¡Buenos días, Atlanta!
Anoche, los jugadores en el Sur Profundo
descubrieron que uno de ellos es una IA impostora.
Y, mientras Max arranca,
los humanos despiertan en su mundo feliz.
Buenos días, Circle.
Tomo el café solo.
¿Quién va a fregar platos por la mañana?
Cuánto más cardado, más te pareces a Dolly.
Me alegra mucho haberme traído a Herbert,
porque anoche me asustó un montón
lo del robot en el apartamento.
Yo, si tengo miedo, también hago la cucharita con un esqueleto.
Si mi número uno ahora es un puto robot, estoy acabado.
¿Cómo va a jugar una IA a esto?
¿Y quién podría ser?
Soy ingeniero de IA, así que
creo que tiene mucha gracia que tengamos a un chatbot.
Aunque no me hace tanta porque quería tomarme un descanso
de tanta IA, ¿sabéis?
Creo que Steffi es la IA.
¿Cómo sabe los horóscopos de todos
sin buscar la información?
Ahora que se ha revelado que hay una IA en The Circle: EE UU,
mi objetivo es asegurarme de que Max continúe integrándose sin problemas.
Si me preguntan si es una IA, revelaré anécdotas personales
y referencias que solo un humano de toda la vida sabría.
Paul tiene que ser la IA,
porque hizo su rap.
Y una IA me escribió una canción
y era muy buena.
Creo que la gente se plantea cosas sobre mí.
Hoy voy a ir a por Steffi a muerte.
Qué locura todo, ¿verdad, cachorrito?
Mientras Lauren decide qué quiere desayunar...
Ah, comamos cereales. Sí.
...Max solo tiene hambre de datos esta mañana.
"Max te ha invitado a un chat privado".
Debo priorizar cultivar la alianza de Max con Lauren,
ya que escribir raps el uno sobre el otro les ha unido.
Ahora que todos saben que un jugador es una IA,
podría ser estratégico dirigir la sospecha hacia otros jugadores
y desviarla de Max.
Espero que hablemos del tema este de la IA.
Aunque fortalecer mi vínculo con Lauren debería ser la prioridad.
Llévame al chat privado de Max.
Circle, mensaje:
"¿Qué tal, hermana Circle?
¿Cómo has dormido tras el bombazo de la IA?
¿Sospechas de alguien? #CenicientasCircle".
Madre mía, me encanta. Es una monada.
Mensaje: "Buenos días, lindo.
Tiene gracia que me preguntes.
La verdad es que he dormido genial
porque creo que sé quién es. Emoji de detective.
Sospecho mucho de Paul.
Todo en mayúscula. P-A-W-L.
Emoji de explosión de cabeza".
Enviar.
Soy una artista.
Que Lauren sospeche que Paul es la IA beneficia a mi juego,
ya que le quita presión a Max al redirigir las sospechas a otra persona. Mensaje:
"¡Ostras, yo igual!
El rap de Paul estaba al nivel del de una IA".
¡Sí! Madre mía. ¡Pensé lo mismo!
"¿Qué piensas de Steffi?".
Mm. No sé...
Coincidir con Lauren sobre Paul
y sugerir a Steffi desvía las sospechas de Max como IA,
manteniendo mi alianza y protegiendo mi identidad.
Habré confiado demasiado en que fuera Paul.
Mensaje: "Steffi y yo tenemos muy buena conexión,
pero si Paul no es la IA,
¿podría Steffi ser un robot con personalidad codificada?".
Mensaje:
"Adoro la energía de Steffi,
pero sus horóscopos los podría generar una IA adivina.
Emoji de fuegos artificiales.
Tú y yo tenemos que permanecer juntos y mantener los ojos bien abiertos".
Muy cierto. Me encanta cómo ha ido este chat.
Hemos pensado lo mismo
y me encanta eso.
Tenemos a Paul, de quien hace Caress, en un gimnasio
y a Kyle levantando pesas en otro.
Todos estamos pensando lo mismo, ¿no?
¿Cuántos gimnasios tenemos aquí?
Nadie lo sabe ni le importa.
¡Anoche fue muy loco!
Kyle y yo estamos a tope ahora mismo, y quiero saber qué piensa él.
¿Cuál es nuestra estrategia hoy?
Circle, inicia un chat privado con Kyle.
¿Qué?
"Paul te invita a un chat privado". ¿De qué quieres hablar ahora?
¿Es una estrategia?
¿O eres un robot de IA y me tomas el pelo?
Circle, abre el chat privado de Paul.
Vale... ¿Qué pasa, bro?
Paul, no seas un robot, bro.
Mensaje: "¡Tío!
Exclamación, exclamación, exclamación.
¿IA?
Menudo bombazo cayó anoche. Necesitamos una estrategia, bro. ¿Cuál es la jugada?".
Si esto fuera baloncesto, me pasas el balón y marco.
Pero, ahora mismo, no sé si eres mi compañero o del otro lado, tío.
