（韓流明星吳允書 因吸毒嫌疑遭檢方傳喚）
妳現在是什麼心情？
吳允書，妳承認自己吸毒嗎？
妳和帝國集團的次子是什麼關係？
妳仍然認為自己無罪嗎？
-請妳說句話 -妳現在的心情如何？
妳承認檢方對妳的指控嗎？
請告訴我們妳的心情如何
（錄影中，兩年後）
接下來是瞭解那些被遺忘的 明星近況的時間
-天啊，是誰啊？ -今天的主角是
憑藉清純的形象，不僅是在大韓民國
甚至在全亞洲都曾獲得過超高人氣的
吳允書
-天啊，我一直很好奇吳允書的近況 -沒錯
她過得怎麼樣？大家知道嗎？
我聽說她一直宅在家裡
等待著下一部作品
但是女演員捲入吸毒醜聞當中的話
還能復出嗎？肯定不行
首先藥物檢測結果是陰性
而且在法院判決中也被判無罪了啊
所以她還是有復出的可能
-但是她的形象大跌了，對吧？ -沒錯
還有最重要的是 她已經被人遺忘了，對吧？
-對 -沒錯
其實我不太清楚
從現在的角度來看 我的知名度比她更高
不要，允書！
允書，不可以！不要吃！
妳這是在做什麼？
妳在幹嘛？
就算再痛苦也不能這麼做啊，允書
我當然能明白妳有多痛苦
捲入那種糟糕的醜聞後 妳的形象一落千丈
為了付違約金，現在成了窮光蛋
並且多了好幾十個黑粉網站
就算誤會解除了又能怎麼樣？ 妳的人生還是一點也不順遂
妳是有能聊天的朋友 還是有可以依靠的男朋友？
妳每天只能一個人玩、吃、 睡覺、變胖
這樣子得憂鬱症也是正常的 但是允書
妳不可以這樣 妳不能用這種極端的方法，允書
那個…
-喂，我的維他命 -什麼？維他命？
喂，妳到底怎麼了？
這哪裡是維他命？
（綜合維他命）
-這是維他命耶 -對啊
妳幹嘛吃這麼多？
這裡寫著要吃30顆
妳聽我說，妳這個天真的孩子
這是裡面總共有30顆的意思
妳看看這裡，這裡寫著“一日一錠” 是讓妳一天吃一顆啊
難怪
我差點撐死
一顆
原來是這樣啊
這邊還有
但是你今天怎麼會來？
對了
允書，我們上週不是拍了宣傳照嗎？
妳怎麼這麼漂亮？
因為太漂亮，所以我挑了幾張拿過來
拍宣傳照有什麼用？
也沒有工作來找我
哥
我真的能復出嗎？
那當然
妳再等一等
妳肯定能演大卡司電視劇的女主角…
演她的舅媽吧
-你知道我年紀多大了嗎？ -不過只是數字而已
重點是妳臉年輕啊
說實在的，如果妳再矮一點
我現在都能讓妳演小孩
妳可是童顏
演小孩有點誇張了
拿來時我怕弄皺照片 明明就把它夾在這中間
（《愛總是痛苦的》）
這是什麼？怎麼會有電視劇劇本？
這是給我的驚喜吧？
用拿宣傳照當作藉口
其實你是來送劇本給我的吧？對吧？
不是，我也不是否認…
是哪個編劇寫的？內容是什麼？
妳不用知道
我不用知道？
原來不是我的啊
那個…
允書
天啊，不是就不是 你有必要藏起來嗎？
誰藏了？沒有，我沒藏
算了吧，我對那種東西 一點興趣也沒有
喂，允書！
不是，等一下，吳允書！
喂，允書
天啊，這是李世珍編劇的劇本
（《愛總是痛苦的》）
“《愛總是痛苦的》”
“處理企業併購的專業律師
休假去中東國家時與軍法官相遇
進而陷入愛情的故事”
光聽就已經覺得很有趣了
（中東某個機場入境處，白天）
妳的東西掉了
“天啊，謝謝你
我很討厭失誤的”
我也很討厭會失誤的人
但是連失誤都這麼可愛的人…
“我還是第一次見到”
受不了了，天啊
“被恐怖組織抓為人質的女主角
感到十分害怕
此時男主角出現了”
正道
對不起
因為我，讓妳經歷這麼危險的事情
“你為什麼要來？ 我不值得讓你這樣做
你這樣做可能會失去性命”
跟失去自己的性命相比
我更害怕
妳失去性命
秀雅！
“抱歉
現在才跟你說這句話
我愛你”
秀雅！
就是它
