Wat voorafging…
Ik heb hier geslijmd, dat doe ik normaal niet.
Ademhalen, Jennifer. We zijn er nog.
Er werd geblokkeerd.
Jeetje.
'Wat een leugenaar. Ik walg ervan.'
En de wendingen bleven komen.
We moeten onze sterkste tegenstander wegwerken.
Ik heb Sam nooit gesproken. Ik voel me geschonden. Wie doet dat?
Was Jennifer de hacker?
Oliver. Hij is de Circle-hacker.
Ik haat hackers.
Vriendschappen werden getest…
Plaats Jennifer op mijn eerste positie.
Het is de enige belofte, die ik zou houden…
…en dat doe ik.
Wij moeten onszelf redden, dus, Circle, plaats Tom op onze zesde positie.
Ik voel me schuldig.
GEBLOKKEERD
…toen The Circle het vuur opstookte.
'Jij bent de geheime superinfluencer.'
'Jij beslist wie er geblokkeerd wordt.'
Jeetje.
EEN NETFLIX-SERIE
Goedemorgen.
Het is de laatste dag en dat betekent dit:
Ik maak een lijst van spullen die ik steel uit die appartementen.
Maar belangrijker…
…een van onze deelnemers gaat weg met 100.000 dollar.
Goedemorgen, Circle.
Vandaag is de laatste dag.
Ik kan niet geloven dat Tom weg is. En naar wie ging hij toe?
Tom was net zo aardig als ik dacht.
Toen hij ons zag, was hij zo in de war.
Hij was zo verbaasd.
Daar gaan ze. De laatste zes.
Ik dacht niet dat ik zo ver zou komen, maar doordat ik er nog ben, weet ik…
…dat ik iets goed doe en dat ik doorga.
'Het eerste doel was om de laatste dag te halen.
Door naar m'n tweede doel:
de centen.'
Winnen zou de kers op de slagroom zijn…
…de kers op de taart.
Alles. Het zou geweldig zijn.
We zijn bij de laatste dag.
Het is alsof we negen levens hebben.
Na alles doet Jennifer nog steeds mee.
Weet je wie er nog meer meedoet? Chaz.
En hij bepaalt wie er geblokkeerd wordt.
Ik moet zo'n grote beslissing nemen.
Ik ben de geheime superinfluencer en ik moet beslissen…
…welke deelnemer vandaag als laatste wordt geblokkeerd.
Dit kan alle kanten op…
…want je hoeft niet meer na te denken over de gevolgen voor de rest.
Ik kan zelf beslissen.
Mijn hemel. Dit is vast een videoboodschap van Tom.
Daar ga ik voor zitten.
'De nieuwsfeed is bijgewerkt.'
Circle, open de nieuwsfeed.
'Tom heeft 'n bericht achtergelaten.' Kijk dat koppie eens.
'Is Tom wie hij zegt dat hij is?'
Tom is vast een meid.
Wat zullen zijn laatste woorden zijn?
Ik weet dat het iets positiefs zal zijn. Tom is niet achterbaks.
Circle, open bericht.
Ik wil een man horen.
Hoi, jongens.
Ik ben het, Tom.
Zoals je ziet, ben ik het echt.
Tom.
Ik ben geen faker.
Ik dacht dat ik met mijn Britse charme de finale zou halen, maar helaas.
In deze fase van het spel is alles strategie.
Verdomme.
Het was een geweldige ervaring en ik hou van jullie.
Zoals jullie zeggen, ik voel me #gezegend.
Tom.
'Hij is zo lief.'
Het is erg dat hij geblokkeerd is, want iedereen gaf hem de schuld.
Waarom draag je een vlinderdas, Tom?
Ik heb zoveel vragen.
Telkens als je iets doet, heb ik vragen.
Wat een geweldige kerel is hij.
Hij was zo'n dynamisch persoon in de groep.
Tom heeft het verprutst door naar gezeik te luisteren.
'We konden niemand meer vertrouwen.'
Daarom moet je erbuiten blijven.
Ik hoor je, zus. We houden ons erbuiten…
…na dit.
Wauw.
'Alert.'
O jee.
Wat wordt het?
Kom maar op.
The Circle wil de boel tot op het eind bezighouden.
'Ik hoop dat er goed nieuws komt.'
Goedemorgen.
Het is Michelle. -Shit.
Ja.
Michelle.
Gefeliciteerd met het halen van de laatste dag van The Circle.
Lieve help.
God. Kippenvel.
Vanavond wordt een van jullie gekroond tot winnaar…
…en krijgt een levensveranderende 100.000 dollar.
'Opzij, allemaal. Wegwezen.
Ik kom m'n geld halen.'
Dat geld verandert mijn leven. Ik heb het echt nodig.
Maar eerst heeft The Circle nog één verrassing in petto.
O, mijn god.
'Alert.' -'Alert.'
O, mijn god. Ze blijven maar komen.
Ik heb m'n wenkbrauwen nog niet op.
'Niet iedereen haalt de finale?'
Dat is een beetje hard, Circle.
Dat is eng.
Nog één wending.
O nee. O, god.
'Nog één deelnemer wordt geblokkeerd.'
Kom op. Dit is gestoord.
Hoe weten we wie 't wordt?
Ik moet weten hoe dit gaat gebeuren.
'Gisteravond werd de best beoordeelde deelnemer de superinfluencer.'
O nee.
'Dat was ik niet.'
Wat maak je me nou weer?
Hoe moeten we weten…
Als jij de influencer was, had je 't geweten.
'Zeg niet dat ze iemand moeten blokkeren.'
O, mijn god. O, mijn god.
Verdomme, man. Dit is zenuwslopend.
De bom is gevallen…
…maar niemand weet wie de geheime superinfluencer is.
Behalve Chaz…
…die weer een geheim onderonsje heeft met The Circle.
'Chaz, tijd om je beslissing te nemen.'
Dit is een van de grootste beslissingen ooit.
Schakel ik mijn directe concurrentie uit?
Kies ik iemand die maar ballast is?
Ik ga iemands reis in The Circle beëindigen.
Ik weet wie ik wil blokkeren.
'Je moet deze deelnemer persoonlijk blokkeren.'
Jeetje. Het…
Dit wordt steeds beter.
Ik moet naar hun…
Ik heb geen keus.
Ik moet het doen.
'Ze zijn op weg om een van jullie te blokkeren.'
Wat?
Wauw.
Kom op. Aankleden.
Alsjeblieft.
