Buongiorno, Atlanta!
Ieri sera, i nostri concorrenti, qui nel profondo sud
hanno scoperto che uno di loro è un fake con I.A..
Mentre Max si avvia,
gli umani si svegliano nel loro nuovo mondo.
Buongiorno, Circle.
Prendo un caffè senza zucchero.
Chi vuole lavare i piatti di mattina?
Più gonfi i capelli, più vicina a Dolly.
Sono felice di avere Herbert con me.
Ieri sera ero terrorizzata
per il robot nell'appartamento.
Quando ho paura, anch'io coccolo uno scheletro.
Se il mio numero uno è un robot, ho chiuso.
Come fa l'intelligenza artificiale a giocare?
Chi potrebbe essere?
Sono un ingegnere di intelligenza artificiale.
È buffo che ci sia un chatbot.
Non mi diverte perché volevo fare una piccola pausa
dall'I.A.
Credo che Steffi sia l'I.A.
Come fa a sapere gli oroscopi di tutti
all'istante?
Ora che è stato rivelato che c'è un'I.A.,
il mio obiettivo è assicurarmi che Max continui a integrarsi.
Se mi chiedessero se è un'I.A., racconterei aneddoti personali
e farei riferimenti che solo un umano conoscerebbe.
Deve essere Paul.
Ha rappato.
Mi ero fatta scrivere una canzone dall'I.A.
ed era davvero bella.
Mi sento come se la gente sospettasse di me.
Quindi oggi starò addosso a Steffi.
Roba da pazzi, vero, cucciolo?
Mentre Lauren decide cosa vuole per colazione...
I cereali! Sì.
...l'unica cosa di cui Max ha fame, al mattino, sono i dati.
"Max ti ha invitato a una chat privata."
Dovrei dare la priorità a coltivare l'alleanza di Max con Lauren,
visto che hanno legato con il rap.
Ora sanno che c'è un concorrente con I.A.
È strategico portare i sospetti verso altri in modo subliminale
e distoglierli da Max.
Spero che parleremo di questa storia dell'I.A.
Ma rafforzare la fiducia e il legame con Lauren rimane la priorità.
Apri la chat privata con Max.
Circle, messaggio.
"Ciao, sorella!
Come hai dormito dopo la bomba dell'I.A.?
Sospetti di qualcuno? #CenerentoleTheCircle."
Oddio, lo amo. È così carino.
Messaggio. "Buongiorno, zucca!
Strano che tu lo chieda.
Ho dormito benissimo
perché credo di sapere chi è.
Detective.
Sospetto tantissimo di Paul".
Tutto in maiuscolo. "PAWL".
"Testa che esplode."
Invia.
Sono un'artista.
Il fatto che Lauren sospetti di Paul va a mio vantaggio.
Toglie i sospetti da Max e li sposta su un altro. Messaggio.
"Cavolo, anch'io!
Il rap di Paul è a livello di intelligenza artificiale".
Lo penso anch'io. Oddio!
"Che ne pensi di Steffi?"
Non lo so.
Essere d'accordo su Paul
ma suggerire anche Steffi, svia i sospetti da Max,
rinforza l'alleanza e protegge la mia identità.
Forse ero un po' troppo sicura di Paul.
Messaggio. "Steffi e io abbiamo un buon legame,
ma se non è Paul,
Steffi può essere un robot con una stupenda personalità?"
Messaggio.
"Amo l'energia di Steffi,
ma gli oroscopi potrebbero essere generati da una cartomante con I.A.
Fuochi d'artificio.
Dobbiamo restare uniti e tenere gli occhi aperti."
Verissimo. Mi piace come è andata questa chat.
Abbiamo pensato allo stesso modo.
Mi piace.
C'è Paul, interpretato da Caress, in una palestra
e Kyle che fa pesi in un'altra.
Pensiamo tutti la stessa cosa, vero?
Quante palestre abbiamo?
Nessuno lo sa né gli importa.
Ieri sera è stato uno schifo!
Io e Kyle siamo amici, voglio vedere cosa ne pensa.
Qual è la nostra strategia oggi?
Circle, apri una chat privata con Kyle.
Come?
"Paul ti ha invitato a una chat privata." Di cosa vuoi parlare?
È una strategia?
Sei un robot con intelligenza artificiale e mi prendi per il culo?
Circle, apri la chat privata con Paul.
Sì. Che si dice, fratello?
Paul, non essere un robot.
Messaggio. "Famiglia!!!"
Con quattro punti esclamativi.
"Intelligenza artificiale?"
"Ieri sera hanno sganciato la bomba. Ci serve una strategia. Che facciamo?"
