1
00:00:38,755 --> 00:00:42,546
Khi sữa chua thống trị,
điều chúng ta hay đùa.

2
00:00:42,921 --> 00:00:45,671
Cuối cùng, những kẻ cai trị có văn hoá.

3
00:00:46,380 --> 00:00:48,338
Xã hội thì bị bóp nghẹt.

4
00:00:49,130 --> 00:00:54,088
Còn chính phủ chúng ta thì thật xuất sắc, và hơn thế nữa.

5
00:00:55,005 --> 00:00:58,130
Nhưng khi đến lúc chúng ta không giễu cợt về sự phi lý đó nữa...

6
00:00:58,213 --> 00:01:02,380
Chúng ta tự hỏi:
"Làm thế nào mà ta lại đến được chỗ này?

7
00:01:02,463 --> 00:01:05,755
Với sự thật là:
"Chúng ta đang bị cai trị bởi một sản phẩm từ sữa?"

8
00:01:06,963 --> 00:01:10,838
À, sự thât là:
"Chúng ta đều biết chuyện gì đã xảy ra>"

9
00:01:12,255 --> 00:01:16,380
Các nhà nghiên cứu đã lấy một trong những chủng DNA tiên tiến nhất.

10
00:01:16,463 --> 00:01:19,380
và cấy nó lên vi khuẩn Lactobacillus delbrueckii,

11
00:01:19,463 --> 00:01:22,088
thường được sử dụng để lên men sữa chua.

12
00:01:22,880 --> 00:01:26,171
Các thử nghiệm ban đầu dường như là thất bại.

13
00:01:26,630 --> 00:01:31,088
Tuy nhiên, một nhà nghiên cứu đã lén một số trực khuẩn ra khỏi phòng thí nghiệm.

14
00:01:31,171 --> 00:01:33,838
Để sử dụng cho sữa chua tự làm của cô ta.

15
00:01:35,088 --> 00:01:40,088
Đêm ngày 27 tháng 6,
nó ... trở nên hữu hình.

16
00:02:00,963 --> 00:02:03,796
Sữa chua tuyên bố nó đã có giải pháp...

17
00:02:03,880 --> 00:02:05,671
cho vô số vấn đề của đất nước.

18
00:02:07,005 --> 00:02:08,838
Nhưng nó muốn trả công cho việc đó.

19
00:02:10,130 --> 00:02:11,130
Chúng tôi ...

20
00:02:11,796 --> 00:02:12,796
...muốn...

21
00:02:14,380 --> 00:02:15,380
Ohio.

22
00:02:26,588 --> 00:02:29,880
Được thôi, chúng tôi sẽ đến Trung Quốc.

23
00:02:30,296 --> 00:02:32,005
Họ hứa cho chúng tôi cả một tỉnh.

24
00:02:37,838 --> 00:02:40,380
Sữa chua thật xảo quyệt và sắc sảo ...

25
00:02:40,505 --> 00:02:43,338
và có hợp đồng thuê dài hạn ở Ohio.

26
00:02:43,421 --> 00:02:47,546
Với lời hứa rằng nó sẽ tôn trọng quyền con người và hiến pháp...

27
00:02:47,630 --> 00:02:50,046
...với những công dân sống trong biên giới của nó.

28
00:02:52,588 --> 00:02:55,880
Ở đó, nó tiếp tục tiến hoá.
Và sớm thôi...

29
00:02:55,963 --> 00:02:58,296
Sữa chua đã bàn giao một công thức phức tạp...

30
00:02:58,380 --> 00:03:02,755
... để xóa nợ quốc gia trong vòng một năm.

31
00:03:04,338 --> 00:03:06,005
Hãy làm theo !!!

32
00:03:06,088 --> 00:03:08,713
Bất kỳ sự sai lệch sẽ làm sụp đổ nền kinh tế.

33
00:03:09,338 --> 00:03:10,546
Chúng tôi sẽ làm như vậy.

34
00:03:10,838 --> 00:03:14,713
Rõ ràng là các chính trị gia không làm theo.

35
00:03:14,796 --> 00:03:18,130
Trong vòng sáu tháng, nền kinh tế toàn cầu sụp đổ.

36
00:03:18,630 --> 00:03:20,505
Tao sẽ ăn ngón chân nhỏ xíu của mày.

37
00:03:20,588 --> 00:03:22,796
Riêng Ohio vẫn còn nguyên vẹn.

38
00:03:30,255 --> 00:03:32,755
Chúng tôi đã nói là không đi chệch khỏi kế hoạch.

39
00:03:33,338 --> 00:03:36,171
Chuyên gia của ngươi quá chú tâm vào vấn đề
mà quên luôn việc giải quyết nó.

40
00:03:36,671 --> 00:03:38,838
Như. Bất kì. Tên người nào

41
00:03:45,796 --> 00:03:48,296
Chính phủ tuyên bố thiết quân luật,

42
00:03:48,380 --> 00:03:51,213
và trao quyền điều hành tối cao cho Sữa chua.

43
00:03:52,380 --> 00:03:56,255
Tất nhiên, một số người không hài lòng lúc ban đầu.

44
00:03:56,338 --> 00:03:59,005
Đả đảo sữa chua, đả đảo...

45
00:03:59,088 --> 00:04:00,546
Những người biểu tình chống chính phủ ...

46
00:04:10,421 --> 00:04:15,880
Bây giờ, mười năm sau, nhân loại hạnh phúc, khỏe mạnh và giàu có.

47
00:04:16,296 --> 00:04:20,463
Không ai tranh cãi với sữa chua, không ai chỉnh sửa công thức nữa.

48
00:04:20,755 --> 00:04:24,046
Đó là cách chuyện này xảy ra, nhưng chúng ta vẫn tự hỏi,

49
00:04:24,130 --> 00:04:27,671
Nếu sữa chua đủ thông minh
để giải quyết vấn đề nợ của chúng ta.

50
00:04:27,755 --> 00:04:32,005
Chẵng phải nó cũng đủ thông minh để nhận ra
rằng sự phù phiếm trí tuệ của con người...

51
00:04:32,088 --> 00:04:35,588
...sẽ ngăn chúng ta theo công thức chính xác?

52
00:04:36,755 --> 00:04:37,880
Mọi chuyện đã rõ ràng...

53
00:04:37,963 --> 00:04:40,755
Trong vài tuần qua, Sữa chua ...

54
00:04:40,838 --> 00:04:43,630
... đã bắt đầu phóng tàu vào không gian.

55
00:04:44,171 --> 00:04:46,546
Bắt đầu một cuộc sống ngoài vì sao.

56
00:04:46,630 --> 00:04:50,005
... nhưng không phải của con người. (Elon Musk-san :(( )

57
00:04:51,588 --> 00:04:55,171
Điều gì sẽ xảy ra nếu sữa chua đi đến các ngôi sao mà không có chúng ta?

58
00:04:55,630 --> 00:05:00,630
<i> Điều gì xảy ra nếu nó đi và bỏ lại chúng ta mãi mãi?