哥，我起雞皮疙瘩了
雞皮疙瘩？
這個劇本裡的女主角
根本就是我
她跟我的相似度高得嚇人
為什麼這樣說？哪裡像了？
你聽我說，女主角的設定 是清純的外表
我非常清純啊
而且
女主角還是個律師
我之前是念法學院啊
不管怎樣，這個不行，這是敏智的
是金敏智的？
不是…
-反正敏智也不會接這個 -為什麼？
她以為她是誰 竟敢拒絕李世珍編劇的電視劇？
這不是因為她自大才拒絕出演
這部戲有八成要在國外拍攝
包括敏智在內 誰會去國外待幾個月啊？
所以這個劇選角時一直到處碰壁
而且製作費又高到嚇死人 所以根本沒有人想要投資
依我看，這個劇這樣下去
百分之百會泡湯
所以我才要演啊
妳為什麼會這麼想？
我有很多時間啊
就算整部都要在國外拍我可以啊
而且它的製作費這麼高
要是我把片酬降得非常低 他們肯定會很高興啊
交給我吧，我會親自拜託李世珍編劇
我們以前一起拍過作品 所以我跟她關係不錯
允書
等一下，唉唷，等一下
喂？李編劇嗎？
是我，允書
允書
我非常明白妳的意思
但是說實話 要跟妳一起合作，壓力有點大啊
畢竟那不是一般的醜聞
李編劇，妳也知道那不是事實
是不是事實重要嗎？
重點是觀眾不想再看到妳的臉了
說得白一點，允書
妳的演技又不是特別好
李編劇，我雖然
演技沒有好到讓人起雞皮疙瘩
但收視率一直都很好 這個妳知道吧？對吧？
別的我不敢保證 但在話題性上，我有信心得第一
妳的話題性的確是第一
因為演技太爛了
李編劇，妳就相信我一次吧
我真的非常想演這個作品
哥
李編劇，請妳給我們一次機會吧
是，我們會讓她好好練習演技的
我有一個條件
條件嗎？
做不了！絕對做不了！
竟然讓我去律師事務所實習？
這像話嗎？
像話
允書，我曾看過一篇話劇演員的採訪
他一拿到考生的角色之後
就馬上搬進考試院生活了
他說是要熟悉考生的語氣 穿著、習慣之類的
然後融入到演技之中
所以妳也把它當成是學習演技…
學習演技？
哥，我可是吳允書
是出道了15年的演員吳允書
-不是嗎？代表 -沒錯，妳是吳允書
沒犯罪卻被迫自我反省兩年 已經夠委屈了
不能華麗復出也就算了
也不應該讓我這樣委屈自己啊
-難道不是嗎？代表 -沒錯，妳說得確實也對
而且說實話 我能走到今天又不是靠演技
都是因為我這張漂亮的臉蛋
現在為什麼突然又要求我的演技了？
不是嗎？代表
妳是以爛演技出名的
你說什麼？
不是那個意思
允書，我不是那個意思，那個…
我的意思是那個李世珍編劇 也太過分了
她怎麼能讓我們允書去現場實習呢？
你馬上打電話給她說做不到
真的嗎？代表
這有可能是允書的最後一次機會了
-最後一次機會嗎？ -最後一次機會又怎樣？
她本人不願意
但這可是時隔兩年 好不容易拿到的劇本
要是錯過這部劇 允書有可能又要休息兩年了
-又要休息兩年嗎？ -好啊，那不是正好嗎？
就當是參加奧運會吧 四年參加一次就行
她說打死也不去，那還能怎麼辦呢？
我…
-我什麼時候說過打死也不去啊？ -算了
你打電話給李世珍編劇 罵她個狗血淋頭
說做不到，然後立馬掛電話
唉唷，好的
等一下！
怎麼了？
那我就…
做做看吧
妳說什麼啊？在學寶寶語嗎？
我說想去試試看那個現場實習
喂，允書
妳可是韓流女神吳允書
妳可是我的女神、你的女神 宇宙的女神吳允書
那樣的妳要去律師事務所 實習三個月？確定嗎？
妳怎麼能去工作三個月啊？
做就做啊，有什麼做不到的？
喂，不能把這件事想得這麼簡單
我沒有把它想得多簡單
我也知道
錯過這次機會也不可能復出了
我也不想一直被人說我的演技很差
好吧，若妳真是這樣想的 我就幫妳安排一下
好，很好
等一下…