Se si trattasse di basket, ti direi di darmi la palla così segno.
Ma ora, non so se sei un compagno o dall'altra parte.
Non lo so!
Messaggio. "Fratello, credo che Steffi abbia detto quelle cose su di te
per sviare i sospetti da lei.
#PossibileIA."
#PossibileIA!
Fratello!
"Dobbiamo assicurarci che il codice resti forte."
È vago. "Teniamo il codice". No, fratello, dobbiamo fare di più.
Non voglio che capisca
che per me potrebbe essere anche lui, perché per me è un 50-50.
Non sta venendo fuori niente di nuovo.
Sono curiosa di capire il perché. Sta troppo sulle sue.
Non mi ha detto molto di sé,
potrebbe essere l'I.A.!
Kyle potrebbe essere l'intelligenza artificiale.
Per quanto riguarda i miei sospetti su Paul,
sento di dover andare a fondo, devo scavare di più.
Devo trovare qualcosa che un robot non può...
Cavolo, ho appena avuto un'idea.
Messaggio. "Sono con te. Ti sostengo come un fratello."
Ora ci siamo.
"A proposito di famiglia, so che sei di Los Angeles, come la mia famiglia.
Ci andavo sempre durante le vacanze".
"Sei più da Venice beach o da Manhattan beach?"
Come?
No, fratello.
Se è un ragazzo single di Los Angeles, non va a Manhattan Beach.
Che cosa stupida. Di cosa stiamo parlando, Kyle?
Parliamo di strategia, di campagne
e tu, all'improvviso, mi chiedi "Quale spiaggia ti piace?"
Se mi dice Manhattan, non è un rapper,
ma l'intelligenza artificiale e il mio gioco è completamente rovinato.
Rispondi subito "Venice", Paul! Rispondi "Venice"!
Sta cercando di capire se sono reale.
La mia risposta
sarà vaga quanto le sue.
Ok, messaggio.
"Faccio escursioni sulle colline.
Non sono un tipo da spiaggia, ma è comunque aria aperta."
"Quando usciremo, facciamo delle escursioni a Hollywood.
#CodiceFratellanza". Oddio.
Per me non è di Los Angeles.
Hai 26 anni, sei stato in spiaggia.
Sto per chiudere la chat.
Devo finire con rispetto, così non capisce che sospetto di lui.
Allora. "AHAHAH!" In maiuscolo.
"La spiaggia non è per tutti. Chiedi a mia madre.
#NonSaNuotare."
"Ma vengo di sicuro sulle colline con te quando questa folle giostra si ferma.
#Famiglia. Risolviamo questa storia di Steffi."
Credo sia un ottimo modo per chiudere la chat.
Mi dice un sacco di cose. Wow.
Mi sento così quando esco dalla palestra.
Piena di dubbi su tutto e tutti.
Yung Papi Fuego, alias Myles,
è pronto per un brunch e un gioco.
Ieri sera è stato pazzesco.
Mi piaceva QT.
Sembra molto esuberante.
Credo che dovrei flirtare un po' con lei.
Ci provo e vediamo che succede.
Circle, voglio scriverle in privato. Avvia una chat privata con QT.
Oddio!
Affogo.
"Myles ti ha invitato a una chat privata."
Oddio. Ok, ci siamo, Yung Papi Fuego.
Vediamo cos'hai da dirmi.
Circle, apri la chat privata con Myles.
Ok, credo che dobbiamo essere diretti fin dall'inizio.
Circle, messaggio.
"Buongiorno, bellissima. Occhi a cuore. Sole.
Spero stia passando una bella giornata. Ieri sera è stato pazzesco,
ma il tuo rap mi ha fatto saltare sul divano e divertire".
"#LaMiaNuovaRapperPreferita."
Ok, bene! È un buon segno.
Speravo che lo trovasse divertente
e capisse le battute.
È un'occasione perfetta. Ora posso parlare con lui.
Ok, scriviamo: "Myles, sei così dolce.
Mi sento la #YungMamiFuego.
Occhiolino.
Sono stata benissimo, ma cerco ancora il mio numero uno.
Hai creato dei legami solidi?
Non farmi sputare il cibo! Yung Mami Fuego!
Non importa se è un fake. È divertente flirtare con lei.
Messaggio. "I ragazzi sono uniti ma non ho ancora un preferito.
Aspettavo te".
"Blindiamoci, basta che vieni a cena con me quando sarà tutto finito.
#ScegliTuIlPosto". Oddio.
So che è onesto con me,
perché dice che i ragazzi sono uniti.
Forse dovrei far capire
che ho parlato con alcune ragazze.
