權律師
平靜了好一陣子 你又在電梯前面等我了
你認為我在等你嗎？
對，我在等你，大概等了四個半小時
你在胡說些什麼？
我怎麼可能會等你？ 說是在等允書還差不多
天啊，允書…
允淑
他們在談辦公室戀情
我看到好幾次他們偷偷在頂樓牽手
這樣喔，難怪
真好，背著大家談情說愛
偷偷跑到頂樓去約會，多好啊
你這麼羨慕的話 你也談個辦公室戀情吧
天啊
代表還沒結婚嗎？
好久沒看到權律師笑了
是啊
雖然我長得一副早就死會的臉
很可惜我還未婚
30幾歲的時候我忙著站在弱者的一方
為正義而辯論
40幾歲的時候，投入經營第一線
日夜工作，因此還沒結婚
這樣啊
你長得又帥，人又好，快點談戀愛吧
你真的可以談個辦公室戀情
正如你所說
既刺激又浪漫
辦公室戀情？
跟誰談？
早安
-你們來啦？ -早安
-嗨 -來吃點鬆餅吧
這是崔律師買來的
正好我沒吃早餐
看起來真好吃，我很喜歡吃鬆餅
坐下來吃吧
坐吧
不過你怎麼會突然買鬆餅來呢？
因為我突然想起那年冬天
在加拿大的回憶
在如同她的心一樣冰冷的 加拿大雪原上
唯一溫暖我的身心的
就是這個加滿楓糖漿的鬆餅
-如何？ -很好吃
-對吧？ -嗯
-糖漿嗎？ -嗯
很好吃
允書，妳為什麼…
要這樣？
有東西跑進眼睛裡了嗎？
-對 -有東西跑進她眼睛裡了
-什麼？食鹽水 -有東西跑進眼睛裡了
-有東西跑進去了 -我去拿食鹽水，讓開
我辦公室裡有
-要我幫妳看看嗎？ -不用，我沒事
你在搞什麼？
你幹嘛突然在大家面前對我眨眼？
剛才妳在電梯裡說
背著大家談情說愛的辦公室戀情
既刺激又浪漫嗎？所以我才會這樣
什麼嘛？那也不用這樣啊
你不說一聲就這樣
我會嚇到啦
-嗯 -真是的
這樣不行，我要充實地度過 剩下這段時間
不要浪費
我會盡力幫助妳
真好吃
回想起來，這是我們第一次 一起跟允書一起吃午餐
對啊，因為午餐時間
每間餐廳都是滿滿的人
讓我覺得不太方便
對喔，妳不太方便去人多的地方
那我今天是不是 不該找妳一起吃午餐？
不會
像這樣有包廂的地方沒關係
今天的小菜有點少耶
-大家盡情享用 -很好吃啊
嗯，吃吧
我把醬牛肉放到妳面前了
我知道妳喜歡吃肉
-要不要喝水？ -好，謝謝
我把炒火腿放到你面前了
因為你的口味像小朋友一樣
嗯，我馬上就吃一口了
那妳好好用餐吧
-權律師 -嗯
你吃飯吃到一半在跟誰傳訊息？
委託人一直傳訊息給我
你對工作充滿熱情
連吃飯時也不停在工作
真的是我的好榜樣
我真的是非常敬佩你
對吧？
我也很敬佩你
有夠誇張
工作也要適可而止 吃飯的時候何必工作？
我感覺權律師好像是工作狂
就是說啊，你太認真工作 偶爾讓我有點擔心
為什麼？他自己開心就好啦
權律師是真心喜歡工作，不是嗎？
對，我真心喜歡
妳說有話要跟我說，什麼事啊？
剛才那個醬牛肉
-真的很好吃 -嗯？
為何要跑來這裡說這個？
電視劇裡的辦公室情侶
都會在樓梯間見面
所以我也很想要試試看
有空的話，要不要一起吃晚餐？
約會嗎？當然好啊
那我訂個合適的餐廳
好
快把課稅資料提交命令申請書印出來
是的，律師，我立刻去做
快點行動，還在做什麼？
是
這樣真的很危險
