわっ

243
00:15:25,674 --> 00:15:26,634
‎失礼

244
00:15:34,016 --> 00:15:38,479
‎（ウオトリの母）
じゃあ ごゆっくり フフッ…

245
00:15:41,357 --> 00:15:44,151
‎（ウオトリ）
あいつには あなた方が
どう見えてるんですか？

246
00:15:44,276 --> 00:15:47,529
‎（バトー）
フフフッ 教えてほしいか？

247
00:15:47,821 --> 00:15:50,908
‎（ウオトリ）いや いい… です

248
00:15:52,117 --> 00:15:55,287
‎僕を逮捕するんですか？

249
00:15:55,871 --> 00:15:57,581
‎どうして そう思う？

250
00:15:59,416 --> 00:16:01,418
‎だって
僕がシンクポルを作ったから…

251
00:16:01,543 --> 00:16:02,628
‎（素子）はぁ…

252
00:16:04,171 --> 00:16:05,589
‎初めは我々も―

253
00:16:05,714 --> 00:16:09,927
‎お前が このシステムを作った
犯人かと期待をしたけれど―

254
00:16:10,052 --> 00:16:13,305
‎あれほどのコードを書ける人間が
こんな簡単に―

255
00:16:13,430 --> 00:16:13,973
‎トレースさせてくれるはずは
ないからな

256
00:16:13,973 --> 00:16:16,433
‎トレースさせてくれるはずは
ないからな
あっ… んっ…

257
00:16:17,267 --> 00:16:18,102
‎（ウオトリ）くっ…

258
00:16:19,269 --> 00:16:21,313
‎悪かったな どうせガキだよ！

259
00:16:21,438 --> 00:16:24,900
‎（バトー）のぞきアプリは
なかなかの出来だったがな

260
00:16:25,234 --> 00:16:27,236
‎あれは お前が書いたんだろ？

261
00:16:27,528 --> 00:16:28,612
‎（ウオトリ）そうです…

262
00:16:28,737 --> 00:16:32,825
‎（バトー）
で お前は このシステムを
どうやって手に入れたんだ？

263
00:16:35,285 --> 00:16:39,164
‎僕が卒業した中学のサーバーに
あったんです

264
00:16:39,540 --> 00:16:41,458
‎最初に
シンクポルからアクセスされて―

265
00:16:41,583 --> 00:16:43,627
‎人の脳を焼いたのは―

266
00:16:44,003 --> 00:16:45,504
‎僕たちだったんです

267
00:16:46,463 --> 00:16:49,216
‎あいつ 親の受けはいいから―

268
00:16:49,466 --> 00:16:52,803
‎“熱血教師 非業の死”とか
報道されてたけど―

269
00:16:52,928 --> 00:16:54,471
‎あの学校行った人間なら―

270
00:16:54,596 --> 00:16:57,558
‎ヤマダが どんなクズか
みんな知ってるんだ

271
00:16:58,267 --> 00:16:59,393
‎ヤマダ？

272
00:16:59,518 --> 00:17:03,147
‎（ウオトリ）坂(さか)の下(した)中学の
生活指導の数学教師だよ

273
00:17:03,272 --> 00:17:05,441
‎それでピンときたんだ

274
00:17:05,899 --> 00:17:10,487
‎シンクポルを作ったのは
絶対に あの学校の生徒だって

275
00:17:12,072 --> 00:17:13,365
‎ヤマダが死んだ直後―

276
00:17:13,490 --> 00:17:17,369
‎坂の下中のサーバーをのぞいたら
あれが放置されていて―

277
00:17:17,494 --> 00:17:21,165
‎それを僕が
ネット上に解き放ったんです

278
00:17:22,124 --> 00:17:24,084
‎（素子）見事なコードね

279
00:17:24,209 --> 00:17:26,128
‎（ウオトリ）
コード自体もそうだけど―

280
00:17:26,253 --> 00:17:31,300
‎僕は引かれたんだ
“この作者 分かってる”って

281
00:17:33,093 --> 00:17:35,763
‎それでピープホールを作った？

282
00:17:36,013 --> 00:17:38,724
‎（ウオトリ）
はい 少しでも多くの人に―

283
00:17:38,849 --> 00:17:41,435
‎シンクポルのすばらしさを
伝えたくて

284
00:17:41,560 --> 00:17:44,563
‎でも そのうちに…

285
00:17:45,731 --> 00:17:50,402
‎お前自身がシンクポルの作者だと
思われたくなった

286
00:17:55,616 --> 00:17:57,034
‎ピュアね

287
00:17:57,659 --> 00:17:58,744
‎からかってるんですか？

288
00:17:58,869 --> 00:18:00,120
‎いいえ

289
00:18:00,245 --> 00:18:05,292
‎あなたも このシンクポルの作者も