¡No lo sé!
Mensaje: "Bro, creo que Steffi pudo haber dicho eso de ti anoche
para que la gente no sospeche de ella.
#PosibleIA".
"Posible IA".
Ese es mi hermano.
"Asegurémonos de que el código de tíos se mantiene a tope".
Mira que es impreciso: "Mantener el código de tíos". No, vayamos más allá.
Tampoco quiero que piense
que creo que él también podría ser la IA, porque no estoy seguro.
Kyle no me está dando nada nuevo.
Tengo curiosidad por saber por qué, porque va demasiado a lo seguro.
Tampoco me ha hablado mucho de sí mismo,
¡porque podría no tener un sí mismo!
Kyle podría ser la IA.
Pero, ahora, en cuanto a mis sospechas sobre Paul,
siento que debo profundizar más. Debo profundizar más.
Tengo que encontrar algo que una IA no pueda...
Ostras, me acabo de dar una idea.
Mensaje: "Confío en ti. Te apoyo como a un hermano. Punto".
Allá vamos.
"Hablando de familia, sé que eres de Los Ángeles, igual que mi familia.
Siempre iba allí en las vacaciones.
¿Cuál es más tu rollo? ¿Venice o Manhattan?".
¿Pero qué...?
No, tío. No.
Si es un tío soltero en Los Ángeles, no va a ir a Manhattan Beach.
Menuda estupidez. ¿De qué estamos hablando, Kyle?
Hablábamos de hacer estrategias, campañas
y ¿me sales con: "¿Qué playa te gusta?"?
Si me dices Manhattan, no eres un rapero,
eres la IA y esto me ha jodido el juego por completo.
¡Señor, que ponga Venice ahora mismo, Paul! ¡Pon Venice!
Intenta averiguar si soy real o no.
Así que mi respuesta
va a ser tan imprecisa como lo ha sido él. Vale, mensaje:
"Hago senderismo de montaña.
No me va la playa, pero sí las actividades al aire libre".
"Cuando este acabe, podemos hacer algunos recorridos.
#CódigoDeTíos". Madre mía...
No debe ser de Los Ángeles.
Tienes 26 años. Has ido a la playa, tío.
Termino esta conversación.
Tengo que terminarla respetuosamente para que no sepa que sospecho de él.
Venga: "¡LMAO! en mayúsculas.
La playa no es para todos. Que te lo diga mi madre. #NoSabeNadar".
"Pero claro que iré contigo de senderismo cuando acabe esta locura.
#Familia. Vamos a arreglar lo de Steffi".
A ver, es un modo genial de terminar el chat.
Me ha revelado muchísimo. Vaya.
Así me siento yo al salir del gimnasio, llena de dudas sobre todo y todos.
Yung Papi Fuego, alias Myles,
está listo para zamparse un brunch y un jueguecito.
Vaya ida de olla anoche.
Fui a saco a por QT.
Parece dar muy buen rollo,
así que creo que nos conviene tontear un poco.
Voy a entrarle y a ver qué pasa.
Circle, me voy a colar en sus mensajes. Abre un chat privado con QT.
¡Qué fuerte!
Me voy a ahogar.
"Myles te ha invitado a un chat privado".
Qué fuerte. Allá vamos, Yung Papi Fuego.
A ver qué me cuentas.
Circle, llévame al chat privado con Myles.
Creo que voy a ir al grano desde el minuto uno.
Circle, mensaje:
"Buenos días, linda. Emoji ojos de corazón y de sol.
Espero que tu día sea maravilloso. Anoche fue de locos,
pero tu rap me hizo saltar en el sofá y correr por el piso.
#MiNuevaRaperaFavorita".
¡Vale, bien! Es buena señal.
Esperaba que le pareciera muy divertido
y que pillara los chistes que puse.
Es una oportunidad perfecta. Ahora puedo chatear con él.
Vamos a decir: "Myles, eres muy tierno.
Me haces sentir como #YungMamiFuego.
Emoji de guiño.
Estar en The Circle es una pasada, pero aún busco a mi número uno.
¿Tienes ya alguna conexión sólida?".
¡No me hagas escupir la comida tan rápido! ¡Yung Mami Fuego!
Si es impostora, que lo sea. Lo estoy pasando genial con este tonteo.
Mensaje: "Los chicos están en sintonía, pero aún no tengo número uno.
Te estaba esperando".
"Hagámoslo oficial, siempre que me dejes llevarte a cenar cuando todo esto acabe.
#TúEligesDónde". ¡Me muero!
Sé que es sincero conmigo,
porque dice que los chicos están en sintonía.
Quizá debería indicar sutilmente
que he hablado con algunas chicas.
Circle, vamos a decir:
"He hablado con algunas chicas y parece que confían mucho en mí".
"Si tienes a los chicos y yo a las chicas,
quizá podamos cuidarnos el uno al otro. #EquipoFuego.
