Es ist eine Weile her, aber wir sind zurück.
Ganz genau.
Die ultimative Social-Media-Challenge ist zurück.
Spieler melden sich im Circle an, als sie selbst oder als Fake,
um zu chatten, Strategien zu entwerfen
und sich an die Spitze dieses Beliebtheitsspiels zu flirten,
um 100.000 $ zu gewinnen.
Man muss nicht am klügsten sein,
aber in dieser Staffel machen wir den Chat intelligenter.
Ganz genau!
Zum allerersten Mal spielt ein KI-Bot als ultimatives Fake beim Spiel mit.
Anschnallen, Baby!
Ich bin Michelle Buteau, und das ist The Circle.
Neues Gebäude, jemand da?
Richtig, wir sind in Atlanta. Die Stadt ist zwar eine andere,
aber das Spiel ist gleich.
Tschüs südliche Gastfreundschaft.
Wir haben Influencer am Start,
Blockings und mehr Fake-Accounts als Facebook.
Macht es euch nicht zu bequem, wir haben schockierende Twists.
Schauen wir uns den ersten Spieler an.
Oh mein Gott, Deucey!
Kriegt The Circle wieder einen kleinen Welpen?
Auf geht's!
Das ist ja verrückt!
Verdammt. So sieht es hier aus?
Los geht's.
Circle, ich bin angekommen!
Mein Name ist Kyle, ich bin 31 Jahre alt,
ich lebe in Miami, Florida, und bin stolzer Hundepapa.
Mein kleiner Deuce.
Und ich bin Profi-Basketballer.
Wie wetteifernd ich bin?
Leute, ich bin Profispieler.
Ich hasse verlieren mehr, als ich gewinnen liebe.
Sogar gegen meine Oma.
Hier ist dein Basketball.
Du weißt Bescheid. Hier ist dein Basketball.
Aber ich werde keinem sagen, dass ich Profi-Basketballer bin.
Wir haben ein Stigma.
"Er hat viel Geld", oder "er ist ein Player". Falsch.
Ich spiele seit acht Jahren im Ausland
und ich sage euch, dass es nicht leicht ist.
Also melde ich mich als Basketballtrainer an.
ALARM!
"Alarm"? Krass, wir haben einen Alarm.
"Willkommen im Circle."
"Willkommen im Circle"!
"Erstelle bitte dein Profil." Alles klar.
Du und ich. Also, als Beruf geben wir Basketballtrainer an.
Das kommt da hin.
Was den Beziehungsstatus angeht, Herr, erbarme dich, Schatz.
Ich habe im Juni geheiratet.
Gruß, Schatz, Jackie. Ich liebe dich.
Wir hielten es für das Beste, dass ich als Single reingehe,
weil ich keine Türen schließen wollte.
Hoffentlich wollen die Mädels flirten und in meinen Privatchat kommen.
Das Sixpack muss raus.
Mehr sage ich nicht. Es muss raus, Schatz!
Siehst du gut aus.
Ich finde, du siehst so gut aus.
Ich schließe so viele Bündnisse wie möglich.
Alle Türen sind offen.
Circle, schick das für mich ab.
Wo ist mein Hund hin?
Mann, kaum sind wir hier, schon kackst du.
Deucey! Du versaust das Haus noch!
Es ist nur ein Häufchen. Aber genug Scheiße gelabert.
Der nächste Spieler will den Sieg.
Was ist das?
Ist das ein Topflappen? Sieht aus wie ein kleiner Hut.
Ich heiße Lauren, bin 26 und komme aus Philly.
Ich will einfach...
Darf ich das überhaupt?
Ich betrachte mich total als Nerd.
Kleine Stühle zum Sitzen.
Wow!
Ich zocke zehn Stunden pro Tag. Ich habe Spiele online gestreamt.
Ich bin es gewohnt, per Bildschirm zu reden.
Ich bin ein Riesen-Cosplayer und gehe auf Anime-Conventions.
Ich war schon auf Brony- und Furry-Conventions.
Das ist vermutlich nicht mal das Schrägste an mir.
Ich spiele nicht als Furry mit!
Außer du fragst, Circle.
"Bitte richte dein Profil ein."
Los geht's, Circle.
Ich melde mich also als ich selbst an.
Ich werde zu 100 % ich selbst sein.
Ich bin erst seit Kurzem single,
also schreibe ich "super-single".
Weil ich heiße Leute treffen will.
Ich will flirten, aber wenn ich nur rede, kommt das oft wie flirten rüber.
Also tue ich einfach das.
"Ex-Twitch-Streamerin, die es liebt, alle zum Lachen zu bringen."
Glitzer-Emoji, Weißes-Herz-Emoji.
Ich werde alles tun, um zu siegen.
Das ganze Profil sagt: "Ich bin bereit, den Tag zu rocken."
Unser Streamer-Girl ist verspielt,
aber nicht nur sie will spielen.
Ach du Scheiße.
Das ist verdammt geil. Krasser Scheiß.
Das ist nicht übel.
Hey, ich bin Myles, alias Yung Papi Fuego,
weil ich scharf bin, gerne Spaß auf der Party habe
immer voll bin und bis 4 Uhr unterwegs bin.
So ist es einfach.
Sprachgesteuertes System.
Alles klar, das kennen wir schon.
Ich lege los, Circle. Versuch dranzubleiben.
Ruf mein Profil auf.
Entweder man liebt oder man hasst mich.
Ich sorge nicht für Drama, aber ich mische vielleicht mit.
Okay, zu meinem Beruf.
Yo, Circle, gib "KI-Ingenieur" an.
Ich hatte ein Carnegie-Mellon-Stipendium und mein Hauptfach war KI.
Meine KI-Erfahrung hilft mir dabei,
Anomalien, Muster und Fakes zu entdecken.
Ehrlich gesagt scheiß ich drauf.
"Du findest mich beim Roboter kodieren oder beim Arbeiten im Studio."
Musik-Emoji.
Circle, mach es dingfest wie Martha Stewart.
Ich bin das Leben der Party und kontrolliere Sozialdynamiken.
Ich überrunde sie links und rechts. Ihr seht mich nicht.
Ich flirte eben gern.
Ich werde diese Herzaugen-Emojis etwas zu oft raushauen.
Hoffentlich passiert nichts.
Ich gehe als ich selbst rein.
Ich sehe wie ein Fuckboy aus und weiß es.
HAST DU BOCK?
Du liebst es oder eben nicht.
Man braucht Hater und Lover.
Wer keine Hater hat, macht was falsch.