你明知道不能賭博
卻還是到國外去賭博
這也許聽起來很絕望
但因為這不是你第一次賭博
所以應該很難從輕發落
我也很埋怨
我自己
我非常清楚不應該這樣
但是我老是不自覺地陷入
就是說啊
為何老是不自覺陷入呢？
真的是瘋了
妳說什麼？
妳說我瘋了？
這麼說有點太過分了吧？
我不是在說你
很抱歉
海英
妳在看什麼笑得這麼開心？
我最近有在潛水
跟在應用程式上交的朋友一起
我正在看之前我們一起照的照片
在應用程式上可以交朋友？
對
（赫，喜歡旅行和運動的男生）
在這上面可以交到
興趣相投的朋友
怎麼？妳也有興趣嗎？
我最近雜念很多
專注在別的事情上可能會比較好
有沒有人喜歡烏克麗麗呢？ 一起學應該很不錯
妳有烏克麗麗嗎？
我有個沒在用的烏克麗麗
妳要不要跟我買？
-什麼？ -我用超低價賣給妳
我過陣子帶過來
不用了，沒關係
我不該老是跟他牽扯在一起
今天是什麼特別的日子嗎？
怎麼突然來這種地方呢？
每次都要找沒有人的地方
只好都去一些不好吃的餐廳 或者是待在車子裡
所以我想要跟妳 到這種像樣一點的餐廳約會
原來如此
剛才我真的嚇一大跳
因為你有時有些枯燥沉悶
我還以為你不喜歡在別人面前
偷偷示愛
沒想到你這麼大膽
我也沒想到我會這樣
我只是因為妳喜歡才這麼做的
還有就像妳說的
我想要好好度過剩下這段時間 不要浪費
我們可以談辦公室戀情的時間
也只剩下一個月左右了
盤子空了
我何時全吃完的啊？
我認為這個牛排有問題
盤子這麼大，牛排卻那麼小
至少牛排應該要佔滿 盤子的一半才對吧？
不能通過這種法案嗎？
應該很難通過這種法案
這個給妳吃吧
我不是為了這樣才這麼說的
不用了，沒關係
我也沒關係
-那麼… -別切了
妳吃吧
最近我每天真的都很幸福
當然最大的原因是由於你在我身邊
其實我剛到事務所上班的時候
我一心只想無論如何
只要撐過這三個月就好
不過我現在覺得工作很有趣
跟同事聚餐也很有趣
工作坊也很有趣
一切都很有意思，很開心
就像代表所說
妳真的很像是 《羅馬假期》裡的安公主
因為厭倦宮殿的生活，逃了出來
對於平凡的生活感到幸福
你也有看過《羅馬假期》嗎？
我好像在《名作劇場》的節目裡看過
不是吧？
你應該好好看一下《羅馬假期》
那可是我最喜歡的電影
我們家有《羅馬假期》的藍光 你要不要一起看？
明天是星期六啊，你來我家玩吧
好啊
等等，我剛才說了什麼？
等等
意思是我明天要去吳真心家嗎？
怎麼辦？
我真的是很單純地想找他來看電影
我只是因為她找我去她家看電影 我就說好而已
她應該不會覺得我別有居心吧？
他應該不會這麼想吧？
這種時候更要裝作若無其事
不然會更尷尬
那我們明天一起看電影吧
-一定很有意思 -對
-就是說啊 -對啊
沒想到我可以看到《羅馬假期》了
你回來啦，吃過飯…
人工智慧機器人…
他是怎麼了？
有急事要處理嗎？
我不能空手去
該買什麼去好呢？
（去女朋友家的時候）
（18禁，男人到女友家時的幻想）
我哪有？
我只是要去看電影而已
只是地點
不是電影院而是吳真心的家而已
真是的
這樣他應該會說我很愛乾淨吧？
第一次有所謂的男朋友到我的空間來