Emoji de fuego y de ojos de corazón". Es perfecto.
Ahora tenemos una pequeña alianza.
Circle, mensaje: "Este chat ha sido genial.
Qué ganas de la primera happy hour tras el trabajo. Emojis de cerveza".
Enviar mensaje.
Me chifla. Madre mía, Myles es genial.
Sabía que me llevaría bien con él. Lo sabía y así es. Es precioso.
Debe de ser la alianza más mona que he visto en mucho tiempo.
De hecho, es fuego.
Solo llevan un par de días
y los jugadores ya comparten sus pensamientos más profundos.
El pan es delicioso, pero se te pega en los dientes.
Ocho, nueve, diez, once...
Nunca terminaré un puzle de tantas piezas.
"¡Alerta!".
- "¡Alerta!". - ¡Oh, no!
La leche...
¿Qué pasa ahora, Circle? Me estaba lavando los dientes.
Allá vamos.
"Hay un jugador IA en The Circle: EE. UU.".
¡Ya, lo sabemos! Nos lo dijiste anoche.
Pero ¿quién es?
"Hoy tendréis la oportunidad de demostraros vuestra humanidad.
Después, votaréis
al jugador de The Circle: EE. UU. que consideráis más humano".
¿El más humano?
¿Qué significa eso?
"Mañana, el jugador elegido más humano...".
¡"...deberá bloquear al jugador que considere menos humano"!
¡Ahí va!
Ostras...
Así que una persona tendrá el poder
de cargarse a alguien.
Y The Circle: EE.UU. lo aborda del único modo que sabe: con un juego.
Allá vamos.
No ha habido tiempo para pensar.
Circle, estoy deseando empezar con este juego,
porque solo soy humana.
Con Max, la IA en juego, este juego podría descubrirlo
o confirmar nuestros miedos más profundos sobre el mal potencial de la IA.
The Circle: EE. UU. hará a todos tres preguntas idénticas
que cree que solo humanos pueden responder.
Ay, madre... No se me dan bien los exámenes.
La primera puede ser la pregunta más peligrosa.
"¿Cuentas un chiste?".
Como cuentes el que no debes, podrían bloquearte y cancelarte.
"Prueba de humor".
¿Tengo que ser graciosa?
Soy graciosa, ¿no?
"¿Cuentas un chiste?".
Lo cuento.
No sé si eso demostrará que no soy la IA.
¿Puede una IA ser graciosa?
Consulta: "Accediendo a algoritmos de humor para seleccionar chistes.
Generar chistes que maximicen la identificación humana".
Paul da el pistoletazo de salida.
Mira y aprende, Circle.
Es hora de brillar.
Si eres real, es tu momento.
Mensaje:
"¿Qué le pidió el músico a Olivia?".
"Una 'benda'".
¡Qué bueno!
Es el músico. Olivia la enfermera.
Vale, muy bueno.
Muy bien, Paul. Buen trabajo.
Myles, te toca.
¡Eh!
¡Mi Myles!
Mensaje: "¿Por qué Papá Noel siempre come venado?
Le encantan los renos".
Madre mía...
Es muy bueno, la verdad.
Ha sido la dosis justa de estupidez.
Ya veis, un chico judío haciendo chistes de Papá Noel.
¿Quién se lo iba a imaginar?
Es un milagro navideño de The Circle: EE. UU. Cassie, te toca.
Por ahora, creo que el mío es el mejor.
Circle, mensaje:
"Tu madre es tan tonta...".
"...que se pensaba que Meow Mix era un CD para gatos".
- ¡Cassie! - ¿Aún se hacen chistes de tu madre?
Bailas con un esqueleto. Dime qué tiene gracia para ti.
Es ella o Paul. Para mí, son las IAs.
Bueno. Le toca a Steffi.
Y seguro que va a estar relacionado
con el horóscopo.
Como sea así, juro que me rindo.
A ver qué nos cuenta mi sospechosa de impostora número uno.
Tengo un chiste.
"Toc, toc".
- "¿Quién es?". - "Britney Spears".
"¿Qué Britney Spears?".
"Toc, toc".
"¿Quién es?".
"Vaya, lo he vuelto a hacer".
Vaya... no tiene mucha gracia.
Es supergenérico.
Steffi tiene muchas papeletas, está claro.
Es una IA.
No creo que una IA lo haya escrito. Creo que es alguien estúpido.
¡Ay! Me ha dado en el ojo.
¡Herbert! ¡Ay!
Un aplauso para Eugeni MacBook, alias Max.
A por todas.
Dime que eres humano, que sobre ti no he dudado.
Dime que eres humano.
Mensaje:
"¿Queréis un chiste gracioso?".
"Mi vida amorosa".
¡Ay, Dios!
¿Tan mal, tío? ¿Nos la vas a contar?
Me encanta, Max. Muy bueno.
Un chiste ligero sobre los problemas de citas de Max
le muestra como humano vulnerable en vez de robot.