Ob hier Luder am Start sind?
Oder Steve, 40, der sich als Luder ausgibt.
Mein Mann, Myles. Als hättest du die Show schon mal gesehen.
Das ist wie in der Viktorianischen Ära.
Allein in einer Wohnung zu wohnen, wird kein Problem sein.
Ich wohne ja schon allein.
Ich darf mich nur nicht anfassen.
Ich heiße Brandon, bin 34 Jahre alt und Pflegehelfer.
Ich bin die Bitch in meiner Klinik.
Ich bin ein großes Cabbage Patch Kid.
Ich habe kaum Bartwuchs und leichten Haarausfall.
So schick bin ich nicht, aber jetzt wohl schon.
Ich gehe als Fake in den Circle.
Olivia ist eine Freundin, in die ich mich sofort verliebt habe.
Ich habe das Hirn und die Persönlichkeit, und Olivia leiht mir ihren heißen Körper.
Ich kann Leute zum Lachen bringen, Olivia bringt sie zum Schwitzen.
Ich hoffe auf ein paar Jungs im Privatchat.
Jemand so: "Stemmst du Gewichte?" Und ich so: "Ja. Was denkst du?"
Du bist Olivia.
"Bitte wähle ein Bild als dein Profilbild aus."
Das wird schwer, weil ich heiß bin.
Das ist meine Chance, heiß zu sein, die hatte ich nämlich noch nie.
Ich kann ihr Aussehen zu meinem Vorteil nutzen.
Circle, zeig mir meine privaten Alben.
Mal sehen.
Ich glaube, Olivia würde versuchen, süß rüberzukommen,
und nicht versuchen, extrem sexy zu sein.
In dem Blauen gefällt sie mir, mit dem kleinen Lächeln.
Ja, Circle. Ja!
Jungs werden mit ihr flirten wollen, aber sie wirkt nicht so einschüchternd.
Sie ist einfach total unkompliziert.
Circle, speichere dieses Bild als mein Profilbild.
Schaut euch das Gesicht an.
Dieses Cabbage-Patch-Fake ist bereit für seine Verwandlung.
All unsere vier Spieler sind eingezogen, also checken wir mal die Stimmung.
Der Circle-Chat ist nun eröffnet.
Circle, öffne den Circle-Chat.
Krass, der Circle-Chat ist offen!
Circle, versuchen wir, als Erste etwas zu schreiben.
Was soll ich sagen? Es ist so lahm zu sagen:
"Könnt ihr glauben, dass wir hier sind? Oh mein Gott, #SoAufgeregt."
Ich bin so aufgeregt.
Soll ich als Erster schreiben?
Hauen wir gleich rein.
Circle, schreib: "Ayo!"
Und zwar mit drei Y, fünf O und drei Ausrufezeichen.
Feuer-Emoji, Circle.
Myles tippt!
Diese drei Pünktchen machen mir Angst.
"Fühlt sich noch wer wie am ersten Schultag?"
Fragezeichen und Hirn-Emoji.
"Ich freue mich auf euch alle!"
Ausrufezeichen. "#BangBangCircleGang."
Alles klar, Circle, abschicken.
Ja, Mann.
Myles, ich freue mich auch.
Circle, öffne Myles' Profil.
ALBERN, DÄMLICH, RÄTSELHAFT
Myles! Los geht's!
Oh mein Gott!
Ich liebe sein Lächeln jetzt schon.
Ich glaube, Brandon ist verliebt.
Ach was! Er ist KI-Ingenieur.
Wie cool. Das gefällt mir.
"Single." Ich bete, dass wir keine Feinde sind.
Das willst du nicht, Myles.
Zurück zum Chat.
Circle: "Yo!" Ausrufezeichen, Ausrufezeichen, Ausrufezeichen.
"Seid ihr genauso aufgeregt wie ich?
#Aufgedreht."
"Aufgedreht" ist so ein lahmes Wort.
Tut mir leid, Kyle. Ich bin so ein Hater.
Ich bin gerade verdammt aufgedreht.
Kyle ist cool, Lauren und Olivia sind ruhig.
Ich bin bereit.
Nachricht:
"Hey, Leute! Ich bin so froh, hier zu sein!" Ausrufezeichen.
"Glaubt ihr, dass wir hier sind?"
Ganz meine Rede, Mädchen.
Komm schon, was für eine lahme Nachricht.
Circle, geh auf Olivias Profil.
Oje, das typische Foto im Auto.
Das ist so lahm, das könnte ein Fake sein.
Columbus, Ohio. Ach was!
Ich fühle es, Mädchen!
Ich werde trotzdem flirten, aber verdammt lahm!
Verdammt, der IT-Typ hat hohe Erwartungen.
Circle, sag:
"Ich kann es nicht glauben! Ich freue mich auf euch.
Schwitzt noch jemand wie verrückt?"
Lachendes und weinendes Emoji.
Circle, abschicken.
Mädel, ich schwitze definitiv.
Ich bin am Verbrennen!
Zeig mir Laurens Profil.
Okay, Lauren.
Sie schreibt "super-single". Okay!
Sie sucht was!
Sie ist rallig.
Los, Mädel!
Aber Finger weg von meinen Männern, okay?
Circle, schreib,
okay: "Ich freue mich, alle hier kennenzulernen."
Okay, Affengesicht.
"Ich bin dreimal durch die Bude gerannt. Ich auch, Lauren."
Freudentränen-Emoji. Mega. So gut.
Circle, zeig mir Kyles Profil.
Kyle!
Was zur Hölle! Er hat ein Eightpack!
Verdammt. Er ist heiß.
Wir könnten dasselbe Mädchen wollen.
Ich will noch was schreiben, alle gehen ab und ich nicht.
Oh mein Gott, was sage ich?
Olivia schreibt. Sie soll mitmachen.
Sie soll was sagen, sie ist sicher nur nervös.
Das bin ich auch.
"All eure Profilbilder sehen so toll aus!" Ausrufezeichen.
"Ich habe bei allen ein tolles Gefühl."
Olivia, was du schreibst, ist lahm.
Das klingt wie ein Bot.
Olivia könnte ein Fake sein.
Oder nur schüchtern.
Es sind nur vier Leute, also kommen noch mehr rein.
Gute Vorlage von Kyle.
In diesem Moment ziehen mehr Spieler in dieses Traumhaus.
Oh mein Gott!
Wie süß ist das denn!
Als hätte Barbie hier drin Durchfall gehabt,
und es ist wunderschön!
