1
00:00:06,963 --> 00:00:09,296
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFF&)}Extracted By MoUsTaFa ZaKi

2
00:00:27,171 --> 00:00:32,130 
‫"يد العون"‬

3
00:00:59,630 --> 00:01:01,505 
‫محطّة "جوكي ماذر"، معكم "آنثام".‬

4
00:01:01,588 --> 00:01:04,630 
‫أنا على محطّة بالقمر الصناعي "إل في 426".‬

5
00:01:05,213 --> 00:01:07,088 
‫عُلم يا "آنثام" نحن نراقبك.‬

6
00:01:07,713 --> 00:01:09,171 
‫أقدّر المجالسة يا "بيل".‬

7
00:01:09,255 --> 00:01:12,213 
‫تلك المهمات الفردية تثير أعصابي.‬

8
00:01:12,296 --> 00:01:14,755 
‫اللعنة على بُخل الشركة، صحيح؟‬

9
00:01:14,838 --> 00:01:16,546 
‫لماذا يدفعون لفردين، وفرد واحد يكفي؟‬

10
00:01:16,630 --> 00:01:18,088 
‫التجهيز لنشاط خارج المركبة.‬

11
00:01:19,713 --> 00:01:21,880 
‫كوني حذرة بالخارج يا "أليكس".‬

12
00:01:31,838 --> 00:01:35,005 
‫"صيانة (إي زي) المداريّة"‬

13
00:01:45,213 --> 00:01:47,838 
‫جاري تحديد موقع اللوحة، المزامنة والتصفح.‬

14
00:01:56,171 --> 00:01:58,463
{\an8}‫"الأكسجين 4,00.00"‬

15
00:02:29,380 --> 00:02:30,255 
‫"في الموعد المحدد"‬

16
00:02:35,838 --> 00:02:36,796 
‫"اكتشاف اصطدام خطير"‬

17
00:02:38,880 --> 00:02:39,755 
‫لا.‬

18
00:02:40,505 --> 00:02:42,671 
‫لا. اللعنة.‬

19
00:02:43,463 --> 00:02:44,546 
‫اللعنة.‬

20
00:02:46,713 --> 00:02:47,588 
‫هيّا.‬

21
00:02:47,671 --> 00:02:49,046 
‫"عطل في الاستقرار"‬

22
00:02:49,546 --> 00:02:50,630 
‫لا.‬

23
00:02:52,130 --> 00:02:53,380 
‫"عطل في وحدة دعم الحركة"‬

24
00:02:53,463 --> 00:02:54,463 
‫هيّا. سحقاً.‬

25
00:02:55,421 --> 00:02:56,546 
‫سحقاً.‬

26
00:02:56,630 --> 00:02:57,630 
‫سحقاً!‬

27
00:03:02,880 --> 00:03:07,296 
‫"آنثام"، معك محطّة "جوكي ماذر".‬
‫"أليكس" ماذا يحدث بالخارج بحق الجحيم؟‬

