今天我很開心
我一直很想跟你一起看那部電影
真開心能和你一起看
那真是太好了
真的太完美了
你所準備的專屬於你的送別會
說送別會感覺有點奇怪
聽起來就像我們要分開了
但我們只是 無法在律師事務所見面而已
雖然這一點的確很可惜
吳允書
幹嘛突然叫我吳允書？
多虧妳
我很幸福
你怎麼說這種話？
就像剛才那部電影一樣
我希望吳真心回到吳允書的位置
而我
則回到我原本的位置
那是什麼意思？律師
我們…
分手吧
你為什麼突然這麼說？
我做錯了什麼事嗎？
是因為我隱瞞了你嗎？
你覺得自己被背叛了？還是…
你不喜歡被人拍到我們在一起嗎？
因為被別人高度關注 所以覺得很有壓力？
拜託你說句話
為什麼我們必須要分手？
對
因為妳剛剛說的那些原因
我認為自己沒辦法 再跟妳繼續交往下去
所以
我們最好就到此為止
律師
這段時間
很謝謝妳
允書
吳允書
她還在睡嗎？
允書
允書，妳怎麼這樣埋著頭？
允書，妳哭啦？
哥
對…我在這裡
就跟我說吧
妳怎麼了？
律師跟我提分手
什麼？
他說我們最好到此為止
他明明說他很喜歡我
而且答應我會一直在身邊支持我的
但為什麼突然就變了一個人？
為什麼只用幾句話 就結束我們的關係？
我第一次經歷這種分離
我實在不知道該怎麼做才對
允書
妳今天本來要去律師事務所收拾東西
就讓我去吧，妳好好休息
不了，我去吧
別這樣，妳現在也沒心情收拾東西
但我還是得去見見律師
允書
代表，你怎麼嘆這麼大一口氣？
我總覺得這裡很黯淡無光
是不是電燈壞了？
那個，代表，燈應該沒有壞
六盞燈全都好好地待在自己的位置上
盡責地扮演自己的角色
是嗎？但為何看起來很黯淡無光呢？
是因為允書不在嗎？
沒錯
閃閃發亮的女神一離開 律師事務所就失去活力了
就是說啊，難怪總覺得有點空蕩蕩的
我們都這樣想了
權律師一定很空虛
這段時間允書身為他的祕書 幫了很多忙
她的空缺一定很大
就好像
無家可回的小鹿一樣茫然若失
我是不知道那像不像小鹿
總之就請楊祕書多多支援權律師了
是，我會注意的
允書
妳怎麼會來？
妳不是從今天開始就不會來上班嗎？
那個，我是來收拾東西的
我們可以寄給妳就好了
妳沒必要還特地過來啊
沒什麼
她今天心情似乎不太好
（律師，權正祿）
律師
我要離開了
我說我要走了
我走了就真的結束了
這樣你還是不願意看我嗎？
這段時間辛苦妳了
祝福妳往後也一切順利
（律師：權正祿）
（沒關係，無論什麼工作 請隨時告訴我）
-喂？ -你今天沒事的話
要不要喝杯燒酒？
好，一起喝吧
我剛好也想喝點燒酒
權正祿
怎麼回事？你們怎麼在一起？
我們決定重新交往了
柳夏天一直纏著我不放
所以我就答應她要復合
她為了找回愛情的執著 讓我舉四肢投降
你又在正祿面前開玩笑
你不知道他連玩笑都會當真嗎？
才不是，那是妳不懂他
他已經不是以前那個 真摯又呆板的權正祿了
他已經完全變了個人
他談戀愛之後變得很柔和
-真的？ -當然啊
如果說以前的權正祿 像這個乾硬的魷魚乾
但最近談了戀愛
他就變得像蛋捲一樣柔軟又柔和
你的臉色怎麼這樣？ 不喜歡我的比喻嗎？
感覺允書會同意我說的話呢
等等，既然提到她了
你就叫允書過來吧
是啊，如果她有空就來吧
妳真的要做好準備喔
