Depois de superar uma das Ondas de Catástrofe,
eu fui recompensado como senhor do vilarejo de Lurolona, que é onde a Raphtalia nasceu.
Começamos a reconstruir o local e mais aliados se juntaram a nós.
As coisas estão indo bem.
Na próxima Onda, mais uma vez, preciso proteger aqueles que conheci neste mundo...
Custe o que custar...
Tome cuidado.
Sim, senhor!
Vamos!
Vamos, você precisa concentrar seu ki logo acima do seu estômago.
A-Assim?
Isso aí!
Sabia, você tem potencial!
Em breve você terá maestria no Hengen Muso!
Sério?
Eu não entendo essa coisa de "ki".
Moço de escudo!
Ó, nosso Salvador!
Vejo que está se esforçando, hein, Keel?
Claro.
Coroa, não pegue leve com a Rishia.
Os status base dela são baixos, apesar do nível dela.
Bom, isso é...
Pekkul Kigurumi
ATA:
MAG:
DEF F.:
DEF M.:
DES:
Fogo:
Água:
Gelo:
Vento:
Terra:
Eletricidade:
Luz:
Trevas:
Durabilidade
Peso: Qualidade: *
Requerimentos para desbloqueio:
Humanoide Nv. 1
Essa fantasia tem certo efeito,
mas ela não pode ficar dependendo disso.
E-Eu sei...
Mas quando estou vestindo isto, as pessoas não percebem se estou deprê ou não.
Então sinto que posso me esforçar... Acho.
Mas é verdade que ela é ótima em manipular o ki.
Precisamos fortalecer essa habilidade.
É, parece que esse conceito de ki do seu estilo sei-lá-o-quê Muso não é conhecido nesse mundo.
Ei, mestra! Será que consigo lutar com todo mundo nas Ondas?
Não.
Falta menos de uma semana para a próxima Onda.
Ainda falta um tempo para um franguinho como você lutar decentemente.
Droga!
Então, na Onda depois dessa!
Por favor, me treine bastante até lá!
Esse é o espírito.
Mas se quer ser espadachim, você não pode treinar só comigo.
O que é aquilo?
Vamos!
Espere! Também vou!
Obrigada!
Espere só um pouquinho, tá?
Tá!
Raphtalia! Filo!
Naofumi-sama!
Mestre!
Parece que não preciso fazer mais nada.
É o que parece.
O que são eles?
Novo escudo desbloqueado
Árvore de Habilidades
Bônus de Maestria
Foi Absorvido Pele de Familiar [Tipo Morcego] Desbloqueado Novo escudo Desbloqueado Escudo de Familiar [Tipo Morcego]
Escudo de Familiar [Tipo Morcego]
ATA:
MAG:
DEF F.:
DEF M.:
DES:
Fogo:
Água:
Gelo:
Vento:
Terra:
Eletricidade:
Luz:
Trevas:
Proficiência
Condições de Desbloqueio
Familiar?
É algum monstro dimensional?
Não, ainda está muito cedo para a próxima Onda.
Foi Absorvido: Pele de Familiar [Tipo Morcego] Desbloqueado: Novo escudo Desbloqueado: Escudo de Familiar [Tipo Morcego]
A contagem...
O que foi?
Parou.
O quê?
E esse número azul?
O que aconteceu?
Eu não sei.
Episódio 1 Um Novo Rugido
Rishia-san?
O grupo que você fazia parte...
Obrigada por atenderem meu pedido repentino, caros Heróis.
Acredito que todos saibam o motivo de estarem aqui.
Os monstros morcegos?
Ah, aquelas coisas nojentas.
Vocês também os viram?
Sabem algo sobre eles?
Foi a primeira vez que vi.
Eles não parecem ser monstros dimensionais que aparecem nas Ondas.
É, sobre isso. A contagem da Onda par—
Então é verdade.
Como assim?
De acordo com os relatos, o monstro lendário chamado Espírito da Tartaruga
reviveu no reino de mesmo nome, Reino Espírito da Tartaruga.
Espírito da Tartaruga?
É dito que a cada cem anos, ela traz uma horrível catástrofe ao mundo.
Acreditamos que os monstros que encontraram são influência de seu retorno.
Horrível catástrofe... É como as Ondas.
Sinto muito, mas lembrei de um compromisso.
Eu também.
Desculpa. Somos pessoas ocupadas.
Ei!
Fomos invocados a outro mundo para lutar contra as Ondas.
Não temos tempo de ficar lidando com outros assuntos.
Não é, Naofumi?
Ren-sama.
Vamos.
Motoyasu-sama, você pediu para que minha mãe permitisse que eu voltasse a ser princesa?