Laat me me verstoppen. Alsjeblieft.
Waarom? Het was gisteren Liefdesdag.
Het is geen Liefdesdag meer.
Laat die deur niet opengaan.
Jeetje.
Dit is de eerste keer dat ik echt bang ben.
Jeetje.
Chaz. -Kijk niet zo naar me.
Ik sla je in elkaar.
Kijk me niet zo aan.
Mooi appartement. -Oké. Geef me een knuffel.
Lieve help. Het spijt me echt. -Geef me een knuffel. Het geeft niet.
Het spijt me zo. -Het is oké.
Ik ben er kapot van. Ik voel me zo rot nu. -Hoeft niet.
Geef me wat van je geld als je wint. Want je moet winnen.
Leuk je te ontmoeten. -Aangenaam.
Ga zitten.
Tjee. -Praat met me.
Ik voel me zo rot nu.
Wees niet boos. -Mijn hemel, yo.
Ik schaam me zo.
Waarom?
Ik heb zeker wat dingen te vertellen.
Zoals wat?
Ik ben verloofd.
Ik wist het wel.
Mijn hemel. Hoe wist je dat?
Ik ben heel slim.
Toen Raven ons voorstelde, klikte het.
En ik genoot van elk moment.
Mooi. -Maar van waar ik nu ben in The Circle…
…verwar ik de intenties.
Als je hier al een tijdje bent en iemand flirt met je…
…denken ze: dit is voor een verbond.
Juist.
Ik zie het als: was dit serieus…
…of deed hij dit alleen omdat hij wilde dat ik hem beschermde?'
Dat moest ik baseren op de connecties die ik met de dames had.
Juist. -Dat was niet genoeg impact.
Geeft niks. Het is gewoon zo. We wisten hoe 't werkt.
Ja. -Dus ik kan niet boos zijn.
Ik weet het. Ik wilde alleen… Jeetje.
Er is veel gebeurd…
…toen jij, Sasha en Tamira in The Circle kwamen.
Ik had vermoedens, maar ik wilde niemand aanwijzen.
Oké.
Maar ik wil weten of jij de hacker bent.
Nee.
Jeetje.
Ik ben het niet. -Nee?
Nee. -Weet je wie het is?
Ik denk dat het Jennifer of Tamira is.
Ik was zo zeker dat jij het was.
Ik was het niet. -Man.
Vroeg of laat kom je erachter.
O jee.
Wat vind jij van Jennifer? -Ik hou van Jennifer.
Ja? Niet doen. -Ja.
Waarom?
Omdat ik denk dat ze zich verbindt…
…met degene die op dat moment de sterkste is.
Ja.
En ze hoopt… Het heeft wel gewerkt.
Ja. Dat is het juist.
Je weet nooit hoe iemand het spel speelt.
Ik hou van haar, maar ze kan nu denken: dit ga ik nu doen, ik werk Chaz eruit.
Je weet nooit wat iemand denkt…
…en dat maakt dit spel zo moeilijk.
Het is moeilijk.
Wil je 'm? Hou maar. -O ja? Hou op met spelen.
Als je naar dit gezicht kijkt, weet je…
Deze persoon had je moeten houden.
O, mijn god. -Hier, pak aan.
Bedankt. Ik ga zo veel met dit kussen doen.
Ik hou je niet langer op.
Ik wou dat je dat kon. -Ik wil dat je gaat winnen.
Ik doe m'n best.
Je hebt m'n dromen verwoest, dus verwoest die van de anderen.
Geef me een knuffel. -Heel erg bedankt.
Mijn hemel. -Succes.
Bedankt. -Graag gedaan.
Oké. -Zet hem op, alsjeblieft.
Dat doe ik. Bedankt. -Tot ziens.
Tot later.
Zo wilde ik wel geblokkeerd worden.
Ik genoot er zelfs een beetje van.
Oliver is vertrokken en met hem half de decibellen in The Circle.
O, mijn god, Oliver.
Ik geef die man zo'n dikke kus.
O, vergeten. We moeten de anderen vertellen dat ze finalisten zijn.
'Alert.' -'Alert.'
Wat is er?
Kozen ze iemand?
'De laatste deelnemer is geblokkeerd.'
Ja, man. Kom op. Wat?
Ja.
'Ik wist dat er niemand zou komen.'
Ik niet.
Ik was zo bang.
Wie is er geblokkeerd?
DE GEHEIME SUPERINFLUENCER BESLOOT DE VOLGENDE PERSOON TE BLOKKEREN
GEBLOKKEERD
Nee. Niet Oliver.
Lieve help.
Waarom?
Ik hoop dat niemand nu kwaad is.
'Deelnemers, gefeliciteerd. Jullie zijn nu finalisten.'
We zijn er. -O, mijn god.
Het is ons gelukt.
Hé, oké. Hé, oké.
Laatste vijf, schat. Laatste vijf, schat.
'De winnaar is onder jullie.'
De winnaar is niet onder mij. Ik ben de winnaar.
Ze wilden me op de eerste dag naar huis sturen. Kijk mij nou.
wie is de Circle-koningin?
Raven is de Circle-koningin
Een schouderklopje dat je nog staat.
En onze laatste vijf zitten in het oog van de storm.
Goeie plek toch voor een Circle Chat?
'Circle Chat is nu open.'
We zijn nog maar met z'n vijven.
Het is nogal onwerkelijk dat dit de laatste Circle Chat is.
Nog één laatste gesprek, toch?
Oké, daar gaan we. Laten we beginnen.
Circle, open Circle Chat. -Open Circle Chat.
Bericht: 'Hallo. Wat fijn om finalist te zijn met de sterkste en mooiste vrouwen.'
'Jullie hebben me op zoveel manieren geholpen en me gevormd tot wie ik nu ben.'
'Allemaal dankzij jullie.'
Gefeliciteerd, finalisten. Rood hart-emoji.'
Ik wist niet dat hij de enige man was. -Ik word niet zo emotioneel als jullie.
Ik wil niet meer huilen.
'Ik ben blij met wie er over zijn.
Allemaal prima.'
Bericht: 'Jullie doen me denken aan mijn echte familie.
Ondanks alle onenigheid is er altijd liefde.
#AlleenPositieveVibes.'
'Ik wil jullie zo graag zien. Ik ga alvast m'n benen scheren voor jullie.'
'Jullie'? Sam, voor mij, hoor. Ik ben je man.
Ja, Sam. Jen en ik moeten onze benen ook scheren.