好緊張！
天啊，怎麼辦？他好像來了
請問是哪位？
喔，我是權正祿
喔，對喔
那個…
請進吧
好
對了，還有這個
-這是什麼？ -這是禮物
妳不是說妳失眠嗎？
聽說喝杯紅酒可以幫助睡眠
謝謝你，真期待今天晚上
妳剛才在說什麼？
什麼期待今晚？
我的意思是期待今晚能好好睡覺
他應該不會誤會我的意思吧？
嗯，希望妳今晚可以睡得很好
我可以脫嗎？
為什麼要漏掉受詞？
應該要說 “我可以脫外套嗎？”才對
身為一個律師怎麼會省略受詞？
她應該不會誤會我的意思吧？
我是說脫外套，外套
-嗯，當然 -好
我放在這裡
好
妳家很漂亮
那你要不要參觀一下？
-這邊請 -好
這裡是書房
這裡是我在家裡最常待的地方
書真多
當然，我很喜歡看書
有人看到這樣
可能會以為我都沒把書拿出來 所以積灰塵了
但絕對不是這樣
我經常看書，只是沒有打掃
我經常打掃，只是沒看…
不是
我們移動到另一個地方吧
-這裡是我的臥房 -嗯
化妝檯很美吧？
我非常喜歡這張床
這種設計好像很平常，但其實很少見
床頭的高度正好
床墊也非常鬆軟
什麼？
我幹嘛這麼仔細介紹我的床？
床墊很鬆軟是想怎樣？
又不是要叫他一起躺下來 幹嘛要說這些？
他應該不會聽成那種意思吧？
什麼？我怎麼會把電燈關掉？
關掉臥室的燈？我怎麼出這種差錯？
我不小心按到了
當然，我知道
那要不要去廚房看看呢？
我寫好意見書之後用電子郵件傳給你
如果你有什麼意見，請回信給我
好
-段律師 -崔律師
週末你怎麼會來這裡？
我有訴訟還沒準備好
那妳呢？
我也有工作還沒做完
太好了，我正好帶了烏克麗麗來給妳
我等下拿去妳辦公室
什麼？週末只有我們兩個人 在事務所相遇？
這就是所謂的…
命中註定？
命中註定個頭
段文熙，清醒一點
妳已經決定別再這樣了啊
段律師，我把烏克麗麗帶來了
-要給你多少呢？ -不用了
妳請我喝個酒就好
-酒嗎？ -嗯
來，那給妳吧
這段時間謝謝你了
你屬於我
我屬於你
我們融為一體所創造的
感性和聲
我不會忘記的
我就用我們經常演奏的這首歌
來代替道別
道別儀式就到此為止
來，給妳吧
謝謝
請好好愛護它
妳會彈烏克麗麗嗎？
以前我學過一點點
我會按和弦
C和弦
F和弦
光是姿勢就不對了
來
肩膀放鬆
然後像抱小孩一樣
小心地抱著烏克麗麗
像這樣
老天爺啊！
請允許我吧！
我想愛那個人
崔律師！
看來妳經常在家看電影
對，我本來就很喜歡看電影
這樣啊
-請等一下 -好
喂？檢察官
是
下週三我不太行耶
不，不是的
跑去哪了？本來明明在這裡的啊
喂？哥
藍光播放器不見了，這是怎麼回事？
什麼？你拿去修理了？
你應該先跟我說再拿去修啊
什麼？本來妳家東西壞了
我就會自己拿去修啊
妳幹嘛這樣大驚小怪？
天啊
好啦，我掛了
要開始看了嗎？
那個…
-沒有了 -沒有什麼？
妳是說怕會沒有意思嗎？
沒關係，雖然我平常 不是很喜歡看電影
既然這是妳喜歡的電影 我會抱著開放的心態來看
不是這樣
我是說沒有可以看電影的
播放器
我忘了我把它拿去修了
這樣啊
沒有辦法，我們只好用筆電…
我們就用筆電看吧
我馬上來下載電影
沒有關係，慢慢來