Desculpa, My—
Vagabunda.
Eram questões mais importantes.
Vamos.
Ei—
Motoyasu-sama!
Que inútil.
Você parece bem.
Ah, Itsuki-san...
Tem falado com seus pais direitinho?
S-Sim!
E-Eu mandei cartas...
Entendi.
Itsuki-sama!
E-Eu quero me juntar a você na jornada para salvar o mundo!
Você não tem capacidade.
Não importa o quanto o Naofumi-san te treine, será impossível.
Itsuki-sama!
Por que acha que o Itsuki-sama te expulsou do grupo?
Para te deixar longe do perigoso campo de batalha?
Não, é porque você é fraca, lixo, lerda e inútil!
Mald-san, chega.
Rishia-oneechan, você está bem?
Tem certeza?
Você nos chamou para pedir que cacemos esse Espírito da Tartaruga, não é?
Pelo jeito deles, nem adianta eu pedir.
Imagino.
Provavelmente, havia algum evento no jogo que eles jogaram.
Não ligue para isso.
Então vai aceitar este pedido?
Se não se importar que eu tenha uma folga de ser Herói Cardinal...
O Reino Espírito da Tartaruga é grande,
mas a Tartaruga já destruiu muitos territórios
e pontos importantes no caminho até a capital, além das baixas.
Está longe, ao leste,
mas não deve demorar até chegar em Melromarc.
Quando isso acontecer, acredito que haverá vítimas em suas terras também.
Você sabe bem como persuadir.
E a Melty está bem?
Sim.
Ela está a cargo de ficar de olho no que acontece no meu território.
Ela disse que queria que aquele local fosse a ponte entre humanos e demi-humanos.
E ainda me disse
"deixe que eu cuido daqui e leve meus cumprimentos à minha mãe".
Parece que a jornada que ela teve com você foi uma boa experiência.
Acho que sim.
Pelo sonho dela e pelo meu território,
eu vou caçar a Tartaruga.
Sério?
Herói de Escudo, você realmente é tão...
Com a parada da contagem da Onda, acredito que eu possa focar nisso.
Isso é outra coisa que me preocupa.
Vou tentar verificar quando puder.
E vou lutar só com minha equipe mesmo?
Vamos conversar sobre isso também.
Então vocês vão lutar contra a Tartaruga?
Você já está sabendo?
Quem te falou?
O país todo está falando disso.
Melromarc está mandando cavaleiros e se juntando com outras nações para essa luta.
É.
Foi pedido para que nós, Heróis Cardinais, fôssemos primeiro para fazer o reconhecimento.
Nossa rainha é ávida por batalhas.
Você tem razão.
Rishia-san, que tal esta?
Eu uso mais magia do que espadas...
Mas eu sou um fracasso em tudo.
Mas...
Rishia-oneechan, você é um fracasso?
Sim, sou um fracasso.
Pelo menos, você consegue usar uma arma.
Sinto muito.
Caramba, vocês tão muito deprê.
Rishia-san!
Sim?
Tive uma boa ideia!
Ah, Raphtalia-san, aqui é...
Não se preocupe. Não precisa ter medo.
Ó, você é a acompanhante do Herói de Escudo.
Rishia-san, por que não se torna escrava por um tempo?
Escrava?
Acredito que, se você se tornar escrava do Naofumi-sama,
ficará mais fácil se fortalecer tendo a bênção do Herói de Escudo!
Mas...
Assim, você vai ficar mais forte que os seguidores do Herói de Arco rapidinho!
Vamos, tire isso aí e mostre o peito!
Raphtalia...
Sim?
Não vou forçar mais ninguém a ser meu escravo.
Desculpa.
Eu só achei que ela poderia ser como eu. Foi sem querer.
Se ela quiser, é outra história.
Mas você deve ser a única que faz isso porque quer.
Tem razão.
E você não nega?
Ah, deixa para lá.
O que foi?
Ah, então, o que vieram fazer?
Desculpa, não temos nada...
Por favor...
Por favor, faça-me de sua escrava!
Eu quero ser escrava do Herói de Escudo!
Então...
Rishia-san...
Onee-chan...
Pronto. Agora você é escrava do Herói de Escudo!
Caramba...
Normalmente, você é bem perdida.
Mas nisso foi bem decidida.