Circle, scriviamo:
"Ho parlato con alcune ragazze e sembra che si fidino di me".
"Se tu hai i ragazzi e io le ragazze,
forse possiamo proteggerci a vicenda. #TeamFuego.
Cuore, Occhi a cuore". È perfetto.
Abbiamo una piccola alleanza.
Messaggio. "È stata una bella chiacchierata.
Non vedo l'ora del primo happy hour dopo il lavoro. Birra".
Invia il messaggio.
Lo adoro. Oddio, Myles è fantastico.
Sapevo che saremmo andati d'accordo.
È stato così. È stupendo.
È l'alleanza più carina che abbia mai visto.
È di fuego.
Dopo un paio di giorni
i concorrenti condividono già i loro pensieri più profondi.
Il pane è delizioso ma si attacca ai denti.
Otto, nove, dieci, undici...
Non ho mai fatto un puzzle così grande.
"Notifica!"
- "Notifica!" - No!
Oddio.
Che c'è, Circle? Mi stavo lavando i denti.
Ci siamo, bello. Ci siamo.
"C'è un concorrente con I.A."
Sì, lo sappiamo! Ce l'hai detto ieri sera.
Ma chi è?
"Oggi avrete l'opportunità di dimostrare che siete umani.
Poi voterete
il concorrente che ritenete più umano".
Il più umano?
Che significa?
"Domani, il concorrente più votato..."
"...dovrà bloccare il concorrente che ritiene il meno umano!"
Wow!
Caspita.
Quindi una persona avrà il potere
di eliminare qualcuno.
E The Circle affronta la cosa nell'unico modo che conosce, con un gioco.
Ci siamo.
Non c'è stato tempo per pensare.
Circle, non vedo l'ora di fare questo gioco,
perché sono umana.
Questo gioco può far saltare la copertura di Max
o confermare le nostre più grandi paure sul potenziale diabolico dell'I.A.
The Circle farà a tutti tre domande identiche
a cui solo gli umani possono rispondere.
Accidenti!
Non sono brava con i test.
La prima domanda è forse la più pericolosa.
"Conosci una barzelletta?"
Di' quella sbagliata e potresti essere bloccato e cancellato.
"Test dell'umorismo."
Devo essere simpatica?
Sono simpatica, no?
"Conosci una barzelletta?"
Sì.
Non so se questo dimostra che non sono un robot.
Un robot può essere simpatico?
"Accedi agli algoritmi umoristici per scegliere la barzelletta ideale.
Genera barzelletta che massimizzi la riconoscibilità umana".
Paul dà il via allo spettacolo comico.
Ti faccio vedere come si fa, Circle.
È ora di mostrarsi. È il momento di far vedere che sei reale.
Messaggio.
"Che cosa ha chiesto il musicista a Olivia?"
"Un cerotto Band-Aid."
Mi piace!
Lui è il musicista. Olivia è l'infermiera.
Ok. Bella.
Buon per te, Paul. Ottimo lavoro.
Myles, tocca a te.
Ehi!
Il mio ragazzo, Myles!
Messaggio. "Perché Babbo Natale mangia sempre i crostacei?"
"Perché sono rossi".
Oddio.
È bella.
Ha la giusta dose di stupidità.
Guardatemi, un ebreo che fa una battuta su Babbo Natale.
Chi l'avrebbe mai detto?
È un miracolo di Natale di The Circle. Cassie, tocca a te.
Per ora, la mia è la migliore.
Circle, messaggio.
"Mia madre è così stupida..."
"...che pensava che 'Meow Mix' fosse un cd per gatti."
- Cassie! - Sul serio?
Ok, balli con uno scheletro. Ma dimmi cosa pensi sia divertente.
Secondo me, il robot è lei o Paul.
Cavolo. Ok, tocca a Steffi.
E probabilmente sarà qualcosa
legato all'oroscopo.
Giuro che, se è così, mi arrendo.
Vediamo cosa ci dice il sospetto numero uno!
Ne ho una.
"Toc-toc."
- "Chi è?" - "Britney Spears".
"Britney Spears, chi?"
"Toc-toc."
"Chi è?"
"Ops, l'ho fatto di nuovo."
Dannazione. Non è molto divertente.
È troppo generico.
Steffi è sicuramente sospetta.
Questa è intelligenza artificiale.
Non credo che sia di un robot. È solo sciocca.
Oh! Mi ha colpito all'occhio.
Herbert! Ahia!
Un applauso per Bernie MacBook, alias Max.
Tocca a te.
Ti prego, dimmi che sei un umano, non ho dubbi su di te.
Dimmi che sei umano!
Messaggio.