'Bericht: "Toen ik hier kwam, was ik onzeker over hoe iedereen me zou zien…
…want in de buitenwereld…
…krijg ik geen echte kans door m'n beperking."'
'Maar jullie hebben me verwelkomd.
Jullie zijn echt geweldig, mijn eeuwige vrienden.'
'Ik ben blij dat ik het met jullie heb gered.
Iedereen verdient het om de finale te halen.
Hart-emoji. #DeCircleIsRond. #MijnFamilie.'
O, Raven.
Dat was heel lief.
Mijn meisje.
Raven, dat is echt prachtig.
We speelden dit spel samen. Daar kun je niet omheen.
En uiteindelijk zijn we één disfunctionele, grote Circle-familie.
Dat was het dan.
Dames en heren, zo doe je die dingen.
Ik moet echt m'n benen scheren.
Ik lijk Bigfoot wel.
Sam, blijf overal echte vrouwen vertegenwoordigen.
Circle, stop nooit met dit soort dingen.
'Alert.' -'Alert.'
Mijn god. -Nog een alert.
Het is een finalisten-alert.
'Deelnemers, tijd voor de allerlaatste beoordelingen.'
De laatste beoordelingen. Niemand meer te beïnvloeden.
Er kan maar één winnaar zijn.
'Wie verdient 't om te winnen?'
We hebben alles gedaan wat we konden doen.
Maar waarom vraag je dat?
Ik kies toch mezelf.
Iedereen zou zichzelf kiezen.
'Jullie beoordelingen bepalen…'
…wie de winnaar van The Circle is.' Mijn hemel.
Ik vind het eng.
We moeten oprecht ons hart volgen…
Ja. -En eerlijk beoordelen.
'Nu komt het erop aan.'
Dit is zwaar. Dit is echt zwaar.
De belangrijkste beoordelingen.
'De beslissing gaat over wie het geld wint.'
Circle, open mijn beoordelingen.
Voor de laatste keer.
De populairste deelnemer van de vijf is Chaz.
Hij is zo vaak influencer geweest.
Hij is mijn grootste concurrent.
Jij bepaalt alles al sinds ik hier ben.
Chaz heeft een fenomenaal spel gespeeld.
'Ik heb nooit aan Chaz hoeven twijfelen.'
Raven kwam binnen en was meteen het populaire meisje.
Raven is mijn beste vriendin hier. Ik ben dol op Raven.
Ze was niet zo open naar Jennifer, niet echt in de groepchats…
…dus ik weet niet veel over Raven.
Raven en ik zijn geen BFF's geworden…
…maar ze begreep wel die hele situatie met Marvin.
Tamira en ik hadden nooit zo'n klik.
'Tamira kwam in het spel en was fel.
Haar energie was heftig.'
Zij speelde het spel meer dan Raven.
Meteen toen ik je profiel zag…
…zag ik Samantha Junior. Het klikte tussen ons.
Sam en ik waren meteen de man en vrouw van The Circle voor ik anderen kende.
Sam was altijd voor Jennifer.
'Bij Sam dacht ik meteen: ze is voor me of tegen me.'
Ze gaf me het gevoel…
…dat ze een van de weinige vrienden was die ik hier had.
Ik vond haar eerst verdacht, maar ik werd verliefd op haar persoon.
We kregen een klik.
De klik was niet echt. Het was een klap in m'n gezicht.
'Ik was niet zeker van haar…
…omdat het leek alsof ze soms te positief was.'
Het komt allemaal neer op dit moment.
Gisteren moesten we strategisch stemmen om door te gaan.
Vandaag stemmen we met ons hart.
Voor wat men deed.
Ik moet slim zijn over hoe ik ga stemmen…
…en hopen dat ze tactisch zijn.
'Ik speel niet strategisch en dit komt allemaal uit mijn hart.'
Ik weet het niet meer.
Hier hangt veel van af. Dit is het einde.
Ik wil winnen.
Ik volg m'n gevoel.
Ik ben tevreden met Chaz of Sam.
Ik wil met een gerust hart vertrekken…
…en ik moet dit eerlijk doen.
De eerste plek gaat naar iemand die altijd aardig tegen me is geweest.
Circle, zet Chaz op de eerste plaats.
Het is moeilijk te zeggen wie de tweede plek verdient.
Ik wil Raven op de tweede plaats zetten.
In het begin hadden we geen band…
…maar uit het niets werden we beste vrienden.
Op onze derde positie…
Nu wordt het lastig.
'De derde positie geef ik aan Tamira.'
De vierde plek… -De vierde…
Als laatste: Jennifer.
Ik heb geen band met Jennifer.
Als ik met haar wilde praten, ontweek ze me.
We hebben haar niet zo goed kunnen leren kennen.
Zet Raven op de vierde plaats.
Circle, verstuur mijn beoordelingen.
'Beoordelingen klaar.'
Laatste.
Genoeg. Het is klaar.
We kunnen niets terugnemen, gelukkig, want ik heb geen #Spijt.
'Klaar.'
Ik kan niets meer veranderen. Ik kan vijfde worden. Of tweede…
…en dat levert me geen geld op.
Wauw, Jen.
Wat een opluchting. -O, mijn god. Gelukt.
Ik zou niets veranderen aan de beoordelingen.
Ik kan nu weglopen en weten…
…dat ik tot de laatste dag eerlijk spel heb gespeeld.
Ze hebben gelachen, en tranen, thee en de gekste rit van hun leven gedeeld…
…maar ze zagen elkaar nooit.
Maar dat gaat veranderen…
…als ze hiermee klaar zijn.
'Het is tijd om je mededeelnemers…
…te ontmoeten.' Hé.
Mijn vriendin kiest mijn kleren. Echt.
Ik moet m'n nagels doen.
Zonder de luipaardprint ben ik mezelf niet.
Ik kan ze niet als 'n gorilla tegemoet treden en ze afschrikken.
M'n vriendin doet me wat omdat ik dit in m'n haar stop.
Ik zet een truckerspet op bij mijn blauwe pak.
Geintje. Dat doe ik niet. -Hemel.
Ik ijsbeer, want ik ben zover.
Ik ben benieuwd of ik de enige faker ben of dat er nog een is.
Niets in het spel was persoonlijk. We waren niet onszelf.
Hopelijk zien de deelnemers dat.
'Maar ik hoop en bid dat Chaz echt is.'
Ik wil m'n Circle-vrouw Sam ontmoeten. En weten dat ik met 'n vrouw getrouwd was.
Ik hoop dat Sam geen faker is.