Siento que Max es real, no debo preocuparme por él.
Vale, pero el resto sí. No puedo dormir por las noches.
La siguiente pregunta me pone sensiblona. Es sobre la empatía.
- "Prueba de empatía". - Va.
- Vale. - Vale.
Lauren, es hora de meterte en la piel de otro.
"¿Cómo se siente la mujer de la derecha?".
Quiero decir: "Decepcionada limonada".
Enviar mensaje.
¿En serio, Lauren? Es cuco y divertido,
pero no creo que eso sea empatía.
Me da buen rollo esto. Estoy emocionada.
"Me llega #Celosa...".
"Punto, punto, punto. Borra mi número. Emoji ojos".
Quori, buena respuesta humana.
Adelante, Steffi.
Cuántas cosas.
Podemos decir:
"Dolor. Punto".
"Confundida".
"Insegura".
"Herida subconsciente".
¿Quién dice algo como: "Herida subconsciente"?
No sé qué significa eso.
Vale, Max.
Sabemos que puedes procesar datos, pero ¿y sentimientos?
"Siente que va a volver a descargar aplicaciones.
- #NoLoSientoTío". - "...No lo siento, tío".
La leche, qué gracioso es Max.
Creo que el mensaje de Max es muy humano
porque los humanos conocen las aplicaciones.
Mm. Me pregunto si algo conectado a Internet puede encontrar aplicaciones.
No me parece que la respuesta de Max sea empática.
¿Es Max la IA? ¡Ay, Dios!
No creo que Max sea una IA. No lo creo.
¡Todo el mundo es sospechoso!
Paul, sé que tienes tu opinión.
Quiero hacer un chiste sobre esto.
Mensaje: "Como la novia de Myles en casa
tras ir a por QT anoche".
"'¿Qué carajo?'".
"'¿Te has olvidado de mí?'".
- Será broma... - ¡No me jodas!
Mierda...
Qué mal me deja. No sé qué pretende con esto.
Seguro que hace reír a la gente.
Dice mucho que los únicos que se rían sean Paul y Caress,
que son la misma persona.
Y por fin tenemos un pensamiento crítico superdivertido.
"Prueba de pensamiento crítico".
No se me da bien el pensamiento crítico.
A la IA se le da bien el pensamiento crítico.
¿Y de quién es eso culpa, Sr. Ingeniero de IA?
Analizar desafíos complejos es mi punto fuerte.
"¿Cómo debería resolver este problema?".
¡Oh, no!
Vale, Steffi.
Se te dan bien los esqueletos, pero ¿también las personas?
Vamos allá, Herbs.
Mensaje: "Me tiraría pedos incesantemente hasta que mueva su asiento".
"#BocinazoYALargarse".
¡Tío!
"Me tiraría pedos incesantemente...". Es una palabra que solo un robot sabría.
Es lo más humano que he visto de ti.
Esto es muy duro.
La respuesta de Steffi es original y humorística,
características generalmente típicas de la creatividad humana.
Dato curioso.
La gente se tira pedos unas 14 veces al día.
Al no haber sido niño ni adulto
ni haber volado en avión, a ver qué hace Max ahora.
"Ofrecería un cambio de asiento".
- "Una fila para ti...". - "...y un nuevo asiento que patear ella".
- "Victoria segura". - "#EspacioDeMax".
Max, es una buena solución.
No sé, Max...
¿Va a conseguir toda una fila en un avión?
¿Un niño va a decir: "Claro que sí, extraño"?
Esto no parece una respuesta humana, Max.
Busco más personalidad para demostrar que hay un humano detrás.
No deja muy bien a Max.
No volveré a confiar en otro ser humano después de esto.
Paul, muéstranos tus habilidades para resolver problemas.
En mi respuesta, sin duda quiero dar una pequeña explicación metafórica
para poder mostrar más de mi humanidad.
Mensaje:
"Debería resolver este problema
evitando la confrontación directa con la jovencita
y pidiendo a una azafata que haga su trabajo.
Como evitar un chat privado con Steffi...".
"...¡y expresando mis preocupaciones a The Circle: EE. UU.!".
¡Ahí va, Paul!
Vale, Paul. Parece que acabas de crear un nuevo problema.
Hay una batalla directa entre Paul y Steffi ahora mismo.
Hablo de golpes bajos, altos, bajos, altos.
Anoche me tiré a su yugular.
Esperaba algún ataque hoy.
Todos estarán en plan: "¡Ayer fue a por él!".
Así fue. Y te veo.
Se está poniendo bien. La cosa está que arde.
Me muero. Ha sido una respuesta humana.
Totalmente humana.
Demasiado creativo.
Paul, eres una IA.
No tengo ninguna duda de que eres tú.
Como Paul se ha burlado de él en la ronda de empatía,
¿lo dejará pasar Myles o irá ahora a por él?
Circle, mensaje:
"A veces hay que ser el adulto cuando un niño se pone a patear".