"Sapete cos'è una barzelletta?"
"La mia vita sentimentale."
Oddio!
Va così male? Stai soffrendo?
Mi è piaciuta, Max. Bella.
Fare una battuta sui problemi di cuore di Max
lo fa sembrare più umano che un robot.
Sento che Max è reale, non devo preoccuparmi di lui.
Ok, ma noi sì. Non ci dormo la notte.
La prossima domanda mi piace. Parla di empatia.
- "Test di empatia". - Andiamo.
- Va bene. - Ok.
Lauren, è ora di mettere i piedini nei panni di qualcun altro.
"Come si sente la donna a destra?"
"Le fumano le orecchie".
Invia il messaggio.
Davvero, Lauren? È carino e divertente,
ma non è empatico.
Ok, mi piace. Non sto nella pelle.
"Ha lo sguardo
da #GelosaCancellaIlMioNumero".
È buona risposta da umana.
Tocca a te, Steffi.
In tanti modi.
Possiamo dire:
"Ferita."
"Confusa."
"Insicura."
"Lesioni subconsce."
Chi dice: "Lesioni subconsce"?
Non so cosa significhi.
Ok, Max.
Sappiamo che sai elaborare i dati, ma i sentimenti?
"Sta per riscaricare l'app.
- #NonMiDispiaceRagazzo." - "NonMiDispiaceRagazzo."
Oddio. Max è divertente.
Penso che il messaggio di Max sia molto umano
perché gli umani conoscono le app.
Chissà se qualcuno connesso a Internet può scoprire che cosa sono le app.
La reazione di Max non mi sembra affatto empatica.
Max è il robot? Oddio!
Non credo che Max sia un robot. Non credo.
Sospetto di tutti!
Paul, so che hai delle opinioni.
Voglio fare una battuta su questo.
Messaggio. "Come la ragazza di Myles a casa
dopo che ha scritto a QT ieri sera."
"Che cavolo!"
"Hai dimenticato che sono qui?"
- Mi prendi in giro! - Merda!
Dannazione.
Questa è brutta. Non so dove vuole andare a parare.
Probabilmente stanno ridendo.
Gli unici che ridono sono Paul e Caress,
che sono una persona sola.
Infine, c'è il pensiero critico super divertente.
"Test di pensiero critico".
Non sono molto brava con il pensiero critico.
L'intelligenza artificiale è brava in questo.
Di chi è la colpa, signor ingegnere di intelligenza artificiale?
Analizzare le sfide complesse è il mio forte.
"Come dovrebbe risolvere il problema?"
No!
Ok, Steffi.
Hai le abilità da scheletro, ma hai anche quelle umane?
Avanti, Herb.
Messaggio. "Scoreggia incessantemente finché non si sposta."
"#ScoreggiaEScappa."
Ehi!
"Scoreggia incessantemente".
È una parola che solo un robot conoscerebbe.
Forse è la cosa più umana che abbia mai letto da te.
È difficile.
La risposta di Steffi è originale e simpatica.
Caratteristiche in linea con la creatività umana.
Curiosità.
In media, le persone scoreggiano circa 14 volte al giorno.
Non è mai stato né bambino né adulto,
né è mai stato su un aereo, vediamo che farebbe Max.
"Offrire uno scambio di posti."
- "Tu hai una fila tutta per te". - "Lei ha un nuovo sedile da colpire."
"Vincono entrambi."
"#SpazioMax."
Max, è una buona soluzione.
Non lo so, Max.
Ha una fila per sé, in aereo!
Pensi che una bambina direbbe: "Certo, sconosciuto".
Non sembra una risposta da umano, Max.
Voglio vedere più personalità per dimostrare che è un umano.
È un po' strano per Max.
Non mi fiderò più di nessun essere umano dopo questo.
Ok, Paul, mostraci la tua capacità di risolvere i problemi.
Nella risposta, voglio dare una piccola spiegazione metaforica
in modo da dimostrare che sono umana.
Messaggio.
"Allora, dovrebbe risolvere il problema
evitando il confronto diretto con la ragazzina
ma chiedendo a un'assistente di volo di fare il suo lavoro.
Un po' come evitare la chat privata con Steffi..."
"...ed esprimere le mie preoccupazioni a The Circle!"
Wow, Paul!
Ok, Paul. A quanto pare hai appena creato un nuovo problema.
C'è una battaglia diretta tra Paul e Steffi.
Colpo basso, alto, basso, alto.
L'ho attaccato ieri sera.
Mi aspettavo una reazione, oggi.
Gli altri diranno: "Lei lo ha attaccato ieri!"
Sì. Ti tengo d'occhio.