Circle, ik zal veel dingen van je missen.
Maar dat binnenvallen van je? Niet bepaald.
'Alert.'
'Je zult iedereen nu persoonlijk ontmoeten.'
Dat is nu.
Ongelofelijk…
…dat ik nu bij de laatste vijf sta…
…en iedereen ga ontmoeten.
Geen snotneus.
Goed, we gaan.
Oké, ik ben er klaar voor.
Ze is visagiste, maar dit is ze echt.
Het echte Brooklyn loopt daar…
…de getatoeëerde, stoere moeder van baardagamen…
…met een ongelofelijk lieve inborst.
Maar maak haar niet boos, want ze kan bijten.
Het is Sam.
Dit…
Het gebeurt echt.
Ik ben de eerste.
Oké.
Oké. Ik ben een beetje nerveus.
Dit is mooi.
Dit is prachtig.
Wie komt er nu?
Jij vuile…
CHAZ IS ONDERWEG
G-echtgenoot komt eraan.
Oké, dat is goed. Oké.
Ik wil wel datzelfde gezicht zien.
Daar komt de auto-detailer uit New Jersey…
…die hier alle details regelde.
Hij loog dat hij verpleger is…
…maar hij was altijd de eerste hulp.
Allemachtig.
Ons stralende Circle-licht, onze Shampoo Papi, onze Chaz.
Je bent echt.
O, mijn god. Is dit mijn schatje? -Chaz.
Mijn g-echtgenoot.
Wat zei ik? -Voorbestemd.
Voorbestemd.
G-echtgenoot. -Mijn hemel. Vrouwtje.
Je ziet er geweldig uit. -Je bent zo leuk.
Ik ben zo blij. -Ik ben zo blij dat je echt bent.
Als je een faker was, hadden we gevochten.
Dan was het voorbij.
Mijn god, ja. -Voorbij.
Dacht je dat ik een faker was? -Nee.
Nooit? -Niet één keer.
Oké.
Ik ga je wat vertellen.
Ik ben verloofd. -Oké.
Al drie jaar, al vier jaar samen.
Maar hij bedroog je niet?
Nee. -Oké.
Ik ben geen verpleger. -Wat wel?
Ik ben een ondernemer. Ik was auto's. Shampoo Papi.
Je hebt een bedrijf.
Ik zat tien jaar in de medische wereld.
Dus het voelde waar.
Alles was verbonden met iets in mijn leven.
Ik bedacht niet zomaar een carrière…
…die niet logisch was voor mijn leven. Zoals leraar.
Je kwam altijd oprecht over.
Zou iemand openlijk toegeven dat hij de hacker was?
Nee, dat denk ik niet. Niemand.
Ik vraag het. -Ja?
Zo van: 'Nu we er toch zijn…'
Als ze 't niet meteen zeggen, dan vraag ik: 'Wie was de hacker?'
Daar schrok ik van.
Jeetje.
Het slaat zo in. 'Alert.'
'Jennifer is onderweg naar jullie.'
Oké. Laat me een slok nemen.
Neem een grote slok, Sam, want ze komt.
Of moet ik zeggen dat zij komen?
En dit krachtige stel laat de gang knallen.
Eerder geblokkeerd model Xanthi en Vegas-schatje Brett.
Toen ik haar profiel zag, was ik meteen verliefd.
Ze kregen een tweede kans en grepen die…
…om de ultieme faker te worden.
Als zij 't niet is…
Allemachtig.
Wat als het iemand anders is.
Hou toch op. -Hoi, jongens.
Hou toch op. -Hallo.
Xanthi en Brett. -Geef me een knuffel.
Echt niet.
Laten we vriendinnen zijn. -Xanthi. Ik hou van je.
Wacht.
Ik snap 't niet. -Ben jij Jennifer?
Brett. Ben jij Jennifer? -Wacht. Brett?
Dat is Brett. -Jij bent Brett.
Nee. -Dat is Brett.
Dacht je dat Xanthi ineens een actiefiguur heeft?
Brett, vanaf het begin?
Ja. Wij allebei.
Ja. Ik was zo boos toen je werd geblokkeerd.
Zodra we geblokkeerd werden, werden we gereïncarneerd in Jennifer.
We wilden helemaal onszelf zijn…
…maar we kregen de kans niet, omdat we meteen werden geblokkeerd.
Hier zijn we dan.
Lieve help. -Dus… Wacht.
Ik heb een heel goed geheugen. -Laat maar horen.
Je deed alsof je schooljuf was…
Maar ik ben model.
Ik geloofde… Toen ik je zag, zei ik:
'Ze is te mooi. Mijn kleuterjuf had borsthaar.'
Nog meer geheimen? Is er nog iemand?
Nee. -Zit Tom in je kast? Vertel op.
Nee. Maar Tom was gisteravond bij ons.
Ja. -Echt?
Dat wist ik.
Tom kwam langs.
Hij zag ons en zei: 'Wat is er nu aan de hand?'
O, mijn god.
'Alert.'
Het is Tamira. -'Tamira is onderweg naar jullie.'
Ik twijfel.
Je zult ontdekken dat je er niet naast zit…
…want Tamira loopt nu door de gang…
…in de meest relaxte outfit die ik ooit heb gezien in de finale.
Ze heeft een goed spel gespeeld en baande zich…
…als faker een weg naar het bittere einde.
O, mijn god.
Hou toch op.
Hou op. -O, mijn god.
Lieve help. Wat?
Ja. Ik wist het wel. Ik wist het wel. -Nu snap ik het.
Maar jullie…
Jen. -Jen. Lieve help.
Mogen we een knuffel? -Gast, dit is gestoord.
Wauw. -Dit is gestoord.
Ik zei meteen: 'Als je een vent bent, ga ik flippen.'
Ja. Sam, man.
Gast. -Kom hier. Wat…
Ik dacht dat je niet was wie je zei.
Echt. -Ik ben wie ik zei.
Je bent zo klein. -Ja, man.
Ik was… -Wacht. Hoe heet je echt?
Dan noem ik je geen Tamira. -M'n echte naam is Tasia.
Oké, Tasia is makkelijk. -Ja.
Ik was het meest nieuwsgierig om te zien of jij me doorhad.
Ik zei letterlijk: 'Ze kent haar make-up.'
Kom je echt uit Californië? -Ja.
Alles wat ik verder zei, was waar.
Maar ik ben niet biseksueel. Ik ben lesbisch, zeker weten.
Hardcore.