要是妳親眼看到他有多迷戀允書 妳一定會嚇一大跳
幹嘛？趕快打給她
等一下
要找允書來的話 這裡會不會太簡陋了？
要不要換去附近的紅酒吧？
好啊，這裡空間太開放 允書應該會很有負擔
-是吧？ -對
不需要這樣
怎麼？你怕我們會欺負她嗎？
妳看他，他就是這麼珍惜允書
我們分手了
你在說什麼？
等等，為什麼？
我如果繼續待著 只會讓你們倆不自在而已
下次再找機會一起喝吧
我先走了，喝得開心點
權正祿
喂，你怎麼可以直接走人？
一起去喝燒酒吧
-我已經送夏天回去了 -幹嘛這樣？
你幹嘛還問？
在你說出口之前
我就該先發現你不對勁的
快走吧
-老闆娘，這裡還要一瓶燒酒 -好
所以
你是為了允書的幸福 才放手讓她走的？
既然你這麼痛苦，為何還那樣做？
應該不管後果堅持到底啊
因為我很清楚她有多麼
想走那條路
我有可能會成為她路上的絆腳石
我怎麼能那樣做？
唯一的辦法就是放手讓她走
可是…
允書完全不知道這個真相
她只會記得你是個瞬間變心的壞男人
這也太…
所以
你是怎麼撐過來的？
你跟夏天分手之後
你是怎麼撐過來的？
然而若要衡量觸犯著作權的賠償範圍
原告所開發的軟體
是個別並獨立分開銷售的 就這點來看
賠償範圍也該限制在
被告所觸犯的部分內進行衡量 才是合理的
我在調查與海外不動產開發 有關的專案資金時
發現國外投資金審查的方式 與韓國有所不同
最後使公司損失約50億韓元
針對《不當競爭防止法》的 公司內部員工
你應該不清楚 該採取什麼法律手段來制裁吧？
請庭上斟酌被告於公司任職期間 所開發的程式
為起訴方公司創造出極大利潤這點
希望庭上能在法律允許的範圍內
給予被告最大的寬容
來，為了這個月業績第一的權律師 乾一杯吧
-乾杯 -乾杯
權律師，你最近
就像個工作狂一樣，很好
人家跟你說話時，至少回個話吧 你也真是的
可是業績第一又沒怎樣
為何還要聚餐？
業績第一還能怎樣？
能成為讓奧維茲明日存活的原動力
崔律師，你什麼時候 才要成為這種聚會的主角啊？
你說你要更努力拼業績
決定稍微放下自己的使命感跟正義感
但我現在都想放棄你了
天啊，你怎麼能說這種話？ 太過分了吧
我看過分的人是妳吧
段律師，我最近有做什麼事 傷害了妳嗎？
所以妳才這樣用外貌來跟我抗議嗎？
-還擺這種動作，超級可怕 -代表也真是的
明明就很漂亮啊，幹嘛這樣說？
我也認同這句話，你管好自己吧
不要吃個東西還沾到嘴巴上
真的嗎？
明明沒什麼大不了 但在大家面前被說出來還真丟臉
等等
這個氣氛是怎麼回事？
剛剛是段律師在維護崔律師 現在則反過來
你們倆騙不了我的鷹眼
你們倆是不是…
締結同盟了？
業績落後的律師們一起結盟合作
藉此互相維護，對吧？
這是不可能的
但我倒覺得這樣不錯
他們以前就像冤家一樣吵吵鬧鬧的
現在就像春天 在鐵軌上綻放的櫻花一樣
很柔和呢
事務長，你說話真的充滿詩意
你本人好像沒有意識到，對嗎？
你這樣子說不定會成為詩人
這是我在心底珍藏很久的夢想呢
真的嗎？那你以我為主題 替我寫首詩吧
副標題是魅力非凡
感覺很強悍呢
-是吧？ -乾杯
海英，乾杯
不過你怎麼都不笑？
板著一張臉，讓氣氛都冷掉了
沒有笑容又怎樣？他很有能力啊
崔律師，你不用笑沒關係 拜託你增進一下自己的能力
