1
00:00:09,001 --> 00:00:11,126
‎NETFLIX シリーズ

2
00:00:29,459 --> 00:00:33,084
‎地下に眠りしもの

3
00:00:56,834 --> 00:00:58,751
‎逃がさないぞ

4
00:01:13,001 --> 00:01:14,584
‎通信はここまでだ

5
00:01:16,418 --> 00:01:20,251
‎こちら デルタ･ゼロ･スリー
‎人質を確認した

6
00:01:20,334 --> 00:01:23,376
‎ラプトル基地 了解
‎人質の状態は？

7
00:01:23,876 --> 00:01:26,834
‎生きてる
‎我々は反乱軍を追う

8
00:01:26,918 --> 00:01:29,084
‎デルタ･ゼロ･スリー
‎突入準備

9
00:01:29,168 --> 00:01:33,168
‎もうすぐ夜だ
‎戻って 朝まで待とう

10
00:01:33,793 --> 00:01:35,793
‎人質がもたない

11
00:01:37,334 --> 00:01:39,251
‎洞窟はいつも夜だ

12
00:01:39,334 --> 00:01:40,876
‎お前は弱虫だな

13
00:01:40,959 --> 00:01:42,501
‎あんたはクズね

14
00:01:44,293 --> 00:01:45,376
‎準備しろ

15
00:01:47,418 --> 00:01:50,918
‎デルタ･ゼロ･スリー
‎人質を確保次第 脱出せよ

16
00:01:51,001 --> 00:01:53,751
‎了解した　通信を切る

17
00:01:55,043 --> 00:01:58,376
‎ボーモント
‎先頭でビームを出せ

18
00:01:58,459 --> 00:01:59,876
‎全員 ゴーグル装着

19
00:02:01,168 --> 00:02:03,501
‎スペンサー 赤外線で印を

20
00:02:03,584 --> 00:02:04,418
‎了解

21
00:02:12,918 --> 00:02:15,959
‎射撃のターゲット人形に
‎なった気分だ

22
00:02:18,334 --> 00:02:21,793
‎援護するから安心しろ
‎腰抜けめ

23
00:02:21,876 --> 00:02:23,126
‎やめてくれ

24
00:02:23,209 --> 00:02:24,626
‎分かった

25
00:02:24,709 --> 00:02:27,001
‎まずは腰抜けを卒業しろ

26
00:02:27,084 --> 00:02:30,334
‎ちょっと弱音を吐いただけだ

27
00:02:30,418 --> 00:02:32,501
‎黙れ　任務中だぞ

28
00:02:37,334 --> 00:02:37,918
‎軍曹

29
00:02:49,168 --> 00:02:50,126
‎グロい

30
00:02:50,209 --> 00:02:51,043
‎何だ

31
00:02:52,501 --> 00:02:54,168
‎コケみたい

32
00:02:54,251 --> 00:02:55,293
‎洞窟に？

33
00:02:55,376 --> 00:02:57,959
‎知らない　海育ちだもの

34
00:03:02,876 --> 00:03:04,418
‎軍曹　死体だ

35
00:03:05,543 --> 00:03:06,459
‎ハーパー

36
00:03:08,709 --> 00:03:09,709
‎安全を確保

37
00:03:11,751 --> 00:03:13,418
‎軍人の男性

38
00:03:14,376 --> 00:03:16,668
‎外傷の痕跡なし

39
00:03:16,751 --> 00:03:19,334
‎ウソだろ　顔はどこに？

40
00:03:19,418 --> 00:03:20,501
‎人質だ

41
00:03:22,126 --> 00:03:22,959
‎クソッ

42
00:03:23,043 --> 00:03:25,126
‎何てことだ

43
00:03:25,626 --> 00:03:27,876
‎もう２体 見つけた

44
00:03:28,376 --> 00:03:29,876
‎反乱軍だ

45
00:03:29,959 --> 00:03:31,251
‎さっき見た

46
00:03:31,334 --> 00:03:33,584
‎どんな武器を使った？

47
00:03:35,543 --> 00:03:36,876
‎クソッタレ

48
00:03:44,043 --> 00:03:47,418
‎任務は終わってない
‎片づけるぞ

49