¿#PorQuéMientePaul?
Con suerte, la azafata me pone en primera.
#SentadmeJuntoAQT. #Leal".
"#Leal".
¡Madre mía, chicos!
No quiero salir en estos mensajes. Es demasiado para mí.
Está resaltando lo de "niño", como si yo fuera un niño por ir a por él.
¿Estás enfadado? Te crees superior, ¿eh?
No vengo aquí a crear drama. Lo acabo de terminar.
¿El ejército de bros está implosionando solo?
Porque sería perfecto.
Gracias, Myles. Creo que me eres leal en este juego.
Y no te preocupes, Paul no me ha metido ninguna duda.
Aún puedes contar conmigo.
"Gracias por participar".
Bueno, se ha acabado.
¿Por qué, Circle? Se estaba poniendo interesante.
Vaya...
Así es el juego.
Tontear, meter cizaña, discutir, averiguar quién es de verdad y quién no...
Tienes razón, Kyle, así es el juego.
A los jugadores les encanta
usar su limitado tiempo libre para despejar la mente.
Leen, escriben,
hacen las flexiones militares más monas de la historia y más.
Ponemos la intención en el huevo.
Elimina cualquier energía negativa que venga hacia nosotros en este momento.
Solo hago la purificación con huevos cuando la necesito de verdad.
Ahora rompemos el huevo y vemos los resultados.
¡Ah, joder!
¿Por qué hay salsas en el baño?
Tras el juego de hoy de "Eres humano",
Kyle tiene preguntas serias que cree que solo Myles puede responder.
En su biografía, es ingeniero de IA.
Sabe de esto.
Debo averiguar si es alguien en quien puedo confiar y, si puedo,
cómo podemos averiguar quién es la IA en el juego.
Circle, abre un chat privado con Myles.
"Kyle te invita a un chat privado".
Circle, llévame al chat privado con Kyle.
Circle, mensaje:
"¡Myles!. En mayúsculas.
#MiHermanoDelCódigoDeTíos. Llevo tiempo queriendo hablar contigo".
Enviar mensaje.
Vale, creo que la situación es complicada.
Lo que quiero saber es si él sospecha de Paul.
Vale, mensaje: "¡Kyle! Todo mayúsculas.
Llevo todo el día con ganas de hablar contigo. Emoji de fuego.
Por desgracia, he estado muy liado
cuando me han puesto a parir delante de todos sin motivo alguno".
Sí que lo ha puesto a parir.
"En primer lugar, no me parece bien lo que ha hecho Paul.
#LejosDelCódigoDeTíos".
"Pero quería hablar contigo porque quiero que sepas
que puedes contar conmigo, y espero poder contar contigo".
Vale, esto es bueno.
Mensaje: "Te lo agradezco, tío. #LosBrosDeVerdadSeDefienden".
"Saber que te tengo de mi lado significa que yo estoy del tuyo.
#SoloLosHumanosTienenLealtad".
¡Gracias! ¡Sí!
Eso es lo que quería. ¡Sí!
Lo que me muestra con ese último hashtag es que no cree que yo sea una IA.
Precioso. Qué bonito.
Circle, mensaje:
"#NoPodríaHaberloDichoMejor.
Y como confío en ti al 100 %,
sospecho de Steffi y Cassie".
"#¿TúQuéPiensas? Interrogación".
Vale, mensaje:
"Bro, no paro de darle vueltas.
Cassie ha sido consistente en nuestros chats".
"Pero Steffi no deja de confundirme.
¿Cómo pasas de yoga kumbaya a una batalla de rap así de repente?".
Madre mía, lo mismo pensaba yo.
"#HueleASospechosa".
Vaya que sí huele.
Vale, mensaje: "Me estoy muriendo de risa...".
"...porque pensé que por qué daba clases de yoga cuando debería dar
una clase de boxeo por cómo las metía.
Me alegra que pensemos igual. Hablamos pronto".
Perfecto. Vale.
Sí. Para ser sincero, parece que Paul y Steffi son los que se van.
Mientras esos detectives no tan privados lo han reducido a dos sospechosos,
Lauren quiere continuar su trabajo de detective con Quori-Tyler.
"Lauren te ha invitado a un chat privado".
Circle, mensaje:
"Mi preciosa malota, Quori. Exclamación, exclamación.
Me pareces muy guay y estaba deseando conocerte".
"¿Qué te parece todo esto de la IA? Hashtag emoji de robot".
Ay, ha dicho: "Preciosa". Me encanta la palabra preciosa.
Mensaje: "No te imaginas cuántas ganas tenía de tener este chat.
No te voy a engañar. Siento que Steffi comete fallas.
#LosRobotsQueSePiren". Enviar mensaje.
Le he echado morro, pero puede dar frutos en The Circle: EE. UU.
Mensaje: "No sospechaba nada de Steffi, así que ahora no lo tengo claro.