權律師，來喝一杯吧 無表情地喝一杯
你沒酒了
來，面無表情地乾杯吧
吃吧
她來了
（吳允書粉絲簽名會）
（我的女神、你的女神 宇宙的女神，吳允書）
（編劇：李世珍）
（珠夏：吳允書）
（《愛總是痛苦的》）
“妳的東西掉了”
“天啊，謝謝你
我很討厭犯錯的”
“我也很討厭會犯錯的人
但我還是第一次見到 連失誤都這麼可愛的人”
雖然是我寫的，但還真令人害羞
不過你是對允書說的，還可以吧？
允書參與劇本閱讀會了
看來她過得很好呢
拍得真漂亮，你們看
允書還是一樣漂亮吧？
總覺得她看起來 比在律師事務所時更幸福
大概是因為她在做真正喜歡的事吧
好想念允書喔
我也是
這段時間下來都有感情了 時不時就會想起她呢
以前我們常常在茶水間聊天 真的很有趣
我也好想她喔
是吧？不只有我想她吧？
可是你怎麼一句話都不說？
你不想念允書嗎？
你聽不到我說話嗎？
真是的，你果然沒有人情味
等等，沒看到段律師跟崔律師耶
他們兩個好像中午都有約
親愛的
我今天怎麼樣？
因為你說喜歡穿洋裝的女生
所以我上網買了這件
看起來還不錯
親愛的
嚐嚐看這個
滿滿沾上像你一樣甜的花生醬
嘴巴張開
段律師，妳不用這樣
還有段律師，我從剛剛就想跟妳說
就算我們現在正在談契約戀愛
但妳這樣稱呼我實在是
有點太誇張了
而且這一點也不含在契約中
好，我知道了
段律師
妳是不是忘記 我們訂定的契約內容了？
讓我提醒妳一下吧
“第一，契約戀愛時間為期一個月”
還剩下五天啊，我沒有忘記
“第二
戀愛期間禁止與第三方同時交往
以及任何曖昧行為”
那當然，我現在心裡 只有你一個人而已
“第三，戀愛期間
雙方每週至少要一起吃飯兩次”
所以我們現在才一起來吃中餐啊
到底哪裡有問題呢？
妳忘了有解除合約的條款嗎？
“禁止一切肌膚上的接觸”
難道我們的合約要因此解除嗎？
就因為拿醬料罐時不小心碰到手？
這看起來並不是故意的行為
這次的事就先警告一次
希望妳下次注意一點
是，我真的會多加注意
請等一下
是，我是崔允赫律師
差點就完蛋了
居然差點解約，嚇死我了
左手，你最好注意一點
警告你
她真的這麼喜歡我啊？
這我當然能理解
但是她那滿溢的愛有點太誇張了
該怎麼辦呢？
雖然我知道她又善良又可愛
但我的心都沒有為她跳動
我的心
權正祿
我最近還納悶你怎麼都沒開車上班
原來你都搭公車啊？
對啊
這樣相遇也算有緣，一起喝杯燒酒吧
算了，直接回去吧
等等我
唉唷，很累吧
唉唷，妳看起來很累 一定累壞了吧？
妳昨晚也完全沒睡嗎？
我哪有時間睡啊？
還有這麼多台詞要背呢
就是說啊，這裡面太多法律用語了
台詞真的很難背
不過在律師事務所工作過 真的很有幫助
大部分的詞我都聽過
這樣比較容易記，也能輕易理解
我們到了
這麼快？怎麼辦呢？
我看今天又要拍到凌晨才能結束
沒關係，腰好痠
我得下去做個伸展才行
大家好
太好了，幸好她能這麼快就恢復原樣
（最高法院法律資訊）
（吳允書復出首作 《愛總是痛苦的》劇本閱讀會現場）
看來她已經沒事了
乾杯
不過那個大紙袋是什麼啊？
這是我要送給你的禮物
這個是保護你 不被霧霾影響健康的口罩
妳是要保護我的健康
而不是想保護我 不被其他女人搶走嗎？
對
還有這個
這是能讓你的細嫩肌膚 更加細緻的化妝品
