UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
LA HIERBA ALTA
NEGOCIOS DEL OESTE FLORECEN POR CRECIMIENTO ECONÓMICO
¿Por qué nos detenemos aquí?
Regrese a bordo, señor.
- ¿Qué pasó? - Será una parada breve.
Por favor, señor, vuelva a su cabina.
- ¿Hay algún problema con el motor? - Nada grave.
Es la caldera. Hay que formar otro cúmulo de vapor.
- Entonces hay tiempo para un cigarrillo. - Sí, pero... no se aleje.
En cuanto estemos listos, pediré que aborden, pero solo dos veces.
Y nos iremos, pase lo que pase.
¡Todos a bordo!
Mierda.
¡Hola! ¡Oigan, aquí estoy!
¿Me escuchan?
¿Hola?
- ¡Todos a bordo! - Esperen.
¡Esperen! ¡Aquí estoy! ¡Esperen!
¡Por favor! ¡Esperen!
¡Carajo!
¿Qué?
¿Hola?
¿Qué dem...?
¡Dios mío!
No.
¡Atrás!
Dios mío.
El tren.
¡Oigan!
¡Esperen!
¡Por favor! ¡Esperen!
Por favor.
¡Piérdanse!
¡Largo!
¡Váyanse!
¡Aléjense!
¡Andando!
¡Atrás!
¡Vámonos!
¡Corra!
Vamos, suba.
No les gusta el fuego.
No les gusta para nada.
¿Qué son esas cosas?
Según yo, la mayoría solían ser personas.
Algunos se perdieron mientras atravesaban el valle.
Otros se bajaron del tren en el peor lugar.
No sé.
¿Esto...? ¿Esto ha pasado antes?
De vez en cuando. El tren siempre se queda sin vapor en este punto.
Y entonces, una especie de puerta se abre por allá.
Imagino que lleva a otro mundo.
Señor... mejor no le cuente esto a nadie.
No le creerán de todos modos.
Subtítulos: Larisa Jardon