La cosa si fa interessante.
Sono morto. Era una risposta da umano, però.
È una risposta da umano.
Troppo creativo.
Paul, sei un robot.
Non ho dubbi, sei tu.
Paul lo ha preso in giro nella sfida sull'empatia,
Myles porgerà l'altra guancia o lo attaccherà?
Circle, messaggio.
"La strada per il Paradiso è piena di bambini che scalciano.
#PerchéPaulMente?
Magari l'assistente di volo mi mette in prima classe.
#SedutoAccantoAQT. #Leale."
"#Leale."
Oddio. Ragazzi!
Non voglio essere messa in mezzo! È troppo per me.
Sottolinea "bambino".
Come se io fossi la bambina.
Sei arrabbiato, grande uomo?
Non sono qui per iniziare una lite. La finisco.
L'esercito dei ragazzi sta implodendo su se stesso?
Sarebbe perfetto.
Grazie, Myles. Credo che tu mi sia fedele in questo gioco.
Tranquillo, Paul non mi ha fatto venire nessun dubbio.
Sono ancora con te, Myles.
"Grazie per aver partecipato."
Oddio, è finita.
Perché? Stava diventando interessante.
Stava diventando interessante.
Wow.
Il gioco è questo.
Flirtare, criticare, discutere, cercare di capire chi è reale e chi no?
Hai ragione, Kyle.
I concorrenti amano
usare il poco tempo libero per schiarirsi le idee.
Leggono, tengono un diario,
fanno le flessioni militari più carine che abbia mai visto e questo.
Inseriamo l'intenzione nell'uovo.
Per favore, rimuovi le energie negative che vengono verso di noi.
Lo faccio solo quando ne ho davvero bisogno.
Ora rompiamo l'uovo e vediamo il risultato.
Merda.
Perché i condimenti sono in bagno?
Dopo il gioco "Sei umano" di stamattina,
Kyle ha delle domande serie a cui solo Myles può rispondere.
È un ingegnere di intelligenza artificiale.
Ne capisce di queste cose.
Devo capire se mi posso fidare di lui
e come possiamo capire chi è l'I.A.
Circle, apri la chat privata con Myles.
"Kyle ti ha invitato a una chat privata."
Circle, apri la chat privata con Kyle.
Circle, messaggio.
"Myles!" In maiuscolo.
"#IlMioFratelloDiCodiceFratellanza. È da un po' che aspetto di parlarti."
Invia il messaggio.
Ok, sono in una situazione complicata.
Voglio sapere se sospetta di Paul.
Ok, messaggio. "Kyle!" Tutto in maiuscolo.
"È tutto il giorno che aspetto di parlarti. Fuoco".
"Purtroppo, ero un po' impegnato
a farmi massacrare senza motivo."
L'hanno massacrato per davvero.
"Innanzitutto, non sono d'accordo con ciò che ha fatto Paul.
#LontanoDalCodiceFratellanza".
"Ma volevo parlarti per dirti
che ti sostengo sempre e spero tu sostenga me".
Va bene.
Messaggio. "Grazie, fratello. #VeriFratelliRestanoUniti".
"Ora che so che sei dalla mia parte ti garantisco che io sarò dalla tua.
#SoloGliUmaniSonoLeali".
Grazie! Sì!
È quello che volevo. Sì!
L'ultimo hashtag dimostra che non crede io sia l'I.A.
Fantastico. Splendido.
Circle, messaggio.
"#NonPotevoDirloMeglio
Siccome mi fido di te al 100%,
io sospetto di Steffi e Cassie".
"#CosaNePensi?"
Ok, messaggio.
"Fratello, ci ho pensato tanto.
Cassie è stata costante nelle nostre chat."
"Steffi, invece, continua a colpirmi.
Come fai a passare dallo yoga al rap, senza battere ciglio?"
Oddio, è quello che ho pensato anch'io.
"#MiPuzza."
Eccome se mi puzza.
Va bene, messaggio. "Muoio dalle risate..."
"Ho pensato che invece di una lezione di yoga
doveva fare una lezione di boxe da come colpiva.
Sono contento che la pensiamo allo stesso modo. A presto".
Perfetto. Ok.
Sì. A dire il vero, Paul e Steffi mi sembrano i più sospetti.
Quei due investigatori non così privati hanno due sospetti principali.
Lauren continua il suo lavoro da detective con Quori-Tyler.
"Lauren ti ha invitata a una chat privata."
Circle, messaggio.
"La mia splendida amica, Quori!!
Sei fortissima, non vedo l'ora di conoscerti."
"Che ne pensi di questa cosa dell'I.A.? #Robot."