喂，妳絕對不能反悔不幹啊
當然了，我絕對不會反悔
好
（代表律師，延俊奎）
現場實習嗎？
你以為律師事務所是演員訓練班嗎？
這裡是處理神聖法律的地方
若你是想拜託我這種不愉快的事 就趁早掛了吧
-是吳允書要做 -誰管她是什麼吳允書？
你讓她明天馬上來上班
我會給她安排一名能力最強的律師
你聽明白了嗎？
我這都是看在你的面子上
有什麼好謝的？
是我要謝謝你才對
是我的女神、你的女神、宇宙的女神
吳允書
我要瘋了，吳允書
你聽到了嗎？吳允書要來我們這了
你聽到了嗎？明天吳允書 要來我們事務所上班了
太好了，吳允書
我的吳允書
妳好，我是奧維茲 律師事務所的代表，延俊奎
很高興見到妳
很高興見到妳，吳允書
很高興見到妳…
很高興見到妳，吳允書
怎麼這麼彆扭啊？
因為伸同一隻手才彆扭
我現在不應該浪費時間做這種事
讓我想想
好
我應該把我們允書交給誰呢？
民事訴訟專家
段文熙？
我暫時借用一下而已
我只是因為沒錢才沒還的
我知道，但是…
你在江南有一棟建築吧？
妳知道養孩子需要多少錢嗎？
-妳沒有孩子吧？ -沒有
總之，拜託妳了
好的，我一定會盡全力
把你沒良心的一面 包裝得一點都看不出來
什麼？妳現在這是在說我沒良心嗎？
-我沒有 -她太膽小了
什麼沒有？
-妳剛明明說了啊 -她太膽小了
她這個樣子幫助不了我們允書
-妳再說一遍 -沒什麼
我叫妳再說一遍
要不然離婚訴訟專家
崔允赫？
夫人妳即使在離婚事由上 有一定的責任歸屬
妳也肯定能拿到丈夫的財產
妳別擔心
來，請用
那我就相信崔律師了
雖說是為了幸福才會結婚
但離婚也是為了幸福
崔律師，你結婚了嗎？
怎麼可能？
稍等一下
喂，媽
有什麼事嗎？
怎麼會陌生呢？那是因為我正在工作
補藥嗎？當然吃了，媽媽
不行，千萬不行
唉唷，不行
我不能讓我們允書 在這樣的媽寶男手下工作
就是說啊，媽寶男太累人了
就是說啊
嚇我一跳
-妳什麼時候來的？ -剛才
不過，允書是誰？
沒什麼，沒事啦
（合作夥伴，權正祿）
要不然就選權正祿律師？
像這樣擁有國內最高權威的 韓國電子通訊研究院
完全認同本辯護人的主張
而對檢方認定為商業機密的情報
根據鑒定結果顯示
此情報並不具同質性 且不具任何經濟實用性
因此無法把這情報視為商業機密
所以我請求庭上判處被告人無罪
根據防止惡意競爭
及商業機密保護的相關法規
本庭在此宣判被告人無罪
雖然他的性格有點苛刻 但也是我們事務所的王牌
勝訴率第一的律師
那你是要選權律師嗎？
選他嗎？
天啊，嚇我一跳
那你最終是決定選權律師了
-不過，妳知道我在說什麼嗎？ -我不知道
（法院）
（奧維茲律師事務所）
妳有話要跟我說嗎？
已經決定了，恭喜你
恭喜我什麼？
所以你為什麼不願意？為什麼？
這非得要我說出來嗎？
你說了我才能知道啊 你不說我怎麼知道？
我聘了一名祕書給你
況且那祕書還是韓流女神 你到底為什麼不願意呢？
事務所的工作是在扮家家酒嗎？
她對這行毫無經驗 要我怎麼相信她，跟她一起工作啊？
意外的是允書是法學院出身 你不知道吧？
雖然她只上了半個學期 那也算是法學院出身
半學期…
那也只是名義上
-她根本連入門都稱不上 -沒錯
-所以想讓你幫助允書入門 -所以我為什麼…
我覺得沒必要再談下去了，我先走了
正祿
權律師
你再考慮一下，好嗎？
我跟你說過吧？
我堂弟是吳允書所屬經紀公司的代表
他十分誠懇地再三拜託
不多不少，就讓她在這裡 當三個月的祕書
自己像孩子一樣拉拔長大的演員 現在卻淪落到無法復出
他有多傷心啊
他無論如何都想幫助她 四處找人想辦法
最後都來拜託我了