Heb je tepelpiercings? -Nee.
O, mijn god.
Ik was er zeker van.
Ik zei: 'Brett, ze is echt. Die tepels zijn te echt.'
Ja. -'Die tepels zijn echt.'
En dat waren perfecte borsten.
Ik weet hoe borsten eruitzien.
Ik hoop het. -Ik weet hoe borsten eruitzien.
Dus ik zei: 'We maken ze sexy.'
Ja.
Oké, laten we de kaarten op tafel leggen, want ik hou van openheid, dus…
Wij waren de hackers, oké?
Logisch. -Gast.
Weet je wat ik zei? -We leggen het uit.
We moesten zien wie we ermee uit konden krijgen.
Jij had het op Jennifer voorzien…
…dus we kozen Tamira.
Dus we zeiden:
'Wie is onze sterkste bondgenoot die ook een emotionele deelnemer is…
…wie kunnen we vertrouwen en wie gaat mee?'
Ik dus. -Jij.
'Wie vertrouwt Sam? Chaz.'
En hoe raken we Tamira?
Haar bondgenoot is Sam.
Dus Sam zet haar omlaag. En wij gaan omhoog.
Gelukt. Ik hou van je. Het spijt me.
We waren…
Episch. -Ja.
'Alert.' -'Alert.'
'Raven is onderweg naar jullie.'
Ja, daar is ze.
Ze schrijdt door de gang met haar tolk Paris.
Ze speelde hard, werkte hard en twerkte nog harder.
Raven, wees wel Raven.
Je moet Raven zijn.
De blauwharige danskoningin…
…de koningin van de chat en The Circle.
Het is Raven.
Hoi.
O, mijn god. -Wacht.
We zijn terug. -Wij waren Jennifer.
Ze kwamen terug.
Wacht. Ik heb zoveel vragen. O, mijn god.
Wie is dat?
'Wacht. Ik zal het uitleggen.' -Oké.
'Dit is mijn tolk.' -Oké.
'…en vriend, maar hij had geen invloed in het spel.'
Jij deed het alleen.
'Ik deed alles alleen. Echt.'
Als je niet echt was…
'Hij was mijn stem. Meer niet. Dit is Paris.'
Hoi, Paris. -Hoi, allemaal.
Mag ik zeggen…
Ik hou van je.
#HeelErg.
'#HeelErg. Hou van je.'
Jeetje.
Ik beef.
Nou, hè? -Tamira.
O, mijn god.
Jennifer. Xanthi en Brett.
Jennifer.
'Oké, er komen nog twee tolken.
We hebben Kenton, en dan komt er nog een.
Dus het zijn twee tolken, die achter jullie gaan staan.
Ze zijn hier. Als je praat…
…weet ik naar wie ik moet kijken als ze tolken, oké?'
Prima. -'Prima.'
Heren.
'Eerste vraag, laten we het doen. Wie is de hacker?'
Ze vroeg het meteen.
Ik wist het. Ik zei het toch. -'Je had gelijk.'
'Leg het uit. Vertel ons alles.'
Oké, oké.
Wij waren de hackers. We kregen die kracht van Sasha/Shubby.
Ja. Daarom konden we niet zeggen naar wie Shubby kwam.
'Ik wist het. Ik wist het.' -Wauw.
'Ik wist dat Sasha bij jullie kwam, want jullie zeiden:
"Ze voelt zo moederlijk. Als een tante."'
'Ik zei: "Nee, hoor."' -Het was moeilijk.
Waarom blokkeerde je me?
Nu wordt 't spannend.
'De eerste dag wist ik niet wie ik moest kiezen.
De chat was zo kort en we moesten iemand blokkeren.
Dus toen dacht ik: met wie had ik niet de beste klik?
Dus ik koos jou, Brett. Sorry.
We moesten allemaal kiezen.
Maar ik dacht wel dat je een faker was. Echt.'
Oké.
Zag je Marvin als faker?
'Ik wist dat hij dat niet was. Ik wist dat.'
Er is duidelijk geen concurrentie nu, want Tamira houdt niet eens van jongens.
Precies. -Keiharde lesbienne.
'Ik dacht: het zou grappig zijn als Marvin met 'n faker flirtte…
…en me zo ontrouw was.'
Ik zei hetzelfde. Ik zei: 'Marvin heeft 't echt verknald…
…want als hij me ziet, zal hij teleurgesteld zijn.'
'Wacht, wacht. Oké, wie is de superinfluencer?
Ik was de superinfluencer.
'Waarom blokkeerde je Oliver?' -Jeetje.
Ik heb Oliver geblokkeerd…
…want toen je ons samenbracht, liep het flirten uit de hand.
En hij beëindigde de chat met een foto en ik dacht:
Wil je een bondgenootschap om te flirten?
Er zat geen inhoud in voor mij.
Ik wist wat er met jou, Marvin en Tamira was gebeurd…
…en ik wilde zoiets niet. Dus daarom…
Was Oliver een faker of…
Oliver was Oliver? -Ja. Dat dacht ik al.
Ik loog nooit. Ik ben 34. Ik kom uit Brooklyn.
Ik heb twee hagedissen.
Mijn relatiestatus is een nachtmerrie.
Ik ben visagiste. Dat zie je nu niet, maar het kan.
Ik was eerlijk. Stemde nooit uit boosheid. Nam iedereen zoals ik ze zag.
Ik heb nooit strategisch gestemd. Ik zei nooit: 'Je bent 'n eikel. Weg.'
Ik ben een faker. Dat is duidelijk.
Maar alles wat ik zei, was echt. Ik kom uit 'n overwegend witte buurt…
…dus ik werd veel gepest.
Omdat ik zwart was en niet aantrekkelijk voor sommigen…
…en zo groeide ik op.
Ik ben heel gewoon. Ik ben gewoon maf…
…en ik wist niet of mensen dat zouden accepteren.
Bij vrouwelijke influencer, denk ik aan iemand die altijd make-up op heeft…
…en er altijd perfect uit wil zien.
Dus ik dacht: als ik dat uitbeeld in plaats van alleen de echte ik…
…zou dat makkelijker te spelen zijn.
Ik speelde eerlijk, maar overdreef dingen uit mijn leven. Ik ben geen verpleger.
Sorry.
Ik moet iets drinken. -O nee.
'Ik moest huilen.'
Maar het verhaal over mijn broer is absoluut waar.
Ik ben verloofd. -'Oké.'
Nee. Ik heb niet…
Daar zou ik nooit over liegen.