私には そう見えるってだけ

290
00:18:05,417 --> 00:18:06,543
‎あ…

291
00:18:06,668 --> 00:18:08,170
‎（警報音）
‎（ウオトリ）あっ

292
00:18:08,295 --> 00:18:10,547
‎（警報音）
‎（バトー）これは何だ？

293
00:18:10,881 --> 00:18:14,134
‎シンクポルが次のターゲットを
ロックオンしたんだ

294
00:18:19,389 --> 00:18:22,559
‎（警護員）総理 強力な
ハッキングの兆候が確認されました

295
00:18:22,684 --> 00:18:23,936
‎（警護員）
至急 電脳を切ってください

296
00:18:24,061 --> 00:18:26,188
‎（帝都）官邸にハッキングを？
（警護員）いえ

297
00:18:26,730 --> 00:18:28,690
‎総理個人への攻撃かと思われます

298
00:18:28,816 --> 00:18:29,775
‎（警護員）あれは？

299
00:18:29,900 --> 00:18:31,026
‎（顔無したちの笑い声）

300
00:18:31,401 --> 00:18:33,695
‎（帝都）
電脳がオフラインにできない

301
00:18:33,821 --> 00:18:34,822
‎（顔無し）ハハハ…

302
00:18:35,072 --> 00:18:36,198
‎（警護員）んっ！

303
00:18:36,323 --> 00:18:37,533
‎（顔無し）う… うう… ああっ
（警護員）んっ！

304
00:18:37,658 --> 00:18:39,952
‎（警護員）んんっ
（顔無し）ああっ うっ…

305
00:18:41,829 --> 00:18:43,330
‎おい まだ来るぞ
（警護員）ああ

306
00:18:45,165 --> 00:18:47,626
‎（警護員）クソ 下からも…

307
00:18:48,210 --> 00:18:49,920
‎こいつらは一体…

308
00:18:50,045 --> 00:18:53,257
‎（ウオトリ）あれは
社会に対する怒りそのものなんだ

309
00:18:53,382 --> 00:18:55,342
‎誰も止めることなんてできない

310
00:18:56,093 --> 00:18:59,930
‎（顔無したちの笑い声）

311
00:19:00,055 --> 00:19:01,390
‎（素子）ふっ！　んっ！

312
00:19:05,227 --> 00:19:06,395
‎はあっ！

313
00:19:07,479 --> 00:19:08,605
‎草薙(くさなぎ)少佐

314
00:19:08,730 --> 00:19:10,607
‎（素子）下がって
（帝都）ああ

315
00:19:11,692 --> 00:19:14,695
‎はあ… はあっ！

316
00:19:22,161 --> 00:19:26,331
‎（トグサ）ほお～ ほあっ はあっ！

317
00:19:26,456 --> 00:19:28,625
‎はあっ はあ～！

318
00:19:28,750 --> 00:19:30,627
‎（バトー）待て こら

319
00:19:31,420 --> 00:19:32,379
‎んっ ふんっ

320
00:19:34,173 --> 00:19:35,966
‎（トグサ）旦那 やるね

321
00:19:36,091 --> 00:19:38,302
‎（バトー）
遊んでんじゃねえぞ お前

322
00:19:39,469 --> 00:19:41,263
‎（コグレたちの笑い声）

323
00:19:41,680 --> 00:19:42,723
‎（素子）うっ

324
00:19:46,768 --> 00:19:48,145
‎（顔無したちのうめき声）

325
00:19:52,524 --> 00:19:53,358
‎（バトー）んん…

326
00:20:01,325 --> 00:20:03,452
‎（帝都）ハァ… ん…

327
00:20:04,077 --> 00:20:08,165
‎（ウオトリ）そんなバカな…
あいつは米帝の傀儡(かいらい)だぞ

328
00:20:08,874 --> 00:20:12,669
‎なのに 有罪メッセージが
たったの2000だなんて…

329
00:20:14,588 --> 00:20:16,882
‎駄目だ この国…

330
00:20:17,466 --> 00:20:18,884
‎ううっ！

331
00:20:22,638 --> 00:20:24,431
‎（ヒサタ）いやあ 参ったよ

332
00:20:24,556 --> 00:20:27,768
‎最近の女の子は
こんなこともできないんだからな

333
00:20:27,893 --> 00:20:29,853
しかたないから
手伝ってやったよ

334
00:20:29,853 --> 00:20:30,187
しかたないから
手伝ってやったよ
（女性）
や… やめてください

335
00:20:30,187 --> 00:20:30,312
（女性）
や… やめてください

336
00:20:30,312 --> 00:20:32,022
（女性）
や… やめてください
俺 有線 苦手なのにさ

337
00:20:32,022 --> 00:20:33,148
俺 有線 苦手なのにさ

338