妳用吧
我剛才就很好奇那些獎盃
我可以靠近一點去看嗎？
嗯，當然可以
“KBC人氣獎
MBU熱門明星獎
TBM青少年人氣獎
SBC網友獎”
妳真的得過好多獎喔
我是得過不少
問題是全都是人氣獎
這為什麼是問題？
我都沒得過演技獎，全都是人氣獎
有點丟臉
這哪會丟臉？
人氣高表示很多人喜歡妳
我認為受到別人喜歡是非常困難的事
我覺得很了不起
這樣嗎？
不過要是我現在去演戲
一定可以演得很好
以前我不曉得 喜歡一個人的心情是怎麼樣
也不知道心動是什麼感覺
所以不曉得該怎麼表現
不過現在…
我現在好像知道了
那張照片是出自哪齣電視劇？
真的很好看
這不是電視劇的照片
我是拍這個巧克力廣告出道的
這支廣告還造成巧克力缺貨大亂
我也因此得到巧克力精靈的稱號
-你沒有看過這支廣告？ -是啊
這樣不行 現在我們不該看《羅馬假期》
過來這裡
-快點，快過來 -好
你看，是不是超美？很可愛吧？
還有這個是不是很漂亮又清純？
好美喔
你不覺得很優雅嗎？
你要不要看我的寫真集？
-那個嗎？好 -你要看看嗎？
當時我不曉得，我以前還真美
對不對？
我看你都沒反應耶，為什麼？
-我不美嗎？ -妳很美
不過現在的妳更美
現在在我面前的這個模樣
給我這張好嗎？
-這張嗎？ -對
其實我都想要，但好像不行
但是我非常想要這張照片
好啊，你拿去吧
我大發善心，你再選一張
-好 -有很多值得收藏的照片
你要慎重選擇喔
-這是那個巧克力廣告的？ -對
真香
很高興妳喜歡
這該怎麼辦？
我找你來看電影
結果電影卻沒看成
不好意思
我反而覺得幸好沒有看電影
什麼？
其實昨天晚上
我一整夜都沒睡
因為很緊張
想到要來妳家覺得很陌生
又覺得很尷尬
也覺得很興奮
我也是一樣
我也是一想到你要來
就覺得心跳很快很緊張
我本來就失眠
昨天晚上真的一整夜都睡不著
我還以為只有我這樣
嗯，我也是一樣
總之我本來很緊張
不過剛才我們看著漂亮的照片 聊了很多
我就變得不緊張了
這也跟我一樣
我也是看了照片才變得不緊張
在此之前，我一想到你到我家來
只有我們兩個獨處
就讓我胡思亂想，有各種想像
這不代表
我有不應該的想像
不應該的想像是指…
就是那個…
妳是指這種嗎？
還是
這種？
喂？哥
你會晚到？多晚？
好，我知道了，到了打給我
好
昨天跟律師玩得很開心
這就是大家結婚的原因嗎？
只要在一起做什麼都覺得幸福
做什麼都有趣
兩年前由於吸毒引起爭議的
帝國娛樂前代表理事李江俊
以帝國集團旗下的 帝國控股副社長一職
重返經營層
預計帝國集團旗下的娛樂及相關企業
將改組為由李江俊副社長總管的體制
有部分人士批評
李江俊副社長的回歸還言之過早
帝國集團的副社長李江俊
幾年前因為和女演員 爆出吸毒的醜聞很有名
-是吳允書嗎？ -吳允書？
李江俊跟蹤騷擾吳允書 因為吳允書不接受他
他就把吳允書找去毒品派對 栽贓她作為報復
當時帝國集團引起社會風波
受到全民嚴厲的批評 並且李江俊副社長…
你要去上班嗎？
這個時候我當然是要去上班
我走了
那個
允書一切都還好吧？
我只是好奇問一下
想說宇宙女神過得好不好
她過得很好