這是能讓你的清爽指數 更加倍增的維他命
-讓你加倍帥氣的… -請等一下
段律師，妳就這麼喜歡我嗎？
當然，我很清楚知道自己擁有
會讓人喜歡的致命魅力
但有到這種程度嗎？
沒錯，你實在太有魅力了
我看越久、了解越深就越喜歡你
所以我很難過
我這麼喜歡你
但這份幸福的期限只剩下五天而已
請你老實跟我說
你跟我交往了將近一個月
你覺得怎麼樣？
五天後，你會頭也不回地
結束這段關係嗎？
妳真的是一個好人
妳非常照顧我，也有些可愛的地方
但該怎麼說才好呢？
我的心從沒跳動過
什麼？
段律師，妳還好嗎？
妳怎麼喝這麼多酒啊？
還能為什麼？
我這麼喜歡你
但一想到契約結束後 我們就要回到以前的關係
讓我覺得很痛苦啊
但是又如何呢？
不能讓你心動是我的錯啊
-妳沒事吧？ -對
我沒事
那就太好了
真的很抱歉
妳現在…
這個表情是什麼意思？
難道妳喜歡上那個人了？
對啊，你不覺得他很不錯嗎？
剛剛妳說很喜歡我
還說覺得很痛苦…
你不是說你的心沒有為我跳動過嗎？
我這個人很容易就會放棄
先生！我的腳…
我的腳好像受了傷
能給我你的電話…能不能載我一程？
先生，請等等！
我的心…
我的心怎麼這麼痛？
我這個人很容易就會放棄
喂？媽
相親？
媽，我就說我不想相親了
好，我先掛電話了
事務長，你媽媽希望你去相親啊？
是啊
但我真的沒有想相親的念頭
我是那種相信人的緣分
被一條線強力連結在一起的其中一人
那是什麼鬼話啊？
被告代理人更改時間 也不只一、兩次了
他們也太沒禮貌了
我會先拒絕答應他們申請變更日期
再另外以書面告知法庭 訴訟日程的相關事宜
權正祿在哪裡？
-伯母 -他在哪裡？
請妳先冷靜
權正祿在哪裡？他在哪裡？
權正祿在…
你在這裡啊
你還記得我兒子吧？
你在法庭中一瞬間 就讓我兒子成了殺人犯
那個朴秀明
那天殺害金亨泰的人到底是誰？
那天拿刀刺他的人…
-那天拿刀刺他的人… -秀明，不行，你什麼都不要說
被告人，請保持安靜
不要打姐姐！
我實在太委屈了，所以才來找你
-伯母，請妳先冷靜 -別碰我
我現在要怎麼冷靜？
這個人把我兒子變成殺人犯了！
我的兒子
不會用刀刺人兩次
害人死掉的殘忍孩子！
伯母，雖然我能體諒妳的心情
但這件事不是權律師一個人 擅自下的判斷
而是在法庭中 做出判決的案件，所以…
明天就是最後一場審判了 我們秀明該怎麼辦？
要是秀明再也回不到這社會 該怎麼辦？
我絕對不會原諒你
絕對不會！
伯母
權律師，你不要太在意
為人父母的心都是那樣的
事情到了這個地步 她想相信自己的孩子沒有錯
並且認為他不是犯人
因此無法做出正確判斷
楊祕書，妳說對吧？
的確是這樣
上次我們真熙 被人誣陷是校園霸凌的加害者
我經歷那件事之後才體悟到
當孩子被逼到無路可退時
父母就很難正常做出判斷
腦袋裡只會一片空白，完全無法思考
朴秀明的媽媽肯定 也需要一個埋怨的出口
雖然情況已經到了這種地步
但她至少得埋怨你、怨恨你
才能繼續撐下去吧
所以請你體諒她吧
（法院）
請檢方求刑
（被告人席）
被告人朴秀明
平時就傾慕被害人 金亨泰的妻子林允熙
在犯案當天2019年1月21日晚上
為了救遭被害人施暴的林允熙
被告人便拿起了刀子