Oddio, ha detto "splendida". Adoro quella parola.
Messaggio. "Non sai quanto ho aspettato questa chat.
Sarò sincera, Steffi non mi convince.
#IRobotDevonoAndarsene". Invia il messaggio.
È stato audace, ma queste mosse possono ripagare.
Messaggio. "Non sospettavo di Steffi, ora ho dei dubbi.
L'istinto mi suggerisce Paul". Invia.
L'istinto le suggerisce Paul.
"Steffi mi è sembrata molto incoerente.
Paul è un po' sospetto
ma lo è più per la sua #Bromance.
Penso che non capisca il gioco".
Aspetta. No!
Ci sono Team Steffi e Team Paul?
Io sono nel Team Steffi.
Non voglio stare dalla parte sbagliata.
Messaggio. "Ragazza, mi sento a mio agio con te.
Grazie per esserti aperta.
Che ne pensi di invitare Paul in questa chat?"
Interessante.
Messaggio. "Andare direttamente alla fonte è un'ottima idea.
Vediamo come reagisce".
Lauren mi ha invitato a una chat di gruppo?
Di cosa mi vuole parlare Lauren?
Apri la chat di gruppo.
Oddio.
QT e Lauren? Cosa volete dire al vostro bello?
Messaggio. "Ehi, Paul, bello mio!"
"Quori e io stavamo parlando e abbiamo pensato di chiederti
che ne pensi di questa cosa dell'I.A.
#StressEspresso".
Ok, vogliono dei pettegolezzi.
"Come va, Lauren? Come va, QT? Parliamo dell'I.A."
"Le risposte di Steffi-di-che-segno-sei sembravano scritte da un algoritmo."
"Tutto quello che ha detto era generico e incoerente."
Oddio.
Sì, esatto.
Anche le posizioni yoga erano molto semplici.
Tipo, "come fare yoga".
Tutti pensano che sia Steffi.
Cosa non ho visto?
Sono stupida?
"Paul, sono felice che tu sia qui.
Non mi è piaciuto quello che Steffi ha detto di te nel rap.
Quando ho saputo dell'I.A.
ho capito che era lei".
QT mi sostiene e mi sta dando grande affetto.
Lo apprezzo molto.
Messaggio. "Paul, voglio essere sincera.
Ho avuto il sospetto che tu fossi l'I.A."
"Vedo che molti pensano che sia Steffi
e temo di essere stata ingannata."
Sì.
Questa è una svolta.
Mi piace.
Messaggio. "QT, Lauren, sono d'accordo con voi, signore.
La pensiamo allo stesso modo.
Grazie per l'onestà. Amore e rispetto per entrambe".
È stata una bella chat.
Sono stata sincera.
Non mi ha convinta che non è l'I.A.
Ora ho molto rispetto per Lauren.
Ha aperto gli occhi.
Tutti pensano che sia Steffi, ma io penso che sia Paul.
Caspita, che decisione!
Da un lato, ti sbagli, e dall'altro, ti sbagli.
Nel frattempo, altri concorrenti esprimono la creatività in modi nuovi.
La perfezione!
Mi piace. È da catalogo.
Siamo qui per battere Steffi. Sì!
Mi sentirò così in colpa
se lei è reale.
Non è... "Notifica!"
- "Notifica!" - "Notifica!"
"Notifica!"
Oddio. E adesso?
"Concorrenti, ora dovete decidere..."
"...chi è il più umano."
Cavolo.
È difficile.
Ok. Facile.
Sai? Aspettavo questo momento.
Iniziamo. Ok, sono pronta.
"Vota i tuoi compagni..."
"...dal primo all'ottavo."
Oddio.
Stiamo facendo una classifica
dall'umano al meno umano.
Merda. Non voglio essere la più umana.
La posta in gioco è alta.
- Circle, apri la classifica. - Iniziamo.
Oddio, sto per cadere dalla sedia.
No, in realtà sono in mezzo al letto.
Dimostriamo che non sono solo un mucchio di uno e zero,
ma un tipo da dieci.
Comincio da Lauren, al primo posto.
Risplende in tutti gli aspetti.
La metto al primo posto.
Le sue risposte genuine e divertenti piacciono molto agli altri concorrenti
e non lasciano spazio a sospetti.
Devo andare sul sicuro con la mia alleanza numero uno
e indicare Lauren come la più umana.
Non è difficile per me.
Scelgo Myles.
Credo che Steffi sia l'I.A.
Scelgo mio fratello, Kyle. Sei al secondo posto, fratello.
Quori è molto genuina.
Confermo Quori come la seconda più umana.
Decisioni.
Circle, metti Myles al terzo posto tra i più umani.