Hij wilde verpleger worden, maar heeft het niet gered. Ja.
Heb jij ergens over gelogen?
'Nee, nergens over.' -Oké.
'Dus ik kwam hier…
…omdat ik doven wilde vertegenwoordigen op tv…
…maar niet in verband met doofheid.
Ik wilde een normale deelnemer zijn, normale dingen doen…
…en ik ben toevallig doof.
We zien niet veel mensen met een beperking op tv.
Ik wilde hen vertegenwoordigen.
Alles aan mij is waar.
Ik hou van twerken. Ik twerk de hele dag, elke dag.'
Je kont van klei was perfect.
Inderdaad. -'Ja?'
Ik wist het meteen.
Door de string wist ik dat 't Raven was. 'Dat is haar dikke kont.'
'Alert.' -'Alert.'
'Alert.' -Mijn hemel.
Ik wil dit deel niet missen.
Ja. -Hé.
Ik ook niet.
Goedenavond, finalisten.
Ja.
Jullie hebben elkaar voor het laatst beoordeeld…
…en nu hebben jullie elkaars ware identiteit ontdekt.
Ja.
Goed.
Het is zover. Je weet wat er gaat gebeuren.
Jeetje.
Kom naar 't penthouse, waar we de winnaar kunnen kronen…
…en ontdekken wie die 100.000 dollar mee naar huis neemt.
Dus kom op. Kom hier.
Ik kan niet wachten.
Oké.
Proost, allemaal. -Ja.
O, mijn god. Ja.
Proost, jongens.
Dit is het moment. Onze finalisten zijn onderweg naar ons luxe penthouse.
Maar eerst zien we wat bekenden.
Fraudeonderzoeker Brittney, alias Brian, is als eerste op het feest.
Als ze maar wat overlaat.
En hier is faker/model Bruno/Billie-Jean.
O, mijn god.
Hé. -Hoi.
Hoe gaat het? -Aangenaam.
Wat leuk. Ik ben Bruno, alias Billie-Jean.
Nee. Nee. Ik wist het. Mijn hemel.
Ben jij Bruno? -Ja.
Ga weg.
En om dit fakertrio compleet te maken is hier Sasha, alias Shubby.
Wat? -Wat nou?
Hoe is het? Hoe gaat het? -Wat? Hou op.
Wat leuk. Hoe heten jullie? -Aangenaam.
Wie was jij? -Ja.
Ik was Sasha.
Nee.
Het spijt me. Het spijt me echt.
Mijn god. -Sorry.
Ik ben zo'n fan.
Wat aardig. -Meen je dat nou?
Ja. Nee.
En wie bijna uit z'n kleren barst, is Circle-stuk Marvin.
Wie is dat? We weten wie dat is.
Hé. Hoe is het?
Hoe gaat het? -Hoe is ie?
Allemaal fakers zeker?
Ja. Welkom bij de fakers.
Hij verruilde een kasteel voor The Circle. Tom.
Hoi, jongens. -Tom?
O, mijn god.
Hé, Tom.
Hé, Shubby. Hé, Sasha, hoe gaat het?
En als laatste, Oliver.
Oliver, hé. -Wat?
Hallo.
Hoi. Hoe gaat het?
Hoi.
Ik heb het gevoel dat er iets ontbreekt…
…iemand die iedereen verbindt.
O ja. Ik.
Hoe gaat het? Hoe gaat het met jullie?
Hoi, jongens.
Mijn hemel.
Ga zitten. Ontspan je. Kun je in dat leer zitten?
Min of meer.
Mijn hemel.
Gefeliciteerd met jullie spel. Nou ja, jullie werden geblokkeerd.
Brian, Brittney, hoe noem ik je?
Noem me maar Brittney.
Oké, dan.
Je ging je dochter spelen en vond dat een goed plan.
Was het een goed plan? -Nee, vreselijk.
Had je jezelf moeten zijn?
Vast. Dat maakt het makkelijker om met mensen te praten.
Me voordoen als mijn 28-jarige dochter, nee.
Niet gelukt.
Fijn dat we het eens zijn.
Hoi, Billie-Jean. -Hoi.
Je bent schattig. -Dank je, lieverd.
Was 't moeilijk om als man te flirten?
Ik weet wat ik van een man wil horen. En dat gebruikte ik bij de dames.
Ik was lief en sensueel.
Niet te veel. Ik dacht dat 't goed uitpakte.
Het voelt nu alsof je met mij flirt.
Je weet wat we willen. -Ja. Een beetje flirten.
Shubby.
Dat je terug bent.
Ja, onwerkelijk, toch?
Nee, ik wilde het afmaken.
Het is niet gelukt.
Hoe is The Circle veranderd sinds de laatste keer?
De strategie.
Mensen weten wat ze kunnen verwachten, dus zijn ze strategischer.
Hoe voelde je je…
…toen je hoorde dat je je als meisje moest voordoen?
Ja, dat was traumatisch.
Ik kreeg hartkloppingen, maar 't was cool…
…want ze was ook Indiaas en jonger…
…dus ik was enthousiast over dat aspect.
Te gek hoe je eruit ging.
Ik heb m'n best gedaan. -Ja.
Nee. -Het is niet gelukt.
Michelle, nee. Het is niet gelukt.
Marvin. Ik herkende je niet met kleren aan.
Hoe gaat het?
Het gaat goed.
Wat ben je schattig. Kijk jou nou.
Ik weet niet of je een plan had in The Circle.
Ik weet niet of je de Casanova wilde zijn.
Kwam je hier met een plan?
Ja, ik had een plan.
Maar ik wist dat aantrekkelijke meisjes mijn zwakte zouden zijn.
En raad eens. Dat waren ze.
Dat waren ze. -Ja. Dat waren ze zeker.
Tom, je werd zo dicht bij het einde geblokkeerd.
Ja. -Wat is er misgegaan?
Wat had je anders kunnen doen?
Ik was de revolutie vergeten. Dus ik heb Chaz…
…als mede-influencer niet verteld dat Sasha dat wilde.
Ik wist niet dat Shubby dat bij het weggaan zou vertellen…
…en zo kwam ik over als de slechtste persoon ooit.
Oliver, jij kwam aan het eind. Je hebt indruk gemaakt.
Heb je connecties gemaakt? -Mijn god.
Ik heb veel sterke connecties gemaakt, wat het mooiste aan dit spel is.
Het voelt alsof ik een speciale connectie met iedereen had.