-你也去上班吧 -嗯
是，代表，我也有看到新聞
李江俊回國了
目前還沒有發生什麼事
允書應該還不知道這件事 她又不是會看新聞的人
代表，允書來了
我待會再打給你，好
好了，什麼事？
你在跟誰講電話，幹嘛急忙掛斷？
沒有啊，我沒有急忙掛斷
好
-允書 -嗯
什麼事？
妳最近沒有遇到什麼事吧？
有沒有人在妳周圍徘徊
或者是有人跟蹤妳？
怎麼了？你為什麼突然問我這個？
這還用問？
當然因為妳是吳允書啊
妳長得太漂亮了，我總是很不放心
真是的
我今天也漂亮嗎？
妳一直都很漂亮
-出發了喔 -好
再見，哥
-上班辛苦了 -你也是
喂？律師早安
判決書嗎？請等一下
等等喔
好，要寄到哪邊呢？
好，我現在人在地下停車場 我一到辦公室就會寄出
請不用擔心
等會見
妳最近沒有遇到什麼事吧？
有沒有人在妳周圍徘徊
或者是跟蹤妳？
小姐
你是誰？
為什麼要一直跟著我？
-那個妳的筆… -你是我的粉絲嗎？
你看錯人了，我不是藝人
我只是長得特別漂亮的普通人
請等一下
你為什麼又要跟過來？
我跟你說了我不是藝人
小姐，不是那樣
真是的
喂？老婆，我到正祿的事務所了
正祿嗎？
他不接電話
我已經到他事務所了 我跟他見面再談
好
請問有什麼事嗎？
我來找權正祿律師
請告訴他我是權帝福
你是權律師的父親啊
妳怎麼一下就看出來了？
感覺上就是這樣
往那邊一直走就是權律師的辦公室
-我帶你過去 -不用了
我自己去找就行了
傳送判決書
你怎麼可以追到這裡來？
我說我不是吳允書…
對啦，我是吳允書
你現在高興了吧？
-什麼？ -你說你是我的粉絲
你非得要讓我陷入窘境才開心嗎？
你怎麼會知道我在這裡工作？
你對於我知道多少？
我說小姐，妳好像從剛才就誤會我了
我不是妳的粉絲
我只是撿到這枝筆要還妳而已
-什麼？ -還有
我不是跟著妳來到這裡 而是有事要來跟我兒子談
有事要來跟兒子談是什麼意思？
這裡不是權正祿律師的辦公室嗎？
-對啊 -所以啊
我是來見權正祿律師的，來見我兒子
所以說權正祿律師是…
伯父？
伯父好
爸
真受不了
我怎麼會對權律師的爸爸這麼失禮？
你來找我有什麼事？
你衣服穿暖和一點
脖子都露出來了
小心會感冒
我有在保持健康，不會感冒
多打電話給你媽媽
這點我也有在注意
你這傢伙
不能應個聲就好了嗎？
真是一句話都不肯輸人
話說回來，我越想越覺得荒唐
她居然誤以為我在跟蹤她
這種輕率的人居然是你的祕書
真是令人擔心
每個人都有可能會誤會或犯錯
這也是那個祕書做的嗎？
又不是在練習上色
有時間在那邊用各種顏色裝飾
不如用來處理更多業務
交辦給她的業務她做得很好
她光是心態就不對了
看看她穿的服裝 像是在這裡工作的人嗎？
光是用穿著來判斷一個人 不是偏見嗎？
-再怎麼說，窺一斑而知全豹… -爸
請告訴我來找我有什麼事吧
父親來看兒子一定要有什麼事嗎？
這裡是我工作的地方
你在上班時間到我工作地點來找我
我以為你有什麼急事
好，我知道了
抱歉在你上班時間來打擾你
我也要去辦我的事了
那個伯父，咖啡…
請慢走
你爸怎麼就這樣走了？
也不喝咖啡
你們吵架了嗎？
該不會是因為我的關係吧？
