EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
GEBASEERD OP DE MANGA THE GHOST IN THE SHELL
Sterf.
Takashi...
...je zit weer naar Kanami te kijken.
Wat nou, Yuzu?
Ik zei toch dat je hier niet moest komen.
Maak je geen zorgen. Niemand kijkt naar je.
Kom, ga nou maar.
Shimamura. Waar denk jij dat je heen gaat?
Sorry.
EDGELORD The Revolution of the 14-year-olds
Volgens de gegevens is hij gewoon een middelmatige leerling.
Maar zoals die jongen Uotori zei...
...is het brein van een docent bij hem op school doorgebrand.
Waarom denk je dat hij Think Pol heeft gecreëerd?
Hij heeft een complex systeem gebouwd, maar na één keer gebruiken verdween het.
Heeft het ermee te maken dat hij op de middelbare school zit?
Misschien verloor hij z'n interesse.
Maakt het voor een post-human uit dat hij een kind is?
Je mag hopen dat hij zich rustig houdt, maar hij kan een aanval beramen.
Precies.
Togusa en ik zullen Takashi Shimamura's prestaties beoordelen.
Ishikawa, Boma en Esaki...
...blijf Think Pol analyseren en zoeken naar tekenen van een aanval.
Begrepen.
Batou en Pazu, ga naar Saito en zoek Suzuka Mizukane.
Doen we.
Jullie maken een moeilijke levensfase door.
Hou je aan de regels tot je je diploma hebt.
Luister naar je ouders.
Word niet verliefd.
Wees niet geïnteresseerd in seks.
Studeer keihard.
In jullie lichaam ontluikt de seksualiteit.
Maar jullie leven niet in vrijheid en moeten je verlangens onderdrukken.
Sterf.
Het is waar dat je in de samenleving...
...wordt afgedaan als incompetent als je maagd bent.
Sterf.
Wie niet omgaat met vrienden, geldt als onervaren in het leven...
...en zal daarom nooit ergens goed in zijn.
Dat willen ze je doen geloven. -Meneer.
Dit is een wiskundeles.
Ik waardeer het dat u zich zorgen maakt...
...maar er worden volwassenen mishandeld omdat ze in vrijheid leven.
Zo wil ik niet zijn...
...dus gaat u alstublieft gewoon door met de les.
Het spijt me.
Ik dwaal wat te veel af.
Je bent erg serieus, Kanami.
Dat was het voor vandaag.
Kanami.
Kom tijdens de lunch naar de vergaderkamer.
Serieus?
Waren er maar parachutisten.
Zit niet te mompelen en help haar.
De parachutisten komen nooit terug.
Ze zullen komen.
Dat is zeker.
Ze komen ons bevrijden.
Het hoort een leuke levensfase te zijn.
Maar ze worden post-humans en vechten mee in de oorlog.
Ik vraag me af hoe dat voelt.
Studies wijzen uit dat ze praktisch geen emoties voelen.
In dat geval...
...moet z'n moeder nog erger lijden.
En ze is alleenstaand.
Kanami komt niet terug.
Yuzu.
Waarom vecht niemand terug?
Zijn ze bang?
Worden ze verstoten door hun vrienden als ze moedig zijn, zoals Kanami?
Wat je ook doet...
...niemand is geïnteresseerd in je.
Maar...
...ik denk dat Kanami het zal waarderen.
Jongens, zet je cyberbrein uit en kom naar het gymlokaal.
Snel.
Opschieten. Een vreemde mogendheid valt ons aan.
Opschieten.
Takashi.
Kijk.
Yuzu.
Het is begonnen.
De wereldoorlog is begonnen.
Niet hierheen. Snel, ga naar het gymlokaal.
Schiet op.
Shimamura. -Opschieten, zei ik.
Shimamura.
Kanami.
Parachutisten. Bevrijd ons van deze wereld.
Wat?
Waarom...
...ik?
Shimamura.
Blijf sterk.
Shimamura.
Alstublieft. -Dank u.
Wat is er gebeurd nadat Takashi flauwviel in de les?
De dag erna had hij meer dan 40 graden koorts.
Hij werd een week lang opgenomen.
Op een gegeven moment dacht de arts dat hij in levensgevaar was.
Dat was op 12 mei, een half jaar geleden?
Ja, ik weet het vrij zeker.
Dezelfde dag dat Yaguchi en de andere post-humans verschenen.
Ze waren ook allemaal online voordat ze veranderden.
Eh...
Ik vind het vreselijk om dit te vragen...
...maar wat is er met Takashi gebeurd? -Waarom vraagt u zich dat af?
Nou...
...hij is nooit een moeilijk kind geweest, dus ik vraag me af waarom...
Toen de koorts zakte...
...kreeg hij weer eetlust en verbeterden z'n fysieke vermogens.
Z'n karakter veranderde ook, volgens het verslag.
Ja. -Kunt u wat specifieker zijn?
Hij vond de sushi lekker die ik maakte.
Dus maakte ik die vaak.
Maar...
...hij bleef ze maar opschrokken, als een bezetene.
Doe eens rustig.
Ik maak morgen nieuwe.
Of heb je liever curry?