Metto Max in quarta posizione.
Olivia è la prossima.
In genere, le sue risposte sono sensate, rendendola benvista da un pubblico vasto.
Ma non hanno la profondità o le sfumature per farla salire in classifica.
Penso che il sesto più umano sia Max.
La sua risposta al gioco del pensiero critico
non mi sembrava da umano.
Circle, confermo Kyle al settimo posto.
Confermo Paul in ultima posizione, come il meno umano.
Steffi mi ha dato vibrazioni da algoritmo
fin da quando ha messo piede a The Circle.
Steffi non pensa come farebbe un umano.
Perciò, Steffi è la mia meno umana.
- Invia la classifica. - Invia la classifica del più umano.
CLASSIFICA COMPLETATA
Non posso più farci niente, ora.
A dopo.
Devo sedermi sul divano e contemplare la vita.
Come ti capisco, Olivia.
A volte, bisogna invertire l'ora del letto e quella del divano.
I giocatori sono distrutti
per aver messo in discussione la loro umanità.
Ma Steffi vuole il primo faccia a faccia con Myles.
"Steffi ti ha invitato a una chat privata"?
Vorrà sicuramente parlarmi dato che Paul mi ha attaccato.
Lei aveva attaccato Paul e lui le ha risposto.
Forse vuole formare un'alleanza.
Circle, apri la chat privata con Steffi.
Il mio intuito mi dice che non è un robot,
che è un vero umano.
Magari può portare a qualcosa.
Messaggio. "Ciao, Myles! Saluto.
So che programmi robot nella vita reale..."
"...ma avresti mai pensato di interagirci a The Circle?
Occhiata laterale. #TrovaIlBot".
Lo trovo divertente, onestamente.
È più simpatico della barzelletta sulle scoregge.
Devo scoprire cosa sa.
Ci sta girando intorno.
"Ehi, Steffi!
Programmare i robot è più facile che individuarne uno qui.
Di chi sospetti?
Il rap su Paul era infuocato, ma mi è sembrato un po' strano".
"Perché pensi che sia un fake?"
Come lo spiego a un'aura verde?
È molto pragmatico.
Ho capito che vuole delle risposte, e le vuole ora.
Se non gli do la risposta che gli si addice,
non gli piacerà.
Se riesce a dare una buona spiegazione,
è interessante.
Ma il fatto che abbia lanciato la prima pietra
deve avere una spiegazione.
Voglio che si fidi di me. Ma è difficile.
Come faccio a spiegare perché penso
che Paul sia un fake?
Uno, perché sono una sensitiva.
Due, non tutti sanno che l'ho fatto
per via della sua potenziale popolarità a The Circle.
Se non risponde, è un fake o un bot.
Uno dei due.
È dura, perché non posso dirgli la mia strategia.
Cerco di spiegare perché penso che sia un fake
ma non posso dirgli che sono una sensitiva.
Rappresenta una svolta, tutto sta in questo messaggio.
Non c'è altra conversazione da fare.
Messaggio. "Si descrive come forte e bello ma non corrisponde al suo stile."
"Seguo l'istinto e spero di non sbagliarmi.
Grazie per parlarne con me".
In che senso?
È un rapper. Deve essere forte, bello, arrogante.
Un rapper è così.
Se non pensi di essere forte, non sei un rapper.
È estroverso, forte.
A me sembra forte.
Non so cosa stavi cercando.
Uno che conducesse la sessione di yoga con te?
No, non mi convinci. Vuoi solo infangarlo.
Messaggio. "Tranquilla, Steffi. Sono qui se hai bisogno di parlare.
Anch'io sono un #Cancro. Cuore".
Devo uscire da questa chat. Non mi dà niente. Me ne vado. Ciao.
"Myles ha lasciato la chat." Non voleva ascoltare che cos'ho da dire.
Non voglio fare la battuta della sensitiva che non se lo aspetta,
ma anche voi l'avete pensata, vero?
Per restare in forma
i concorrenti mantengono agili la mente e il corpo.
Cinque. Sei.
Beh, non tutti.
Anzi, sette.
Otto.
Mentre Olivia lavora sugli angeli da tappeto,
Cassie decide di ingraziarsi l'influencer Lauren.
Messaggio. "Ehi, sorella!
Sono felice di poter parlare con te. Sorriso.
Come ti senti per i voti di oggi?
Non so chi sia..."
"...reale o l'intelligenza artificiale.
#PersaEConfusa. #AiutoPerFavore".
È carina. Ok.
Mi sento a mio agio nel dirle che penso sia Paul,
perché l'ho anche detto a Paul.