00:20:34,316 --> 00:20:36,443
‎（バトー）これは
焼かれてもしかたねえだろう

339
00:20:36,568 --> 00:20:39,029
‎（イシカワ）ああ
（トグサ）とはいえ―

340
00:20:39,154 --> 00:20:41,990
‎女の子と有線したことを
ネットにアップしただけで―

341
00:20:42,115 --> 00:20:44,326
‎脳を焼かれるってのはな

342
00:20:45,244 --> 00:20:47,663
‎収賄の疑いをかけられてる
総理への抗議は―

343
00:20:47,788 --> 00:20:49,706
‎たった2,000通だったってんだぜ

344
00:20:49,831 --> 00:20:51,041
‎（ボーマ）だな

345
00:20:51,166 --> 00:20:54,336
‎まあ ある意味
総理への疑獄はフェイクだと―

346
00:20:54,461 --> 00:20:58,048
‎国民が感じ取っていたってことかも
しれないけど

347
00:20:58,173 --> 00:21:01,218
‎（バトー）無自覚に
一般人が他人に罪を宣告し―

348
00:21:01,343 --> 00:21:03,512
‎その対象を破滅に追いやる

349
00:21:03,971 --> 00:21:08,100
‎これが今度のポスト･ヒューマンの
仕掛けてきたレイドってわけか

350
00:21:08,850 --> 00:21:11,395
‎梅雨のある国ってのは やだね

351
00:21:11,520 --> 00:21:15,232
‎先ほど
シンクポルの停止が確認された

352
00:21:15,357 --> 00:21:17,609
‎現在 コードをサルベージしている

353
00:21:18,026 --> 00:21:20,112
‎で ウオトリは
どうなったんですか？

354
00:21:20,237 --> 00:21:21,363
‎（素子）ああ

355
00:21:22,281 --> 00:21:26,076
‎大して反省は してないみたいね

356
00:21:26,994 --> 00:21:30,747
‎“あのコードを書いた人間は
僕たちより少しだけ早く―”

357
00:21:30,872 --> 00:21:33,083
‎“この国に絶望したんだ”と
言ってたわ

358
00:21:33,208 --> 00:21:34,042
‎（バトー）フフッ

359
00:21:34,167 --> 00:21:36,044
‎ピュアだな 確かに
（トグサ）ん…

360
00:21:36,545 --> 00:21:37,796
‎（素子）いずれにせよ―

361
00:21:37,921 --> 00:21:41,383
‎ピープホールの開発だけでは
罪に問えんだろう

362
00:21:41,508 --> 00:21:45,012
‎（イシカワ）しかし
またやっかいなのが現れたな

363
00:21:45,554 --> 00:21:46,847
‎そうね

364
00:21:47,347 --> 00:21:51,351
‎当面は このシステムを作った
中学生を追うぞ

365
00:21:51,476 --> 00:21:53,228
‎（バトーたち）了解
（プリン）了解です

366
00:21:54,313 --> 00:21:55,314
‎（トグサ）んっ

367
00:21:57,107 --> 00:21:58,525
‎バトーさん
（バトー）ん？

368
00:21:58,650 --> 00:22:00,652
‎（プリン）ミズカネのほうは
どうなったんですか？

369
00:22:00,777 --> 00:22:03,071
‎ああ 空振りだったよ

370
00:22:04,281 --> 00:22:08,118
‎おお そういや お前
なかなかやるじゃねえか

371
00:22:08,243 --> 00:22:10,203
‎エヘへッ ホントですか？

372
00:22:10,495 --> 00:22:12,706
‎だが 脇が甘いな

373
00:22:12,831 --> 00:22:14,416
‎俺たちに枝つけられてたことに―

374
00:22:14,541 --> 00:22:16,668
‎まったく
気付いてなかったようだからな

375
00:22:17,044 --> 00:22:18,920
‎ガガ～ン！

376
00:22:19,046 --> 00:22:21,506
‎枝をつけられていたのか…

377
00:22:21,631 --> 00:22:23,925
‎はっ！　でもでも―

378
00:22:24,051 --> 00:22:27,929
‎プリンは バトーさんになら
有線されてもいいかもです～

379
00:22:28,055 --> 00:22:31,224
‎（バトー）それは… お断りかな
（プリン）えっ？

380
00:22:31,349 --> 00:22:33,727
‎んん… あ～ん もう！

381
00:22:33,852 --> 00:22:35,395
‎今 迷ったでしょう？
待って バトーさ～ん！

382
00:22:35,395 --> 00:22:36,605
‎今 迷ったでしょう？
待って バトーさ～ん！
（素子）フッ

383
00:22:36,605 --> 00:22:38,565
‎今 迷ったでしょう？
待って バトーさ～ん！

384
00:22:42,360 --> 00:22:47,365
‎♪～