不是的，妳不用介意
好像不是這樣
我讓他不高興了吧？對不對？
我跟我爸個性不合 只要一見面就會爭執
雖然這不值得驕傲
所以妳不用操心這件事
證明資料都蒐集好了，我們起訴他吧
確定起訴
那我們去吃午餐吧
好啊，我們去吃好吃的吧
這段期間你們辛苦了 我們今天出去吃點高級料理
-牛肋排？ -韓牛？
-好啊 -這裡是金世元檢察官辦公室
是的，部長
什麼？
你怎麼都還不開口呢？
到底是要告訴我多重大的事？
我就開門見山直接說重點了
鄭志浩的案子
快點把它結束
我比誰都還想要快點結束
所以我正在加快速度中
我仔細看過了
鄭志浩就只是到國外睹博而已
他介入侵吞祕密資金一事
缺乏證據
就情況上來看 這是副社長的個人行為
你是說這是真相
還是要把這弄成是真相？
這是
地檢長的指示嗎？
什麼？
負責鄭志浩案子的崔允秀律師
是地檢長的小舅子啊
那又怎麼樣？
總之把貪污案以副社長個人舞弊…
部長！
部長
你記得你讓我復職的時候 說過什麼吧？
你說鄭志浩貪污案 如果不是由我這種瘋子來負責
調查將會有困難
我懂你的意思
我沒有臉面對你
可是阻礙比想像中還多
你好不容易才復職
我怕你會因此有危險
好嗎？
律師
你打過電話給你爸了嗎？
他平安回到家了嗎？
我擔心因為我的緣故
他沒說出本來要跟你說的話
沒有那回事，他來沒有什麼要事
不對啊，他剛才明明說
他來是有事要跟兒子談
什麼？
-我接個電話 -好，那我出去了
喂？媽，我正要跟妳說…
什麼？爸嗎？
你爸
因為揭發副市長侵吞工程款27億韓元
違反公務員法
被停職三個月
你爸什麼都沒有說嗎？
他說要去跟你討論這件事耶
（金俊哲副市長，撤銷不當懲戒）
我來了
你為什麼來這裡？你怎麼會知道？
媽告訴我的
你媽又在雞婆了
你應該很忙，你回去吧
我們去喝個咖啡吧
我看起來像是有空喝咖啡嗎？
就算你要示威也先暖暖身子吧
那個臭小子
（金俊哲副市長，撤銷不當懲戒）
不用嘆氣
我反而覺得很慶幸被停職
-這是什麼意思？ -即使我揭發了真相
但什麼也沒有改變
大家都在試圖掩蓋這件事
不過由於我被停職三個月
我得到了示威的理由
說不定
能讓更多人知道這件事
你有申請訴請審理吧？
（訴請審理：審理公務員懲戒等 不利處分的行政審判）
何時開始審理？
明天
如果確定被懲戒呢？
我就要進行取消懲戒的訴訟
所以你才來律師事務所找我嗎？
如果要打官司的話 你要我為你辯護？
那你應該一開始就跟我說啊
你有給我機會讓我說嗎？
就算如此，你怎麼能這樣就走了呢？
非得讓我變成壞兒子
原來是這樣
他本來就很心煩了
我還偏偏出了那種差錯
妳不用太擔心，不會有事的
就算被懲戒，進行取消訴訟就行了
我會想盡辦法讓一切歸位
妳可以不用再擔心這件事了
我說沒關係了
不只是那件事
我還擔心你爸會討厭我
要是他知道你跟我這種 是非很多的藝人交往
他一定會很擔心
我還搞砸了給他的第一印象
妳不用難過
只要大家知道妳是怎麼樣的人
不管是誰都一定會喜歡妳
不然妳怎麼會囊括 各個電視台的人氣獎呢？
那明天審理的時候 你爸要自己去嗎？
對
他只要說出他的信念
然後聽取有關懲戒的處分就行了
應該不需要我陪同