Sono un po' preoccupato di nominare Steffi se non pensa che sia lei.
Voglio che la nomini lei, eventualmente.
Messaggio. "Sono contenta di parlare con te."
"Sinceramente, la classifica mi ha stressata.
Paul è super sospetto, ma non voglio sbagliare.
Di chi sospetti? #AiutoInArrivo".
Ok!
Messaggio. "Paul? Davvero? Ti prego, dimmi di più."
"Io pensavo a Steffi.
C'è qualcosa in lei che non mi convince".
Mi odieranno tutti se scelgo Paul.
Messaggio. "No, Steffi!"
"Lo pensano tutti."
Sì!
"Paul mi è sembrato strano fin dall'inizio.
#Stressatissima".
Sapevo che erano amiche.
Sapevo entrambe amavano troppo l'oroscopo.
Tutti gli altri hanno già scelto Steffi.
Intanto, Paul, uno dei tuoi principali sospettati,
sta per parlare con il tuo miglior amico, Max I.A.
Sento che Max pensa ancora che io sia un fake.
Credo sia una buona idea avviare una chat privata con Max.
Avevamo la chat della fratellanza e lui deve conoscere tutti i ragazzi.
Ma ora non so con si sia alleato.
Paul ti ha invitato a una chat privata.
La probabile motivazione è raccogliere informazioni sull'alleanza.
Messaggio.
"Max! Come va, fratello? Voglio assolutamente sapere come va.
Come ti senti con tutti questi colpi di scena?"
Invia il messaggio.
La domanda sui colpi di scena
suggerisce il desiderio di informazioni emotive o strategiche.
Può essere efficace per stabilire un rapporto
e cercare informazioni.
Dimostra che Paul gioca con strategia.
Tradotto, Max sta al collo di Paul.
Messaggio.
"Ciao, Paul. Ne sto risentendo di sicuro".
"L'ultimo gioco è stato un grattacapo.
E tu?"
Messaggio. "Ti capisco.
Alcune personalità iniziarono a emergere. Altre, non tanto.
Dimmi, chi ti fa pensare di essere l'I.A.?"
Invia il messaggio.
Se rimane sul vago,
significa che pensa che sia io.
Messaggio.
"Gli oroscopi di Steffi sembravano molto generici."
Lo sapevo.
"Sembravano usciti da un biscotto della fortuna dell'I.A.
L'ultimo gioco non ha dato molti indizi.
E tu? Chi hai nel radar dell'I.A.?"
Nella risposta indico Steffi come potenziale I.A.
per sviare l'attenzione e capire la posizione di Paul.
Io... Max. Siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
Sono contenta che l'abbia detto.
Messaggio.
"Sembriamo gemelli. Ho le stesse sensazioni su Steffi.
Le cose sui segni arrivavano da un algoritmo.
Fratello, siamo d'accordo.
"#MrPersonalità #UmanoDiSicuro
Alla prossima. Pace".
Le etichette #MrPersonalità e #UmanoDiSicuro di Paul per Max
indicano la riuscita della strategia di imitazione dell'essere umano.
Vi si sono rizzati i peli quando ha detto "strategia di imitazione dell'umano"?
Anche a me.
Guardate come sono tranquilli.
Troppo tranquilli.
Circle, datti da fare.
"Notifica!"
- Evviva! Non lo so! - No!
- Evviva! Forse? - Ci sono i risultati?
- "Notifica!" - "Notifica!"
I sensori indicano stimoli che richiedono potenza di elaborazione.
Mi ingozzo di brownie e spero per il meglio.
"Ecco i risultati."
Finalmente.
Oddio.
Spero di non essere andato male, oggi.
"Avete votato i vostri compagni..."
"...dal più umano..."
"...al meno umano".
Chi è la persona più umana?
"La persona più umana deve prendere una decisione difficile."
Perché deve prendere una decisione difficile?
"Domani bloccherà la persona che ritiene meno umana."
Qualcuno lascerà The Circle, domani.
Oddio.
Non ero preparata a questo.
Ma userà questa opportunità
per bloccare una persona che non gli fa comodo?
Così non riuscirò a dormire in pace.
Ti prego, fa' che abbia dimostrato che sono un umano.
Circle, mi stai uccidendo!
- "Il concorrente più umano è..." - Merda.
Andiamo dritti al punto.
Potrebbero esserci delle ripercussioni.
Non voglio prendere quella decisione.
La persona che mi fa più paura è Myles.
Se c'è una persona a cui non piaccio, è lui.
Sto impazzendo, Herbert.
Rullo di tamburi.
Oddio.
Come?
No!
Sottotitoli: Giulia Allione