UNE SÉRIE D'ANIMATION ORIGINALE NETFLIX
T'es mort !
Takashi.
Tu regardes encore Kanami.
Quoi, Yuzu ?
Je t'ai dit de ne pas venir ici.
Ne t'inquiète pas, personne ne regarde.
Allez, va-t'en.
Shimamura, tu crois aller où comme ça ?
Pardon.
LES COOLS LA RÉVOLUTION DES ADOS DE 14 ANS
D'après les données, c'est un collégien comme un autre.
Mais comme l'a dit le gamin, Uotori,
un enseignant de cette école s'est fait griller le cerveau.
D'après toi, pourquoi a-t-il créé Think Pol ?
Il a développé ce système complexe
puis a disparu après l'avoir utilisé une seule fois.
Est-ce parce que c'est un collégien ?
Il s'est peut-être intéressé à autre chose ?
Peu importe si c'est un gamin, c'est un post-humain.
Ce serait bien s'il restait calme, mais il peut préparer son prochain raid.
Oui.
Avec Togusa, on va regarder comment Takashi s'en sortait à l'école.
Ishikawa, Boma et Esaki,
continuez d'analyser Think Pol et cherchez les signes d'un raid possible.
D'accord.
Batou et Pazu, retrouvez Saito et cherchez Suzuka Mizukane.
Très bien.
Vous traversez une étape difficile de votre vie.
Respectez les règles jusqu'à la fin des études.
Écoutez vos parents.
Ne tombez pas amoureux.
Ne vous intéressez pas au sexe.
Travaillez dur.
En réalité, votre corps est en plein éveil sexuel.
Mais vous êtes privés de liberté
et devez réprimer vos désirs.
T'es mort !
Dès qu'on devient un membre de la société,
c'est vrai qu'être vierge est considéré comme être incompétent.
T'es mort !
Ceux qui ne sortent pas avec leurs amis sont vus comme manquant d'expérience
et donc, comme bons à rien.
- C'est ce qu'ils essaieront de vous dire. - Monsieur.
On est en cours de mathématiques.
C'est gentil de vous inquiéter pour nous,
mais certains adultes sont maltraités parce qu'ils vivent librement.
Je ne veux pas que ça m'arrive,
alors veuillez continuer le cours en suivant le programme normal.
Je suis désolé.
J'ai un peu trop digressé.
Tu es très sérieuse, Kanami.
Ce sera tout pour aujourd'hui.
Kanami.
Viens me voir au bureau toute seule à la pause déjeuner.
Sérieux ?
Si seulement les troupes aéroportées étaient là.
Arrête de marmonner et aide-la.
Les troupes aéroportées ne reviendront pas.
Elles vont venir.
C'est sûr.
Elles vont venir nous libérer.
Ils devraient s'amuser.
Mais ils deviennent post-humains et partent à la guerre.
Je me demande ce que ça fait.
D'après les études, ils ne ressentent quasiment aucune émotion humaine.
Dans ce cas,
sa mère doit souffrir encore plus.
Et elle est toute seule.
Kanami ne revient pas.
Yuzu.
Pourquoi personne ne se défend ?
Ils ont peur ?
Être courageux comme Kanami, c'est se faire exclure par les autres ?
Quoi que tu fasses...
personne ne s'intéressera à toi.
Mais...
je pense que Kanami appréciera.
Éteignez vos cyber-cerveaux et allez au gymnase.
Vite !
Dépêchez-vous ! Un ennemi étranger nous attaque.
On se dépêche !
Takashi.
Regarde.
Yuzu.
Ça a commencé.
La guerre mondiale a commencé.
Pas par là. Vite, va au gymnase.
Dépêche-toi !
- Shimamura. - Vite, j'ai dit !
Shimamura.
Kanami !
Soldats ! Libérez-nous de ce monde !
Quoi ?
Pourquoi...
moi ?
Shimamura !
Tiens bon.
Shimamura...
- Tenez. - Merci.
Que s'est-il passé après que Takashi s'est évanoui en cours ?
Il a eu plus de 40 de fièvre dès le lendemain.
Il a été hospitalisé pendant une semaine.
Le médecin a même cru que sa vie était en danger.
C'était il y a six mois, le 12 mai ?
Oui, j'en suis presque certaine.
Le même jour que Yaguchi et que les autres post-humains.
Ils étaient tous en ligne avant de se transformer.
Dites-moi...
Ça m'embête de vous demander ça, mais...
qu'est-il arrivé à Takashi ?
Pourquoi nous demander ça ?
Eh bien...
Il n'a jamais été un enfant difficile, alors je me demande pourquoi...
Une fois la fièvre tombée,
il a retrouvé l'appétit et ses capacités physiques.
D'après le rapport, son caractère a également changé.
Oui.
C'est-à-dire ?
Il aimait les sushis que je préparais.
Alors, je lui en ai fait beaucoup.
Mais...
il se gavait comme s'il était possédé.
Mange moins vite.
Je peux en refaire demain.
Ou tu préfères du curry ?
Mangeons le reste demain.