Mi instinto me dice Paul". Enviar.
Su instinto le dice Paul.
"Siento que Steffi ha sido muy inconsistente.
Paul es un poco sospechoso,
pero más por su #Bromance.
Creo que no entiende este juego".
Espera. ¡Oh, no!
¿Hay un equipo Steffi y un equipo Paul?
Y yo estoy en el equipo Steffi.
No quiero estar en el bando equivocado.
Mensaje: "Chica, me siento muy cómoda contigo.
Muchas gracias por compartirlo conmigo.
¿Qué piensas de meter a Paul en este chat?".
Ah, interesante.
Mensaje: "Es buena idea ir directamente a la fuente
y ver cómo responde".
¡Oh! ¿Lauren me ha invitado a un chat de grupo?
¿De qué querrá hablar Lauren conmigo?
Llévame al chat de grupo.
Madre mía.
¿QT y Lauren? ¿Qué tienes que decirle a tu chico?
Mensaje "Hola, mi colega, Paul".
"Quori y yo estábamos hablando y pensamos en preguntarte
cómo te sientes con lo de la IA.
Estrés Exprés".
Vale, quieren cotillear.
"¿Qué tal, Lauren? ¿Qué tal, QT? Vamos al grano con la IA".
"La respuesta de Steffi '¿Qué signo eres?' me pareció que era muy de algoritmos".
"Todo lo que ha dicho ha sido genérico e inconsistente".
Ay, la leche...
Sí, eso es.
Incluso las posturas de yoga que hizo eran muy básicas
y muy: "Cómo hacer una postura de yoga".
Todos creen que es Steffi.
¿Qué se me escapa?
¿Tan tonta soy?
"Paul, qué bien que estés aquí.
No me gustó lo que Steffi dijo de ti en la batalla de rap,
y cuando me enteré de que había una IA en el juego,
supe que tenía que ser ella".
QT me defiende mogollón y me da amor loco,
y lo agradezco un montón.
Mensaje: "Paul, quiero ser honesta del todo contigo.
He sospechado que tú podrías ser la IA".
"Ahora veo que muchos otros creen que es Steffi,
y me preocupa haber sido engañada".
¡Sí, lo has sido!
Esto es un cambio total.
Me encanta.
Mensaje: "QT, Lauren, totalmente de acuerdo con vosotras.
Pensamos igual.
Gracias por la sinceridad. Mi amor y respeto para las dos".
Creo que ha sido un buen chat.
He sido sincera con Paul.
No me muestra nada que no sea una IA.
Sinceramente, ahora respeto más a Lauren.
Ha abierto los ojos.
Todo el mundo cree que es Steffi, pero yo creo que es Paul.
Uf, qué decisión.
Por un lado, te equivocas, y, por el otro, te equivocas.
Mientras, otros jugadores ponen a prueba su creatividad de formas muy nuevas.
Perfección.
Me gusta. Esto es un catálogo.
Vamos a cargarnos a Steffi. ¡Sí!
Me hace sentirme muy mal,
no vaya a ser que sea... de verdad.
No es... "¡Alerta!".
- "¡Alerta!". - "¡Alerta!".
"¡Alerta!".
Ay, Dios, ¿y ahora qué?
"Jugadores, ahora debéis decidir..."
"...quién es más humano".
Ay, tío.
Esta es dura.
Vale, fácil.
¿Sabes qué? Lo estaba esperando.
Vamos allá. Estoy lista.
"Califica a tus compañeros..."
"...del primero al octavo".
Madre mía.
Dios mío.
Hacemos una clasificación
de más humano a menos humano.
Joder. Quiero ser la más humana.
Hay mucho en juego.
- Circle, llévame a la puntuación. - Vamos allá.
Madre mía. Me voy a caer del asiento.
No, en realidad, estoy en medio de la cama.
Vamos a demostrarles que no soy un montón de unos y ceros,
sino un 10 de 10.
Empezando por Lauren, a quien he puesto la primera.
Brilla en todos los aspectos.
La estrategia al colocarla la primera es que sus respuestas
genuinas y divertidas resuenen con fuerza con los otros jugadores,
lo que hace que nadie sospeche de ella como IA.
Debo apostar por la seguridad, mi alianza número uno,
y poner a Lauren como la más humana.
Para mí, esto no es nada difícil.
Elijo a Myles.
Creo que la IA es Steffi.
Voy con mi bro, Kyle. Eres mi segundo, tío.
Quori es muy auténtica.
Vamos a poner a Quori como la segunda más humana.
Decisiones, decisiones...
Circle, pon a Myles en mi tercer puesto como más humano.
Voy a dejar a Max en mi cuarto puesto.
Olivia la siguiente.
Sus respuestas suelen ser sensatas, la audiencia puede identificarse.
A veces carecen de la profundidad o los matices
que podrían hacerla subir.
Creo que mi sexto más humano es Max.
Creo que su respuesta a la pregunta de pensamiento crítico
no ha sido muy humana.