總之，你帶允書三個月
教教她我們業界的事
我知道你很忙，但我能相信
能拜託的人也只有權律師你了
我不要
若你真的不願意，那我也沒辦法
五年前…
我真不知道當時 為什麼要這麼多管閒事耶
-代表 -怎麼了？
你打算要抓著那件事不放 到什麼時候？
我會一直抓著
直到我們允書上班為止
你坐下來考慮一下，好嗎？
我也不是讓你白做 我給你兩倍的獎金
還有關鍵的是我會多多幫助你的
第一印象很重要
不能打扮得太像藝人 也不能打扮得太普通
看起來不能像是過氣藝人啊
過氣藝人？
當紅藝人
我擔心會有當紅藝人的感覺
那件好看
允書，妳一個人真的可以嗎？
你別擔心，我又不是一、兩歲的小孩
也是，不過我總是很擔心妳
還有剛才代表說的，妳都聽到了吧？
他說他不會給我任何幫助
沒事，我一個人也辦得到
妳一個人能做什麼啊？ 妳連去銀行都辦不到
現在誰還去銀行啊？都是用應用程式
-妳也不會開車 -我有駕照啊
妳連一個人吃飯也不行啊
一個人怎麼吃飯啊？
還有你擔心的太多了
反正肯定有很多人排著隊想跟我吃飯
有什麼好擔心的？
-說得也是 -對啊
我不要穿這套
（奧維茲律師事務所）
-早安 -你來啦
你打扮得那麼誇張是要做什麼？
你不會是因為有藝人要來 所以才去買的吧？
-家裡本來就有的 -那束花又是什麼啊？
家裡本來就有的
公司有新人要來 不應該歡迎一下她嗎？
我進公司時，可沒收到花
真的嗎？
總之，我再強調一次 允書在這裡工作的事絕對要保密
還有絕對不能做 讓允書感到不舒服的事情
比如要求她拍照
或是讓她簽名之類的
你們不要興奮過度 像平常一樣就可以
像平常一樣平靜一點 自然一點，聽清楚了吧？
我覺得代表現在最興奮、最誇張
-真的嗎？ -他來了
-你來了 -嗨
權律師
等一會允書來後，你就像平常一樣
像平常一樣對她親切一點，拜託了
唉唷，真是難伺候
我們允書該來了
像平常一樣
（吳允書）
（吳允書，吳真心）
想得輕鬆一點就行了
我們事務所不是會招實習生嗎？ 就和那個差不多
讓她瞭解一下公司大概是怎樣運作的
但是我也有條件
好，儘管說
如果是那個女人先說要走 請不要阻止她
好
第一天就遲到
第一天上班我要出去迎接她嗎？ 她好像有點遲到了
吳允書來了
她來了
大家都出來了呢
大家好
我是吳允書
-妳好 -妳好
以後請多多關照
我有很多不足之處，請多多諒解
當然了，妳這麼漂亮 我們當然要多多照顧妳
謝謝
對了，你一定是代表吧？
我…
是事務所的代表延俊奎
原來如此
很高興見到你，代表
很高興見到妳，這不算什麼
就是為了歡迎妳，我自費準備的
天啊
真是太感謝了
我沒想到大家會這麼歡迎我
以後我會成為
努力工作的事務所一員
我會報答大家對我的支持
太厲害了
簡直就像在聽得獎感言一樣
請問妳是用什麼化妝品？
妳的衣服看起來也很昂貴
謝謝
那麼大家都回去工作吧
好的
我要做些什麼呢？
你好，我是吳允書
你不認識我嗎？
我是吳允書
我拍了很多廣告啊
這個筆電的廣告也是我拍的
（奧維茲律師事務所）
我的筆記型電腦，你的筆記型電腦
三頌筆記型電腦
你真的不認識我嗎？
這個沙發的廣告也是我拍的
沙發不是用來坐的
是將你擁入懷中的
艾斯密斯沙發
（艾斯密斯沙發）
不要小看我！
我不是一般的水
我是與眾不同的水
羡慕的話，你也喝吧
妳要演到什麼時候？
不是啊
大韓民國有人不認識我
讓我感到很神奇
吳真心
是吳允書
妳和我一起工作時需要遵守幾條規則
第一條是嚴格遵守上班時間 我非常厭惡遲到的人
好的
第二條是嚴格遵守下班時間
我也非常討厭不能在規定時間內
完成所交辦之工作的人
還有第三條是妳作為我的祕書 必須遵守的…