00:03:47,918 --> 00:03:50,001
‎任務は人質の確保だ

50
00:03:51,459 --> 00:03:52,751
‎連れて戻ろう

51
00:03:53,334 --> 00:03:54,543
‎ハーパー 行け

52
00:04:15,709 --> 00:04:16,959
‎何してる？

53
00:04:18,418 --> 00:04:19,793
‎取ってくれ

54
00:04:19,876 --> 00:04:21,084
‎うるさい

55
00:04:25,668 --> 00:04:26,501
‎何だよ

56
00:04:31,793 --> 00:04:33,876
‎顔が見えた

57
00:04:43,168 --> 00:04:44,918
‎ウソだろ

58
00:04:45,001 --> 00:04:45,834
‎クソッ

59
00:04:46,459 --> 00:04:47,293
‎下がれ

60
00:04:48,668 --> 00:04:49,584
‎多すぎる

61
00:04:49,668 --> 00:04:50,834
‎くらえ

62
00:04:52,001 --> 00:04:53,501
‎クソッ　ヤバい

63
00:04:54,251 --> 00:04:55,418
‎撃ち落とせ

64
00:04:56,876 --> 00:04:57,793
‎クソッ

65
00:04:59,876 --> 00:05:00,876
‎ボーモント

66
00:05:02,751 --> 00:05:04,584
‎手を出せ　クソッ

67
00:05:05,793 --> 00:05:06,918
‎援護しろ

68
00:05:07,001 --> 00:05:07,751
‎続け

69
00:05:08,251 --> 00:05:09,293
‎右だ

70
00:05:09,918 --> 00:05:11,001
‎左も

71
00:05:12,709 --> 00:05:13,543
‎右だ

72
00:05:14,126 --> 00:05:14,959
‎装填

73
00:05:25,543 --> 00:05:26,376
‎軍曹

74
00:05:30,668 --> 00:05:31,543
‎行くぞ

75
00:05:33,626 --> 00:05:34,501
‎走れ

76
00:05:34,584 --> 00:05:35,584
‎急げ

77
00:05:37,501 --> 00:05:38,834
‎早く走れ

78
00:05:42,501 --> 00:05:44,418
‎ボーモントが食われた

79
00:05:45,001 --> 00:05:45,918
‎ディルマンは？

80
00:05:58,626 --> 00:05:59,584
‎ひどい

81
00:06:01,918 --> 00:06:02,501
‎待て

82
00:06:04,584 --> 00:06:05,334
‎危ない

83
00:06:05,834 --> 00:06:06,793
‎ディルマン

84
00:06:11,668 --> 00:06:12,959
‎助けられたはず

85
00:06:13,043 --> 00:06:14,209
‎無理だ

86
00:06:17,376 --> 00:06:18,959
‎虫が追って来ない

87
00:06:19,834 --> 00:06:21,793
‎洞窟を守ってる

88
00:06:23,043 --> 00:06:24,459
‎守るって何を？

89
00:06:35,751 --> 00:06:38,001
‎ここは一体 何なんだ

90
00:06:43,751 --> 00:06:44,793
‎あの音は？

91
00:06:47,168 --> 00:06:48,376
‎どこから？

92
00:06:49,418 --> 00:06:50,959
‎何の音？

93
00:06:55,084 --> 00:06:57,584
‎俺たちは考古学者じゃない

94
00:06:58,626 --> 00:06:59,959
‎クソッタレども

95
00:07:00,959 --> 00:07:02,459
‎軍曹　ダメです

96
00:07:03,501 --> 00:07:05,251
‎大変なことになる

97
00:07:05,334 --> 00:07:08,626
‎人食い虫に 謎の神殿ですよ

98
00:07:16,209 --> 00:07:18,209
‎ここから出よう

99
00:07:23,709 --> 00:07:25,084
‎通路がある

100
00:07:26,543 --> 00:07:28,209
‎地上へ出る道かも

101
00:07:29,001 --> 00:07:30,168
‎行こう