如果他只是想拯救被施暴的林允熙
他可以報警或帶著林允熙一起逃走等
還有許多其他方法能實行
但被告人卻選擇最極端的方式
在被害人的腹部刺一刀
再朝胸部刺一刀
凶殘地進行殺害
我們能由這點推斷被告人的犯行
並非在偶發情況下
為了幫助林允熙而做出的防禦行為
若要說被告人內心
平常即潛藏著暴力傾向也不為過
因此檢方認為被告人
有必要與社會長久隔離
在此向被告人求處20年有期徒刑
辯方，請做最後的辯論
被告人承認本案的公訴事實
並深刻反省自己的犯行
請庭上以此斟酌量刑
刑事案件號碼2019G173號
針對以殺人案被起訴的被告人朴秀明
本庭宣宣告判決如下
我們將對被告人處以20年有期徒刑
不行，不是的
我們秀明沒有殺人
我兒子不是那種壞孩子！
-不是的，秀明！ -媽媽，不要傷害我媽媽！
-秀明！ -不要傷害我媽媽！
-秀明…不是他！
-媽媽，帶我回家，我想回家，媽媽 -秀明！
媽媽，我想要回家
-媽媽！ -我的秀明！
-媽媽！ -他沒有殺人！
媽媽，我想要回家！
我想要回家，媽媽！
不要傷害我媽媽！
律師
拜託你救救我們秀明
我們秀明沒有殺人
之前的事全都是我的錯
你也不知情啊
所以請你出面幫幫我兒子
我完全能理解妳的心情
但因為朴秀明
已經在法庭上自白了所有犯行…
那你就該把他的自白聽到最後啊
你為什麼不好好聽他說完？
那時候我兒子說他只刺了一刀
這樣另外那一刀
說不定是林允熙刺的啊
其他的我不知道
但我兒子是不會說謊的
我早就覺得林允熙那女人很奇怪了
既然她很疼愛秀明 還不惜讓自己背上殺人罪
但她被釋放後 卻從來沒來看過我兒子一次
她從社區中消失地無影無蹤
（陳述書，林允熙）
（聯絡電話）
您撥的電話是空號
請查明後再撥
姐，雖然妳原本就美 但今天實在太美了
妝也非常服貼
沒錯，姐，妳今天簡直就是女神
等等我一定要拍起來
為什麼要拍照？
妳們是來玩的嗎？
安靜一點，允書今天要拍內心戲
我們應該盡全力幫演員調整情緒 讓她好好投入才對
對不對？
怎樣？不高興啊？
要開始拍了
-好的 -我準備好了
預備，開拍
怎麼了？
你想說什麼，怎麼一直吞吞吐吐的？
-你到底想跟我說什麼？ -我們
到此為止吧
我們分手吧
我們…
分手吧
停，很好！
允書，妳演得非常好
太棒了
不好意思，我先離開一下
沒想到吳允書能演出這麼深厚的情感
就是說啊，看來她太入戲了 還無法收回情緒呢
她的演技進步非常多呢
現在不必擔心別人懷疑她演技很爛了
演技爛？現在大家 不必再為那種事擔心了
-導演，請稍等一下 -好
允書，妳還好嗎？
妳怎麼又哭了？
難道是因為妳想起了那個人？
我想忘記…
我一直努力地想忘記他
但像這樣時不時想起律師時
我就會無法控制地變悲傷
我還以為妳已經完全沒事了
怎麼可能沒事？我之前那麼喜歡他
可是也沒辦法啊
我必須為那些替我工作
並等著我復出的人們著想
如果我一直這麼痛苦下去
律師也不會開心的
哥，對不起
我會想盡辦法
調整好心情的
不要太擔心我
好，我也很對不起妳
允書，妳先休息一下
他應該過得很好吧
我打聽了一下，自從第一次公審時
被推斷為真凶的朴明秀出現後
法院就讓林允熙保釋出獄
在那之後，她就行蹤不明了
我問了社區裡的居民 大家都說沒看見過林允熙
以防萬一，我去打聽了一下