等等
祕書？
妳因為醜聞事件導致前途茫茫
所以想要利用妳以前的專業
動用人脈和背景進入了
連條件優秀的年輕人 都很難進入的律師事務所，不是嗎？
原來是這樣的設定啊
好的，我明白了
那麼現在我要開始做什麼呢？
以防萬一，我問一下 妳有過當祕書的經驗嗎？
怎麼可能？
妳對事務所的工作事務有所瞭解嗎？
並沒有
妳會接電話嗎？
當然了，我非常會接
我一整天都在打電話
有一次我打國際長途…
那麼今天就從這個開始做吧
電話來的話，轉接到我辦公室就行了
儘管交給我，我是專業的
他好像是個有點難伺候的人
畢竟律師之中也是會有難伺候的人啊
這說不定對研究角色也有幫助
離職的前員工感覺很會做事啊
“我們權律師就拜託妳了”
（好的！）
好的！
祕書事務交接完成
我會努力的
真漂亮
代表，看來她比想像中做得好呢
嗯，就是說啊
總之，在允書適應之前要多費點心
不要派司機，上下班由你親自接送
好，現在也是這樣做的
很好，還有注意 不要讓底下的人聽說這件事
這關係到允書的將來，要警覺一點
好，我知道了，代表
怎樣？你不爽嗎？
沒有，我只是…
感覺你太偉大了
幹嘛突然這麼說？
哪裡偉大了？具體說來聽聽
你珍視公司的演員 對待他們像家人一樣
說實話，像這樣兩年都沒有收入
換作是別的公司肯定早就解除合約了
你很了不起
我比較有人性
在這個圈子裡不能這樣的，真是的
等等
-這是怎麼了？ -什麼？
她衣服怎麼這樣緊？
她最近吃得有點多
-是嗎？叫她減肥 -好
-叫她減十公斤 -什麼？
怎麼了？不高興啊？
你要跟她一起減嗎？
你真厲害
（延俊錫代表，赫俊哥）
吳允書祕書真帥氣
真棒
祕書氣場爆發
我們允書真了不起
我都說了我說到做到
你好，這裡是奧維茲律師事務所
權正祿律師的辦公室
是的
讓他接電話嗎？
好
這…
她在幹嘛？
權律師
妳在做什麼？
電話線太短了，不能拿到你那裡
你好，我是權正祿
是的，我知道
我會在今天之內寫好資料寄給你
有需要討論的事項請再聯絡我
好
電話線應該再長一點
妳不會用內線轉接嗎？
內線轉接？
算了，我會自己接電話
吳真心，請影印一下這些文件
好的
要影印幾份？
各兩份
你稍微轉過去一點的話 我會立刻撿起來的
影印我也自己來吧
那我要做點什麼呢？
妳就隨便待著吧
今天中午吃什麼？
有什麼好吃的嗎？
牛血湯怎麼樣？
我想喝點水，在哪裡…
有需要請隨時告訴我
該吃飯了吧？
前面有一家高級日式餐廳 我們去吃壽司吧
-壽司怎麼樣？ -很好啊，代表
那裡的鮪魚味道非常棒
鮪魚嗎？一定很好吃
若吳允書也一起去就好了
就是說啊
但是上班第一天
就要等權律師完成工作後一起吃飯
她的心也好美
好冷，我們快走吧
那家高級日式餐廳 在那邊的十字路口吧？
太好了，鮪魚壽司
我想起了去年冬天在北海道吃的鮪魚
快走吧
我們去喝泡菜湯吧，鮪魚泡菜湯
什麼？
我突然想吃了
那個，既然要吃鮪魚罐頭
不如吃鮪魚三明治怎麼樣？
馬路對面那家三明治店還不錯
妳最近迷上那家的工讀生了吧？
前一陣還迷戀 豬骨馬鈴薯湯店的二兒子
好幾天，天天都只喝豬骨湯
段律師很容易陷入愛河
愛情本來就是善變的
那大家一起去吃，好不好？
走吧，去吃鮪魚泡菜湯
等等我
真的可以乾坐著什麼都不做嗎？
好餓呀
-權律師 -進來
午餐時間已經過去20分鐘了
嗯，都這個時間啦
我不能在人多的餐廳吃飯 提供給你做參考
所以呢？
我中午有約了
-今天妳自己吃吧 -不行
-為什麼不行呢？ -我不能一個人去吃飯
-為什麼不能？ -自己一個人怎麼吃飯呀？
我本來就因為醜聞纏身被人閒言碎語