28
00:03:07,588 --> 00:03:10,630 
‫أنا هالكة. حدث اصطدام بوحدة حركتي.‬

29
00:03:10,713 --> 00:03:13,463 
‫فتعطّلت ووحدة الدعم كذلك.‬

30
00:03:13,546 --> 00:03:15,755 
‫"تعطّل أجهزة التنفس الطارئة"‬

31
00:03:15,838 --> 00:03:16,921 
‫بحق السماء.‬

32
00:03:17,005 --> 00:03:19,421 
‫"أليكس"، فريق الإنقاذ في طريقهم.‬

33
00:03:19,505 --> 00:03:22,005 
‫سيكون الفتيان معك بعد 58 دقيقة.‬

34
00:03:25,421 --> 00:03:26,588 
‫رباه!‬

35
00:03:27,046 --> 00:03:30,880 
‫"ثقب خزانات الأكسجين‬
‫تبقى 14:07 دقيقة"‬

36
00:03:30,963 --> 00:03:32,380 
‫اسمع يا "بيل".‬

37
00:03:33,171 --> 00:03:34,463 
‫ذلك الاصطدام،‬

38
00:03:35,755 --> 00:03:38,296 
‫يبدو أنه أتلف خزانات الأكسجين أيضاً.‬

39
00:03:40,505 --> 00:03:42,505 
‫لن يصل فريق الإنقاذ في الوقت المناسب.‬

40
00:03:42,588 --> 00:03:44,671 
‫- انتظري لحظة.‬
‫- لا.‬

41
00:03:45,546 --> 00:03:47,380 
‫الحسابات واضحة، أنا هالكة لا محالة.‬

42
00:03:51,505 --> 00:03:53,130 
‫أسدني معروفاً، اتفقنا؟‬

43
00:03:53,796 --> 00:03:57,088 
‫المرّة القادمة التي تتصل الإدارة طلباً للعون‬
‫هلا ركلتهم في خصياتهم بدلاً مني؟‬

44
00:03:57,171 --> 00:03:58,713 
‫انتظري وحسب يا "أليكس"...‬

45
00:04:35,505 --> 00:04:38,796 
‫"إنذار بانتهاء الأكسجين‬
‫2:00"‬

46
00:04:39,463 --> 00:04:41,005 
‫"الوقت الإضافي"‬

47
00:04:52,046 --> 00:04:53,421 
‫"أليكس"، أيتها الغبية.‬

48
00:04:54,671 --> 00:04:55,505 
‫بالتأكيد!‬

49
00:05:18,838 --> 00:05:20,046 
‫ها نحن ذا.‬

50
00:05:25,046 --> 00:05:25,880 
‫"البطارية ضعيفة"‬

51
00:05:50,046 --> 00:05:51,463 
‫حسناً.‬

52
00:05:52,505 --> 00:05:53,546 
‫انتظري.‬

53
00:05:56,505 --> 00:05:57,588 
‫انتظري.‬

54
00:06:10,796 --> 00:06:13,213 
‫لا! اللعنة!‬

55
00:06:13,296 --> 00:06:14,296 
‫"إنذار بخطورة نقص أكسجين"‬

56
00:06:19,213 --> 00:06:22,296 
‫"غير مصرّح بوقت إضافي"‬

57
00:06:22,713 --> 00:06:23,921 
‫سحقاً!‬

58
00:06:24,005 --> 00:06:26,921 
‫"تحذير، خزانات الأكسجين نضبت"‬

59
00:07:17,213 --> 00:07:18,880 
‫هيّا أيها اللعينة.‬

60
00:07:48,005 --> 00:07:49,546 
‫من "آنثام" إلى "جوكي ماذر".‬

61
00:07:52,546 --> 00:07:53,588 
‫هل تسمعونني؟‬

62
00:07:54,671 --> 00:07:56,546 
‫رباه يا "أليكس". حمداً للرب.‬

63
00:07:57,005 --> 00:07:58,421 
‫ظننا أنك ميتة.‬

64
00:07:58,921 --> 00:08:00,255 
‫ماذا حدث؟‬

65
00:08:00,338 --> 00:08:03,130 
‫تحتم عليّ القيام بتضحية صغيرة‬
‫لأجل معجزة كبيرة.‬

66
00:08:05,213 --> 00:08:06,671 
‫لكني ما زلت أتنفس.‬

67
00:08:06,921 --> 00:08:09,796 
‫حسناً، حمداً للرب.‬

68
00:08:11,005 --> 00:08:12,171 
‫أما زلت بحاجة إلى يد العون؟‬

69
00:08:15,296 --> 00:08:16,713 
‫من الطريف أنك سألت،‬

70
00:08:19,088 --> 00:08:20,671 
‫لكن الأمور تحت السيطرة.‬

71
00:08:23,255 --> 00:08:25,255 
‫لديّ بعض زجاجات الجعّة الباردة يا "بيل".‬

72
00:08:27,088 --> 00:08:28,380 
‫سأعود قريباً إلى الوطن.‬