Laten we de rest morgen opeten.
Hij zat altijd te gamen.
Hij zei heel weinig.
Toch...
...was hij een heel aardige jongen.
Ging hij daarna weer naar school?
Toen hij beter was, ging hij meteen weer.
Maar...
...er was iets ergs gebeurd op school tijdens Takashi's afwezigheid.
Wat was er gebeurd?
Je hebt een idee, toch?
Ik heb slecht nieuws voor jullie.
De politie heeft bevestigd dat Kanami een nieuwe fiets had gekocht.
Er was geen bewijs dat ze geld had gestolen van de leerlingenraad.
Ze denken dat haar zelfmoord een soort stille bekentenis was.
Ik hoop dat jullie stoppen met haar veroordelen.
Yuzu.
Waar heeft hij het over?
Iedereen weet...
...wat Yamada heeft gedaan.
Ik denk het.
Maar...
...net als jij konden ze de moed niet opbrengen.
Iemand kan niet alles in z'n eentje veranderen.
Maar de parachutisten kwamen voor ons.
Waarom is dit gebeurd?
Begrijp je het nog steeds niet?
Jij bent de parachutist.
Ben ik...
...de parachutist?
Oorlog is...
...vrede.
Vrijheid is...
...slavernij.
Oorlog is vrede.
Vrijheid is slavernij.
1984.
George Orwell.
Majoor.
Kijk.
Houdt z'n verdwijning verband met de zelfmoord van z'n klasgenoot?
Ik heb nooit gehoord dat hij close was met die leerling.
Gezien z'n leeftijd kan hij gevoelens voor haar hebben gekoesterd.
Dat lijkt me niks voor hem.
Hij zat na school altijd te gamen.
Maar...
...hij is nog een keer drie dagen van school weggebleven.
Wat deed hij toen?
Hij zat alsmaar achter de computer te werken. Hij at niet eens.
Hij heeft drie dagen niet gegeten?
Ja.
Daarna ging hij weer naar school en is hij niet meer teruggekomen.
PARACHUTISTEN
Wat is dit?
Hé.
Geweldig. Dit is te leuk.
Dat was super.
Willen jullie dit niet vaker doen?
Als we dit eerder hadden gedaan, was Kanami misschien eerder doorgebrand.
Ik denk het ook.
Ik had Kanami ook laten doorbranden.
Ze was zo zelfingenomen en neerbuigend.
Van zelfingenomen mensen word ik zo kwaad.
Takashi.
Think Pol is een succes.
Laten we er andere mensen die het verdienen mee in elkaar slaan.
Nee.
Takashi.
Waar ga je heen?
Ik weet het niet.
Waar iedereen heen wil.
Ik begrijp het.
Je bent een parachutist geworden.
Dag, Takashi.
Een troostdekentje?
Ja.
Hij heeft daar altijd van gehouden...
...dus dat heeft hij meegenomen.
Takashi is binnen een straal van 200 meter.
Dat is heel dichtbij. -Dat is met opzet.
Majoor.
Hij weet dat we hier zijn.
Dit signaal is hooguit een minuut effectief tegen post-humans.
Zet je cyberbrein af en ga daar weg, nu.
Majoor, we gaan erheen, maar bereid je zo snel mogelijk voor op een aanval.
De vijand is een scholier. Z'n moeder is er ook.
Vergeet niet dat hij een post-human is.
Is er iets aan de hand?
Pas alsjeblieft op.
Ik pik Takashi's signaal op bij de voordeur.
Majoor, z'n signaal is verdwenen.
Majoor, kap de aanval af. We kunnen z'n volgende actie niet lezen.
Je hebt gelijk.
Zeg.
Is er iets met hem gebeurd?
Het lijkt erop dat uw zoon hier zojuist was.
Wat?
Maar hij is niet langer de Takashi Shimamura die u kent.
Hoe bedoelt u?
We kunnen het u nu niet uitleggen...
...maar de kans is groot dat hij een terreuraanval gaat plegen.
Majoor.
Takashi...
...gaat mensen vermoorden? -Of het nou direct is of niet...
...hij kan een bedreiging vormen.
Als hij ooit contact met u opneemt...
...moet u dat ons direct laten weten.
Als hij gevonden wordt...
...zal hij dan...
We proberen hem gevangen te nemen.
Hoe heeft dit kunnen gebeuren?
Takashi.
Het spijt me zo.
Takashi is nog minderjarig.
We zullen er alles aan doen om hem te redden.
Schat.
Alsjeblieft.
Bescherm Takashi.
Toen hij klein was...
...heb ik...
...misschien te veel van hem geëist.
Hij is nog nooit...
...moeilijk of opstandig geweest.
Misschien...
...had hij veel stress.
Alsjeblieft, Takashi.
Als je me haat...
...begrijp ik dat.
Als je niet terug wilt komen...
...is dat prima.
Maar doe...
...alsjeblieft nooit...
...andere mensen kwaad.
Takashi?
Takashi.
Takashi, ben je daar? Takashi?
Eindelijk.
Neem je nu afscheid van je dekentje?
Takashi.
MAMA, IK HOU VAN JE
Het komt goed met je.