金亨泰名下加入的保險總共有11個
林允熙已經領取了 其中一部分的保險金
保險金總額49億4千萬韓元中
她拿了27億3千萬韓元
難道那些保險金…
她全部提領成現金後就消失無蹤了
還沒拿到全部的保險金就消失無蹤
有點奇怪吧？
我們先去見見負責的保險業務員吧
請問妳是什麼時候跟林允熙見面的？
2月27日
有些支付保險理賠金的文件 需要她簽名
所以短暫見了一面
我們就是在這間咖啡廳見面的
請問對談時有沒有什麼 讓妳印象深刻的事？
比方說她有沒有說要去哪裡
或要跟誰見面？
沒有，我們之間沒什麼特別的對話
不過
我們在談話時，她一直往窗外看
我有點好奇便往外一看
妳說有個男人在等她？
我還清楚看到她離開後 上了那個男人的車
所以我就認為那是她的朋友
這個案子鬧得沸沸揚揚的
我也很好奇她是個怎樣的人
不過她跟男人一起過來 的確讓我有些意外
你覺得會是誰？
她是不是有另外的外遇對象？
據我所知，她已經沒有家人了
話說回來，要是允書知道這件事
她一定會大受打擊吧
她對這件案子真的很用心啊
還跟你一起去了林允熙家
當你被朴秀明用棒子擊打時
-律師，你還好嗎？ -她真的非常擔心你
吳真心，妳沒事吧？
你呢？受傷的地方…
怎麼辦？到現在都還在流血
怎麼辦？
我們走吧
什麼？你要接朴秀明的上訴審？
在法庭上讓他成為在庭證人
還指證朴秀明為真凶的人就是你
但你卻說真凶另有其人
還想成為朴秀明的律師，這到底…
我不管，我會裝作沒聽到，你出去吧
-不，還是我出去吧 -代表
你為什麼要去賭一件不確定的事呢？
權律師，你也清楚這樣 會違反律師倫理吧？
算了，總之你不能這樣做
我已經明白說過 你不能這樣做了，給我記好
真是的
唉唷，權律師害我提心吊膽的
簡直要活不下去了
我實在不安得要命
他該不會固執地硬要接下 朴秀明的案子吧？
不會吧
唉唷，心好煩啊
-我回來了 -妳回來啦
段律師，開庭還順利嗎？
是啊，當然
話說，允書好像要在法院前拍戲呢
我看到車輛前面貼著
《愛總是痛苦的》的標誌呢
喂？我是段文熙律師
如果我們一起去片場玩一定很有趣
要不要一起去看看呢？
海英，現在代表那麼多煩惱
肯定很心煩意亂
他怎麼可能還有心情去片場參觀？
這提議不是時候
對耶，我太激動了
沒有搞清楚狀況
是啊，我現在可沒那個餘力啊
當然沒有
你不是說要一起去吃午餐 為何要來法院？
還能為什麼？今天的午餐
我想在法院的餐廳裡吃
聽說這裡的餐廳是很有名的美食餐廳
什麼？我第一次聽說耶
至少我現在告訴妳啦
我到目前為止打贏了數萬件的官司
都是因為吃了這餐廳裡的美味餐點
得到好的能量，我才能成功
代表，你是為了參觀拍戲現場 才來的嗎？
對
-不是 -到底是不是？
不是…
我也不是要來看拍戲現場
反正我們都來了，就稍微看看啊
沒有什麼其他意思
她畢竟曾經是我們的員工 不打聲招呼實在不太有禮貌
還有妳們上次不是說很想念允書嗎？
不是嗎？
為了提升員工們的士氣
我決定自己犧牲一下 順便來這裡看看
不過允書到底在哪裡？
不好意思，你不能走得太靠近
-是 -因為有可能會被攝影機拍到
攝影機啊？我知道
但我們不是單純路過這裡的人
我們是很熟悉吳允書的人
是
只要是大韓民國的國民
就都很熟悉吳允書啊