102
00:07:30,251 --> 00:07:32,209
‎神よ お許しください

103
00:07:32,293 --> 00:07:33,084
‎スペンサー

104
00:07:33,168 --> 00:07:34,334
‎お導きを

105
00:07:35,209 --> 00:07:38,501
‎神は死んだ
‎クソ現実を生き抜くのよ

106
00:08:06,126 --> 00:08:07,293
‎後方注意

107
00:08:11,376 --> 00:08:12,001
‎行け

108
00:08:12,084 --> 00:08:12,751
‎走れ

109
00:08:14,168 --> 00:08:15,126
‎援護する

110
00:08:17,793 --> 00:08:18,626
‎クソッ

111
00:08:20,793 --> 00:08:21,293
‎くらえ

112
00:08:21,376 --> 00:08:22,251
‎走れ

113
00:08:23,334 --> 00:08:24,168
‎装填

114
00:08:30,376 --> 00:08:31,209
‎行くぞ

115
00:08:37,459 --> 00:08:38,459
‎スペンサー

116
00:08:38,543 --> 00:08:40,293
‎助からない　行くぞ

117
00:09:02,168 --> 00:09:03,376
‎弾切れだ

118
00:09:04,543 --> 00:09:06,168
‎手りゅう弾が１つ

119
00:09:08,126 --> 00:09:09,459
‎私はこれだけ

120
00:09:11,584 --> 00:09:13,793
‎最後の１発は自分用に

121
00:09:26,168 --> 00:09:27,334
‎あの声は⸺

122
00:09:27,834 --> 00:09:29,501
‎一体 何なの

123
00:09:31,043 --> 00:09:33,834
‎あの中から聞こえる

124
00:09:33,918 --> 00:09:37,001
‎反対へ行きましょう

125
00:09:40,168 --> 00:09:41,251
‎軍曹

126
00:09:42,293 --> 00:09:43,126
‎軍曹

127
00:09:43,668 --> 00:09:46,084
‎何をする気です？

128
00:10:13,501 --> 00:10:14,876
‎これは一体？

129
00:10:15,959 --> 00:10:16,793
‎ウソ

130
00:10:19,543 --> 00:10:20,376
‎何なの

131
00:10:21,459 --> 00:10:23,126
‎ありえない

132
00:10:27,084 --> 00:10:27,918
‎軍曹

133
00:10:52,668 --> 00:10:55,334
‎私を解放しろ

134
00:10:56,251 --> 00:10:58,501
‎解放しろ

135
00:10:58,584 --> 00:11:00,709
‎ここから出せ

136
00:11:00,793 --> 00:11:02,793
‎解放しろ

137
00:11:03,293 --> 00:11:05,501
‎私を解放しろ

138
00:11:06,084 --> 00:11:08,084
‎軍曹 ダメです

139
00:11:08,168 --> 00:11:09,168
‎やめて

140
00:11:13,334 --> 00:11:15,001
‎やめてください

141
00:11:16,251 --> 00:11:18,876
‎軍曹 ナイフを下ろして

142
00:11:20,626 --> 00:11:21,626
‎やめて

143
00:11:21,709 --> 00:11:23,334
‎ダメです　やめて

144
00:11:25,751 --> 00:11:28,459
‎私を解放しろ

145
00:11:28,543 --> 00:11:31,251
‎ここから出せ

146
00:11:34,918 --> 00:11:36,501
‎解放しろ

147
00:11:36,584 --> 00:11:37,584
‎くたばれ

148
00:11:40,043 --> 00:11:41,626
‎解放しろ

149
00:11:44,126 --> 00:11:47,418
‎私を解放しろ

150
00:11:47,501 --> 00:11:51,501
‎ここから出せ

151
00:11:54,001 --> 00:11:56,918
‎私を解放しろ

152
00:13:31,959 --> 00:13:34,584
‎日本語字幕　八木 真琴