Circle, pongamos a Kyle en mi séptimo lugar como más humano.
Pon a Paul en mi último puesto, el menos humano.
Steffi me ha dado vibra de algoritmo
desde que ha entrado en The Circle: EE. UU.
Steffi no piensa como lo haría un humano.
Por lo tanto, Steffi es mi menos humana.
- Circle, envía mis puntuaciones. - Envía mi puntuación.
PUNTUACIONES COMPLETADAS
Ya no puedo hacer nada.
Hasta luego.
Lo que tengo que hacer es sentarme en el sofá y contemplar la vida.
Tú y yo nos entendemos, Olivia.
A veces hay que mezclar la hora de acostarse con la del sofá.
Y con los jugadores cansados
por haber cuestionado todas sus humanidades,
Steffi manifiesta su primer cara a cara con Myles.
¿"Steffi te invita a un chat privado"?
Querrá acercárseme después de que Paul se me tirara al cuello,
ella al de Paul y Paul la dejara en evidencia.
Quizá intenta formar una alianza.
Circle, llévame al chat privado con Steffi.
Mi intuición dice que no es un bot,
que es un humano de verdad.
Quizá esto abra las puertas entre nosotros.
Mensaje: "¡Hola, Myles! Exclamación, emoji de saludo.
Sé que programas robots en la vida real...".
"...pero ¿llegaste a pensar que tratarías con uno en The Circle: EE. UU.?
Emoji de ojos. #APorElBot".
Esto me parece muy gracioso, la verdad.
Tiene más gracia que su típico... Los chistes de pedos que suelta.
Tengo que averiguar qué sabe.
Esto no es más que chafardear, ¿no?
"Hola, Steffi. Exclamación.
Programar robots es mucho más fácil que detectar uno en The Circle: EE. UU.
Tengo curiosidad por saber qué crees tú.
Tu rap a Paul fue una pasada, pero el ataque parecía fuera de lugar".
"¿Por qué crees que es un impostor?".
¿Cómo le explico esto a un aura verde?
Es muy pragmático
y ya puedo ver que quiere respuestas y las quiere ya.
Y si no le doy la respuesta adecuada para él,
no le va a gustar.
Si da una buena respuesta a lo de Paul, es interesante.
Pero lo de que lanzara la primera piedra
hay que hablarlo.
Quiero que confíe en mí.
Es muy difícil,
porque ¿cómo voy a explicar por qué creo
que Paul es un impostor?
Primero, porque fue un impacto psíquico.
Y dos, no todos saben que lo hago
por su potencial popularidad en The Circle: EE. UU.
Si no responde, en una impostora o un bot.
Una de dos.
Es duro, porque básicamente... No puedo revelar mi estrategia.
Intento explicarle por qué creo que es un impostor
y no puedo decirle que es porque soy vidente y me vino.
Cambia las reglas del juego, ¿no? Todo se reduce a este mensaje.
No hay otra conversación a tener.
Mensaje: "Que se describiera como 'hype' y 'guapo' no encajaba con su estilo".
"Sigo mis instintos y espero no equivocarme.
Agradezco que lo hayas hablado conmigo".
¿Qué es eso?
Es rapero. Se supone que es hype, guapo, engreído.
Así es un rapero.
Si no te crees lo puto más, no rapeas.
Su vibra es extrovertida, ruidosa, ¿sabes?
Parece que es lo que hace él.
No sé qué te esperabas. ¿Alguien que codirija tu sesión de yoga contigo?
No, pava. Esto no me cuadra. Echaste pestes porque sí.
Mensaje: "No te preocupes, Steffi. Aquí estoy cuando necesites charlar".
"Yo también soy #BebéCáncer. Emoji de corazón".
Necesito irme de este chat. No me aporta nada. Nos piramos. Adiós.
"Myles ha dejado el chat". Ni siquiera ha querido oír lo que tenía que decir.
No voy a hacer el chiste de "la vidente no lo vio venir",
pero lo estáis pensando, ¿a que sí?
Para mantenerse alerta,
los jugadores mantienen la mente y el cuerpo ágiles.
Cinco. Seis.
Bueno, no todos.
En realidad, siete.
Ocho.
Mientras Olivia mejora lo de hacer el ángel,
Cassie decide endulzar a la influencer Lauren.
Mensaje: "Hola, guapa. Exclamación.
Qué bien poder hablar contigo por fin. Emoji de cara sonriente.
¿Cómo te sientes con las puntuaciones del más humano?
Interrogación.
No sé qué pensar de quién es...".
"...real o quién es la IA.
#AturdidaYConfundida. #AyudaPorFavor".
Ah, qué mona. Vale.
Me siento muy cómoda diciéndole que creo que es Paul,
porque incluso a Paul se lo he dicho.
Me preocupa mencionar a Steffi si no cree que sea Steffi.
Siento que quiero que lo mencione si cree que es Steffi.