我們就快開拍了，麻煩你體諒一下
代表，我們還是走吧
-楊祕書 -是，開始進行管制了，可以開拍了
妳一定要在這裡說 我是撼動律師事務所界的
奧維茲律師事務所代表嗎？
他可能不知道我是誰啊
這樣他會手足無措的
不是，我的意思是…
算了，別再說了…
我都不知道妳這麼管不住嘴巴啊
這樣我曾上過無線台政論節目
還參與過許多節目 是個知名律師的事
妳都要說出來了呢
妳還不如直接跟他說
吳允書之前待的律師事務所 就是我們那裡呢
代表
允書…
允書正向著我跑過來
還喊了我的名字
楊祕書、海英
你們怎麼來了？
我真的好想你們，見到你們真開心
我也是
你們三位怎麼會一起來這裡？
我偶爾會像這樣到法院前散散步
反覆思考當初想成為 為弱者奮鬥的法律人
所抱持的那份初衷
今天就是那個日子
-今天是那個日子啊？ -對，今天就是那個日子
總之太好了 我拍攝時間剛好往後延了
暫時一些空檔，你們還沒吃午餐吧？
我們要不要一起吃午餐？
大家怎麼一直盯著我，都不吃飯啊？
因為覺得有點神奇
-有種像在跟藝人吃飯的感覺 -什麼？
我剛剛在拍攝現場看到妳的時候
就突然想起妳是個女演員
也很難相信 我們之前還一起親密地談天說地
唉唷，那也不要把我當成陌生人啊
我會覺得很有距離感
你們都不知道我有多思念 律師事務所的大家
真的啊？
-妳很思念我們啊？ -是啊
雖然我曾猜想過我的空缺會很大
但聽妳親口說，還真有點害羞呢
-你還是跟以前一樣沒變呢 -是啊
其他人也都過得很好吧？
崔律師跟段律師
好像都各自談戀愛了，最近都很忙
事務長還是一樣充滿感性
權律師也過得很好吧？
一點也不好
權律師這幾天好像會闖禍 我一直擔心得不得了
我覺得他可能會出面替朴秀明辯護
什麼？朴秀明…
律師，你最近還好嗎？
我剛剛突然想到你，所以就…
（監獄）
你還記得我嗎？
是，我還記得
你的母親來找過我
她拜託我幫幫你
所以待會我問的問題
請你照著記憶老實回答我
好，我會回答的
你說你只刺了林允熙老公一刀而已
是真的嗎？
沒錯，我刺了一刀
那個男人每天都打姐姐
我非常生氣，所以刺了他
姐姐當時叫我快逃走
我聽了姐姐的話，所以我逃走了
可是我媽媽呢？
我媽媽很辛苦
我得去幫媽媽才行
我得去幫我媽媽才行
我得去幫忙外送
我不想再讓我媽媽痛苦了
我真的只刺了一次，只有刺一次
我只刺了一次…
（監獄）
權律師，你真的瘋了嗎？
所以你還是堅持要替朴秀明辯護？
是
好，那我退讓，假設真如你所說的
真凶不是朴秀明，而是另有其人
這樣受傷的會是你 因為你讓無辜的人被抓了
相反的，如果朴秀明是真凶
那樣你也會受傷
大眾會批評你當初並不確定 就把他當成犯人
也會問你為何現在才要出面為他辯護
質疑你怎麼這麼反覆無常
這件事
會破壞大眾對你作為律師的信賴
我已經決定接下來了
我也已經向法院提交委任狀了
什麼？
-對不起 -你覺得對不起？
既然知道會對不起我 為什麼還要做？
你為什麼獨斷獨行地決定 接這麼重要的案子？
因為我知道你會反對到底
不得已只能這麼做
我總是誇獎你 所以你覺得我的話很可笑吧？
-代表 -“代表”？
你有把我當作代表嗎？
權律師，正祿
現在開始世上的所有人 都會對你指指點點
你覺得有人會站在你這邊嗎？