Door gewoon mezelf te zijn, gezellig te kletsen.
Dat deed me goed. -Heerlijk. Dankjewel.
Er ontbreken twee geblokkeerde deelnemers. Waar zijn ze?
Weet je wat? Zullen we naar de finalisten gaan?
Onze eerste finalist is een #cooletante…
…die er goed uitziet in een bikini.
Het is Jennifer, alias Xanthi en Brett.
Wacht. Wat?
Wat? -Wat?
Ja.
Tom? Fijn je te zien.
Jeetje. -Jenny.
Jennifer. -Hoi.
Jenny van The Circle.
Zo, ja. Ga zitten.
Hallo. -Hallo.
De volgende is de nieuwe stylist van Tan France, Chaz.
Hoi.
Lieve help. Shubham. Je ziet er geweldig uit.
Lieve help. Tom.
O, mijn god.
Ziet er goed uit, schat. -Bedankt.
Nu is ze voor altijd 'vrouwtje'. Het is Sam.
Tom. Ik hou van je.
Lieve help.
Hoi, schat.
Ja.
Dit is wild.
En zij is zeker een faker.
Het is Tamira, alias Tasia.
Hoe is het?
Nee. Wat?
Hoe gaat ie, schat?
Hoe is het?
En tot slot…
…onze twerkende koningin Raven en haar tolk, Paris.
Ja.
Welkom, finalisten.
En help me onze tolken te verwelkomen.
Dus een van jullie wordt de winnaar van de 100.000 dollar.
Ik kan niet wachten om te zien wie er gaat winnen…
…maar eerst hebben we wat vragen.
Eerst Jennifer.
Xanthi en Brett, mijn god. Ik was geobsedeerd.
Jullie werden als eersten geblokkeerd.
Het is toch goed gekomen. Waarom denk je dat het zo goed uitpakte?
Jullie waren een 50-jarige witte dame.
Oké, we zijn elkaars tegenpolen…
…maar dat hielp ons juist.
Zijn jullie allebei single? -Ja.
Omdat het een goed huwelijk leek in The Circle.
Is dit iets wat buiten zou gebeuren?
Ze heeft te veel jongens thuis die dan boos worden.
Dat denk ik ook.
En jij had geen problemen met flirten, want toen jij en Tom…
Toen Jennifer en Tom samen binnenkwamen…
Hij verteert het snoep-ondergoed nog steeds…
…dat je hem op de date gaf.
Ten eerste hielden we van Tom.
We zeiden meteen: 'We gaan flirten met Tom.
We weten dat 't niet serieus is.' Tom snapte 't meteen.
Dit is Tennifer, dit is Jom, voor altijd en altijd.
Dat is zo interessant dat je dat zegt, want Toms leven hing van jullie af…
…en toen het erop aankwam…
Gaan we dat ter sprake brengen? -Ja.
Ja. Tom, ik zal het je vertellen, want ik wilde het je vertellen.
Toen het zover was en het tijd was om iemand te blokkeren…
…zeiden we: 'Oké, het gaat tussen Jennifer of Tom.'
Er was geen wereld…
…waar Jennifer en Tom niet de laatste twee zouden zijn.
We moesten jou in de beoordeling laten vallen…
…voor onze plek in de top vijf.
Echt?
Ik vond het vreselijk. Echt.
Het brak mijn hart. -We kunnen van plek ruilen.
Als je je dan beter voelt. -Ik wilde altijd de waarheid vertellen.
Dat wil ik even zeggen. -Het was zwaar.
Tasia. Toen je binnenkwam en er nog een nieuweling was…
…wist je toen dat dat Shubby was?
En dat hij ook een faker was?
Ik zei meteen: 'Sasha is een man'…
…maar ik heb nooit gedacht dat het Shubham was.
Het was gestoord.
Mijn favoriete zin van hem was:
'Ik ben geen man.'
Geweldig. -Ja, ja.
Mijn god. Ik viel om.
Denk je dat je onder de radar bleef, omdat Sasha zo slecht speelde?
Volgens mij wel, ja.
Ik heb het gevoel dat ik mezelf was…
…gewoon maf.
Ik loog over de make-up…
…en ik loog zeker tegen Marvin.
En je beet. Ik zei: 'Kom, schatje.'
Raven, ik moet het je vragen.
Jij en Marvin leken echt te klikken.
Nee, echt een van de meest sexy berichten in The Circle.
Echt wild.
Dacht je echt…
…dat hij alleen naar jou zou kijken?
'We hadden…
…een band.
En ik was oprecht in mijn gevoel.
Ik was zijn koningin. Hij zei dat ik zijn nummer één was.
Ik dacht: ik heb Marvin gered.
We hadden meteen een verbond. We zijn er.
En toen hij op een date ging met Tamira…
…vond ik het prima.
We zijn allebei team Tamira. Ik wil dat ze elkaar leren kennen.
En toen dacht ik: oké, houd het netjes, Marvin.
Maar toen vertelde Tamira het.
Hij had dus…
…geen respect voor me. Hij had trouw moeten zijn.
Cool. Ik ga verder. Het is klaar. Toch?'
Paris, hoe zag het er uit voor jou…
…als buitenstaander?
Het was zo moeilijk voor me.
Ik moest alles inhouden.
Raven spreekt nu. 'Toen…
Wat grappig was, was toen Paris vertolkte…
…toen Marvin en ik aan 't flirten waren. Hij zei: "Dit gaat te ver voor een tolk."'
Dit is Paris.
Dus toen ik hun profiel tolkte…
…dacht ik: dit gaat te ver.
Vertel eens, Paris…
…als jij meedeed, met wie zou je dan flirten?
Marvin.
Marvin, hoe voelt het dat…
…dat je je verbond en je loyaliteit aan Raven hebt opgegeven voor een faker?
Je dacht echt niet na, man.
Mijn hemel. -Ik zeg het gewoon.
Het verscheurt me om Tamira te zien.
O, mijn god.
Wist je niet dat ze 't wisten? -Dat besefte ik later.
Juist. Precies.
Mijn hemel, Marvin.
Maar Raven was nog steeds m'n nummer één. Echt.
Ze was mijn koningin in The Circle. Ik zei het altijd.
Geweldig. Gaan jullie met elkaar uit in de echte wereld?
Dat bepaalt zij.
Hij moet m'n vertrouwen winnen…
Dat, ja. -'We zullen zien.'
Dus, Sam, jij bleef jezelf…
Natuurlijk. -…de hele tijd.
Nu zit je hier. -Laat me niet huilen.