這樣啊
他自己一個人去應該會很緊張
什麼？妳要我陪他去參加審理
不管我怎麼想
我都覺得他自己去，一定會很緊張
所以身為他兒子和律師的你 陪他一起去會比較好
我把你早上的行程都取消了
你快去吧
很感謝妳的心意 但妳應該是不太了解我爸
我爸不是會因為這種事而緊張的人
他的精神層面比我還堅強
那是你的想法
不管他再怎麼堅強 這一切對他來說都很陌生
他可能會一反往常地感到緊張
需要有人可以依靠
你就去一下啦
拜託
我很怕你們兩位會因我而起爭執
我覺得很過意不去
所以請你看在我的份上，去一下吧
嗯，好吧
那就出發吧
這個，你帶著這個
這是清心丸
雖然這是有點古早的東西 不太符合我的形象
但是緊張的時候 沒有什麼比這個更好的了
那麼請你路上小心
出發，走吧
我來了
你幹嘛來？
因為我的行程取消了，所以就來了
看來你比我想得還要閒
意見書和辯解資料都準備好了
不會有問題的
就算你被懲戒，要進行訴訟
我一定會讓你勝訴
你不用太擔心
我不擔心
你當然要這麼做
我有清心丸
你要吃嗎？
有的話就給我
審理應該差不多結束了
權律師，怎麼樣了？
他確定要被停職三個月了
我想我們應該要馬上進行準備訴訟
還有如妳所說
今天我應該要陪在我爸身邊才對
妳準備的清心丸也很有幫助
感謝妳的用心
沒什麼啦
你好好安慰你爸
不要跟他發牢騷
還有請他吃好吃的午餐 讓他能夠打起精神來
對了，還有
你看情況稍微跟他提一下
清心丸是我準備的
好，我知道了
（證據資料）
（嫌疑人偵訊調查）
（檢察官金世元）
我剛才去見過部長了
怎麼？他要妳阻止我嗎？
我先跟妳說，以免浪費時間 我謝絕勸退
要是你真的因此被盯上怎麼辦？
你才剛復職沒多久，要是真的…
我說過我謝絕勸退了
別想用這個來扯平
妳得正式還我債
不用擔心，我沒有那麼沒良心
不過你是怎麼了？
發生了什麼事嗎？
柳夏天
抱我一下
你在說什麼？
我只是
希望現在
妳可以
安慰我
（一，當事者的關係 二，本案處分進行經過）
來，這是你喜歡的三合一咖啡
謝謝
訴訟準備還順利嗎？
嗯
老實說一開始我還覺得 我爸太大驚小怪了
不過當我開始找資料之後 我終於理解我爸為何會這麼做了
即使會有些麻煩，被別人說大驚小怪
還是要糾正錯誤的事才對
對啊，我也認為你爸很了不起
即使知道有這種情況 要去揭發是件很困難的事
我真的很敬佩他的正義感
所以你以後也要
對你那帥氣的老爸好一點
還有如果有機會的話
請你稍微跟你爸說一下
我有建議你要對他好一點
妳這麼在意
我爸會討厭妳嗎？
那是當然，我當然很在意
好，我一定會轉告他
我的父親和委託人是個公務員
在30多年的時間裡
從來沒有被懲戒過
這樣一個公務員在正要屆齡退休之時
由於揭發自己的直屬上司
不當收受27億韓元財物
就受到停職三個月的處分
尊敬的庭上
在《公務員規章》中規定
公務員的職責是以公益為優先
透明且公正地負責其業務
《公益檢舉人保護法》第15條規定
任何人不得以公益檢舉為由
對公益檢舉人做出不合理的處分
究竟什麼才是眾多法典之中
所說的正義
希望尊敬的法官能做出明智的判斷
以上
-你辛苦了 -不會
請等一下
