NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
TERVETULOA SUNSET CITYYN
SIIVOUSTILA: IMUROI
SIIVOUSTILA: ANALYSOI
Hei.
Mikäs sinua vaivaa?
Tarvitset vähän energiahoitoa, kaveri.
Kiitos soitosta Vacuubotille,
Amerikan hienoimpien automaatti-imurien toimittajille.
Jatkaaksesi englanniksi, valitse yksi.
Pyysit saada puhua ihmisedustajalle.
Odotusaika on nyt kuusi tuntia ja neljätoista minuuttia.
Oikeastiko?
Jos kyseessä on huoltotiedustelu, valitse yksi. Jos tarvitset…
Selvä hommeli,
yrititkö jo sammuttaa ja käynnistää Vacuubotin uudestaan?
Siinähän sinä olet.
Golden Years -järjestelmämme mukaan käynnistit jotenkin Puhdistustilan.
Toiminto on suunniteltu häätämään pienet haittaeläimet.
Mitä helvettiä?
Joissain tilanteissa kookkaammatkin,
kuten lemmikit ja ihmiset… -Häh?
…voivat joutua kohteiksi. Pahoittelemme mahdollisia haittoja.
PUHDISTUSTILA: KARTOITUS
Jos Vacuubottisi on päättänyt puhdistaa kaikki elävät oliot, valitse kolme.
Puhdistustilan lopettamiseksi sinun on päästävä asetusvalikkoon.
Sinun on harhautettava Vacuubottia päästäksesi sen lähelle.
Neuvomme heittämään sitä vaikka peitolla tai lemmikillä.
Mitä boddhisattvaa täällä tapahtuu? Oletko vittu tosissasi?
Automaattinen systeemi havaitsi kiroilua.
Huono asenteesi rekisteröitiin tietokantaamme.
No niin, rauhoituitko jo, törkysuu?
Jos kyllä, valitse yksi.
Niin sitä pitää.
Suostutko heittämään lemmikkisi Vacuubotille?
Kyllä, valitse yksi. Ei, valitse kaksi.
Miten niin "ei"? Se voi käydä sinun tai lemmikkisi kimppuun, ja usko pois,
mikä tahansa lemmikki uhraisi sinut silmänräpäyksessä.
Katso sen kylmiin eläinsilmiin, ja väitä muuta.
Valitse nyt vain "kyllä".
KYLLÄ - EI
Olkoon. Heitä Vacuubotin päälle, mitä vain voit,
ja kun se yrittää päästä vapaaksi, syöksy sammuttamaan se.
Hyökkäys aktivoi Kotivahti-turvatilan. -Mikä hyökkäys?
Se pitää sinua tunkeilijana. -Tein, mitä käskit.
Vacuubot luokittelee kaikki siivoamansa alueet omaksi alueekseen.
Onko Vacuubot siivonnut koko kotisi?
Apua!
Hei, apua! -No, talo kuuluu nyt Vacuubotille.
Suosittelemme pakenemaan.
KODINTURVATILA: KARTOITUS…
Lähditkö jo?
Päästyäsi vähimmäisturvaetäisyydelle… -Turpa kiinni.
…Vacuubotin alueelta valitse yksi.
Pöyhi ja viikkaa, paskiainen!
Hemmetti.
Väistykää, daamit.
Onneksi olkoon,
pysäytitte pysäyttämättömän tappokoneen nimeltään Vacuubot.
Valitettavasti ette voi jäädä sinne. Vacuubot on välittänyt -
kaikki tiedot teistä kaikille käynnissä oleville Vacuubotin malleille.
Nyt ne metsästävät teitä leppymättä, kunnes DNA:nne -
on puhdistettu tämän planeetan pinnalta.
Elämänne on nyt tätä: piileksimistä ja vaeltamista.
Ei hetkenkään lepoa karulla joutomaalla, joka on nyt elinympäristönne.
Ellette halua ostaa paikkaa Vacuubotin henkiin jätettävien listalta.
Painu helvettiin.
Tutustumistarjoushinta, valitse yksi.
Tekstitys: Petri Kaivanto