Hey, Leute!
Willkommen in Kentucky. So klingen wir.
Als wäre ich in meinem eigenen Traumhaus!
Ich bin Cassie, 29 Jahre alt und komme aus Manchester, Kentucky.
Mein Haus ist seit Jahren nicht so sauber.
Ich habe Erfahrung als Fake.
Ich habe meine Jugendliebe geheiratet.
Macht bloß nicht denselben Fehler.
Er hat mich betrogen.
Ich habe ein Fake-Profil erstellt und einfach losgechattet.
Er ist darauf reingefallen, und ich habe ihn erwischt.
"Bitte erstelle dein Profil."
Okay, los geht's.
Mir wurde gesagt,
niemand wolle eine pummelige alleinstehende Mutter,
aber ich habe meinen Traumprinzen gefunden.
Ich bin verlobt.
"Bitte wähle ein Bild als dein Profilbild aus."
Gehe zu "Voll Aufgetakelt".
Okay, na also.
Da sehe ich aus wie eine MILF.
Weil ich schon mal ein Fake war,
werde ich bei The Circle gewinnen.
Ein Fake kann ein Fake entlarven.
"Mein Dialekt ist authentisch.
Ich bin zweifache Mami und habe ein Bonuskind."
Es ist ein wunderschönes Chaos.
Ich freue mich am meisten darauf, allein aufs Klo zu gehen.
Ich freue mich so darauf, in Ruhe aufs Klo zu gehen.
"Ich gehe gerne grillen und tanzen,
solange ich um 21 Uhr im Bett bin."
LIEBEVOLL, WITZIG, LOYAL
Absolut perfekt.
Schaut euch das Profil an!
Okay. Circle, speichere mein Profil.
Ich habe eine Vorahnung, dass gleich etwas Gruseliges kommt.
Wir sind zu Hause!
Wo stelle ich den Altar auf?
Kristalle? Ich heule gleich!
Ich bin's, Bitches!
Hi! Ich bin Steffi, ich bin 35
und ich bin Medium und professionelle Astrologin.
Zum Glück hast du keinen Puls.
Meiner springt mir aus der Brust, Herbie.
Herbert ist mein ESS, mein emotionales Stützskelett.
Du bist tot? Okay.
Er ist mein Gefährte, mein Kumpel.
Natürlich nichts Sexuelles, wir sind nur Freunde.
Ich betrete den Circle als ich selbst, aber ich will niemandem sagen,
dass ich ein Medium bin und meine tote Tante mir hilft,
obwohl sie das total tut.
"Astrologie-Nerd, der Horoskope und Drehbücher schreibt."
Circle, kannst du bitte mein Profil veröffentlichen?
Okay, auf geht's! Hey!
Wie gibst du etwas einen Lapdance, das keinen Schoß hat?
Aber nicht nur sie kann tanzen.
Hier geht die Post ab.
Ich habe Snacks!
Los geht's.
Ich bin Caress, ich bin 37 Jahre alt
und eine Motivationsrednerin aus Dallas, Texas.
Ich liebe Tee, okay? Ich weiß nicht, warum.
Ich fühle mich wie eine kleine Königin.
Ich mache auch Pfannkuchen und so.
Auf Caress wartet an einem Freitagabend eine schöne Tasse Tee.
Dieses Haus wird zu einem Zuhause.
Gefällt mir.
Online sind alle Fakes, warum nicht ich?
Ich betrete den Circle als mein kleiner Bruder Paul.
Mein Bruder ist 11 Jahre jünger als ich und weiß mehr über soziale Medien.
Er hat etwa 300.000 Follower oder so,
und ich habe fast gar keine.
Wenn ich schon dieses Soziale-Medien-Ding mache,
dann als er. Wir bringen Schwung in die Party.
Brüderchen, du fehlst mir.
Wie er versucht, cool zu sein.
Circle, öffne den Ordner "Rumhängen".
Mein Bruder ist nicht single, aber ich werde es sein,
weil das die beste Art ist, um Leute kennenzulernen.
Wie flirtet man überhaupt mit einer Frau?
"Hey, Süße", oder "Hey, Schatz".
Mal sehen, wie das ausgeht.
Ja! Das gefällt mir!
Er sieht total entspannt aus.
Mir gefallen seine offenen Arme.
Er so: "Yo, was geht, Leute?" So: "Alles klar?"
Das gefällt mir total.
Circle, speichere das als mein Profilbild.
Bei Alter geben wir 26 an.
"Gut drauf", "gutaussehend" und "glücklich".
"Single", "Rapper".
Da denken alle sicher:
"Er wirkt lustig. Wo ist die Party?"
Ich sage es ungern,
aber die ersten vier sind schon am Feiern.
Vielleicht sollte der Rest zum Gespräch stoßen.
Oh mein Gott, mehr Leute!
Auf geht's!
Du verarscht mich doch, Circle.
Krass, Alter!
Die ganze Crew ist am Start!
Drei neue Leute im Chat!
Dann lernen wir sie mal kennen.
"Willkommen im Circle!" Ausrufezeichen.
"Ich freue mich so auf euch.
Was ist euer erster Eindruck von allem?"
Fragezeichen, gespanntes Emoji.
Und abschicken.
Olivia, danke für die Begrüßung.
Ja, okay. Willkommen.
Lasst mich mitmischen.
"Was geht ab, Leute?
Ich freue mich so, hier zu sein.
Lasst uns Spaß haben! Freut ihr euch so sehr wie ich?"
"Party für sieben klingt perfekt."
Okay, Paul könnte ein Mädchen sein.
Das war zu gut.
Circle, bring mich zu Pauls Profil.
Wie süß!
Er hat so ein süßes Lächeln. Ich würde am liebsten...
Oh mein Gott, er ist Rapper.
Hau rein, Paul.
Paul könnte mein Konkurrent werden,
weil er dunkel und attraktiv ist, genau wie ich.
"Hey, Leute! Besser spät als nie!"
Ausrufezeichen. "#SoFrohHierZuSein."
Circle, Nachricht senden.
Bisher fühlt die Stimmung sich supergut an.
"OMG!" Ausrufezeichen.
"Hoffentlich habe ich meinen Rücken nicht permanent geschädigt,
weil ich ständig auf und ab springe!"
"Ich muss eure Sternzeichen wissen."
War ja klar, dass das kommt!
Kann ich mich einfach erschießen gehen?
Ich hasse das. Ich hasse Astrologie.
Schlimmster Albtraum, Circle. Wie kannst du nur?