如果又被看到一個人孤單地吃飯 大家又會說我了
一個人吃飯有什麼可憐的？
我幾乎天天一個人吃
我不是你啊
我可是吳允書啊
席捲中國大陸的韓流女神吳允書
我這樣的身分 怎麼可以一個人在餐廳吃飯呢？
那妳就叫外賣吧
他真的丟下我走了嗎？
我們要是和吳允書一起吃
就能吃到鮪魚壽司
不過你們覺不覺得吳允書 實際看起來特別漂亮嗎？
當面看到只在電視中出現的大明星
有一種看電視劇的感覺
-崔律師，你知道嗎？ -知道什麼？
待會回到事務所 又能再看到那部電視劇了
-我們一起瘋狂追劇吧 -代表！
-來，多吃點鮪魚 -好
不過你們不覺得有點奇怪嗎？
很多藝人就算不上電視
也會做網路直播或者開網拍
但做事務所祕書也太另類了吧？
對啊，她為什麼突然想過 平凡人的生活呢？
為什麼呢？
對了，我聽說她是法學院出身的
她會不會一開始就想幹這行呢？
沒錯，就是這樣
肯定是這樣，不然還能是什麼原因？
趕緊吃吧，湯都要涼了
滾了
好餓啊
感覺這裡應該有什麼吃的吧
什麼都沒有嗎？
員工福利還真差 連塊巧克力餅乾都沒有嗎？
（堅果茶）
不然喝點這個？
唉唷，肚子好餓
這是熱水嗎？
你在那幹什麼呢？
我在給花澆水
你是誰？
我叫李斗燮
好可怕…
李先生
你好，你是來委託案件嗎？
不是，我不是委託人
我是這裡的事…
你是對某人懷恨在心才來這裡的呀 希望要求賠償…
不是這樣的
-嗯？ -事務長
-妳好 -你來了
-來了 -你吃過了嗎？
我已經吃過了
允書，這位是我們事務所的事務長
妳好，我是事務長李斗燮
這樣啊，你好，我是吳允書
等等
堅果茶？
這可不是我們允書該喝的東西
飯後當然要喝
一杯甜蜜蜜的焦糖瑪奇朵
謝謝你
（真心壽司）
自己一個人怎麼吃飯呀？
我本來就因為醜聞纏身被人閒言碎語
如果又被看到一個人孤單地吃飯 大家又會說我了
權律師，你到現在還沒吃午飯嗎？
這份不是我的
大家都在和吳允書閒聊呢
如果來一個有經驗
能幫得上你的人該多好
那個楊祕書
這是什麼？
這是焦糖麻基朵
-麻基… -你是說焦糖瑪奇朵吧？
-對 -不過怎麼了嗎？
本來是我想買來喝的
但我突然又不想喝了
-如果妳也不想喝… -沒事，我喝吧
扔了多可惜
可不是嘛，就是因為妳
我差點放棄司法特考
天啊，真的嗎？
不過我可不是那麼懦弱的男人
我最終順利通過考試 坐到了這個位置
成了一個真正的男人
原來如此，你真了不起
我媽媽常說一句話
“禮貌成就男人”
這樣才能遇到好女人
我想我終於遇到了
你來了
允書，喝杯咖啡吧
大家都在這呢
權律師也在啊 對啊，這是你的辦公室
這是家裡本來就有的
來杯咖啡嗎？
不用了，大家都去忙自己的事吧
這麼快？
我才剛進來耶
看來該回去做事了
-我們都出去做事吧 -禮貌
-成就男人 -走了
喝杯咖啡
那個…
我下午應該做點什麼？
妳會做什麼呢？
-什麼？ -隨便打發一下時間就下班吧
我看有很多人喜歡妳
妳不妨和他們喝喝咖啡、聊聊天
不過，請不要佔用我的空間
等一下
我做錯了什麼嗎？
我一直在等你，到現在都沒吃飯
你連句不好意思都不說，一來就生氣
你到底為什麼要這樣對我？
吳真心
我叫吳允書！
這裡是公司
-你說什麼？ -我不知道你們代表是怎麼跟妳說的
但這裡不是任妳吃喝玩樂的地方
既然是妳主動要來這裡當祕書
那妳至少不應該干擾
認真工作的人
我也不想干擾各位啊
既然話說到這裡了，我就直說吧
我不太歡迎妳這樣 不把工作當回事的人
妳的確是電視上的名人 但在這裡妳不是
所以我希望妳能管好妳自己
管好自己？
對
我也…
我也不是來玩的！
那妳怎麼穿成這樣上班呢？
你還沒給我安排像樣的工作呢
你光看打扮就以貌取人