Il passait son temps à jouer aux jeux vidéo.
Il parlait très peu.
Mais...
c'était un garçon très gentil.
Est-il retourné à l'école après ?
Aussitôt qu'il s'est senti mieux.
Mais...
il y a eu un gros incident à l'école pendant l'absence de Takashi.
Que s'est-il passé ?
Tu as une idée, non ?
J'ai une mauvaise nouvelle.
La police a confirmé que Kanami avait acheté un nouveau vélo.
Elle n'a pas pu prouver qu'elle avait volé l'argent de l'association.
D'après eux, son suicide est une forme de confession silencieuse.
J'espère que vous allez arrêter de la condamner.
Yuzu.
Qu'est-ce qu'il raconte ?
Tout le monde sait...
ce que Yamada a fait.
Je crois qu'ils savent.
Mais...
comme toi, ils n'ont pas eu le courage.
Une personne seule ne peut rien changer.
Mais les troupes aéroportées sont venues.
Pourquoi c'est arrivé ?
Tu ne comprends toujours pas ?
C'est toi, la troupe aéroportée.
Je suis...
la troupe aéroportée ?
La guerre, c'est...
la paix.
La liberté...
c'est l'esclavage.
La guerre, c'est la paix.
La liberté, c'est l'esclavage.
1984.
George Orwell.
Major.
Regarde.
Sa disparition est-elle liée au suicide de sa camarade de classe ?
Je ne l'ai jamais entendu dire qu'ils étaient proches.
Étant donné son âge, il l'aimait peut-être en secret.
Ça ne lui ressemble pas.
Il passait son temps sur l'ordinateur après les cours.
Mais...
il n'est pas allé au collège pendant trois jours.
Qu'a-t-il fait ?
Il a travaillé sur son ordinateur.
Il n'a même pas mangé.
Il n'a pas mangé pendant trois jours ?
Non.
Puis il est retourné au collège
et n'est jamais rentré.
TROUPES AÉROPORTÉES
Que se passe-t-il ?
Hé !
Excellent. C'est vraiment génial.
Ça fait du bien.
Vous n'avez pas envie de faire ça plus souvent ?
Si on avait eu ça plus tôt, Kanami aurait été grillée avant lui.
Je le pense aussi.
Moi aussi, j'aurais grillé Kanami.
Elle était suffisante et condescendante.
Je ne supporte pas les gens suffisants.
Takashi.
Think Pol a réussi.
Utilisons-la pour d'autres personnes qui méritent ce châtiment.
Non.
Takashi ?
Tu vas où ?
Je ne sais pas.
Où tout le monde veut aller.
Je vois.
Tu es devenu un soldat des troupes aéroportées.
Au revoir, Takashi.
Sa couverture ?
Oui.
Il l'aime depuis qu'il est tout petit,
alors c'est tout ce qu'il a pris.
La présence de Takashi est confirmée dans un rayon de 200 mètres.
- C'est très proche. - C'est délibéré.
Major.
Il agit en sachant qu'on est là.
Ce signal est efficace pendant une minute contre les post-humains.
Éteignez vos cyber-cerveaux et partez maintenant.
Major, on arrive, mais préparez-vous à attaquer.
L'ennemi est un collégien. Et sa mère est là.
N'oublie pas que c'est un post-humain.
Il se passe quelque chose ?
Faites attention.
Je détecte le signal de Takashi à la porte d'entrée.
Major, son signal a disparu !
Major, on arrête tout !
On ne sait pas ce qu'il va faire.
Tu as raison.
Dites-moi...
Il lui est arrivé quelque chose ?
Il semblerait que votre fils était ici.
Quoi ?
Mais il n'est plus le Takashi Shimamura que vous connaissiez.
Comment ça ?
Nous ne pouvons pas vous l'expliquer pour le moment,
mais il est possible qu'il provoque un massacre
ou un attentat terroriste.
Major.
Takashi...
va tuer des gens ?
Directement ou pas,
il est fort possible qu'il représente une menace.
Si jamais il vous contacte,
vous devez nous prévenir aussitôt.
S'il est découvert...
sera-t-il...
Nous ferons tout pour l'arrêter.
Comment est-ce possible ?
Takashi.
Takashi, je suis vraiment désolée.
Takashi est un mineur.
Nous ferons tout pour le sauver.
Chéri.
Je t'en prie.
Protège Takashi.
Depuis tout petit...
je lui ai peut-être...
fait endurer trop de choses.
Jusqu'à aujourd'hui...
il n'a jamais été difficile ni rebelle.
Peut-être...
qu'il était extrêmement angoissé.
S'il te plaît, Takashi.
Si tu me détestes,
je peux le comprendre.
Si tu ne veux pas revenir,
ce n'est pas grave.
Mais je t'en prie,
ne fais rien...
qui ferait du mal aux autres.
Takashi ?
Takashi, tu es là ?
Ça y est,
tu te sépares de ta couverture ?
Takashi.
MAMAM, JE T'AIMERAI TOUJOURS
Tout ira bien.