律師，你今天真的很棒
我想你爸也會為你感到自豪
我先回去了
你和你爸去吃點美食吧
我們去吃飯吧
嗯，好
我的祕書吳真心也跟我們一起吃
可以嗎？
這是怎麼回事？ 為何突然要我跟他們一起吃飯？
總之這是我挽回之前給伯父 留下壞印象的最後一次機會
對吧？
今天我本來就穿了穩重的黑色衣服
粉紅色口紅會太輕浮嗎？
今天我一定要穩重又謹慎…
謹慎行動，穩重又謹慎
這樣不對
透過這次機會．我感覺到
應該要根除公職人員的舞弊問題
只處罰底下的人，沒有辦法解決問題
現在的懲戒制度
就像是個空殼
沒錯
就像這些無用的華麗裝飾一樣
那是做表面工夫的行政之下 所產生的結果
因此才會不停惡性循環
連我也遭殃
我們都在說些無趣的事，真抱歉
不會的，我覺得很有意思
妳就老實說無趣吧
不會，我真的覺得很有意思
對了，吳真心
要我稍微跟你提一下某些事情
在審理的時候，她要我陪同你
把我早上的行程都取消
親自買了清心丸交到我手上
她說很敬佩你的正義感
還建議我要對你好一點
這些都是吳真心做的
律師
她是如此深思熟慮又貼心的人
所以我很喜歡她
請你多多關照
她是我的女朋友
有必要這麼驚訝嗎？
那是當然
從來沒有這樣過的人 突然在我面前告白
我怎麼可能不會被嚇到？
就是說啊
-我現在也很不知所措 -對吧？
不是只有我這樣吧？
對啊
你應該很清楚你兒子的個性 他平常不是這樣子
就是說啊
妳是叫吳真心嗎？
對
看來他是真心喜歡妳
才會做出這種反常的舉動
我兒子有很多不足
還請妳多多關照
請別這麼說
他非常完美，沒有任何不足
我一定會
讓你的寶貝兒子幸福
請不用擔心
爸，請用吧
吃吧
我真的嚇一大跳
沒想到你會在你爸面前這麼直接
讓妳很尷尬嗎？
尷尬？
其實我很感動
我才感動
妳很關心我和我爸的事
我爸和我的自尊心都很強
只要一鬧彆扭就會好幾個月不聯絡
讓我媽夾在中間很為難
不過這次多虧有妳 我們很快就和好了
我想我爸應該也很感謝妳
真的嗎？
我真的很高興
我們是辦公室情侶
尤其是這次我感覺更深刻
因為我們在同一個公司 我才能偶然見到你爸
因此我才能幫助你們和好
最後我還能得到認可
總之一切都很好
吳真心
這是什麼？
好漂亮喔
-為什麼要… -這是禮物
禮物嗎？
因為我幫助你們和好而準備的嗎？
不是的
我只是想要送妳而已
很好看
項鍊嗎？
不是，兩個都好看
項鍊和妳都好看
（帝國集團副社長，李江俊）
看來妳很喜歡那條項鍊
對啊，看再久都覺得很好看
真的很謝謝你，律師
我才感謝妳這麼喜歡，吳真心
不過有件事我很好奇
你為何老是叫我吳真心呢？
我跟你說過好多次是吳允書了
一開始是因為
吳允書是藝名
我認為來工作
就應該要用本名，所以才這麼叫妳
不過現在回想起來，這麼稱呼妳很對
-嗯？ -因為叫妳吳真心的人
只有我一個人
好吧，如果是這樣的話 我也覺得這麼叫很好
會這樣叫我的人只有你一個
不管我去哪裡 聽到有人叫我吳真心的話
我立刻就能知道那是你
後面那台黑色的車
好像從剛才就跟著我們
應該是我搞錯了吧？
這是怎樣？
真的是在跟著我們嗎？
妳沒事吧？吳真心
律師，你不要下車
有什麼事嗎？
字幕翻譯：彭向棻