難道不是偏見嗎？
對，的確是偏見
正如妳所說，我也知道 這點時間不足以判斷一個人
但是吳真心
為了不讓別人有這種偏見
妳最起碼應該準時上班吧？
-那是… -如果妳真的
有想當我的祕書
那請妳先穿著得體一點
不然在這三個月裡 妳就隨便打發一下後走人吧
這傢伙真是太晦氣了
我怎麼知道是來當祕書啊？
要是知道，我怎麼可能穿成這樣啊？
你以為我想要遲到嗎？
赫俊哥明明告訴我10點以前到就行
真是的
你又不懂，怎麼敢這樣說我？
我絕對嚥不下這口氣，該死
好
她怎麼可能堅持得了一週呢？
我估計她明天就舉雙手投降了
總而言之，就是無藥可救
無藥可救？
對啊，無藥可救
明明證據確鑿，她還當面抵賴
我簡直快瘋了
算了，反正她也撐不了多久
話說回來，這次真是欠了你一個人情
多虧你才拿到了證據
跟我客氣什麼？
你說你什麼時候來首爾？後天？
-夏天知道你要來嗎？ -不知道
還沒告訴她
是嗎？你們之間的問題 你們自己看著辦吧
-我要去開庭了 -好，掛了吧
-等我回去開個歡迎派對吧 -好
等等
我們能談一談嗎？
我得去開庭
-那我也有話要… -六點一到，妳就下班吧
我從來沒見過這麼難搞的人
我上班遲到
還有我的穿著之類的
你可以不喜歡
那你教我不就行了？
我就是去學習的啊
這算什麼？我做事，他不滿意
我不做事，他也不滿意
他到底想要我怎麼樣啊？
就是啊，他到底要妳怎麼樣啊？
他真是莫名其妙
-他到底想幹什麼？ -我怎麼知道啊？
他就是討厭我這個人
天啊，他竟然討厭妳？吳允書？
我真是想不通
他可能討厭女人 但他怎麼會討厭妳呢？
就是說啊
真是煩死了
管它什麼電視劇，老娘我不幹了
別這樣，允書
妳幹嘛這樣？
妳這麼美麗善良，還是多忍忍吧
我忍不下去，忍無可忍啦
我實在受不了了
到此為止，卡！
為什麼總是妳來喊卡？
馬上卡！
我會幫妳狠狠罵他一頓
這傢伙以為自己是律師就了不起啊？
-你好 -不好意思
前面正在拍戲，請稍微等一下
好的
我本來談戀愛時就很熱情啊
我哪有說要跟你談戀愛啊？ 我只想跟你上床
搞什麼？他們以為 這條路是自己家嗎？
他們一定很辛苦
大冬天拍外景超難受的
卡！很好！
-很好 -辛苦啦
吳允書，妳真美
妳先聽我解釋
放開，你放開！
放開！
我叫你放開！放開！
放開！
妳打吧
那樣我反而會好受一點
你怎麼能背著我跟別的女人交往？
一顆心怎麼能
同時愛兩個人？
是我一時糊塗
原諒我吧
原諒？
笑死人了
我一輩子都不會原諒你！
好冷
她還沒起床嗎？
允書
吳允書，妳還在睡嗎？
允書
吳允書
允書，妳醒醒
哥
妳昨晚在這裡睡的？
-嗯 -為什麼？
除了搬家時整理行李之外 妳從來沒有進過書房啊
我進來查點東西
現在幾點了？
-7點半 -什麼？
怎麼了？
你怎麼現在才叫醒我？你該早點來啊
怎麼辦？
-怎麼了？ -我遲到了！
怎麼回事？昨天還吵著說不做了
（律師事務所祕書職務）
她熬夜就是為了查這個？
吳允書自己找的？
允書，妳沒事吧？
允書好好做，加油
-準備好！ -我走了
好的
請等一下！
謝謝
-早安 -早安
允書
安全了！我沒遲到
-不錯啊 -是嗎？有勝算嗎？
我覺得值得一試
幸好
謝謝你，那麼忙還一口答應我
這可不是別人，而是權正祿
這可不是別人的事，而是妳的事
怎麼回事？我心動了
騙誰啊
也是，真的讓人心動的事 是發生在你身上
-什麼事？ -我都聽說了
聽說你有了一個非常漂亮的祕書
妳聽誰說的？俊奎哥？
不是，昨天在法庭上 我遇見了崔允赫律師
他真是始終如一的大嘴巴啊
還說幫我保密呢
你不要擔心，我會幫你保密的
不過跟韓流女神一起工作心情如何？