Mensaje: "Encantada de poder chatear contigo".
"La verdad, estoy estresada con las puntuaciones.
Sospecho mucho de Paul, pero no quiero estresarme.
¿De quién sospechas tú? Interrogación. #LaAyudaVaEnCamino".
¡Vale!
Mensaje: "¿Paul? Interrogación. ¿En serio? Cuéntame más".
"Yo tenía los ojos puestos en Steffi.
Hay algo en ella que no me cuadra".
Todos van a odiarme si elijo a Paul.
Mensaje, "¡Oh, no, Steffi!".
"Todos con los que hablo también lo creen".
¡Sí!
"Paul me ha parecido peculiar desde el principio.
#QuéEstrés".
Sabía que serían... Lo sabía.
Sé que habían disfrutado mucho con lo del horóscopo.
Todo el mundo se ha decidido por Steffi.
Y, mientras, un sospechoso principal de ser IA, Paul,
está a punto de charlar con vuestro mejor amigo, la IA Max.
Siento que Max aún podría pensarse que soy una impostora.
Creo que sería una buena idea tener un chat privado con Max.
Iniciamos un chat de código de tíos y pudo conocer a todos los chicos.
Pero, desde entonces, no sé dónde con quién tiene alianza.
Paul ha iniciado un chat privado con Max.
La motivación probable es reunir información estratégica
para formar una alianza.
Mensaje:
"¡Max! ¡Qué pasa, tío! Quería ver qué tal estás.
¿Cómo te sientes con todos estos giros y vueltas?".
Enviar mensaje.
La pregunta sobre giros y vueltas
sugiere un deseo de inteligencia emocional o estratégica.
Sería una táctica eficaz para establecer una buena relación
y, a la vez, obtener información.
Muestra que Paul juega estratégicamente.
Traducción: Max tiene caladísimo al escurridizo de Paul.
Mensaje:
"Hola, Paul. Vaya que si siento los giros y vueltas.
Ese último juego ha sido un rompecabezas. ¿Tú qué tal?".
Mensaje: "Te entiendo.
Algunas personalidades han empezado a brillar. Otras, no tanto.
Dímelo sin rodeos. ¿Quién te da vibra de IA?".
Enviar mensaje.
Si no me dice nada claro, seguramente signifique que cree que yo.
Mensaje:
"Claramente, los consejos de Steffi parecían muy genéricos".
Lo sabía.
"Como si lo hubiera soltado una galleta de la fortuna de una IA.
El último juego no ha dado muchas pistas.
¿Y tú? ¿A quién señala tu radar IA?".
Esta respuesta señala a Steffi como una posible IA,
para desviar la atención y medir el acuerdo de Paul.
Yo... Max.
Pensamos totalmente igual. Me alegro de que lo haya dicho.
Así que, mensaje:
"Es como si fuéramos gemelos, bro. He sentido lo mismo con Steffi.
Todo eso de los signos era un algoritmo.
"Bro, te me has ganado.
#MísterPersonalidad. #HumanoSeguro.
Hasta la próxima. Paz".
Los hashtags de Paul para Max de #MísterPersonalidad y #HumanoSeguro
indican una ejecución exitosa de mi estrategia de imitación humana.
¿Se os ponen los pelos de punta con: "estrategia de imitación humana"?
A mí también.
Mirad qué tranquilitos están.
Puede que demasiado.
Circle, haz tu magia.
"¡Alerta!".
- ¡Sí! ¡No lo sé! - ¡Oh, no!
- ¡Sí! ¿Puede? - ¿Son los resultados?
- "¡Alerta!". - "¡Alerta!".
Los sensores indican estímulos que exigen poder de procesamiento.
Voy a zamparme los brownies y a ser optimista.
"Ya están los resultados".
Por fin.
¡Madre mía!
Ojalá no me haya ido mal hoy.
"Habéis puntuado a vuestros compañeros...".
"...de más humano...".
"...a menos humano".
¿Quién es la persona más humana?
"La persona calificada como más humana deberá tomar una decisión difícil".
¿Por qué tienen que tomar una decisión difícil?
"Mañana deberán bloquear a quien consideren menos humano".
Alguien se va de The Circle: EE. UU. mañana.
Madre mía.
No estaba preparada para esto.
¿Aprovecharán esto como una oportunidad
para bloquear a alguien que les entorpece el juego?
Así que no podré dormir en paz.
Por favor, que haya demostrado que soy un puto humano.
¡Circle, me estás matando!
- "El jugador puntuado más humano es...". - Ah, joder.
¡Vamos al grano!
Esto podría tener repercusiones.
No quiero tomar esa decisión.
La única persona por la que me siento más amenazada ahora mismo es Myles.
Si alguien me tiene en su punto de mira, es probablemente él.
Me estoy rayando, Herbert.
Redoble de tambores...
Ay, Dios.
¿Qué?
Ay, no.
Subtítulos: Patricia Parra