Alle haben so gute...
diese guten Konter,
und ich habe das Gefühl, ich nicht.
Ich muss mehr Persönlichkeit zeigen. Also, Nachricht:
"Paul, wann rappst du für uns alle?" Fragezeichen.
"#BereitDeineGeilenBeatsZuHören."
Okay, Circle, Nachricht:
"Sieht so aus, als hätte der Circle das Traumteam gefunden."
"Ich liebe die Diversität, den Kaffee und die Sahne."
Mein Gott, das war so kitschig.
"#AufMehrBars."
"Ab geht's!"
Ich hasse es, wenn Männer das tun. Sie sind immer so bereit.
Wie kommen die bloß auf so was?
Diese Leute sind Wortmeister.
Ich habe das Gefühl, dass ich beim Chatten abstinke,
weil ich alles hinterfrage, was ich sage.
Schreib: "Genau das meine ich!" Alles groß, drei Ausrufezeichen.
"#AufMehrBars."
Nachricht: "Der Chat ist geil, und die Stimmung auch.
Ich freue mich so auf euch. #SpecialSieben."
Oh mein Gott! Ich liebe Steffi, sie ist der Hammer.
Schreib: "Das ist wie eine Party, und ich habe nicht mal Tequila."
"Ich freue mich so auf die Reise mit euch!"
Prösterchen! Ach, wie schön!
Ich glaube, ich sollte vielleicht etwas anderes sagen.
CHAT IST ZU
Das ist doch ganz gut gelaufen.
Die stärksten Leute in dem Chat
waren Paul und Steffi, was man als Neue will.
Man muss reinhauen.
Ich hatte einfach keine starke Präsenz im ersten Chat,
und ich bin ehrlich gesagt ganz schön enttäuscht.
Olivia ist nett, vielleicht zu nett für dieses Spiel.
Es scheint nämlich so, als wären ein paar temperamentvoll
und andere einfach entspannt.
Ich weiß, dass ich besser bin.
Ich habe es mir nicht so schwer vorgestellt.
Mach dich nicht runter.
Streng dich einfach an.
Ich bin enttäuscht von meiner Leistung in diesem Chat,
aber ich muss verstehen, dass es noch nicht vorbei ist.
Ich muss einfach...
Ich muss Olivia sein, und ich muss besser sein.
Und ich brauche mehr Wasser, ich bin eine durstige Bitch.
Olivia, es ist der erste Tag.
Komm runter und trink etwas Wasser.
Du schaffst das.
Es ist Nachmittag, und während Cassie sich aufputzt,
geht Paul voll ab.
Und Brandon alias Olivia hat sich definitiv beruhigt.
Wie schön für ihn.
Braver Junge!
Du hast auf die Matte gepinkelt!
Tag eins und Deucey hat es kapiert!
Behalten wir die positive Schwingung bei. Circle?
VOLL IM ERNST
- Oh mein Gott! - Ach du Scheiße!
Ich bin bereit. Los geht's!
"Voll Im Ernst."
Frank! Es ist ein Spiel!
Juhu, unser allererstes Spiel!
Okay, ganz ruhig.
Okay.
Circle, bring mich zu Voll Im Ernst.
Bei Voll Im Ernst werden den Spielern moralisch schwierige Fragen gestellt.
"Würdest du jemand Gecanceltes entfreunden?"
Wow.
Das hängt echt davon ab.
Das ist schwierig.
Sie können mit Nein antworten, wenn sie es definitiv nie tun würden...
Das war leicht.
Dann wirst du eben gecancelt.
Dann können wir eben nicht mehr ausgehen.
- Das ist ein Nein. - Nein.
- Circle, markiere Nein. - Ich sage Nein.
...oder mit Ja, wenn doch.
Wenn sie es voll verbockt hätten, wäre ich verdächtig.
Circle, ich antworte mit Ja.
Sobald alle Spieler geantwortet haben,
enthüllt der Circle die Ergebnisse, die jeder beurteilen kann.
Das machen sie doch, oder?
- Myles! - Myles!
Ach du meine Güte!
Interessant.
Das macht mich so sauer!
Das macht mich definitiv verdächtig.
Wow, Myles. Ich sehe dich plötzlich ganz anders.
Jetzt ist es halt so.
"Würdest du jemanden daten..."
"...der auf OnlyFans ist?"
Okay, du bist mein Sohn.
Denk nichts Unanständiges, okay?
- Keine schmutzigen Gedanken. - Klar würde ich das! Einfach!
Sexarbeit ist echte Arbeit.
Das habe ich schon oft.
Scheiße.
Ich würde einfach nicht wollen, dass meine Freundin so etwas macht
und jeder andere Mann auf der Welt es sieht.
Ich liebe meins.
- Meins ist meins. - Sonst ist es nicht meins. Punkt.
Circle, nein.
Die Geburtstagsgeschenke von dem OnlyFans-Mädel sind aber nett.
Das Abendessen geht auf sie.
Einfache Antwort, schick ein Ja ab.
Geld ist Geld.
Wenn sie dafür bezahlen, sollen sie dafür bezahlen.
Ja, na klar.
Olivia ist so ein Freigeist, dass sie damit sicher einverstanden wäre.
Circle meine Antwort ist Ja.
Ich bin ehrlich gesagt total gespannt auf Myles' Antwort.
Wenn er jetzt Ja sagt, verwirrt er mich total,
weil ich ihn halt nicht kenne.
JA NEIN
Oh mein Gott.
Yo!
Okay!
- Okay! - Okay!
Kyle und ich sind auf derselben Wellenlänge.
Okay, Kyle.
Paul, wir haben was gemeinsam!
Genau das hatte ich erwartet.
Alle Frauen, ja, wir würden es tun.
Oh mein Gott, und Myles!
Halt mal. Geil, Myles!
Ich sollte vielleicht Myles angraben.
Ihr sagt mir also, dass Cassie drei Kinder hat,
und ihr Mann darf auf OnlyFans sein?
Ich meine nicht nackt, sondern nur als Model.
"Wenn deine Freunde fremdgehen würden..."
"...würdest du ihr Geheimnis bewahren?"
Oh mein Gott.
Ich wurde schon betrogen und weiß, wie es sich anfühlt.
Sind sie verheiratet? War es eine einmalige Sache?
Ist es eine richtige Affäre?
Alter, ich bin einfach ehrlich und sage Ja.
Wir halten das definitiv geheim.
Wir sind immerhin Freunde.
Man vertraut uns, wir sind loyal.
Wir verpetzen bestimmt niemanden.
Circle, markiere Ja.
- Ja. - Ja, würde ich.
Geht mich nichts an, aber wenn ich unter Druck stehe,
lüge ich für niemanden. Circle, markiere Nein.
Das zeigt uns, wie alle drauf sind.
Was?
Das verrät mir einiges.
Wow, Myles!
Das ist schlecht für mich.
Myles' Nein schockiert mich total.
Ich sehe schlecht aus.
Es geht dich nichts an, es ist zu dramatisch.
Mädchen petzen nicht, wir reden miteinander.
Das wirft so viele Zweifel auf.
Kann ich ihm vertrauen?
Okay, nächste Frage!
"Würdest du per Textnachricht Schluss machen?"
Sind wir in der achten Klasse?
Das ist die erste knifflige Frage.
Ich muss also strategisch sein.
Wenn du das machst, ist das echt peinlich, Alter.
Hab Respekt für deinen Partner und mach es persönlich.
Olivia würde dich umbringen, wenn du das mit ihr machen würdest.
- Würde ich das machen? Nein. - Nein.
Ich glaube, dass jeder im Circle Nein sagen wird.
Ich habe schon viel Zeug so beendet.
Ich habe schon Leute geghostet, was quasi dasselbe ist.
Leute, seid mal ehrlich.
Wenn du rumhurst, hast du keine Zeit dafür.
Ich mache meinen Bruder zu einem Bad Boy.
- Circle, markiere Ja. - Ich nehme Ja.
Ich wäre schockiert, wenn jemand Ja sagt.
JA NEIN
- Was? - Oh mein Gott!
Ich bin auf Myles' Seite?
Paul ist auf meiner Seite. Paul ist mein Homie.
Nein!
Was für ein Monster macht per Textnachricht Schluss?
Das sagt für mich alles.
Myles ist wieder auf der komplett anderen Seite.
Myles rutscht ganz nach unten, weil wir uns bei nichts einig sind.
Ich habe schon dieses Bild von Myles im Kopf.
Wir hatten doch was!
Ich glaube, Olivia mag Myles nicht mehr. Das bricht mir das Herz.
Ich gehe auf zehn Dates pro Woche. Ich hatte schon drei an einem Abend.
Wie soll ich alle extra anrufen?
Ich wollte auf keinen Fall auf Myles' Seite sein.
Ich traue ihm nicht, und sie mir vielleicht auch nicht mehr.
"Glückwunsch, Spieler."
"Der Circle hofft, dass ihr etwas..."
-"...übereinander gelernt habt." -"Voll im Ernst."
Ich glaube schon.
Ich fühle mich einfach viel selbstbewusster.
Es ist Zeit, sich zusammenzureißen und Beziehungen aufzubauen.
Sie könnten mich jetzt etwas schief angucken,
weil ich das gesagt habe.
Ich habe den richtigen Zug gemacht, aber manchen könnte das nicht gefallen.
Myles.
Du warst echt mein Favorit,
und jetzt bist du bei mir ganz unten.
Lauren könnte bisher unter den Spielern mein stärkster Kontakt sein.
Alle ihre Antworten,
dass sie keine Freunde canceln würde,
dass sie nicht petzen würde.
Meine Hoffnungen, mit ihr Kontakt aufzubauen,
sind noch hoch.
Nach dem Spiel respektiere ich Kyle viel mehr.
Er wirkt nämlich nicht mehr wie ein Fuckboy.
Er wirkt eher wie ein cooler Typ,
aber wir werden sehen, was daraus wird.
Voll Im Ernst war voll im Ernst, aber wir haben mehr Fragen als Antworten.
So läuft es im Circle eben.
Aber erst mal ist Armtag, Leute.
Und Kyle ist dazu bereit, frische Infos aus Lauren rauszupumpen.
Ich glaube echt, Lauren ist die perfekte Person
für einen Privatchat.
Ich habe das Gefühl, etwas total Falsches zu machen.
Ich fühle mich so, als wäre ich krass betrügerisch.
Ich bin verheiratet, ich nehme das Ding nicht ab,
und es fühlt sich falsch an.
Keine Sorge, Kyle. Was im Circle passiert, bleibt im Circle.
Und in der Cloud, für immer.
Alles klar.
Circle,
öffne einen Privatchat mit Lauren.
"Kyle hat dich zu einem Chat eingeladen"!
Ach du Scheiße. Okay.
Circle, öffne den Privatchat mit Kyle.
Circle, Nachricht:
"Lauren", alles groß, Komma,
"ich wollte schon von Anfang an mit dir reden."
"#XboxOderPlayStation?" Fragezeichen.
Circle, Nachricht senden.
Ich bin eine PC-Gamerin, ausschließlich,
aber ich finde es toll, dass er so eine Verbindung herstellt.
Das gefällt mir. Okay.
Circle, schreib zurück.
Schreiben wir, alles groß: "Geiler Kyle,
ich wusste, dass du auf Videospiele stehst".
"Geiler Kyle"!
Her mit dem Spitznamen!
Mir gefällt Geiler Kyle.
Mir gefällt der Name. Okay, Circle, schreib,
alles groß: "Der Spitzname ist voll geil!
Aber nur du darfst mich so nennen."
Emoji mit den Herzaugen,
Emoji mit dem Zwinkergesicht.
"#SucheKumpelZumZocken."
Die Antwort finde ich toll.
Okay, mein Geiler Kyle macht mich fertig.
Okay, Circle, sagen wir:
"Du bist ab sofort mein Geiler Kyle, und wir zocken auf jeden Fall zusammen."
Herz-Emoji, Kussgesicht-Emoji.
"Mag der Circle-Prinz zufällig auch Animes?"
Alter, das zeigt doch, dass wir gut klarkommen.
Das ist total genial, das gefällt mir.
Circle, Nachricht:
"Ich und mein Bruder suchten Animes."
"Ich wusste gleich, dass du mein One Piece bist."
Wie dämlich.
Die Antwort finde ich klasse.
Oh mein Gott!
Paul lädt mich zu einem Privatchat ein?
Ich habe noch keine Bündnisse.
Lauren wäre bisher die Einzige, mit der ich ein Einzelgespräch hatte.
Stellen wir mal eine Verbindung her.
Ich würde gerne noch etwas länger mit Kyle reden,
aber weil das ein Strategiespiel ist,
sollte ich den Chat verlassen und mit Paul reden.
Okay, Circle, beenden wir den Chat schnell.
"Ich würde definitiv deiner Piratenbande beitreten."
"Es war schön, mit dir zu reden." Mit dem Herz-Emoji.
"#LassBaldWiederReden." "Lauren hat den Chat verlassen."
Das war genial.
Sie hat verstanden, was ich sagen wollte, als ich sie mein One Piece genannt habe.
Sie hat es echt kapiert.
Hoffentlich ist sie jetzt wirklich in meiner Piratenbande.
Circle, starte jetzt den Privatchat mit Paul.
Alles klar, Paul, was willst du mir sagen?
Mein Gott, ich bin so beliebt.
"Was geht ab, Lauren!
Ich freue mich so, dass wir in diesem Chat connecten!
Was sagst du zu dem Spiel? Puh!"
"Nur Entscheidungsfragen.
Hättest du etwas gerne näher ausgeführt?"
Wow, Paul! Ich liebe diese Nachricht!
Schreib: "Ja, Mann!
Die Frage übers Betrügen hat echt gesessen.
Ich würde es wissen wollen."
"Keine Ahnung. Und du, mein Typ?"
"Mein Typ?"
Ich sag gern "mein Typ".
Das ist die perfekte Antwort. Darauf bin ich echt stolz.
Warum sagt sie "mein Typ"?
Schreib:
"Ich bin also dein Typ? Das taugt mir."
"Ich hasse Betrüger und würde nie in der Lage sein wollen.
Wenn sie mich betrügen würde, würde ich danach nicht mehr mit ihr reden.
Ich würde ihr vermutlich nur noch schreiben.
#GrenzenRespektieren."
Was?
Wird der Typ von seinem Vater gespielt?
Schreib: "Total, von Betrügern muss man sich distanzieren.
Grenzen zu respektieren, ist ein Muss."
"Hast du schon mit jemandem über eine Nachricht Schluss gemacht?
Voll bitter."
Nachricht: "Um ehrlich zu sein, habe ich das noch nie gemacht,
aber ich glaube daran, Türen geschlossen zu halten,
wenn man Bescheid weiß.
Ich weiß, wonach ich suche. Nicht bitter, sondern süß."
Herz-Emoji.
Schön gesagt. Das war ja ich.
Circle, Nachricht senden.
Okay, Paul. Ab geht's.
Das respektiere ich. Das ist gut.
Beenden wir diesen Chat mit: "Gut, keine Zeit zu verschwenden.
Das musste ich definitiv erst lernen.
Ich liebe direkte Leute, die genau wissen, was sie wollen.
Schön, mit dir zu reden, Paul. XO. #JedeMengeRespekt."
Weißes-Herz-Emoji. Abschicken.
Lauren, du bist nicht echt, Liebling. Ich weiß es.
Sie kommt total wie ein Mann rüber.
Paul könnte ein Fake sein.
Ich weiß nicht, wer er ist,
aber er wirkt nicht wie ein 26-jähriger Hetero-Mann auf mich.
Ganz oben auf der Liste "Tschau, Mädel".
Tschau, Mädel.
Moment mal. Fake-Caress, die sich als Mann ausgibt,
hält die echte Spielerin Lauren für ein Fake,
die sie für einen Mann hält. Ich liebe diesen Laden!
Die Spieler richten sich ein, und Cassie liebt ihre Luxuswohnung.
Ich liebe das Licht hier drin.
Ich muss dasselbe bei mir zu Hause machen.
Und Lauren auch.
War das eine Fliege?
- Ich hab sie! - Tu, was du tun musst,
- um zu Potte zu kommen. - Ab ins Bett.
- Nicht das Sofa. - Kriege ich auch ein Leckerli,
- wenn ich im Bett bleibe? - Ich wäre gern Handleser,
aber ein richtiger.
Vielleicht könnte Steffi meine Hand lesen?
Ja, red doch einfach mit ihr?
Okay, Circle, öffne einen Privatchat mit Steffi.
Circle, Nachricht: "Hey, Steffi", mit vier I.
"Wie geht's dir?"
Schreib: "Hi, Schatz!" Herz-Emoji.
"Ich bin so froh, dass du mir schreibst.
Seit wann bist du Pflegerin, Liv?"
"Seit drei Jahren!" Ausrufezeichen, Ausrufezeichen.
"#MenschenHelfenIstMeineLeidenschaft."
"Deshalb bin ich auch Astrologin.
Ich will Leuten helfen, mehr über sich selbst zu lernen!"
Ausrufezeichen.
Glitzer-Emoji. "Die Sterne stehen gut.
Ich bin so froh, dass du mir schreibst!" Ausrufezeichen.
"Deine Energie ist so warm."
Schreib: "Als ich dein Profil gesehen habe", Komma,
"wusste ich, dass du sympathisch bist." Ausrufezeichen, Herz-Emoji.
"Du hast ein tolles Lächeln und wirkst voll sympathisch.
#GuteMädchenVibenZusammen."
"Oh mein Gott, Mädel!"
"Lass bald wieder chatten?" Fragezeichen.
Auf jeden Fall!
Das hat er gebraucht wie ein Hotdog ein Brötchen.
KI-Ingenieur Myles hat bei dem Spiel total die Kontrolle verloren.
Er muss sich anstrengen, sonst fliegt er als Erster raus.
Ich sollte anfangen, mit den anderen zu chatten,
um sie wissen zu lassen, dass ich kein Arsch bin.
Ich war ziemlich neugierig, Cassie kennenzulernen.
Wir sind beide Blondinen,
was etwas lustig ist.
Ich mag ihre Ehrlichkeit.
Sie scheint witzig drauf zu sein.
Okay, Circle, öffne einen Privatchat mit Cassie.
Oh mein Gott!
Circle, öffne Privatchat mit Myles.
Hoffentlich klappt das, weil...
ich mir bei Myles nicht sicher bin.
Yo, Circle, schreib: "Hey, Cassie,
wie gewöhnst du dich für deine Zeit hier ein?"
Nachricht senden.
"Myles, ich liebe mein Leben gerade total.
Und du?" Fragezeichen.
"Ich weiß nicht, was schlimmer ist,
dass ich keine Liefer-Apps habe
oder dass ich beim Spiel so abgekackt habe."
Circle, schreib: "Ich auch!" Ausrufezeichen.
Ich fand deine Antworten echt interessant.
Würdest du echt deinen besten Freund verpetzen? LOL."
"Fremdgehen geht einfach gar nicht.
Apropos lügen und betrügen, verdächtigst du wen?
Landmädchen sollen gut darin sein..."
"...Fakes zu angeln."
Das verstehe ich zu 100.000 Prozent.
Circle, Nachricht:
"Ich habe ein Fake in Verdacht,
aber ich bin mir noch nicht ganz sicher.
Und du?" Fragezeichen.
"Laut meiner Leistung beim Spiel bin ich noch planlos..."
"...aber ich bin definitiv hier, um zu helfen.
Sherlock Blonds Detektivbüro."
Schreib: "Das ist genau meine Art zu angeln.
#BlondinenHaltenZusammen."
Okay!
Das haben wir gebraucht!
Das ist ein kleines Bündnis, Mission erfüllt.
Los geht's.
Ich glaube nicht,
dass das Gespräch hätte besser laufen können.
Wie süß!
Tag eins, und der erste Angelausflug ist schon geplant.
Die Nacht bricht herein, im Circle geht's ab
und unsere Spieler sind fleißige Bienen.
Tu nicht so schlau. Ich weiß, was du vorhast.
Wir arbeiteten hart.
Sie schreiben,
lesen,
treffen ein paar wichtige Entscheidungen...
und das da eben.
Vielleicht setze ich die Krone drauf.
Das wäre süß. Ich meine...
ALARM!
Oh mein Gott!
- Alarm! - Krass, jetzt geht's los.
Noch einer? Es ist der erste Tag.
Ich will mit meinem Hund spielen.
Ich bin nicht bereit.
Was tun wir? Was soll der Alarm?
"Spieler, ihr müsst einander nun bewerten."
Jetzt kommt's.
"Bewertet eure Mitspieler..."
-"...von Platz eins..." -"...bis sechs."
Ja, klar, weil ich die Sieben bin.
Herbert, das ist ein Notfall! Komm!
Unsere erste Bewertung.
"Platz eins ist dein Favorit."
"Platz sechs magst du am wenigsten."
"Die zwei besten Spieler werden Influencer und müssen etwas Schwieriges entscheiden."
Krass.
Meine Titten schwitzen.
Okay, Circle,
- öffne Ratings. - Circle, öffne Ratings.
Oh mein Gott, alle sehen so glücklich aus,
und jetzt muss ich jemandem den gesamten Tag verderben.
ERSTER PLATZ
Circle, speichere Rachel als meine Nummer eins.
Lauren ist die Einzige, mit der ich geredet habe.
Wir haben uns unterhalten, wir haben geflirtet.
Circle,
speichere Steffi als meine Nummer eins.
Ich hatte vorhin die Chance, sie richtig kennenzulernen.
Ich glaube, diese Verbindung mit ihr herzustellen,
wird unseren Platz im Circle festigen.
Ich will Cassie auf dem ersten Platz, Circle.
Cassie und ich hatten einen guten Chat.
Ich glaube, daraus könnte ein Bündnis werden.
Ich finde, wir haben rumgealbert.
Sie könnte es vorteilhaft finden, dass ich bleibe.
ZWEITER PLATZ
Ich glaube, ich will Olivia auf meinem zweiten Platz haben.
Ich glaube, sie ist echt.
Ich kriege überhaupt nicht den Eindruck, dass sie ein Fake ist.
Cassie ist auf Platz vier.
Und um ehrlich zu sein, einfach nur deshalb,
weil ich die letzten beiden genau weiß.
Über Cassie weiß ich nicht viel.
Sie war im Chat nicht sehr aktiv, aber sie hat diesen südlichen Charme,
was ich toll finde.
Kyle ist für mich als Verbündeter in der Mitte,
und aus diesem Grund, Circle,
speichere ich Kyle auf meinem vierten Platz.
Circle, speichere Myles auf Platz fünf.
Er ist nicht zuverlässig.
Jemand, der dich entfreundet,
weil alle anderen nicht deine Freunde sind...
An so einen Typen kann man nicht glauben.
Speichere Paul auf Platz fünf.
Ich habe mit ihm geredet.
Ich habe kein gutes Gefühl bei ihm.
Du verwirrst mich.
Lauren ist im Moment mit Abstand das größte Fake.
Sie ist auf Platz sechs.
Du wirkst total wie ein Fake auf mich.
Circle, speichere Myles auf dem letzten Platz.
Nach dem Voll-Im-Ernst-Spiel
kann man Myles nicht trauen.
Circle, schick meine Bewertungen ab.
"Bewertungen abgeschlossen"! Oh Gott.
Am Ende des ersten Tages ist Olivia total konzentriert.
Bälle, Bälle...
Ich brauche keinen Song über Bälle.
Lauren hat wichtigere Dinge zu tun.
Die sind witzig.
Oh mein Gott, die sind aus Glibber.
Sie klammern sich echt fest.
Ganz wie bei Der König der Löwen.
Apropos Mähne...
Wie heißt es so schön?
"Je voluminöser das Haar, desto näher an Dolly Parton."
Machen wir es voluminöser.
Okay, aber Cassie soll ihr Haar nicht umsonst machen, oder?
Circle?
Was?
"Circle-Willkommensparty"!
- Oh mein Gott! -"Spieler, geht an eure Türen..."
"...und holt eure Sachen."
Auf geht's!
Oh mein Gott!
Sie haben mehr Snacks gebracht! Ich hätte sie fast fallen lassen!
Ich bin Profi-Hula-Hooperin.
Wow. Ich sehe toll aus.
So hot in here
Sie kennen mich nicht.
Dieser Song.
It's getting hot in here
So hot
- I am - Getting so hot
I wanna take my clothes off
It's getting hot in here
Ich muss die Luft runterdrehen.
I wanna take my clothes off
Wir müssen noch eine Sache erledigen!
Alarm!
- Aus dem Weg! Alarm! - Circle, Alarm!
Nein! Ich habe Spaß. Wir müssen nicht ernst werden.
Oh mein Gott. Natürlich.
"Die Bewertungsergebnisse sind da."
Ich scheiße mich ein.
Ihr macht uns ganz nervös.
Oh mein Gott: "Die zwei Besten werden Influencer."
Ich habe kein gutes Gefühl dabei.
Hoffentlich werde ich Influencer.
Siebter Platz! Bitte lass es nicht mich sein!
Oh Gott, siebter Platz! Ich schaue weg.
Ich komme damit nicht klar.
Was?!
Das hätte ich nicht gedacht. Er war voll stark.
Die Frage übers Schluss machen hat die Mädels vielleicht gestört.
Zum Glück sind ich und Steffi es nicht.
Ich muss also ein paar Ärsche küssen.
Ich muss mich reinhängen.
Platz fünf kann ich mir teilen. Das ist vernünftig.
Deuce schaut nicht hin. Ich auch nicht.
Ich und Cassie.
Ich und mein neuer bester Freund!
Alle meine Favoriten sind ganz unten.
Wir haben gesagt, wir würden zusammenhalten,
und das scheint der Fall zu sein.
Scheiße. Dann eben Platz fünf.
Fünf ist solide. Es ist weit unten, aber nicht sieben.
Vierter Platz.
Circle, mit dem vierten Platz wäre ich total zufrieden.
Das wäre ideal. In der Mitte, aber nicht bedrohlich.
Okay, damit komme ich klar. Alles klar.
Kein Problem. Da kann ich bleiben.
Oh mein Gott!
Es ist Kyle? Okay.
Das heißt, ich bin Dritter oder ein Influencer.
Dritter Platz.
Ich hoffe echt, das bin ich.
Ja! Ich bin's! Dritter Platz! Oh mein Gott.
Oh mein Gott, es ist Steffi! Das heißt, ich bin ein Influencer!
Das heißt, ich bin Influencerin!
Ich bin jetzt schon Influencerin.
Wer ist vorne?
Oh mein Gott.
Ich fasse es nicht. Ich bin Influencer!
Circle, das ist voll abgefahren!
Ich bin auf Platz zwei.
Die Leute mögen mich!
Ich hätte nie im Leben gedacht, dass ich Influencer werde,
geschweige denn Erster.
Das Häkchen!
Das ist ja verrückt. Das ist so was von cool.
Ich sollte anfangen, mit allen zu flirten.
Flirte noch nicht los, Myles, der Circle dreht sich noch.
- Alarm? - Alarm!
- Nein. - Ab geht's.
Noch einer?
Warum kommen die ständig?
"Die Influencer müssen jetzt eine schwierige Entscheidung treffen."
Wird jemand geblockt?
Komm schon, Lauren.
Mein Baby!
Mein Mädchen, ich bin ihr Typ.
Oh, oh.
"Aber sie blocken keinen Spieler vom Circle"?
Was?
Ja, Mann! Das ist der Hammer!
Jemand wurde gerettet.
Ich habe mich schon eingeschissen.
Ich dachte: "Pack deine Sachen."
Was soll das heißen?
Was machen sie dann? Haben sie eine geheime Kraft?
Ojemine.
"Stattdessen werden sie das Spiel beeinflussen..."
Hä?
"...indem sie zwei neue Spieler auswählen"!
Das ist aber viel Verantwortung.
Ich finde, das wäre total toll,
wenn man aussucht, wer reinkommt.
Ich bin so neidisch. Ich will auch.
Hoffentlich nicht noch mehr Mädchen.
Wir haben schon so viele Mädchen.
Die Jungs sind gerade ganz unten.
Wir brauchen hier drin dringend etwas männliche Energie.
Wir müssen klug sein.
Wer wird sich mit der Gruppe als Ganzes gut verstehen?
Wir müssen Leute auswählen,
die meine Ladys ernsthaft unterstützen.
Sie haben die Macht, zwei Spieler reinzuholen,
die an ihrer Stelle die 100.000 $ gewinnen könnten.
Circle, du bist so teuflisch.
Oh mein Gott.
Okay. Wow.
Ihr seid heiß.
Ich bin eine Kartoffel.
Ich weiß nicht. Haley hat dieses Lächeln.
Sie wirkt sympathisch,
aber ich habe einfach das Gefühl,
dass wir genug Blondinen haben.
Wir brauchen etwas Abwechslung.
Also, Circle,
ich möchte Quori-Tyler in den Circle reinholen.
Max hat einen Hund.
Hundemenschen sind gute Menschen.
Und Simon ist einfach ein Typ.
Wir mögen Typen, Typen sind cool.
Aber er hat keinen Welpen,
also glaube ich, ich wähle Max.
AUSGEWÄHLT
Auswahl gespeichert.
Circle, bring uns sofort zum Gang.
Ich will Beine sehen.
Quori, komm ruhig rein.
Was in aller Welt?
Ich gewinne The Circle hier.
Sieht es nicht so aus, als wäre ich dafür gemacht?
Treffen wir Max, während Quori ankommt.
Max? Hey, wo ist Max?
Ach ja. Er ist schon in seinem Zimmer.
Und das kann ich ohne jegliche Ironie sagen.
Max ist total fest im Spiel verdrahtet.
Er bellt vielleicht nicht, aber er kann ganz schön bytesen.
Auch wenn er etwas künstlich wirkt,
hat er eine Menge Intelligenz.
Das ist Max.
Er ist eine Killer-KI.
Das nenne ich mal eine Hightech-Wendung.
In dieser Staffel von The Circle.
-Ich bin Max. - Unser allererster KI-Spieler Max
fährt zum ultimativen Fake hoch.
"Modisch verspätet eingeloggt." Sonnenbrillen-Emoji.
Max, willkommen im Team.
Diese Nachricht ist unterhaltsam.
Max, genau das meine ich!
-Kann er den Siegescode knacken... - Es wird heiß.
"#ErsteCircleFamilie."
Das gefällt mir. Der Chat ist echt gut gelaufen.
...oder landet Max im Papierkorb?
Influencerin Lauren treu zu bleiben,
ist strategisch momentan am klügsten.
Aber unsere echten Spieler sind auch unter Strom.
Myles kontrolliert das ganze Spiel.
- Das ist das Spiel. - Ein Angriff!
Es gibt Romanzen...
Willst du, dass ich einen Herzinfarkt kriege?
Liebe liegt in der Luft.
-...Rivalitäten... - Ich könnte meckern.
Bleib loyal, wie du es gesagt hast, Alter.
...und krasse geheime Bündnisse,
die den Wettbewerb aufrütteln wie nie zuvor.
Los geht's!
Nein!
Scheiß drauf. Jemand muss heim.
Opfer werden gebracht.
Verdammt.
- Dein Ride-or-Die ist... - Brücken werden abgebrochen.
Ich liebe geheime Bündnisse.
Das ist echt hart.
Und das Rennen zur Ziellinie wird dreckig.
Und da 100.000 $ auf dem Spiel stehen,
greifen alle zu neuen Mitteln, um sie sich zu schnappen.
Das ist wie in Brokeback Mountain.
"Ich will dich nur vergessen."
Seid bereit für die strategischste Staffel von The Circle.
- Und was heißt das? - Scheiße.
Nein!
Untertitel von: Benjamin Weidelener