是一種走在雲端的感覺嗎？
不是雲端，而是一種如履薄冰的感覺
-什麼？ -就是這樣了
-妳好，楊祕書 -妳好
妳要喝咖啡的話 需要我幫妳弄一杯嗎？
不用，沒關係
不過看到妳來這裡做祕書 我真的嚇一大跳
我聽說妳雖然考上了法學院
但是被學校記警告開除了
誰說的？
是我自己休學的
-是嗎？ -是的
不過允書
我比妳大幾歲，叫妳允書可以吧？
當然
可能因為妳是第一次做祕書的工作 所以還不太清楚
律師事務所祕書不是單純做雜事的人
而應該把自己當作是律師的夥伴
希望妳能更努力
讓自己能幫上權律師的忙
-我知道了 -如果妳知道了…
楊祕書，妳知道一部 叫《廣告狂人》的美劇嗎？
-什麼？ -導演們說它非常好看，所以我看了
但是我覺得很無聊
總之那裡面有一個
跟妳一模一樣的角色
她總是對年輕的祕書指手畫腳
是一個大姐大祕書
楊祕書，原來妳是這樣的角色啊？
角色？妳在說什麼…
好的，我知道了
謝謝妳的忠告
我真的會努力做的
電話響的時候
先接起來說
“是，為您轉接給正祿”
然後按下米字鍵
二號
放下電話的話…
好！內線轉接搞定！
（今日工作！學好內線轉接，完成 學好影印！將桌面整理乾淨！）
好的，現在照我教妳的試一遍吧
好的，我看看
先選擇用紙
份數選擇兩份
然後開始！
天啊，真的可以了！
真的太謝謝妳了
如果妳真的感謝我
下次把妳用什麼化妝品的 高級資訊告訴我
-我會很感謝妳 -那個…
聽都不聽就走了
現在影印也完成了
接下來要做什麼呢？
權律師
-去法院了嗎？ -是的
對了，昨天我忘記跟你說
我們今天有允書的歡迎會
大家都會來，你不要來晚了
只在這裡待三個月的人 還要為她開歡迎會嗎？
職員們都想開啊
因為她只會在這裡待三個月
所以大家覺得每一刻都很珍貴
說的也對啊
越是這種時候，越應該熱烈歡迎啊
-待會你會來吧？ -我要去跟委託人見面
我知道，我還知道你們很早就會結束
反正你不會喝酒
我會喝酒的，說不定還會喝醉
真的嗎？
那更好了，比起你清醒的時候
我們更喜歡你不太清醒的時候
-你說什麼？ -電梯來了，走吧
權律師，你好
你好
你今天比較晚到呢
我出外勤了
原來是出外勤了
妳今天的穿著很端莊呢
是嗎？
有什麼事？
-什麼？ -妳跟我進來，不是有事嗎？
那個
你不在的時候
我整理了一下
文件亂七八糟地散落在桌上
周圍環境要乾淨 才能集中精神好好工作
所以我收拾得非常乾淨
吳真心
不是吳真心，我是吳允書
妳為什麼要做我沒指示的事？
什麼？
開庭資料都混在一起了
現在馬上要確認的重要文件 也不知道在哪裡
天啊，怎麼辦？
你告訴我是什麼資料 我會馬上找出來…
妳為什麼要隨便亂動別人的東西？
那個，我只是覺得太亂了…
或許在妳眼裡它們是亂的 但其實是照著各自的規律擺好的
妳忘了我說過 妳沒事就隨便打發時間嗎？
你太過分了吧？
我也是想好好表現 你有必要那麼生氣嗎？
雖然我有很多事情不會做
但是如果有人教我的話 我也想努力去做好
算了，妳出去吧
不好意思
我說權律師
你是不是…
很討厭女人？
妳說什麼？
就是說…
男…
我問你是不是討厭女人？
很可惜妳猜錯了
你要做什麼？
我…
喜歡女人
很喜歡
非常喜歡
我只是…
對妳完全沒有興趣而已
你這個無禮的混蛋！
所以我希望妳以後不要動我的桌子
-那我走了 -“那我走了”？
外貌和個性都非常完美
我可沒有喝醉
-什麼？ -他在那裡
你們的事你們自己看著辦
別這樣嘛，夏天不是喜歡你嗎？
我很好奇她和那個富三代 到底是什麼關係
不管怎麼說，她當時確實在場
我想給妳一個好好做我祕書的機會
我們重新開始吧
字幕翻譯：倪毓羚