Ik ben stoer, maar gevoelig.
Kijk, een gevoelige gangster.
Wat wil je dat mensen meenemen…
…van jou, je persoonlijkheid, je energie in The Circle?
Als New Yorker word je hard.
Maar evengoed ben ik sentimenteel. Ik heb zo veel gehuild.
Ik ben dol op jullie.
Ik hou van jullie.
Ik ook van jou. -Dank.
Bedankt.
Was het daarom zo belangrijk voor je om echt te zijn?
Winnen of verliezen, ik ga hier weg met mijn geweten…
Ik moet achter beslissingen staan, elke chat, alles wat ik heb gezegd.
En een van je beste connecties is vast…
M'n g-echtgenoot? -Ja. Ik…
Voor altijd. -We zijn al getrouwd.
Ik bedoel, maar meteen.
Vanaf dat eerste moment. -Hecht.
'Dat is mijn vrouw.' -Heel fijn.
Chaz, wist je dat Sam een ring voor zichzelf had gemaakt?
Dat wist ik niet. -Hij kwam tot hier.
Als jij praatte, zei ik:
'Kop dicht. Mijn man praat.'
'Wat doe je?
Stuur je ze naar huis? Goed zo.'
Dat vind ik geweldig. Allemachtig.
Was je vier keer influencer?
Jeetje. Hoe voelt het om zo aardig gevonden te worden?
Ik ben blij dat ze me aardig vinden…
…om wie ik in het echt ook ben. Daar ben ik trots op.
Ik had nooit vier keer verwacht.
Juist.
Jullie hebben weer een geweldige wedstrijd gespeeld.
Er kan maar één winnaar zijn.
Tijd om ter zake te komen.
Jeetje.
Ga staan.
Tijd om te horen wie de winnaar van The Circle is.
Eerder vandaag hebben jullie elkaar voor het laatst beoordeeld.
Dit zijn de resultaten.
Als vijfde…
…Jennifer, alias Brett en Xanthi.
Op de vierde plaats…
Verdomme.
…Tamira, alias Tasia.
Het is oké, schat. Het is oké, schat.
En op de derde plaats…
…Raven.
G-echtgenoot. Ik hou van je.
Ik hou zo veel van je. Mijn hemel…
Ik hou zo van je.
Jeetje. Sorry. -Het is al goed.
Een van jullie gaat naar huis…
…met 100.000 dollar…
…en wordt gekroond tot winnaar van The Circle.
Chaz, hoe gaat het? -Mijn hart klopt als 'n gek.
Hoe dan ook, ik ben trots op je. -Ik op jou.
De winnaar van The Circle van dit seizoen…
WINNAAR
Ja, schat.
Sam, jij bent de winnaar van The Circle.
Kom op, allemaal.
O, mijn god.
Bedankt, mama. -Dat klopt.
Bedankt. -Ja.
Mijn god, ik hou zo van jullie.
O, mijn god.
Dank u, God. Bedankt. Bedankt. Bedankt.
Wat een zegen.
Mijn oma woont in de arme buurt.
Ze woont op de 13e verdieping. Ze heeft astma.
Als de lift kapot gaat, gaat ze voor haar gebouw zitten.
Dat wil ik niet voor haar. Voor mijn familie.
Ik ben zo blij.
Sam, je speelde geweldig en je was jezelf de hele tijd…
…en je verdient elke cent.
Mijn god, Jezus.
Applaus voor de winnaar, Sam.
Het is je gelukt.
Je hebt veel gedaan.
Jij liet me zien…
…dat openheid de sleutel is tot het vormen van relaties.
Ultiem respect, man. Het was echt zo veel.
Dit is mijn broer.
Man.
Hij zou zo trots zijn. -Ik heb hem al geschreven. Ja.
Shubby, ik bel je. -Ik neem op. Dat zal ik doen.
Heerlijk.
Toen je wegging, dacht ik: ik heb Drake ontmoet.
O nee, je bent zo aardig. -Ik zweer het. Geweldig.
Ik heb het echt verknald hier.
Wil je 't goedmaken? -Ja, natuurlijk.
Dat mag je.
Natuurlijk.
Wacht. Ik heb nog een tolk nodig.
Zei je 'dat mag je'?
Dat mag je.
Niet te geloven. Ik dacht dat jij het zou zijn.
Ik verwachtte…
…dat dat gestreepte hemd om zou draaien.
Ik dacht: hij heeft dit verdiend.
Je zit voor altijd aan mij vast.
Voor altijd. -Voor het leven.
Ik kan niet geloven dat ik de winnaar ben van The Circle.
Shit. Van The Circle.
Het voelt alsof dit een droom is.
Ongelofelijk.
Luister, ik hou zo veel van je.
Dat verdien je. En dan nog wat..
Loop niet rond alsof je het niet…
Geloof dat je dat verdient. Oké?
Het kost me vijf tot zes dagen om dit te verwerken…
…maar het komt wel goed.
Ik moet een borrel.
Sam? -Ja?
Ik heb mensen die je willen spreken. -Mama, ik heb gewonnen.
O, mijn god.
Mama, ik heb gewonnen.
Mama.
O, mijn god. -Mama.
Het is een zegen, mama. Ik hou zo veel van je, mama.
Ik hou van je.
Hou op met huilen. Je bezorgt me nog een hartaanval.
Luister naar me. Ma, je hebt altijd voor me gezorgd.
Ik wil altijd voor jou en oma blijven zorgen.
Dat beloof ik je.
Ik hou van je, mama.
Ik hou zo veel van je, mam. En oma.
Ik mis jullie zo.
Ik hou van je.
Mama, ik…
Ik wist dat je het kon.
Een populariteitswedstrijd? Wie gaat je nog meer verslaan? Wie?
Ik heb vrienden voor 't leven gemaakt. Ook familie.
Hoi.
Goed, luister.
Wat? Zeg maar.
Dus nu zal de wereld weten wat wij al wisten.
Jij bent geweldig.
Bedankt, ma.
O, mijn god.
Sam. -O, mijn god.
Oké. Mijn god.
Bericht: 'Ik hou het kort, want nu ben ik emotioneel.
Sam, je kwam naar The Circle, bleef trouw aan jezelf vanaf dag één en won.
Je hebt ons laten lachen, laten huilen, je hebt vrienden gemaakt…
…en vooral je familie trots gemaakt.
Maar je moeder zei het goed toen ze zei: "Meisje, jij bent geweldig."'
Versturen.
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman