1
00:00:13,780 --> 00:00:15,181
Guten Morgen, Atlanta!
2
00:00:15,181 --> 00:00:20,520
Gestern haben unsere Spieler erfahren,
dass einer von ihnen ein KI-Fake ist.
3
00:00:26,026 --> 00:00:27,394
Während Max hochfährt,
4
00:00:27,394 --> 00:00:30,397
erwachen die Menschen
in ihrer schönen neuen Welt.
5
00:00:30,397 --> 00:00:33,166
- Guten Morgen, Circle!
- Guten Morgen, Circle!
6
00:00:33,166 --> 00:00:35,135
Einen schwarzen Kaffee, bitte.
7
00:00:35,135 --> 00:00:37,670
{\an8}Wer will morgens schon spülen?
8
00:00:37,670 --> 00:00:41,007
{\an8}Je größer das Haar, desto näher an Dolly.
9
00:00:41,007 --> 00:00:43,743
{\an8}Ich bin echt froh,
dass Herbert bei mir war,
10
00:00:43,743 --> 00:00:47,480
{\an8}weil ich mich
gestern richtig erschreckt habe,
11
00:00:47,480 --> 00:00:50,350
wegen des Roboters in der Wohnung.
12
00:00:50,950 --> 00:00:53,787
Ja, dann kuschle ich
auch mit einem Skelett.
13
00:00:53,787 --> 00:00:57,290
{\an8}Wenn meine Nummer eins ein Roboter ist,
bin ich erledigt.
14
00:00:59,025 --> 00:01:01,661
{\an8}Wie spielt eine KI dieses Spiel?
15
00:01:01,661 --> 00:01:03,263
{\an8}Und wer könnte es sein?
16
00:01:03,263 --> 00:01:05,665
{\an8}Ich bin KI-Ingenieur, also...
17
00:01:05,665 --> 00:01:08,802
Ich finde es lustig,
dass wir einen Chatbot haben.
18
00:01:08,802 --> 00:01:10,070
Ich finde es ätzend,
19
00:01:10,070 --> 00:01:13,940
weil ich mir eine kleine Pause
vom KI-Leben erhofft hatte.
20
00:01:13,940 --> 00:01:17,944
{\an8}Ich glaube, Steffi ist die KI!
21
00:01:18,511 --> 00:01:23,349
Woher weiß sie aus dem Stegreif
die Horoskope von allen?
22
00:01:23,917 --> 00:01:26,853
{\an8}Da nun enthüllt wurde,
dass eine KI im Circle ist,
23
00:01:26,853 --> 00:01:30,223
besteht mein Ziel darin,
dass Max sich nahtlos anpasst.
24
00:01:30,223 --> 00:01:32,192
Wenn er als KI beschuldigt wird,
25
00:01:32,192 --> 00:01:36,596
setze ich persönliche Anekdoten ein,
die nur ein Mensch haben könnte.
26
00:01:36,596 --> 00:01:39,032
{\an8}Paul muss die KI sein,
27
00:01:39,032 --> 00:01:41,301
{\an8}weil er seinen Rap gemacht hat.
28
00:01:41,301 --> 00:01:44,838
Ich habe mir mal einen Song
von einer KI schreiben lassen,
29
00:01:44,838 --> 00:01:46,606
und der war echt gut.
30
00:01:48,475 --> 00:01:51,010
Jetzt glaube ich,
dass man mich verdächtigt.
31
00:01:51,010 --> 00:01:54,747
Also greife ich heute
Steffi mit allem an, was ich habe.
32
00:01:54,747 --> 00:01:57,250
Krasser Scheiß, oder, Kleiner?
33
00:01:59,752 --> 00:02:02,622
Lauren entscheidet,
was sie frühstücken will...
34
00:02:02,622 --> 00:02:05,058
Ich will Müsli! Oh ja.
35
00:02:05,058 --> 00:02:08,228
...und Max ist nur hungrig auf Daten.
36
00:02:11,131 --> 00:02:14,167
"Max lädt dich zu einem Privatchat ein."
37
00:02:14,167 --> 00:02:17,203
Ich sollte Max' Bündnis
mit Lauren priorisieren,
38
00:02:17,203 --> 00:02:19,873
da sie gestern übereinander gerappt haben.
39
00:02:19,873 --> 00:02:22,041
Da nun alle von der KI wissen,
40
00:02:22,041 --> 00:02:25,245
sollte Max den Verdacht
auf andere Spieler lenken
41
00:02:25,245 --> 00:02:26,613
und von sich ablenken.
42
00:02:26,613 --> 00:02:29,516
Ich hoffe, wir reden über diese KI-Sache.
43
00:02:29,516 --> 00:02:33,753
Aber meine Bindung mit Lauren
sollte meine Priorität bleiben.
44
00:02:33,753 --> 00:02:37,056
Bring mich zu Max' Privatchat.
45
00:02:39,058 --> 00:02:40,226
Circle, Nachricht:
46
00:02:43,196 --> 00:02:45,331
{\an8}"Was geht, Circle-Schwester?
47
00:02:45,331 --> 00:02:49,269
{\an8}Wie hast du gestern
nach der KI-Bombe geschlafen?
48
00:02:49,269 --> 00:02:53,606
{\an8}Verdächtigst du jemanden?
#CircleCinderellas."
49
00:02:53,606 --> 00:02:56,643
Oh mein Gott.
Ich liebe ihn. Er ist so süß.
50
00:02:56,643 --> 00:02:59,445
{\an8}Nachricht: "Guten Morgen, Schatz!
51
00:02:59,946 --> 00:03:01,814
Witzig, dass du das fragst.
52
00:03:01,814 --> 00:03:04,617
{\an8}Ich habe tatsächlich toll geschlafen,
53
00:03:04,617 --> 00:03:07,754
{\an8}weil ich glaube, ich weiß, wer es ist."
54
00:03:08,254 --> 00:03:09,322
{\an8}Detektiv-Emoji.
55
00:03:09,322 --> 00:03:12,759
{\an8}"Ich hab den Riesenverdacht,
dass es Paul ist."
56
00:03:12,759 --> 00:03:16,196
{\an8}Alles groß, P-A-W-L.
57
00:03:16,196 --> 00:03:18,731
{\an8}Explodierender-Kopf-Emoji.
58
00:03:18,731 --> 00:03:19,832
{\an8}Senden.
59
00:03:21,034 --> 00:03:22,268
Ich bin Künstlerin.
60
00:03:22,268 --> 00:03:25,838
Dass Lauren Paul verdächtigt,
ist für mich von Vorteil,
61
00:03:25,838 --> 00:03:29,409
weil es den Verdacht
von Max auf eine andere Person ablenkt.
62
00:03:29,409 --> 00:03:30,310
Nachricht:
63
00:03:31,911 --> 00:03:34,147
{\an8}"Ach was, ich auch!
64
00:03:34,147 --> 00:03:37,016
{\an8}Pauls Rap war auf KI-Niveau."
65
00:03:37,016 --> 00:03:39,118
{\an8}Oh mein Gott! Ja, genau!
66
00:03:39,118 --> 00:03:41,654
{\an8}"Was hältst du von Steffi?"
67
00:03:43,056 --> 00:03:44,324
Ich weiß auch nicht.
68
00:03:44,824 --> 00:03:47,360
Lauren zuzustimmen und Steffi zu nennen,
69
00:03:47,360 --> 00:03:49,929
lenkt den Verdacht von Max ab,
70
00:03:49,929 --> 00:03:52,632
pflegt mein Bündnis
und schützt meine Identität.
71
00:03:52,632 --> 00:03:55,335
Vielleicht war ich bei Paul zu voreilig.
72
00:03:55,335 --> 00:04:00,840
{\an8}Nachricht: "Steffi und ich
haben eine richtig gute Bindung,
73
00:04:00,840 --> 00:04:04,811
{\an8}aber wenn Paul nicht die KI ist,
74
00:04:04,811 --> 00:04:08,114
{\an8}könnte Steffi dann
ein genialer Roboter sein?
75
00:04:10,316 --> 00:04:11,684
{\an8}Nachricht:
76
00:04:12,619 --> 00:04:14,320
{\an8}"Ich liebe Steffis Energie,
77
00:04:14,320 --> 00:04:18,625
{\an8}aber ihre Horoskope könnten
von einer KI generiert worden sein."
78
00:04:18,625 --> 00:04:20,059
{\an8}Feuerwerk-Emoji.
79
00:04:20,059 --> 00:04:24,664
{\an8}"Wir müssen zusammenhalten
und die Augen offen halten."
80
00:04:25,632 --> 00:04:26,633
Ganz genau.
81
00:04:26,633 --> 00:04:29,302
{\an8}Der Chat ist total toll gelaufen.
82
00:04:29,302 --> 00:04:32,238
{\an8}Wir denken mit dem gleichen Gehirn,
83
00:04:33,072 --> 00:04:34,340
und das gefällt mir.
84
00:04:39,445 --> 00:04:42,615
Paul alias Caress
ist im einen Fitnessstudio,
85
00:04:42,615 --> 00:04:44,817
und Kyle pumpt im anderen.
86
00:04:44,817 --> 00:04:47,020
Wir denken alle dasselbe, oder?
87
00:04:47,020 --> 00:04:49,422
Wie viele Fitnessstudios haben wir?
88
00:04:49,422 --> 00:04:51,524
Das weiß keiner so genau.
89
00:04:51,524 --> 00:04:53,693
Gestern Abend war krass!
90
00:04:53,693 --> 00:04:56,229
{\an8}Ich und Kyle sind gerade dicke,
91
00:04:56,229 --> 00:04:58,998
also will ich wissen, was Kyle denkt.
92
00:04:58,998 --> 00:05:01,334
Was ist heute unsere Strategie?
93
00:05:01,334 --> 00:05:05,672
Circle, starte einen Privatchat mit Kyle.
94
00:05:08,408 --> 00:05:09,609
Was?
95
00:05:12,111 --> 00:05:17,216
"Paul lädt dich zu einem Privatchat ein."
Willst du etwa über Strategie reden?
96
00:05:17,216 --> 00:05:21,421
Oder bist du ein KI-Roboter
und verarschst mich?
97
00:05:21,988 --> 00:05:24,223
Circle, öffne Pauls Privatchat.
98
00:05:24,223 --> 00:05:27,060
Na also, was geht, Alter?
99
00:05:27,060 --> 00:05:29,262
Paul, sei bloß kein Roboter.
100
00:05:29,996 --> 00:05:33,800
{\an8}Nachricht: "Alter!"
101
00:05:34,300 --> 00:05:37,136
{\an8}Ausrufezeichen, Ausrufezeichen,
Ausrufezeichen.
102
00:05:37,136 --> 00:05:38,905
"KI?"
103
00:05:38,905 --> 00:05:41,207
{\an8}"Das war echt krass gestern.
104
00:05:41,207 --> 00:05:44,010
{\an8}Wir brauchen eine Strategie.
Wie lautet der Plan?"
105
00:05:44,010 --> 00:05:47,313
Wenn das Basketball wäre,
würde ich den Ball versenken.
106
00:05:47,313 --> 00:05:50,883
Aber bist du in meinem Team
oder auf der anderen Seite?
107
00:05:50,883 --> 00:05:52,552
Keine Ahnung, Alter!
108
00:05:53,052 --> 00:05:58,324
{\an8}Nachricht: "Digger, ich glaube,
Steffi hat das gestern über dich gesagt,
109
00:05:58,324 --> 00:06:00,226
{\an8}um alle von sich abzulenken.
110
00:06:00,727 --> 00:06:03,129
{\an8}#MöglicheKI."
111
00:06:03,129 --> 00:06:04,397
"Mögliche KI"!
112
00:06:04,397 --> 00:06:07,033
Das ist mein Bruder!
113
00:06:07,033 --> 00:06:10,603
{\an8}"Wir müssen den Bro Code bewahren."
Er ist so vage.
114
00:06:10,603 --> 00:06:14,040
{\an8}"Den Bro Code bewahren."
Nein, es muss weiter gehen.
115
00:06:14,040 --> 00:06:15,942
Er soll auch nicht denken,
116
00:06:15,942 --> 00:06:20,813
dass ich denke, er könne auch die KI sein.
Ich glaube, es ist fünfzig zu fünfzig.
117
00:06:20,813 --> 00:06:23,249
Ich erfahre nichts Neues von Kyle.
118
00:06:23,249 --> 00:06:27,854
{\an8}Ich will wissen, warum,
weil er zu vorsichtig ist.
119
00:06:28,354 --> 00:06:32,058
Er hat mir auch nicht
viel über sich erzählt,
120
00:06:32,058 --> 00:06:34,827
weil er vielleicht kein Ich hat!
121
00:06:36,662 --> 00:06:41,534
{\an8}Das heißt, Kyle könnte die KI sein.
122
00:06:42,168 --> 00:06:45,271
Aber was meinen Verdacht
gegen Paul angeht,
123
00:06:45,271 --> 00:06:48,741
habe ich das Gefühl,
dass ich tiefer nachforschen muss.
124
00:06:48,741 --> 00:06:52,378
{\an8}Ich muss etwas finden,
das eine KI nicht könnte.
125
00:06:52,378 --> 00:06:56,349
{\an8}Krass, mir ist gerade was eingefallen.
126
00:06:57,283 --> 00:07:01,454
{\an8}Nachricht: "Ich unterstütze dich
wie einen Bruder." Punkt.
127
00:07:01,454 --> 00:07:02,822
{\an8}Jetzt geht's los.
128
00:07:02,822 --> 00:07:05,958
{\an8}"Apropos Familie, du bist doch aus LA,
129
00:07:05,958 --> 00:07:07,527
{\an8}und meine Familie auch.
130
00:07:07,527 --> 00:07:10,229
{\an8}Ich war an den Feiertagen immer dort."
131
00:07:10,229 --> 00:07:13,766
{\an8}"Welcher Strand taugt dir besser,
Venice oder Manhattan?"
132
00:07:16,202 --> 00:07:17,170
Was zur...
133
00:07:17,170 --> 00:07:20,106
Nein, Alter. Nein.
134
00:07:20,106 --> 00:07:25,111
Wenn er ein Single in LA ist,
geht er nicht zum Manhattan Beach.
135
00:07:25,111 --> 00:07:28,748
Das war so dumm. Wovon redest du, Kyle?
136
00:07:29,248 --> 00:07:33,085
Wir wollen Strategien entwickeln
und Kampagnen führen,
137
00:07:33,085 --> 00:07:35,755
und du fragst mich,
welchen Strand ich mag?
138
00:07:36,856 --> 00:07:40,660
Wenn er mir Manhattan sagt,
dann ist er kein Rapper,
139
00:07:40,660 --> 00:07:46,632
dann ist er die KI,
und dann ist mein Spiel komplett am Arsch.
140
00:07:46,632 --> 00:07:50,236
Guter Gott, schreib jetzt Venice, Paul!
141
00:07:50,736 --> 00:07:52,972
Er will wissen, ob ich echt bin.
142
00:07:52,972 --> 00:07:55,374
Meine Antwort darauf wird also
143
00:07:56,642 --> 00:07:58,811
so vage sein, wie seine es waren.
144
00:07:58,811 --> 00:08:00,146
Okay, Nachricht:
145
00:08:00,746 --> 00:08:02,181
{\an8}"Ich gehe wandern.
146
00:08:02,181 --> 00:08:05,184
{\an8}Ich mag Strände nicht,
bin aber gern draußen."
147
00:08:05,184 --> 00:08:08,588
{\an8}"Lass uns nach der Sache hier
in Hollywood wandern gehen.
148
00:08:08,588 --> 00:08:11,390
#BroCode, #..." Oh mein Gott.
149
00:08:11,390 --> 00:08:13,159
Er kommt nicht aus LA.
150
00:08:13,726 --> 00:08:16,863
Du bist 26. Du warst am Strand, Digger.
151
00:08:16,863 --> 00:08:18,397
Ich beende das Gespräch.
152
00:08:19,232 --> 00:08:20,900
Ich muss es respektvoll tun,
153
00:08:20,900 --> 00:08:25,204
damit er nicht merkt,
dass ich ihn verdächtige.
154
00:08:25,771 --> 00:08:29,242
{\an8}Also: "LMAO!" Alles groß.
155
00:08:29,242 --> 00:08:32,078
{\an8}"Nicht jeder mag den Strand.
Frag meine Mama.
156
00:08:32,078 --> 00:08:33,546
#SieKannNichtSchwimmen."
157
00:08:33,546 --> 00:08:38,084
{\an8}"Aber ich bin beim Wandern am Start,
wenn das hier vorbei ist.
158
00:08:38,084 --> 00:08:42,021
{\an8}#Familie. Kümmern wir uns
um die Sache mit Steffi."
159
00:08:42,522 --> 00:08:45,591
{\an8}Das ist ein tolles Ende für diesen Chat.
160
00:08:45,591 --> 00:08:49,362
Das hat mir so verdammt viel gesagt. Wow.
161
00:08:49,362 --> 00:08:53,900
Das fühle ich nach dem Pumpen auch:
Zweifel über alles und jeden.
162
00:08:55,701 --> 00:08:58,738
Yung Papi Fuego alias Myles ist bereit,
163
00:08:58,738 --> 00:09:01,574
einen Brunch
und ein kleines Spiel rauszuhauen.
164
00:09:01,574 --> 00:09:03,743
Alter, gestern Abend war verrückt.
165
00:09:03,743 --> 00:09:07,346
Ich fand QT definitiv geil.
166
00:09:08,014 --> 00:09:09,782
Sie ist echt cool drauf,
167
00:09:09,782 --> 00:09:13,119
als sollte ich
am besten etwas mit ihr flirten.
168
00:09:13,119 --> 00:09:15,655
Ich mache mich an sie ran und warte ab.
169
00:09:15,655 --> 00:09:19,859
Circle, öffne die Direktnachrichten
und einen Privatchat mit QT.
170
00:09:21,928 --> 00:09:24,597
Oh mein Gott!
171
00:09:24,597 --> 00:09:27,033
Ich gehe gleich unter!
172
00:09:27,533 --> 00:09:31,337
"Myles lädt dich zu einem Privatchat ein"!
173
00:09:31,337 --> 00:09:34,206
Ach du meine Güte.
Los geht's, Yung Papi Fuego.
174
00:09:34,707 --> 00:09:36,275
Mal sehen, was du hast.
175
00:09:36,275 --> 00:09:39,445
Circle, öffne den Privatchat mit Myles.
176
00:09:40,680 --> 00:09:43,916
{\an8}Okay, ich muss einfach gleich direkt sein.
177
00:09:44,584 --> 00:09:46,018
{\an8}Circle, Nachricht:
178
00:09:46,018 --> 00:09:49,021
{\an8}"Guten Morgen, Süße."
Herz-Emoji, Sonnen-Emoji.
179
00:09:49,021 --> 00:09:52,625
{\an8}"Hast du einen schönen Tag?
Gestern Abend war krass,
180
00:09:52,625 --> 00:09:56,195
{\an8}aber dank deinem Rap
bin ich auf dem Sofa rumgehüpft."
181
00:09:56,195 --> 00:10:00,266
{\an8}"#MeineNeueLieblingsRapperin."
182
00:10:00,266 --> 00:10:02,201
{\an8}Das ist ein gutes Zeichen.
183
00:10:02,201 --> 00:10:05,504
{\an8}Ich hatte gehofft,
dass er ihn witzig findet
184
00:10:05,504 --> 00:10:08,174
und meine Witze im Rap kapiert.
185
00:10:08,174 --> 00:10:10,109
Das ist die perfekte Chance.
186
00:10:10,109 --> 00:10:13,312
Jetzt kann ich
mit ihm übers Spiel chatten.
187
00:10:13,312 --> 00:10:15,147
{\an8}Okay, schreiben wir:
188
00:10:15,147 --> 00:10:16,782
{\an8}"Myles, du bist so süß.
189
00:10:17,550 --> 00:10:21,554
{\an8}Ich fühle mich schon wie #YungMamiFuego."
190
00:10:22,254 --> 00:10:23,255
{\an8}Zwinker-Emoji.
191
00:10:23,255 --> 00:10:27,226
{\an8}"Mir gefällt es im Circle,
aber ich suche meinen Favoriten noch.
192
00:10:27,226 --> 00:10:29,495
Hast du schon feste Bindungen?"
193
00:10:31,998 --> 00:10:35,868
{\an8}Ich spucke gleich mein Essen aus!
Yung Mami Fuego!
194
00:10:35,868 --> 00:10:39,939
{\an8}Dann ist sie halt ein Fake,
der Flirt macht echt Bock.
195
00:10:40,539 --> 00:10:42,742
{\an8}Nachricht: "Die Jungs kommen klar,
196
00:10:42,742 --> 00:10:45,911
{\an8}aber ich habe auf dich gewartet."
197
00:10:45,911 --> 00:10:49,281
{\an8}"Aber du musst mit mir ausgehen,
198
00:10:49,281 --> 00:10:50,950
{\an8}wenn das hier vorbei ist.
199
00:10:50,950 --> 00:10:53,519
{\an8}#DuWählstDenOrt."
200
00:10:53,519 --> 00:10:55,221
{\an8}Oh mein Gott.
201
00:10:55,221 --> 00:10:59,291
Er ist ehrlich, weil er sagt,
dass die Jungs gut klarkommen.
202
00:10:59,291 --> 00:11:04,864
Vielleicht sollte ich darauf anspielen,
dass ich mit den Mädchen geredet habe.
203
00:11:04,864 --> 00:11:06,766
Circle, schreiben wir:
204
00:11:06,766 --> 00:11:09,135
{\an8}"Ich habe mit den Mädchen geredet,
205
00:11:09,135 --> 00:11:12,705
{\an8}und sie scheinen mir echt zu vertrauen."
206
00:11:12,705 --> 00:11:16,208
{\an8}"Vielleicht können wir uns Deckung geben.
207
00:11:16,208 --> 00:11:18,377
{\an8}#TeamFuego."
208
00:11:18,377 --> 00:11:21,213
{\an8}Feuer-Emoji, Herz-Augen-Emoji,
das ist perfekt.
209
00:11:21,213 --> 00:11:23,315
Wir haben jetzt ein Bündnis.
210
00:11:23,315 --> 00:11:24,684
{\an8}Nachricht, Circle:
211
00:11:24,684 --> 00:11:26,185
{\an8}"Geiler Chat.
212
00:11:26,185 --> 00:11:28,754
{\an8}Ich freue mich auf die Happy Hour."
213
00:11:28,754 --> 00:11:29,855
{\an8}Bier-Emoji.
214
00:11:29,855 --> 00:11:30,756
{\an8}Abschicken.
215
00:11:31,490 --> 00:11:34,126
Wie schön! Oh mein Gott, Myles ist toll.
216
00:11:34,627 --> 00:11:37,530
Ich wusste einfach,
dass ich mit Myles klarkomme.
217
00:11:37,530 --> 00:11:38,698
Das ist genial.
218
00:11:38,698 --> 00:11:41,600
Das ist das süßeste Bündnis seit langem.
219
00:11:41,600 --> 00:11:43,302
Es ist sogar fuego.
220
00:11:44,837 --> 00:11:49,408
Nach nur wenigen Tagen
teilen die Spieler schon intime Gedanken.
221
00:11:49,408 --> 00:11:53,713
Brot ist lecker,
aber es bleibt an deinen Zähnen kleben.
222
00:11:53,713 --> 00:11:55,815
Acht, neun, zehn, elf...
223
00:11:57,216 --> 00:12:00,052
Ich habe noch nie
so ein großes Puzzle gelöst.
224
00:12:01,187 --> 00:12:02,455
"Alarm"!
225
00:12:02,455 --> 00:12:03,889
-"Alarm"!
- Oh nein!
226
00:12:04,790 --> 00:12:06,559
Ach du meine Güte!
227
00:12:06,559 --> 00:12:09,929
Was soll das, Circle?
Ich putze mir gerade die Zähne.
228
00:12:09,929 --> 00:12:12,364
Ab geht's, Baby.
229
00:12:12,364 --> 00:12:14,467
"Ein KI-Spieler ist im Circle."
230
00:12:14,467 --> 00:12:17,470
Das wissen wir!
Das hast du uns gestern gesagt!
231
00:12:17,470 --> 00:12:20,272
Aber wer ist es?
232
00:12:20,272 --> 00:12:22,808
"Heute habt ihr die Gelegenheit,
233
00:12:22,808 --> 00:12:26,045
euch eure Menschlichkeit zu beweisen."
234
00:12:26,045 --> 00:12:30,950
"Anschließend wählt ihr den Spieler,
den ihr für am menschlichsten haltet."
235
00:12:30,950 --> 00:12:32,918
Am menschlichsten?
236
00:12:32,918 --> 00:12:34,720
Was soll das denn heißen?
237
00:12:34,720 --> 00:12:36,689
"Morgen muss der Sieger..."
238
00:12:36,689 --> 00:12:40,993
"...den Spieler blocken,
den er für am wenigsten menschlich hält."
239
00:12:43,562 --> 00:12:47,666
Ach du Scheiße.
240
00:12:47,666 --> 00:12:51,604
Eine Person hat also die Macht,
jemanden auszuschalten.
241
00:12:51,604 --> 00:12:55,508
Und der Circle macht es auf seine Art:
mit einem Spiel.
242
00:12:55,508 --> 00:12:56,809
{\an8}IRREN IST MENSCHLICH
243
00:12:59,044 --> 00:13:01,514
Es gab nicht genug Zeit zum Denken.
244
00:13:01,514 --> 00:13:05,017
Circle, ich freue mich
sehr auf dieses Spiel,
245
00:13:05,751 --> 00:13:08,087
weil ich mich ständig irre.
246
00:13:08,087 --> 00:13:12,291
Dieses Spiel
könnte Max' Deckung auffliegen lassen
247
00:13:12,291 --> 00:13:17,096
oder unsere tiefsten Ängste bestätigen,
dass KI wirklich böse sind.
248
00:13:18,430 --> 00:13:21,567
Der Circle stellt allen
drei identische Fragen,
249
00:13:21,567 --> 00:13:23,803
die nur Menschen beantworten können.
250
00:13:23,803 --> 00:13:25,004
Ojemine.
251
00:13:25,004 --> 00:13:26,639
Ich bin nicht gut in Tests.
252
00:13:26,639 --> 00:13:30,543
Die erste ist die schwierigste:
"Kannst du einen Witz erzählen?"
253
00:13:30,543 --> 00:13:34,480
Wer nicht witzig ist,
könnte geblockt und gecancelt werden.
254
00:13:35,414 --> 00:13:36,682
"Humortest"!
255
00:13:37,183 --> 00:13:39,251
Ich muss witzig sein?
256
00:13:39,251 --> 00:13:40,586
Ich bin witzig, oder?
257
00:13:42,288 --> 00:13:44,423
{\an8}"Kannst du einen Witz erzählen?"
258
00:13:44,423 --> 00:13:46,025
Und ob!
259
00:13:46,525 --> 00:13:50,329
Ich weiß aber nicht,
ob das beweist, dass ich keine KI bin.
260
00:13:50,329 --> 00:13:51,997
Kann eine KI witzig sein?
261
00:13:51,997 --> 00:13:55,334
Humoralgorithmen werden
auf optimale Witze durchsucht.
262
00:13:55,334 --> 00:13:57,837
Generiere Witze, die Menschen ansprechen.
263
00:13:59,138 --> 00:14:01,640
Den Comedy-Wettbewerb beginnt Paul.
264
00:14:02,541 --> 00:14:04,844
Ich zeige dir, wie das geht, Circle.
265
00:14:04,844 --> 00:14:09,048
Zeit, abzugehen!
Wenn du echt bist, ist das deine Zeit.
266
00:14:10,082 --> 00:14:11,250
{\an8}Nachricht:
267
00:14:11,250 --> 00:14:15,654
{\an8}"Wonach hat der Musiker Olivia gebeten?"
268
00:14:15,654 --> 00:14:17,656
{\an8}"Nach einem Ver-Band."
269
00:14:17,656 --> 00:14:18,991
{\an8}Der gefällt mir!
270
00:14:18,991 --> 00:14:21,660
{\an8}Er ist der Musiker, Olivia die Pflegerin.
271
00:14:21,660 --> 00:14:22,995
Okay, der war gut.
272
00:14:22,995 --> 00:14:25,097
Schön für dich, Paul. Gut gemacht.
273
00:14:25,097 --> 00:14:26,599
Myles, du bist dran.
274
00:14:26,599 --> 00:14:28,133
Digger!
275
00:14:28,133 --> 00:14:30,002
Mein Junge, Myles!
276
00:14:30,002 --> 00:14:33,439
{\an8}Nachricht: "Warum mag
der Weihnachtsmann Meeresfrüchte?"
277
00:14:33,439 --> 00:14:36,775
{\an8}"Wegen der Be-scher-ung!"
278
00:14:37,276 --> 00:14:38,877
Oh mein Gott.
279
00:14:38,877 --> 00:14:40,913
Der ist echt gut, Alter.
280
00:14:40,913 --> 00:14:43,582
Das war das richtige Maß an dämlich.
281
00:14:43,582 --> 00:14:46,785
Ein jüdischer Junge,
der Witze über Weihnachten macht.
282
00:14:47,786 --> 00:14:49,455
Wer hätte damit gerechnet?
283
00:14:49,455 --> 00:14:52,791
Ein Circle-Weihnachtswunder!
Cassie, du bist dran.
284
00:14:52,791 --> 00:14:56,729
Ich glaube, meiner ist bisher der beste.
285
00:14:56,729 --> 00:14:58,564
Circle, Nachricht:
286
00:14:58,564 --> 00:15:00,566
{\an8}"Deine Mutter ist so dumm..."
287
00:15:01,133 --> 00:15:04,603
{\an8}"...sie dachte,
Katzenzungen wären aus echten Katzen."
288
00:15:05,237 --> 00:15:07,673
{\an8}Erzählt man noch Deine-Mutter-Witze?
289
00:15:07,673 --> 00:15:10,976
Du tanzt mit einem Skelett,
aber mach es besser.
290
00:15:10,976 --> 00:15:14,280
Entweder sie oder Paul ist die KI.
291
00:15:14,280 --> 00:15:16,649
Oje. Okay, Steffi ist dran.
292
00:15:17,216 --> 00:15:21,987
Und es wird sicher irgendwas sein,
das mit Horoskopen zu tun hat.
293
00:15:21,987 --> 00:15:25,291
Und ich schwöre,
wenn es so ist, gebe ich auf.
294
00:15:25,291 --> 00:15:29,128
Mal sehen,
was Fake-Vedächtige numero uno drauf hat.
295
00:15:29,128 --> 00:15:30,396
Ich habe einen Witz.
296
00:15:31,130 --> 00:15:32,298
{\an8}"Klopf, klopf."
297
00:15:32,865 --> 00:15:35,134
{\an8}-"Wer da?"
-"Britney Spears."
298
00:15:35,134 --> 00:15:36,602
{\an8}"Britney Spears wer?"
299
00:15:36,602 --> 00:15:37,670
{\an8}"Klopf, klopf."
300
00:15:37,670 --> 00:15:38,871
{\an8}"Wer da?"
301
00:15:38,871 --> 00:15:40,873
{\an8}"Oops! ... I Did It Again."
302
00:15:47,279 --> 00:15:50,616
Verdammt. Nicht besonders witzig.
303
00:15:50,616 --> 00:15:52,117
Das ist so einfallslos.
304
00:15:52,117 --> 00:15:55,321
Nein, Steffis Witz
ist definitiv verdächtig.
305
00:15:55,321 --> 00:15:58,123
Das ist eine KI.
306
00:15:58,123 --> 00:16:00,159
Das hat keine KI geschrieben.
307
00:16:00,159 --> 00:16:02,194
Da blödelt nur jemand rum.
308
00:16:05,197 --> 00:16:07,199
Er hat mir ins Auge gehauen!
309
00:16:07,199 --> 00:16:08,233
Herbert!
310
00:16:10,035 --> 00:16:13,839
Und jetzt einen großen Applaus
für Bernie MacBook alias Max.
311
00:16:13,839 --> 00:16:14,740
Leg los.
312
00:16:15,240 --> 00:16:18,844
Bitte sei ein Mensch,
ich habe bisher nicht an dir gezweifelt.
313
00:16:18,844 --> 00:16:20,212
Bitte sei ein Mensch.
314
00:16:20,212 --> 00:16:21,180
Nachricht:
315
00:16:22,114 --> 00:16:24,383
{\an8}"Wollt ihr einen lustigen Witz hören?"
316
00:16:24,383 --> 00:16:26,318
{\an8}"Mein Liebesleben."
317
00:16:26,318 --> 00:16:28,220
{\an8}Oh mein Gott!
318
00:16:28,220 --> 00:16:31,457
Ist es so schlimm?
Kommst du klar da drüben?
319
00:16:31,457 --> 00:16:33,992
Der gefällt mir, Max. Der war gut.
320
00:16:34,493 --> 00:16:37,463
Ein leichtherziger Witz
über Max' Liebesprobleme
321
00:16:37,463 --> 00:16:39,798
lässt ihn menschlicher wirken.
322
00:16:39,798 --> 00:16:43,002
Max ist echt,
um ihn muss ich mir keine Sorgen machen.
323
00:16:43,002 --> 00:16:45,938
Okay, wir aber schon.
Er raubt mir den Schlaf.
324
00:16:48,340 --> 00:16:51,910
Die nächste Frage macht mich emotional.
Es geht um Empathie.
325
00:16:51,910 --> 00:16:53,545
-"Empathietest."
- Okay.
326
00:16:53,545 --> 00:16:54,680
- Alles klar.
- Okay.
327
00:16:55,547 --> 00:16:58,984
{\an8}Lauren, du bist dran.
Wo drückt hier der Schuh?
328
00:16:58,984 --> 00:17:01,553
{\an8}"Wie fühlt sich die Frau rechts?"
329
00:17:01,553 --> 00:17:04,757
{\an8}Ich sage mal: "Sauer wie Essig."
330
00:17:04,757 --> 00:17:05,958
Nachricht senden.
331
00:17:07,493 --> 00:17:10,062
Wirklich, Lauren? Das ist süß und witzig,
332
00:17:10,062 --> 00:17:12,831
aber ich glaube nicht,
dass es Empathie ist.
333
00:17:12,831 --> 00:17:15,734
Ich habe ein gutes Gefühl.
Ich bin gespannt.
334
00:17:17,403 --> 00:17:19,705
{\an8}"Sie wirft ihm einen #Eifersüchtigen..."
335
00:17:19,705 --> 00:17:22,741
{\an8}"...lösch-meine-Nummer-Seitenblick zu."
336
00:17:22,741 --> 00:17:24,743
Quoris Antwort war menschlich.
337
00:17:25,511 --> 00:17:27,112
Du bist dran, Steffi.
338
00:17:27,112 --> 00:17:28,714
So viele Dinge.
339
00:17:29,281 --> 00:17:32,084
{\an8}Sagen wir einfach: "Verletzt." Punkt.
340
00:17:32,084 --> 00:17:33,018
{\an8}"Verwirrt."
341
00:17:33,018 --> 00:17:34,086
{\an8}"Verunsichert."
342
00:17:34,586 --> 00:17:36,588
{\an8}"Unterbewusst verletzt."
343
00:17:36,588 --> 00:17:39,725
{\an8}Wer sagt schon "unterbewusst verletzt"?
344
00:17:39,725 --> 00:17:41,560
Ich weiß nicht, was das heißt.
345
00:17:42,227 --> 00:17:43,195
Okay, Max.
346
00:17:43,195 --> 00:17:46,565
Du kannst Daten verarbeiten,
aber was ist mit Gefühlen?
347
00:17:47,066 --> 00:17:50,569
{\an8}"Sie fühlt sich so,
als würde sie die Apps neu runterladen.
348
00:17:51,603 --> 00:17:54,239
{\an8}#KeinSchlechtesGewissen."
349
00:17:54,239 --> 00:17:56,275
{\an8}Oh mein Gott, Max ist witzig.
350
00:17:56,275 --> 00:18:01,547
Ich finde,
Max' Nachricht ist sehr menschlich,
351
00:18:01,547 --> 00:18:05,284
weil Menschen sich mit Apps auskennen.
352
00:18:06,385 --> 00:18:09,888
Ob etwas, das mit dem Internet
verbunden ist, das auch kann?
353
00:18:09,888 --> 00:18:12,724
Ich habe überhaupt nicht das Gefühl,
354
00:18:12,724 --> 00:18:16,562
{\an8}dass Max' Antwort Mitgefühl beweist.
355
00:18:16,562 --> 00:18:19,932
Ist Max die KI? Ich... Oh mein Gott!
356
00:18:19,932 --> 00:18:22,601
Ich glaube nicht, dass Max eine KI ist.
357
00:18:22,601 --> 00:18:24,837
Jeder ist ein Verdächtiger!
358
00:18:24,837 --> 00:18:26,872
Paul, ich kenne deine Meinung.
359
00:18:26,872 --> 00:18:29,007
Ich will einen Witz darüber machen.
360
00:18:29,007 --> 00:18:29,908
{\an8}Nachricht:
361
00:18:29,908 --> 00:18:34,179
{\an8}"Wie Myles' Freundin,
nachdem er gestern QT angegraben hat."
362
00:18:34,179 --> 00:18:35,481
{\an8}"'Was zur Hölle?'"
363
00:18:36,048 --> 00:18:37,649
{\an8}"'Hast du mich vergessen?'"
364
00:18:38,517 --> 00:18:40,953
{\an8}- Nicht dein Ernst!
- Ach du Scheiße!
365
00:18:40,953 --> 00:18:42,488
{\an8}Krass!
366
00:18:42,488 --> 00:18:46,125
Das sieht schlecht für mich aus.
Worauf will er hinaus?
367
00:18:46,625 --> 00:18:48,093
Die lachen sicher alle.
368
00:18:50,229 --> 00:18:53,432
Die Einzigen, die hier lachen,
sind Paul und Caress,
369
00:18:53,432 --> 00:18:55,033
die eine Person sind.
370
00:18:56,835 --> 00:19:00,139
Und zum Schluss
haben wir spaßiges kritisches Denken.
371
00:19:00,139 --> 00:19:02,207
"Test für kritisches Denken."
372
00:19:03,742 --> 00:19:06,879
Ich bin nicht sehr gut
im kritischen Denken.
373
00:19:06,879 --> 00:19:08,981
KI ist gut im kritischen Denken.
374
00:19:08,981 --> 00:19:12,251
Und wer ist daran schuld,
Hr. KI-Ingenieur?
375
00:19:12,251 --> 00:19:14,553
{\an8}Komplexe Analysen sind meine Stärke.
376
00:19:16,488 --> 00:19:19,057
{\an8}"Wie sollte er dieses Problem lösen?"
377
00:19:19,057 --> 00:19:21,326
Oh nein!
378
00:19:21,326 --> 00:19:22,294
Okay, Steffi.
379
00:19:22,294 --> 00:19:25,797
Du kannst mit Skeletten umgehen,
aber was ist mit Menschen?
380
00:19:25,797 --> 00:19:27,199
Los geht's, Herbs.
381
00:19:27,766 --> 00:19:32,204
{\an8}Nachricht: "Unaufhörlich furzen,
bis sie den Platz wechselt."
382
00:19:32,204 --> 00:19:34,373
{\an8}"#."
383
00:19:35,073 --> 00:19:36,875
{\an8}Alter!
384
00:19:38,744 --> 00:19:40,245
{\an8}"Unaufhörlich furzen..."
385
00:19:40,245 --> 00:19:43,582
{\an8}Das ist ein Wort,
das nur ein Roboter kennt.
386
00:19:44,783 --> 00:19:48,120
{\an8}So menschlich hast du noch nie
auf mich gewirkt.
387
00:19:49,288 --> 00:19:50,556
Das ist so schwer!
388
00:19:50,556 --> 00:19:53,091
Steffi antwortet quirlig und humorvoll,
389
00:19:53,091 --> 00:19:55,928
was auf menschliche Kreativität hindeutet.
390
00:19:55,928 --> 00:19:56,995
Funfact:
391
00:19:56,995 --> 00:19:59,831
Menschen furzen
durchschnittlich 14-mal am Tag.
392
00:19:59,831 --> 00:20:03,468
Max war weder Kind noch Erwachsener
noch ist er geflogen.
393
00:20:03,468 --> 00:20:05,270
{\an8}Was würde er hier tun?
394
00:20:05,270 --> 00:20:07,005
{\an8}"Platztausch anbieten."
395
00:20:07,005 --> 00:20:10,909
{\an8}-"Du kriegst mehr Platz..."
-"...und sie tritt einen anderen Sitz."
396
00:20:11,476 --> 00:20:12,411
{\an8}"Beide gewinnen."
397
00:20:12,411 --> 00:20:15,314
{\an8}"#PlatzFürMax."
398
00:20:15,314 --> 00:20:17,216
Max, das ist eine gute Lösung.
399
00:20:17,216 --> 00:20:18,750
Ich weiß nicht, Max.
400
00:20:18,750 --> 00:20:21,853
Sie kriegt eine Reihe für sich,
in einem Flugzeug?
401
00:20:21,853 --> 00:20:25,757
{\an8}Denkst du, ein Kind würde sagen:
"Ja, klar, Fremder."
402
00:20:25,757 --> 00:20:29,194
Das wirkt einfach nicht
wie eine menschliche Antwort, Max.
403
00:20:29,194 --> 00:20:33,298
Ich suche mehr Persönlichkeit,
die die Menschlichkeit beweist.
404
00:20:33,298 --> 00:20:34,967
Das ist etwas suspekt, Max.
405
00:20:34,967 --> 00:20:39,204
Ich werde danach
nie wieder einem Menschen vertrauen.
406
00:20:39,705 --> 00:20:42,341
Okay, Paul,
zeig uns, wie du Probleme löst.
407
00:20:42,341 --> 00:20:47,412
In meiner Antwort möchte ich
eine metaphorische Erklärung abgeben,
408
00:20:47,412 --> 00:20:50,382
um meine Menschlichkeit
besser beweisen zu können.
409
00:20:50,382 --> 00:20:51,316
Nachricht:
410
00:20:52,718 --> 00:20:55,120
{\an8}"Er sollte das Problem lösen,
411
00:20:55,120 --> 00:20:58,457
{\an8}indem er eine Konfrontation
mit dem Mädchen vermeidet
412
00:20:58,457 --> 00:21:02,160
{\an8}und stattdessen einen Flugbegleiter
darum bittet.
413
00:21:02,160 --> 00:21:06,665
{\an8}Als würde man einen Privatchat
mit Steffi vermeiden..."
414
00:21:06,665 --> 00:21:10,235
{\an8}"...und sich beim Circle beschweren!"
415
00:21:10,235 --> 00:21:14,873
{\an8}Krass, Paul! Krass!
416
00:21:14,873 --> 00:21:18,644
Okay, Paul, du hast gerade
ein neues Problem geschaffen.
417
00:21:19,645 --> 00:21:24,349
Paul und Steffi
machen sich gerade total fertig.
418
00:21:24,349 --> 00:21:28,153
Und zwar Aufwärtshaken, Abwärtshaken...
419
00:21:28,153 --> 00:21:30,589
Ich habe ihn gestern attackiert.
420
00:21:30,589 --> 00:21:33,258
Ich habe heute einen Diss erwartet.
421
00:21:33,925 --> 00:21:37,963
Alle werden so sagen:
"Sie hat ihn gestern echt attackiert!"
422
00:21:37,963 --> 00:21:40,065
Ja, hat sie. Und ich sehe dich.
423
00:21:40,832 --> 00:21:44,169
Jetzt wird es gut. Jetzt wird es spannend.
424
00:21:45,303 --> 00:21:47,906
{\an8}Ich bin tot. Aber das war menschlich.
425
00:21:48,407 --> 00:21:49,941
So was von menschlich.
426
00:21:50,509 --> 00:21:51,810
Zu kreativ.
427
00:21:51,810 --> 00:21:54,012
Paul, du bist eine KI.
428
00:21:55,047 --> 00:21:57,783
Ich habe keinen Zweifel daran,
dass du es bist.
429
00:21:58,283 --> 00:22:01,019
Paul hat ihn
in der Empathierunde verarscht.
430
00:22:01,019 --> 00:22:04,656
Wird Myles die andere Wange hinhalten
oder zuschlagen?
431
00:22:05,223 --> 00:22:06,925
Circle, Nachricht:
432
00:22:06,925 --> 00:22:10,362
{\an8}"Bei tretenden Kindern
muss man klare Kante zeigen.
433
00:22:10,362 --> 00:22:12,164
{\an8}#WarumLügtPaul?
434
00:22:12,164 --> 00:22:14,933
{\an8}Hoffentlich darf ich in die erste Klasse.
435
00:22:14,933 --> 00:22:17,936
{\an8}#SetztMichNebenQT. #Loyal."
436
00:22:17,936 --> 00:22:19,905
{\an8}"#Loyal"!
437
00:22:19,905 --> 00:22:21,640
{\an8}Oh mein Gott!
438
00:22:22,407 --> 00:22:23,275
{\an8}Leute!
439
00:22:23,275 --> 00:22:26,778
{\an8}Ich will nicht in diesen Nachrichten sein.
Das ist zu viel!
440
00:22:26,778 --> 00:22:29,815
{\an8}Er hebt hier also richtig "Kind" hervor,
441
00:22:29,815 --> 00:22:32,150
{\an8}als wäre mein Witz kindisch.
442
00:22:32,884 --> 00:22:35,187
"Bist du sauer, du großer Mann?"
443
00:22:36,722 --> 00:22:39,458
Ich fange kein Drama an,
ich beende es nur.
444
00:22:40,192 --> 00:22:44,763
Nimmt die Armee der Jungs
sich gerade selbst auseinander?
445
00:22:45,464 --> 00:22:48,767
Das wäre nämlich perfekt.
446
00:22:48,767 --> 00:22:50,535
Danke, Myles, ich glaube,
447
00:22:50,535 --> 00:22:52,738
{\an8}dass du mir treu bist.
448
00:22:52,738 --> 00:22:56,174
Und Paul hat mir
keine Zweifel in den Kopf gesetzt.
449
00:22:56,174 --> 00:22:57,909
Ich stehe hinter dir, Myles.
450
00:22:58,877 --> 00:23:01,279
"Danke fürs Teilnehmen."
451
00:23:01,279 --> 00:23:03,615
Oh mein Gott, es ist vorbei!
452
00:23:04,616 --> 00:23:08,019
Mann, Circle,
es ist gerade lustig geworden!
453
00:23:08,019 --> 00:23:09,855
Es ist gerade lustig geworden.
454
00:23:10,489 --> 00:23:11,323
Wow.
455
00:23:12,023 --> 00:23:13,225
Das Spielt ist rum.
456
00:23:14,226 --> 00:23:18,363
Flirten, kritisieren, streiten,
herausfinden, wer echt ist?
457
00:23:18,363 --> 00:23:20,799
So läuft das Spiel, Kyle!
458
00:23:24,603 --> 00:23:28,640
Circle-Spieler nutzen ihre Freizeit,
um ihren Kopf frei zu kriegen.
459
00:23:28,640 --> 00:23:30,809
Sie lesen, schreiben Tagebuch,
460
00:23:31,409 --> 00:23:35,747
machen süße militärische Liegestütze
und was auch immer das ist.
461
00:23:35,747 --> 00:23:39,050
Wir setzen die Intention in das Ei.
462
00:23:39,050 --> 00:23:44,623
Bitte entferne alle negativen Energien,
die gerade auf uns zukommen.
463
00:23:44,623 --> 00:23:48,693
Ich mache Eireinigungen nur,
wenn sie wirklich nötig sind.
464
00:23:48,693 --> 00:23:52,431
Jetzt schlagen wir das Ei auf
und schauen uns das Ergebnis an.
465
00:23:55,200 --> 00:23:56,568
Ach du Scheiße.
466
00:23:57,135 --> 00:23:59,504
Ach du Scheiße!
467
00:24:00,338 --> 00:24:02,474
Was macht das Essen im Bad, Mädel?
468
00:24:07,913 --> 00:24:10,549
Nach dem Irren-Ist-Menschlich-Spiel
469
00:24:10,549 --> 00:24:12,250
hat Kyle ernste Fragen,
470
00:24:12,250 --> 00:24:14,853
auf die er sich
Antworten von Myles erhofft.
471
00:24:14,853 --> 00:24:17,589
Laut seinem Profil ist er KI-Ingenieur.
472
00:24:17,589 --> 00:24:19,724
Er kennt sich mit dem Zeug aus.
473
00:24:19,724 --> 00:24:23,628
Ich muss herausfinden,
ob ich ihm vertrauen kann, und wenn ja,
474
00:24:23,628 --> 00:24:27,332
wie wir die Person finden,
die in diesem Spiel die KI ist.
475
00:24:27,332 --> 00:24:30,735
Circle, bitte öffne
einen Privatchat mit Myles.
476
00:24:32,370 --> 00:24:34,606
"Kyles lädt dich zu einem Chat ein."
477
00:24:34,606 --> 00:24:37,175
Circle, öffne den Privatchat mit Kyle.
478
00:24:38,944 --> 00:24:40,178
{\an8}Circle, Nachricht:
479
00:24:40,679 --> 00:24:42,881
{\an8}"Myles!" Alles groß.
480
00:24:42,881 --> 00:24:45,517
'#MeinBroCodeBruder.
481
00:24:45,517 --> 00:24:48,053
Ich wollte schon länger mit dir reden."
482
00:24:48,854 --> 00:24:49,988
Nachricht senden.
483
00:24:51,990 --> 00:24:54,659
Okay, das ist eine heikle Situation.
484
00:24:54,659 --> 00:24:57,696
{\an8}Ich will wissen, ob er Paul verdächtigt.
485
00:24:57,696 --> 00:25:00,732
{\an8}Okay, Nachricht: "Kyle!" Alles groß.
486
00:25:00,732 --> 00:25:03,301
{\an8}"Ich warte schon den ganzen Tag darauf."
487
00:25:03,301 --> 00:25:04,636
{\an8}Feuer-Emoji.
488
00:25:04,636 --> 00:25:06,805
{\an8}"Leider war ich damit beschäftigt,
489
00:25:06,805 --> 00:25:11,443
{\an8}grundlos vor dem ganzen Circle
verarscht zu werden."
490
00:25:11,443 --> 00:25:13,979
Er wurde echt verarscht, Digger.
491
00:25:14,980 --> 00:25:18,416
{\an8}"Ich bin nicht damit einverstanden,
was Paul gemacht hat.
492
00:25:18,416 --> 00:25:21,086
#WeitWegVomBroCode."
493
00:25:21,086 --> 00:25:24,389
{\an8}"Aber ich wollte mir dir reden,
weil du wissen sollst,
494
00:25:24,389 --> 00:25:27,592
{\an8}dass ich zu dir halte,
und du hoffentlich zu mir."
495
00:25:27,592 --> 00:25:29,928
Alles klar, das ist gut.
496
00:25:29,928 --> 00:25:32,364
{\an8}Nachricht: "Gut zu wissen, Bro.
497
00:25:32,364 --> 00:25:34,666
#EchteBrosHaltenZusammen."
498
00:25:34,666 --> 00:25:38,436
{\an8}"Wenn du auf meiner Seite bist,
bin ich definitiv aur deiner.
499
00:25:38,436 --> 00:25:41,573
{\an8}#NurMenschenHabenLoyalität."
500
00:25:41,573 --> 00:25:43,375
{\an8}Danke! Ja!
501
00:25:43,375 --> 00:25:45,377
Das wollte ich! Ja!
502
00:25:45,377 --> 00:25:50,448
Mit dem letzten Hashtag zeigt er mir,
dass er mich nicht für eine KI hält.
503
00:25:51,016 --> 00:25:52,350
Das ist wundervoll.
504
00:25:52,350 --> 00:25:56,554
{\an8}Circle, Nachricht:
"#IchHätteEsNichtBesserSagenKönnen.
505
00:25:56,554 --> 00:25:58,490
{\an8}Ich vertraue dir zu 100 %
506
00:25:58,490 --> 00:26:01,326
{\an8}und ich verdächtige Steffi und Cassie."
507
00:26:01,326 --> 00:26:04,863
{\an8}"#WasDenkstDu?" Fragezeigen.
508
00:26:04,863 --> 00:26:06,698
{\an8}Okay, Nachricht:
509
00:26:07,198 --> 00:26:10,302
{\an8}"Bro, mein Kopf qualmt.
510
00:26:10,302 --> 00:26:13,138
{\an8}Cassie war in allen Chats
echt überzeugend..."
511
00:26:13,138 --> 00:26:16,441
"...aber Steffi bereitet mir Kopfschmerzen.
512
00:26:16,441 --> 00:26:21,046
{\an8}Wie kommt man von Yoga-Kumbaya
aus heiterem Himmel auf einen Rap-Diss?"
513
00:26:22,714 --> 00:26:25,383
Oh mein Gott, genau das habe ich gedacht.
514
00:26:25,383 --> 00:26:27,919
"#RiechtVerdächtig."
515
00:26:27,919 --> 00:26:30,889
Und zwar verdammt verdächtig.
516
00:26:32,223 --> 00:26:35,727
{\an8}Okay, Nachricht: "Ich sterbe vor Lachen."
517
00:26:35,727 --> 00:26:38,396
{\an8}"Ich meinte:
'Warum gibt sie Yoga-Unterricht,
518
00:26:38,396 --> 00:26:41,800
{\an8}wenn sie bei ihren Seitenhieben
boxen sollte?'
519
00:26:41,800 --> 00:26:44,869
Gut, dass wir uns verstehen. Bis später."
520
00:26:44,869 --> 00:26:46,504
{\an8}Perfekt. Okay.
521
00:26:46,504 --> 00:26:48,406
{\an8}Ja, um ehrlich zu sein,
522
00:26:48,406 --> 00:26:50,809
sind Paul und Steffi die Verdächtigen.
523
00:26:52,410 --> 00:26:56,982
Während unsere Privatdetektive
zwei Hauptverdächtige gefunden haben,
524
00:26:56,982 --> 00:27:00,418
will Lauren
bei Quori-Tyler weiter ermitteln.
525
00:27:01,753 --> 00:27:04,756
"Lauren lädt dich
zu einem Privatchat ein."
526
00:27:04,756 --> 00:27:06,458
Circle, Nachricht:
527
00:27:07,759 --> 00:27:11,096
{\an8}"Meine umwerfende Dame Quori!"
528
00:27:11,096 --> 00:27:13,298
{\an8}Ausrufezeichen, Ausrufezeichen.
529
00:27:13,965 --> 00:27:17,068
{\an8}"Ich finde dich cool
und will dich kennenlernen."
530
00:27:17,068 --> 00:27:21,706
{\an8}"Was hältst du von der KI-Sache?
#..." Roboter-Emoji.
531
00:27:21,706 --> 00:27:25,377
Oh mein Gott, sie hat "umwerfend" gesagt.
Ich liebe das Wort.
532
00:27:25,377 --> 00:27:29,481
{\an8}Nachricht: "Ich habe so lange
auf diesen Chat gewartet.
533
00:27:29,481 --> 00:27:32,817
Ich glaube echt,
Steffi hat eine kaputte Festplatte.
534
00:27:32,817 --> 00:27:34,886
#RoboterMüssenRaus."
535
00:27:34,886 --> 00:27:36,421
{\an8}Nachricht senden.
536
00:27:36,988 --> 00:27:38,023
{\an8}Das war gewagt,
537
00:27:38,023 --> 00:27:40,258
aber das zahlt sich im Circle aus.
538
00:27:40,258 --> 00:27:41,526
Nachricht:
539
00:27:41,526 --> 00:27:46,097
{\an8}"Ich habe Steffi bisher nicht verdächtigt,
also bin ich jetzt verunsichert.
540
00:27:46,097 --> 00:27:48,299
Mein Bauchgefühl sagt mir Paul."
541
00:27:48,299 --> 00:27:49,200
{\an8}Senden!
542
00:27:50,402 --> 00:27:52,704
Ihr Bauchgefühl sagt ihr Paul.
543
00:27:52,704 --> 00:27:56,174
{\an8}"Ich finde einfach,
Steffi ist total widersprüchlich.
544
00:27:56,174 --> 00:27:58,710
Paul ist ein bisschen verdächtig,
545
00:27:58,710 --> 00:28:02,380
aber vor allem wegen seiner #Bromance.
546
00:28:02,380 --> 00:28:05,016
Er versteht dieses Spiel einfach nicht."
547
00:28:05,016 --> 00:28:07,485
Warte mal. Oh nein!
548
00:28:09,421 --> 00:28:12,691
Gibt es ein Team Steffi und ein Team Paul?
549
00:28:12,691 --> 00:28:14,893
Und ich bin in Team Steffi!
550
00:28:14,893 --> 00:28:17,362
Ich will nicht
auf der falschen Seite sein.
551
00:28:17,362 --> 00:28:18,496
{\an8}Nachricht:
552
00:28:18,496 --> 00:28:21,266
{\an8}"Ich fühle mich total wohl bei dir.
553
00:28:21,266 --> 00:28:24,369
{\an8}Vielen Dank, dass du das mit mir teilst.
554
00:28:24,369 --> 00:28:27,472
{\an8}Wollen wir Paul in den Chat einladen?"
555
00:28:29,674 --> 00:28:31,810
{\an8}Interessant. Nachricht:
556
00:28:31,810 --> 00:28:35,880
{\an8}"Das ist eine tolle Idee!
Mal sehen, wie er reagiert."
557
00:28:37,816 --> 00:28:40,885
Lauren lädt mich zu einem Gruppenchat ein?
558
00:28:41,386 --> 00:28:44,622
Worüber könnte
Lauren denn mit mir reden wollen?
559
00:28:44,622 --> 00:28:47,225
Bring mich zum Gruppenchat.
560
00:28:47,225 --> 00:28:48,126
Oh mein Gott.
561
00:28:48,860 --> 00:28:52,464
QT und Lauren?
Was hast du deinem Jungen zu sagen?
562
00:28:52,464 --> 00:28:56,000
{\an8}Nachricht: "Hey, mein Typ, Paul!"
563
00:28:56,000 --> 00:28:59,170
"Quori und ich wollten dich fragen,
564
00:28:59,170 --> 00:29:01,906
was du von der KI-Sache hältst.
565
00:29:01,906 --> 00:29:03,908
{\an8}Stresso Espresso."
566
00:29:03,908 --> 00:29:06,244
{\an8}Okay, sie wollen also klatschen.
567
00:29:06,244 --> 00:29:09,781
{\an8}"Was geht, Lauren und QT?
Klären wir die KI-Sache."
568
00:29:09,781 --> 00:29:14,719
"Steffis Sternzeichen-Frage
hat nach Algorithmus gerochen."
569
00:29:14,719 --> 00:29:18,957
"Alles, was sie sagt,
ist einfallslos und widersprüchlich."
570
00:29:21,126 --> 00:29:22,660
Ich... Oh mein Gott.
571
00:29:22,660 --> 00:29:24,996
Ja, ganz genau.
572
00:29:24,996 --> 00:29:28,500
Sogar ihre Yoga-Übungen waren so simpel
573
00:29:28,500 --> 00:29:31,035
und so "das ist eine Yoga-Übung".
574
00:29:31,770 --> 00:29:33,972
Alle denken, es ist Steffi!
575
00:29:33,972 --> 00:29:35,774
Was verpasse ich?
576
00:29:35,774 --> 00:29:37,442
Bin ich einfach dumm?
577
00:29:37,442 --> 00:29:39,277
{\an8}"Paul, schön, dass du da bist.
578
00:29:39,277 --> 00:29:42,614
{\an8}Mir hat Steffis Rap über dich
gar nicht gefallen,
579
00:29:42,614 --> 00:29:45,216
{\an8}und nachdem ich von der KI erfahren hatte,
580
00:29:45,216 --> 00:29:46,718
{\an8}wusste ich, sie ist es."
581
00:29:46,718 --> 00:29:50,622
QT unterstützt mich gerade
und zeigt mir viel Liebe,
582
00:29:50,622 --> 00:29:52,190
und das ist mir wichtig.
583
00:29:52,190 --> 00:29:54,259
{\an8}Nachricht: "Paul,
584
00:29:54,259 --> 00:29:57,028
{\an8}ich will ganz ehrlich zu dir sein.
585
00:29:57,028 --> 00:30:00,665
{\an8}Ich habe vermutet, dass du die KI bist."
586
00:30:00,665 --> 00:30:04,035
"Viele denken, es ist Steffi,
und ich bin besorgt,
587
00:30:04,035 --> 00:30:06,571
dass ich reingelegt wurde." Wurdest du!
588
00:30:06,571 --> 00:30:08,139
Was für eine Wende!
589
00:30:08,706 --> 00:30:11,976
Das gefällt mir richtig gut.
590
00:30:11,976 --> 00:30:15,513
{\an8}Nachricht: "QT, Lauren,
ich rocke mit euch Ladys.
591
00:30:15,513 --> 00:30:17,081
{\an8}Wir sind einer Meinung.
592
00:30:17,081 --> 00:30:20,618
Danke für die Ehrlichkeit.
Viel Liebe und Respekt."
593
00:30:20,618 --> 00:30:22,954
Das war ein wichtiger Chat.
594
00:30:24,088 --> 00:30:25,523
Ich war ehrlich zu Paul.
595
00:30:26,591 --> 00:30:30,161
Er zeigt mir aber nicht,
dass er keine KI ist.
596
00:30:30,161 --> 00:30:32,730
Mein Respekt für Lauren wächst echt.
597
00:30:32,730 --> 00:30:34,832
Ihre Augen wurden geöffnet.
598
00:30:34,832 --> 00:30:38,369
Alle glauben, es ist Steffi,
aber ich glaube, es ist Paul.
599
00:30:39,904 --> 00:30:41,439
Schwere Entscheidung!
600
00:30:41,439 --> 00:30:44,943
Einerseits irrst du dich,
und andererseits irrst du dich.
601
00:30:46,311 --> 00:30:50,081
Derweil zeigen andere Spieler
ihre Kreativität ganz anders.
602
00:30:50,648 --> 00:30:51,916
Perfektion.
603
00:30:51,916 --> 00:30:54,986
Das gefällt mir. Wie in einem Katalog.
604
00:30:54,986 --> 00:31:00,191
Wir sind hier, um Steffi zu schlagen. Ja!
605
00:31:01,826 --> 00:31:04,596
Das macht mir so ein schlechtes Gewissen,
606
00:31:04,596 --> 00:31:08,533
für den Fall, dass sie echt echt ist.
607
00:31:08,533 --> 00:31:10,568
Sie ist nicht... "Alarm"!
608
00:31:11,169 --> 00:31:14,072
-"Alarm"!
-"Alarm"!
609
00:31:15,306 --> 00:31:18,309
Ach du meine Güte. Was kommt jetzt?
610
00:31:20,411 --> 00:31:24,382
-"Ihr müsst nun entscheiden..."
-"...wer am menschlichsten ist."
611
00:31:24,382 --> 00:31:25,750
Oje.
612
00:31:25,750 --> 00:31:27,018
Das wird hart.
613
00:31:27,018 --> 00:31:28,653
Okay, kein Problem.
614
00:31:28,653 --> 00:31:31,923
Wisst ihr was? Darauf habe ich gewartet.
615
00:31:31,923 --> 00:31:34,592
Tun wirs. Okay, ich bin bereit.
616
00:31:36,761 --> 00:31:38,429
"Bewertet eure Mitspieler..."
617
00:31:38,429 --> 00:31:40,231
"...von Platz eins bis acht."
618
00:31:40,231 --> 00:31:41,766
Ach du meine Güte.
619
00:31:41,766 --> 00:31:43,134
Oh mein Gott.
620
00:31:43,134 --> 00:31:47,138
Wir bewerten alle
anhand ihrer Menschlichkeit.
621
00:31:48,106 --> 00:31:50,842
Mist. Ich will nicht
die Menschlichste sein.
622
00:31:50,842 --> 00:31:53,177
Es steht so viel auf dem Spiel.
623
00:31:53,177 --> 00:31:56,147
- Circle, öffne die Ratings.
- Legen wir los.
624
00:31:56,147 --> 00:31:58,449
Oh Gott, ich falle gleich vom Stuhl.
625
00:31:58,449 --> 00:32:00,785
Nein, ich liege auf meinem Bett.
626
00:32:04,889 --> 00:32:08,693
Zeigen wir ihnen,
dass ich nicht nur Einsen und Nullen bin.
627
00:32:08,693 --> 00:32:12,964
{\an8}Lauren ist an der Spitze der Ratings.
Sie überzeugt in jeder Hinsicht.
628
00:32:12,964 --> 00:32:15,199
Ich gebe ihr den ersten Platz,
629
00:32:15,199 --> 00:32:19,137
weil ihre ehrlichen und lustigen Antworten
gut ankommen,
630
00:32:19,137 --> 00:32:21,706
weswegen sie nicht als KI verdächtig wird.
631
00:32:21,706 --> 00:32:28,146
Ich muss auf Nummer sicher gehen,
und Lauren als am menschlichsten wählen.
632
00:32:29,480 --> 00:32:32,183
Das fällt mir nicht mal schwer.
633
00:32:32,183 --> 00:32:33,952
{\an8}Ich wähle Myles.
634
00:32:33,952 --> 00:32:36,254
{\an8}Ich glaube, dass Steffi die KI ist.
635
00:32:36,254 --> 00:32:38,089
Wir nehmen meinen Bruder.
636
00:32:38,089 --> 00:32:41,092
{\an8}Kyle, du bist definitiv meine Nummer zwei.
637
00:32:41,092 --> 00:32:43,394
Quori ist sehr authentisch.
638
00:32:43,394 --> 00:32:47,398
{\an8}Wählen wir Quori
als am zweitmenschlichsten.
639
00:32:47,899 --> 00:32:50,134
So viele Entscheidungen.
640
00:32:50,134 --> 00:32:55,306
{\an8}Circle, bitte setze Myles
auf meinen dritten Platz
641
00:32:55,306 --> 00:32:56,708
für am menschlichsten.
642
00:32:56,708 --> 00:32:59,711
{\an8}Ich gebe Max meinen vierten Platz.
643
00:32:59,711 --> 00:33:01,012
Jetzt kommt Olivia.
644
00:33:01,012 --> 00:33:02,981
{\an8}Ihre Antworten sind vernünftig,
645
00:33:02,981 --> 00:33:05,283
{\an8}was sie für viele ansprechend macht.
646
00:33:05,283 --> 00:33:09,354
Aber es mangelt ihnen an Tiefe,
um sie höher zu platzieren.
647
00:33:09,354 --> 00:33:13,124
{\an8}Mein sechstmenschlichster Spieler ist Max.
648
00:33:13,124 --> 00:33:15,693
{\an8}Ich finde, dass seine Antwort
649
00:33:15,693 --> 00:33:18,029
auf die Frage zum kritischen Denken
650
00:33:18,029 --> 00:33:21,132
nicht gerade sehr menschlich war.
651
00:33:21,132 --> 00:33:23,434
{\an8}Circle, setze Kyle
652
00:33:23,434 --> 00:33:26,204
{\an8}auf Platz sieben für am menschlichsten.
653
00:33:26,204 --> 00:33:27,672
{\an8}Wähle Paul
654
00:33:27,672 --> 00:33:30,975
{\an8}als meine am wenigsten menschliche Wahl.
655
00:33:30,975 --> 00:33:34,312
Steffi riecht einfach nach Algorithmen,
656
00:33:34,312 --> 00:33:37,348
seit sie den Circle betreten hat.
657
00:33:37,348 --> 00:33:39,951
Steffi denkt nicht wie ein Mensch,
658
00:33:39,951 --> 00:33:43,388
{\an8}deshalb ist sie am wenigsten menschlich.
659
00:33:43,388 --> 00:33:46,858
- Circle, sende mein Rating ab.
- Sende mein Rating ab.
660
00:33:47,592 --> 00:33:49,761
RATINGS ABGESCHLOSSEN
661
00:33:50,828 --> 00:33:53,831
Jetzt kann ich nichts mehr daran ändern.
662
00:33:53,831 --> 00:33:54,766
Bis später.
663
00:33:55,266 --> 00:33:58,770
Ich muss mich aufs Sofa setzen
und über das Leben sinnieren.
664
00:33:59,871 --> 00:34:01,906
Genau meine Rede, Olivia.
665
00:34:01,906 --> 00:34:05,276
Manchmal muss man
zwischen Bett und Sofa wechseln.
666
00:34:06,010 --> 00:34:10,081
Und nachdem alle ihre Menschlichkeit
infrage gestellt haben,
667
00:34:10,081 --> 00:34:13,751
schwört Steffi
ihren ersten Chat mit Myles herauf.
668
00:34:15,486 --> 00:34:18,156
"Steffi lädt dich
zu einem Privatchat ein"?
669
00:34:18,156 --> 00:34:21,859
Und ob sie das will,
nachdem Paul auf mich losgegangen ist
670
00:34:21,859 --> 00:34:24,996
und sie auf Paul
und Paul sie dann kritisiert hat.
671
00:34:25,763 --> 00:34:27,698
Vielleicht will sie ein Bündnis.
672
00:34:28,199 --> 00:34:30,701
Circle, öffne den Privatchat mit Steffi.
673
00:34:32,770 --> 00:34:37,341
Meiner Intuition nach ist er kein Roboter,
sondern ein echter Mensch.
674
00:34:39,043 --> 00:34:41,679
{\an8}Vielleicht öffnet das die Türen
zwischen uns.
675
00:34:42,680 --> 00:34:47,085
{\an8}Nachricht: "Hi, Myles!" Ausrufezeichen,
Wink-Emoji.
676
00:34:47,085 --> 00:34:49,887
{\an8}Ich weiß, dass du Roboter programmierst..."
677
00:34:49,887 --> 00:34:52,857
{\an8}"...aber hättest du im Circle
mit einem gerechnet?"
678
00:34:52,857 --> 00:34:56,360
{\an8}Seitenblick-Emoji. "#FindeDenBot."
679
00:34:56,360 --> 00:34:58,796
Ich finde das echt ziemlich witzig.
680
00:34:59,297 --> 00:35:03,634
Witziger als die Furzwitze,
die sie rausgepresst hat.
681
00:35:04,135 --> 00:35:06,070
Ich will wissen, was sie weiß.
682
00:35:06,070 --> 00:35:08,673
Wir reden nur um den heißen Brei rum.
683
00:35:08,673 --> 00:35:10,908
{\an8}"Hey, Steffi!" Ausrufezeichen.
684
00:35:10,908 --> 00:35:14,846
{\an8}"Roboter zu programmieren, ist leichter,
als hier einen zu finden.
685
00:35:14,846 --> 00:35:16,747
{\an8}Verdächtigst du jemanden?
686
00:35:16,747 --> 00:35:20,751
{\an8}Dein Rap über Paul war geil,
aber irgendwie auch unnötig."
687
00:35:20,751 --> 00:35:23,354
{\an8}"Warum hältst du ihn für ein Fake?"
688
00:35:24,922 --> 00:35:28,226
Wie erkläre ich das einer grünen Aura?
689
00:35:28,726 --> 00:35:31,796
Er ist sehr pragmatisch.
690
00:35:31,796 --> 00:35:35,700
Ich sehe jetzt schon,
dass er Antworten will, und zwar jetzt.
691
00:35:35,700 --> 00:35:39,837
Und wenn ich ihm nicht die gebe,
die ihm passen,
692
00:35:41,105 --> 00:35:42,773
gefällt ihm das nicht.
693
00:35:42,773 --> 00:35:46,344
Wenn sie das mit Paul gut beantwortet,
ist es interessant.
694
00:35:46,911 --> 00:35:51,382
Aber dass sie damit angefangen hat,
muss angesprochen werden.
695
00:35:51,382 --> 00:35:53,985
Er soll mir vertrauen, aber es ist schwer,
696
00:35:53,985 --> 00:35:57,188
denn wie soll ich ihm erklären,
warum ich glaube,
697
00:35:58,723 --> 00:36:00,124
dass Paul ein Fake ist?
698
00:36:00,625 --> 00:36:03,861
Erstens war es ein übersinnlicher Treffer.
699
00:36:03,861 --> 00:36:08,232
{\an8}Und zweitens weiß nicht jeder,
dass ich das mache,
700
00:36:08,232 --> 00:36:12,603
weil er im Circle beliebt werden könnte.
701
00:36:12,603 --> 00:36:16,774
Wenn sie nicht antwortet,
ist sie entweder ein Fake oder ein Bot.
702
00:36:17,275 --> 00:36:20,745
Es ist schwer,
ich muss meine Strategie geheim halten.
703
00:36:20,745 --> 00:36:25,716
Ich kann ihm nicht sagen,
dass ich es weiß, weil ich ein Medium bin.
704
00:36:29,120 --> 00:36:32,757
Das ändert das Spiel.
Das ist die entscheidende Nachricht.
705
00:36:32,757 --> 00:36:35,026
Es gibt kein anderes Gespräch.
706
00:36:35,026 --> 00:36:35,960
{\an8}Nachricht:
707
00:36:35,960 --> 00:36:41,032
{\an8}"Sein 'gut drauf' und 'gut aussehend'
passt nicht zu seinem Vibe."
708
00:36:41,032 --> 00:36:43,634
{\an8}"Ich verlasse mich auf mein Bauchgefühl.
709
00:36:44,435 --> 00:36:46,804
{\an8}Danke, dass du das mit mir besprichst."
710
00:36:47,471 --> 00:36:48,372
Was soll das?
711
00:36:48,873 --> 00:36:51,809
Er ist ein Rapper,
er soll eingebildet sein.
712
00:36:51,809 --> 00:36:52,944
So sind Rapper.
713
00:36:52,944 --> 00:36:56,047
Wenn du dich nicht geil findest,
rappst du nicht.
714
00:36:56,047 --> 00:36:58,516
{\an8}Sein Vibe ist extrovertiert und laut.
715
00:36:58,516 --> 00:37:01,519
{\an8}Das ist einfach sein Ding.
716
00:37:01,519 --> 00:37:05,456
Hast du jemanden erwartet,
der mit dir Yoga macht?
717
00:37:06,691 --> 00:37:07,892
Ne, Digger.
718
00:37:08,392 --> 00:37:11,329
{\an8}Das taugt mir nicht. Du hast ihn gedisst.
719
00:37:11,329 --> 00:37:13,998
{\an8}Nachricht: "Keine Sorge, Steffi.
720
00:37:13,998 --> 00:37:15,967
{\an8}Ich bin immer für dich da."
721
00:37:15,967 --> 00:37:19,804
{\an8}"Ich bin auch ein #KrebsKind." Herz-Emoji.
722
00:37:19,804 --> 00:37:22,406
Ich muss hier raus, sie gibt mir nichts.
723
00:37:22,406 --> 00:37:24,675
Hauen wir ab. Tschau.
724
00:37:25,810 --> 00:37:28,713
{\an8}"Myles hat den Chat verlassen."
725
00:37:29,213 --> 00:37:31,082
{\an8}Er wollte nicht mal zuhören.
726
00:37:32,083 --> 00:37:35,453
Ich will ja nicht witzeln,
dass ich es habe kommen sehen,
727
00:37:35,453 --> 00:37:37,588
aber ihr denkt alle dasselbe, oder?
728
00:37:42,159 --> 00:37:46,230
Um fit zu bleiben,
trainieren die Spieler Körper und Geist.
729
00:37:46,230 --> 00:37:48,633
Fünf. Sechs.
730
00:37:48,633 --> 00:37:50,001
Na ja, nicht alle.
731
00:37:50,001 --> 00:37:51,602
Nein, sieben.
732
00:37:53,170 --> 00:37:54,105
Acht.
733
00:37:54,105 --> 00:37:56,540
Während Olivia Teppichengel macht,
734
00:37:56,540 --> 00:37:59,577
schmiert Cassie
Influencerin Lauren Honig ums Maul.
735
00:37:59,577 --> 00:38:02,880
{\an8}Nachricht: "Hey, Schwester!"
Ausrufezeichen.
736
00:38:02,880 --> 00:38:07,518
{\an8}"Endlich kann ich mit dir reden."
Mit einem lachenden Emoji.
737
00:38:07,518 --> 00:38:10,121
{\an8}"Was hältst du von den Ratings?"
738
00:38:10,121 --> 00:38:11,055
{\an8}Fragezeichen.
739
00:38:11,055 --> 00:38:13,958
{\an8}"Ich bin mir nicht sicher, wer echt ist..."
740
00:38:13,958 --> 00:38:16,527
"...und wen ich für eine KI halten soll.
741
00:38:16,527 --> 00:38:20,731
{\an8}#DazedAndConfused #BitteHilfMir."
742
00:38:21,866 --> 00:38:23,234
Sie ist süß. Okay.
743
00:38:23,234 --> 00:38:26,604
Ich fühle mich wohl dabei,
zu sagen, dass es Paul ist,
744
00:38:26,604 --> 00:38:29,273
weil ich das sogar Paul gesagt habe.
745
00:38:29,273 --> 00:38:33,811
Ich bin besorgt, Steffi zu erwähnen,
wenn sie nicht glaubt, dass sie es ist.
746
00:38:33,811 --> 00:38:37,882
Ich will, dass sie es aufbringt,
wenn sie Steffi verdächtigt.
747
00:38:38,382 --> 00:38:39,550
{\an8}Nachricht:
748
00:38:39,550 --> 00:38:42,219
{\an8}"So schön, mit dir chatten zu dürfen."
749
00:38:42,219 --> 00:38:45,256
{\an8}"Die Ratings stressen mich ehrlich gesagt.
750
00:38:45,256 --> 00:38:49,860
{\an8}Paul ist superverdächtig,
aber ich will nicht falsch liegen.
751
00:38:49,860 --> 00:38:52,596
{\an8}Wen verdächtigst du?"
752
00:38:52,596 --> 00:38:55,166
{\an8}"#HilfeIstUnterwegs."
753
00:38:55,166 --> 00:38:56,300
{\an8}Okay!
754
00:38:56,300 --> 00:38:59,470
{\an8}Nachricht: "Paul? Wirklich?
755
00:38:59,470 --> 00:39:01,072
{\an8}Wie kommst du denn darauf?"
756
00:39:01,072 --> 00:39:02,873
{\an8}"Ich habe Steffi verdächtigt.
757
00:39:02,873 --> 00:39:06,010
{\an8}Irgendwas an ihr passt mir einfach nicht."
758
00:39:09,547 --> 00:39:12,483
Alle werden mich hassen,
wenn ich Paul wähle.
759
00:39:12,483 --> 00:39:14,919
{\an8}Nachricht: "Oh nein, Steffi!"
760
00:39:14,919 --> 00:39:19,924
{\an8}"Alle, mit denen ich geredet habe,
denken dasselbe." Ja!
761
00:39:20,424 --> 00:39:24,261
{\an8}"Paul kommt mir schon die ganze Zeit
komisch vor.
762
00:39:24,261 --> 00:39:27,231
{\an8}#VollGestresst."
763
00:39:28,165 --> 00:39:31,302
Ich wusste, dass sie... Ich wusste es!
764
00:39:31,302 --> 00:39:37,208
Ich wusste, dass sie das mit dem Horoskop
viel zu sehr genossen haben.
765
00:39:37,208 --> 00:39:39,643
Alle anderen haben schon Steffi gewählt.
766
00:39:40,811 --> 00:39:44,048
Derweil ist der oberste KI-Verdächtige
Paul kurz davor,
767
00:39:44,048 --> 00:39:47,685
seinen obersten Circle-Kumpel
anzuschreiben, KI-Max.
768
00:39:47,685 --> 00:39:52,022
Max könnte immer noch glauben,
dass ich ein Fake bin.
769
00:39:52,022 --> 00:39:56,360
Ich glaube also, es wäre eine gute Idee,
privat mit Max zu chatten.
770
00:39:57,294 --> 00:40:02,199
Wir haben einen Bro-Code-Chat gehabt,
und er hat alle Jungs kennengelernt,
771
00:40:02,700 --> 00:40:06,103
aber ich weiß nicht wirklich,
mit wem er verbündet ist.
772
00:40:08,005 --> 00:40:10,741
Paul lädt Max zu einem Privatchat ein.
773
00:40:10,741 --> 00:40:14,912
Höchstwahrscheinlich will er
Informationen für Bündnisse sammeln.
774
00:40:16,614 --> 00:40:17,748
Nachricht:
775
00:40:18,949 --> 00:40:22,086
{\an8}"Max! Was geht, Bro?
776
00:40:22,086 --> 00:40:23,954
{\an8}Wollte mal reinschneien.
777
00:40:23,954 --> 00:40:26,857
{\an8}Was hältst du von dem ganzen Hin und Her?"
778
00:40:27,625 --> 00:40:29,460
Nachricht senden.
779
00:40:30,294 --> 00:40:34,432
Das weist auf ein Bedürfnis
nach strategischen Informationen hin.
780
00:40:35,232 --> 00:40:39,637
{\an8}Er möchte eine Beziehung aufbauen
und gleichzeitig Informationen erhaschen.
781
00:40:39,637 --> 00:40:41,906
Demnach spielt Paul strategisch.
782
00:40:42,406 --> 00:40:45,709
Übersetzung: Max hat Paul durchschaut.
783
00:40:46,544 --> 00:40:47,578
Nachricht:
784
00:40:48,212 --> 00:40:49,046
{\an8}"Hey, Paul!
785
00:40:49,980 --> 00:40:52,183
{\an8}Das Hin und Her macht mich fertig.
786
00:40:52,183 --> 00:40:54,618
{\an8}Das letzte Spiel war echt verwirrend.
787
00:40:54,618 --> 00:40:55,786
{\an8}Was ist mit dir?"
788
00:40:56,487 --> 00:40:58,756
{\an8}Nachricht: "Ich weiß, was du meinst.
789
00:40:58,756 --> 00:41:01,358
{\an8}Manche Persönlichkeiten werden deutlich,
790
00:41:01,358 --> 00:41:03,060
{\an8}andere nicht so sehr.
791
00:41:03,060 --> 00:41:06,430
{\an8}Sei ehrlich, wen hältst du für eine KI?"
792
00:41:06,430 --> 00:41:07,932
Nachricht senden.
793
00:41:07,932 --> 00:41:09,366
{\an8}Wenn er jetzt vage ist,
794
00:41:09,366 --> 00:41:12,503
{\an8}verdächtigt er wahrscheinlich mich.
795
00:41:12,503 --> 00:41:13,471
Nachricht:
796
00:41:14,038 --> 00:41:17,775
{\an8}"Definitiv. Steffis Horoskope
haben so ungenau gewirkt."
797
00:41:18,442 --> 00:41:19,276
Ich wusste es.
798
00:41:19,276 --> 00:41:23,080
{\an8}"Als wären sie von einem KI-Glückskeks
ausgespuckt worden.
799
00:41:23,080 --> 00:41:26,050
{\an8}Das letzte Spiel hat nicht viel verraten.
800
00:41:26,050 --> 00:41:29,119
{\an8}Was meinst du?
Wer ist auf deinem KI-Radar?"
801
00:41:29,119 --> 00:41:34,091
Diese Nachricht verdächtigt Steffi
und veranlasst Pauls Zustimmung.
802
00:41:34,091 --> 00:41:35,426
Ich... Max.
803
00:41:35,426 --> 00:41:37,261
Da sind wir uns einig.
804
00:41:37,261 --> 00:41:39,129
{\an8}Gut, dass er das gesagt hat.
805
00:41:39,129 --> 00:41:40,498
{\an8}Also, Nachricht:
806
00:41:41,398 --> 00:41:45,269
{\an8}"Als wären wir Zwillinge, Bro.
Ich denke dasselbe über Steffi.
807
00:41:45,269 --> 00:41:47,905
{\an8}Das mit den Sternzeichen
war ein Algorithmus.
808
00:41:47,905 --> 00:41:49,773
{\an8}Bro, du gehst echt ab.
809
00:41:49,773 --> 00:41:54,044
{\an8}#SoVielPersönlichkeit,
#DefinitivMenschlich.
810
00:41:54,044 --> 00:41:57,114
{\an8}Bis zum nächsten Mal. Mach's gut."
811
00:41:59,183 --> 00:42:03,554
{\an8}Pauls Hashtags #SoVielPersönlichkeit
und #DefinitivMenschlich
812
00:42:03,554 --> 00:42:07,224
signalisieren den Erfolg
meiner Imitationsstrategie.
813
00:42:07,224 --> 00:42:11,529
Habt ihr Gänsehaut gekriegt,
als er "Imitationsstrategie" gesagt hat?
814
00:42:12,096 --> 00:42:13,297
Ich auch.
815
00:42:16,534 --> 00:42:18,802
Schaut nur, wie friedlich sie sind.
816
00:42:18,802 --> 00:42:20,337
Fast zu friedlich.
817
00:42:20,337 --> 00:42:22,273
Circle, mach dein Ding.
818
00:42:23,874 --> 00:42:25,342
{\an8}-"Alarm"!
-"Alarm"!
819
00:42:25,342 --> 00:42:27,311
{\an8}- Ja! Keine Ahnung!
- Oje, sind das
820
00:42:27,311 --> 00:42:29,380
{\an8}- Die Ergebnisse?
- Ja! Vielleicht?
821
00:42:29,380 --> 00:42:30,347
{\an8}"Alarm"!
822
00:42:32,182 --> 00:42:35,185
Neue Stimuli erfordern Rechenleistung.
823
00:42:35,185 --> 00:42:38,055
Ich mampfe Brownies und hoffe aufs Beste.
824
00:42:39,423 --> 00:42:41,191
"Die Ergebnisse sind da"!
825
00:42:41,191 --> 00:42:42,092
Na endlich.
826
00:42:42,626 --> 00:42:44,194
Oh mein Gott!
827
00:42:44,194 --> 00:42:46,664
Hoffentlich war ich nicht zu schlecht.
828
00:42:48,032 --> 00:42:50,067
"Ihr alle habt eure Mitspieler..."
829
00:42:50,067 --> 00:42:52,736
-"...anhand ihrer Menschlichkeit..."
-"...bewertet."
830
00:42:52,736 --> 00:42:56,140
Wer ist die menschlichste Person?
831
00:43:00,044 --> 00:43:04,448
"Die menschlichste Person muss
eine schwierige Entscheidung treffen."
832
00:43:05,282 --> 00:43:08,285
Warum muss sie
eine schwierige Entscheidung treffen?
833
00:43:10,587 --> 00:43:13,857
"Sie blocken morgen
die unmenschlichste Person."
834
00:43:15,392 --> 00:43:18,362
Morgen verlässt jemand den Circle.
835
00:43:18,362 --> 00:43:21,332
Ach du meine Güte.
836
00:43:22,132 --> 00:43:24,034
Dafür war ich nicht bereit.
837
00:43:24,034 --> 00:43:26,870
Aber wird sie das als Gelegenheit nutzen,
838
00:43:26,870 --> 00:43:30,174
um jemanden zu blocken,
der ihr im Weg steht?
839
00:43:30,674 --> 00:43:32,843
Ich werde nicht schlafen können.
840
00:43:32,843 --> 00:43:36,380
Bitte lass mich gezeigt haben,
dass ich ein Mensch bin.
841
00:43:37,581 --> 00:43:39,149
Du machst mich fertig!
842
00:43:41,185 --> 00:43:43,587
"Der menschlichste Spieler ist..."
843
00:43:43,587 --> 00:43:45,089
Ach du Scheiße.
844
00:43:45,089 --> 00:43:47,124
Wir kommen gleich zur Sache.
845
00:43:47,124 --> 00:43:49,560
Das wird ein Nachspiel haben.
846
00:43:49,560 --> 00:43:51,996
Ich will die Entscheidung nicht treffen.
847
00:43:51,996 --> 00:43:56,367
Die für mich bedrohlichste Person
ist im Moment Myles.
848
00:43:56,367 --> 00:43:59,536
Wenn es jemand auf mich abgesehen hat,
dann er.
849
00:43:59,536 --> 00:44:01,238
Ich drehe durch, Herbert!
850
00:44:01,238 --> 00:44:04,908
Trommelwirbel...
851
00:44:04,908 --> 00:44:07,978
Oh mein Gott.
852
00:44:08,679 --> 00:44:09,980
Was?
853
00:44:09,980 --> 00:44:12,182
- Oh nein!
- Oh nein!
854
00:45:29,093 --> 00:45:31,261
Untertitel von: Benjamin Weidelener