Escravo C obtido
Marca de Monstro
Condições de Violação
Marca de Escravo
Configurações de Membro do Grupo
Recusar Ordens
Atacar o Mestre
Atacar
Ficar a [ ... ] metros do Mestre
Mentir pro Mestre
Fugir
Usar Item
Dano por Violação
Fala Autorizada
Autoataque
Suporte Mágico
Priorizar Sobrevivência
Tank
Recuperação de Item
Invocar
Vender itens Ervas medicinais x 10 Dinheiro Moedas de Bronze x50 / Moedas de Prata x1 Contrato Escravo C obtido
Você quer tanto assim que o Itsuki te reconheça?
Sim.
É por isso que quero que me treine.
Entendi.
Então não direi mais nada.
Se é o que quer, vou treinar você bem.
E pare com esses gritinhos.
Ai, desculpa!
S-Sim!
Conto com você!
Certo, vamos voltar e nos preparar.
Vamos sair amanhã cedo rumo ao Reino Espírito da Tartaruga
Certo!
Eu estou com fome!
Naofumi-sama, aquelas pessoas...
Devem ser refugiados do Reino Espírito da Tartaruga.
Significa que a situação está ruim a ponto de fugir, né?
Provável.
O mestre?
Ele está aqui.
Estamos indo para o Reino Espírito da Tartaruga que fica lá no leste!
Está bom, vou perguntar.
Mestre, a Fitoria perguntou se pretende ir até o Espírito da Tartaruga.
Fitoria?
Filo, está falando com a Fitoria-san?
Sim.
É que eu consigo ouvir ela.
Esse cabelo rebelde é uma antena, por acaso?
Entendi.
Então diga ao Herói de Escudo que essa é a escolha sobre a qual falamos antes.
Se os Quatro Heróis Cardinais não puderem trabalhar juntos...
Então você precisa dar um jeito no Espírito da Tartaruga.
É isso!
A escolha...
É sobre "o mundo pedir por sacrifícios de toda vida existente", então?
E o que isso tem a ver com o Espírito da Tartaruga?
Ela disse "sei lá".
"Pense nisso sozinho."
Ela está brava.
Ah, o que ela quer dizer?
É que se o mestre, o cara de lança e todo o resto não se derem bem...
Seremos mortos pela Fitoria, a Rainha Filolial.
I-I-Isso...
Inclui o Itsuki-sama?
Bom, por ora, só nos resta ir ao Reino Espírito da Tartaruga.
Ficou sabendo?
A capital já foi atacada pelo Espírito da Tartaruga.
Sério? Então logo vai chegar aqui.
Mas falaram que várias nações fizeram alianças para lutar, não é?
Parece que até os Heróis Cardinais virão.
Isso! Os Heróis Cardinais!
Parece que tentaram atacar e três deles morreram!
Sério?
Desse jeito, como vão ficar as Ondas?
Caramba. Os heróis invocados são uns idiotas mesmo.
É... Que problemão.
Itsuki-sama!
Ei!
Rishia-san?
Atrás dela, Filo!
Tá!
Espere!
Não adianta você sair correndo sem saber aonde ir.
Mas... Mas o Itsuki-sama...
Acalme-se, Rishia.
Filo, consegue falar com a Fitoria?
Consigo, sim.
Não sei se ela sabe,
mas pergunte a ela se algum dos Heróis Cardinais foi morto.
Ah... Ela disse que não.
Você ouviu.
Então se acalme.
Rishia-san...
Ter baixas dentre os Heróis também é problema para mim.
Primeiro, vamos ouvir as conversas...
Naofumi-sama, ali também!
O quê?
O que são aquelas coisas?
Itens Erva Medicinal x10 Dinheiro Moedas de Prata x 300 Resultado Familiar do Espírito da Tartaruga [Tipo Macaco]
Estão indo para o controle de entrada?
Raphtalia e Filo, venham comigo!
Rishia, leve os cidadãos para a cidade!
Sim!
Tá!
S-Sim!
Prisão de Escudo!
Colisão Espiral!
Todos, por aqui! Depressa!
Dentro da cidade ainda é seguro!
Vão!
Sim!
Filo, use magia por ali!
Certo! Tornado Pesado!
Vocês, levem quem não conseguiu fugir ainda!
Eu dou conta!
Sim!
Tá!
Reação de Ódio!
Venham!
Escudo de Tornado!
Ele conseguiu!
Certo.
Acho que a maioria se foi.
Droga!
Tem mais do que antes!
Escudo da Fúria!
Aquilo é...
Abaixe-se!
Explosão de Gás das Trevas!
Naofumi-sama!
Mestre!
Naofumi-san!
Desculpa...
Ainda aguento isso.
Não se faça de durão.
Dá para perceber, é?
Com licença, mas acredito que seja o Herói de Escudo, certo?
Sim. Por quê?
Imaginei.
Por favor,
mate-me.
Pegadas do Espírito da Tartaruga