你不久前才把無辜的人當成犯人
現在卻要承認那是你的過失、過錯？
我必須承認啊，那的確是我犯的錯
雖然遲了
-但我還是想把事情導正 -對
你最了不起
現在沒有人會明白 你所抱持的良心跟善意
別人只會覺得 你是利用審判來作秀的律師
就像我剛才說的，這是我該承擔的…
那律師事務所呢？ 奧維茲的家人們呢？
就因為你 奧維茲被人臭罵也沒關係嗎？
如果你心裡
對奧維茲有一絲絲的歸屬感或使命感
你就不能這樣子對我
你真的不能這樣對我
我聽說你提交了朴秀明案的委任狀
這是怎麼回事？
-事情就變這樣了 -唉唷，你也真是的
這風險比你想像中的還要大
一定要做到這個地步嗎？
老實說我也很害怕
我現在還不清楚真相到底是什麼
但我怕因為我輕率的判斷
可能會將某個人逼到絕境
我也怕…
我在某個人的心中留下
一輩子也無法抹滅的遺憾
我也很害怕
但如果我不去理會這些事實
連最後能導正的機會也失去的話
我想我以後就再也沒資格
也沒自信成為任何人的律師
（金海英祕書）
照片拍得很美吧？
允書，下次找機會來律師事務所玩吧
（好）
對了，最後權律師
還是決定接下朴秀明的案子
所以權律師跟代表大吵了一架
辦公室的氣氛很可怕
現在沒有祕書能幫他
權律師一定很茫然無助
什麼？權正祿接手了朴秀明案？
是，我聽說是這樣沒錯
真是的
他那時候突然指認他是犯人 打得我們措手不及
現在卻要為他辯護？
這傢伙還真搞笑
林檢察官，我是《大韓日報》的 具成吉記者
我聽說朴秀明那邊
正在準備上訴審
是真的嗎？
我也不清楚，但…
我認為即使上訴也不會有什麼改變
我聽說了一件有趣的事
-權正祿律師 -他來了
你之前主張朴秀明是真凶
為何現在要反駁自己的話呢？
這樣就表示 你讓無罪之人冤枉地被收押
你不覺得有罪惡感嗎？
有人主張你的行為違反了律師倫理 這部分你怎麼想呢？
有人說你是因為錢才接下這個案子 是真的嗎？
當初替自己辯護的委託人 自白犯行的律師
竟要重新進行辯護
他這次也主張被告人為無罪
你有什麼看法呢？
根據《律師倫理規範》第22條
同一案件中有兩位以上的委託人 利益互相衝突時
只能擇其一擔任
簡而言之，承接案件標準非常低劣
這種情況在業界中很罕見
我認為律師協會…
哥，怎麼辦？
就是說啊，輿論的評價都很不好
應該需要召開常任理事會討論…
看了會更心煩，我們別看了，允書
我難受的時候
律師總是一直在身邊陪著我
那個，權律師
大家說的話，你不要太往心裡去
我覺得你會勝訴
（律師，權正祿）
（說出一個願望）
（朴秀明相關資料）
（關於協助殺人的 最高法院判例資料）
律師，你過得還好嗎？
我想起我還有一個願望沒說
我的願望就是希望你不要動搖
就像你一直以來所做的一樣
我相信你能帥氣地把事情解決
（吳真心）
我可能毀了某個人的人生
無論如何我都要讓事情回到正軌
-這是我的辭呈 -要怎麼做隨便你
反正我也不再需要 你這種不負責任的人，隨便你
你們又不是國中生 都是大人了還鬧什麼彆扭啊？
律師，現在才要上班啊？
想你的時候就過來見見你
律師，要不要跟我一起吃晚餐呢？
妳為什麼要這樣子？
就是救人一命的事
還會是誰？ 當然是國民討厭鬼的權律師啊
我的願望就是希望你不要動搖
我相信你能帥氣地把事情解決
字幕翻譯：倪毓羚