อรุณสวัสดิ์ แอตแลนตา
เมื่อคืน ผู้เล่นของเราที่แดนใต้แห่งนี้
ได้รู้ว่าพวกเขาคนนึงเป็นโปรไฟล์ปลอมเอไอ
และขณะที่แม็กซ์บูตเครื่อง
มนุษย์ก็กําลังตื่นมาพบกับ เหตุการณ์ใหม่ๆ ของพวกเขา
อรุณสวัสดิ์ เซอร์เคิล
ผมเอากาแฟดํานะ
ใครจะไปอยากล้างจานตอนเช้าเนี่ย
ยิ่งผมฟูก็ยิ่งคล้ายดอลลี่
ฉันดีใจมากที่มีเฮอร์เบิร์ตอยู่กับฉัน
เพราะเมื่อคืนฉันรู้สึกกลัวมาก
เรื่องหุ่นยนต์ในอะพาร์ตเมนต์
ใช่ เวลาฉันกลัว ฉันก็นอนกอดโครงกระดูกเหมือนกัน
เพราะถ้าอันดับหนึ่งของผมตอนนี้ คือไอ้หุ่นยนต์บ้า ผมจบเห่แน่
มีเอไอมาเล่นเกมนี้ได้ยังไงเนี่ย
แล้วมันเป็นใคร
ผมเป็นวิศวกรเอไอ ก็เลย...
ผมว่ามันตลกดีที่มีแชทบอตอยู่ที่นี่
ผมไม่สนุกเพราะผมต้องการพัก
จากชีวิตเอไอหน่อยน่ะ รู้ไหม
ฉันคิดว่าสเตฟฟี่เป็นเอไอ
นางรู้ดวงชะตาของทุกคน
โดยไม่ต้องดูข้อมูลได้ยังไง
ในเมื่อมีการเปิดเผยแล้วว่า มีเอไอในเดอะ เซอร์เคิล
เป้าหมายของผมคือทําให้แม็กซ์ เข้ากับทุกคนแบบเนียนๆ ต่อไปให้ได้
ถ้าโดนถามตรงๆ ว่าเป็นเอไอรึเปล่า ผมจะใช้ประโยชน์จากเรื่องราวส่วนตัว
และพูดถึงสิ่งที่ มีแต่มนุษย์ที่มีชีวิตมานานเท่านั้นที่จะรู้
พอลต้องเป็นเอไอแน่ๆ
เพราะเขาแร็ป
และฉันเคยให้เอไอแต่งเพลงให้
และมันก็ดีมาก
ตอนนี้ฉันคิดว่าคนจะลังเลเรื่องฉันแล้วละ
ดังนั้นวันนี้ฉันจะตามเล่นงานสเตฟฟี่ ด้วยทุกอย่างที่ฉันมี
ตอนนี้มันบ้ามาก ว่าไหมลูก
ขณะที่ลอเรนตัดสินใจได้แล้ว ว่าจะกินอะไรเป็นมื้อเช้า
โอ้ กินซีเรียลกันดีกว่า ใช่เลย
สิ่งเดียวที่แม็กซ์หิวในตอนเช้าคือข้อมูล
"แม็กซ์เชิญคุณเข้าร่วมแชทส่วนตัว"
ผมควรให้ความสําคัญกับการสร้างพันธมิตร ระหว่างแม็กซ์กับลอเรน
เพราะพวกเขาสนิทกันแล้ว จากการเขียนแร็ปถึงกันและกัน
ในเมื่อตอนนี้ทุกคนรู้แล้วว่ามีผู้เล่นเป็นเอไอ
มันอาจเป็นกลยุทธ์ที่ดี ที่จะทําเป็นมุ่งความสงสัยไปที่ผู้เล่นคนอื่นๆ
เพื่อเบี่ยงเบนไปจากแม็กซ์
หวังว่าเราจะคุยกันเรื่องเอไอนะ
แต่การเสริมสร้างความไว้ใจและความผูกพัน กับลอเรนก็ควรจะยังเป็นเรื่องสําคัญ
พาฉันไปที่แชทส่วนตัวของแม็กซ์
(แม็กซ์ ลอเรน)
เซอร์เคิล ข้อความ...
"ไง น้องสาวเซอร์เคิล
นอนหลับไหมหลังจากระเบิดเอไอลง
สงสัยใครบ้างไหม #เซอร์เคิลซินเดอเรลล่า"
พระเจ้าช่วย ฉันรักเขา เขาน่ารักชะมัดยาด
ข้อความ "อรุณสวัสดิ์ ไอ้ต้าว
บังเอิญมากที่คุณถามเรื่องนี้พอดี
ที่จริงฉันหลับสบายมาก
เพราะฉันคิดว่าฉันรู้ว่าใคร
อีโมจินักสืบ
ฉันสงสัยพอลหนักมาก"
ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด "พ-อ-ล-ล์"
อีโมจิอึ้งหัวระเบิด"
ส่ง
ฉันคือศิลปิน
การที่ลอเรนสงสัยว่าพอลเป็นเอไอ อาจมีประโยชน์ต่อเกมของผม
เพราะมันเบี่ยงเบนความสงสัยจากแม็กซ์ ด้วยการหันเหความสงสัยไปที่คนอื่น ข้อความ...
"โอ๊ย บ้าจริง เหมือนกันเลย!
การแร็ปของพอลมันดีระดับเอไอเลย"
เหมือนกัน ให้ตายสิ ฉันก็คิดงั้น
"คุณคิดยังไงกับสเตฟฟี่"
อืม ไม่รู้สิ
การเห็นด้วยกับล่อร่าเรื่องพอล
แต่การแนะนําว่าเป็นสเตฟฟี่ จะช่วยเบี่ยงเบน ความสนใจไปจากแม็กซ์ที่เป็นเอไอ
เป็นการรักษาพันธมิตรของผม และปกป้องตัวตนของผมไปด้วย
ฉันอาจจะมั่นใจเกินไปหน่อยว่าเป็นพอล
ข้อความ " สเตฟฟี่กับฉัน มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมาก
แต่ถ้าพอลไม่ใช่เอไอ
สเตฟฟี่อาจเป็นหุ่นยนต์ที่เขียนรหัสบุคลิกภาพ ได้เจ๋งมากรึเปล่า
ข้อความ...
"รักพลังของสเตฟฟี่นะ
แต่คําทํานายดวงชะตาของเธอ อาจสร้างโดยหมอดูเอไอก็ได้
อีโมจิดอกไม้ไฟ
คุณกับผมต้องสามัคคีกันไว้ และช่วยกันจับตาดูให้ดี"
จริงมาก ฉันชอบบทสนทนานี้มาก
เราคิดด้วยสมองแบบเดียวกัน
และฉันชอบมาก
ตอนนี้เรามีพอล ทีเล่นโดยแคเรสอยู่ในยิมนึง
และไคล์ที่ยกลูกเหล็กอยู่อีกยิม
พวกเราทุกคนคิดเหมือนกันอยู่ใช่ไหม
ในนี้มียิมทั้งหมดกี่ยิมกันแน่
ไม่มีใครรู้แน่ชัด
เมื่อคืนมันแปลกประหลาดมาก
ฉันกับไคล์ ตอนนี้มุ่งมั่นกันมากๆ ฉันอยากรู้ว่าไคล์คิดอะไรอยู่
แบบว่า กลยุทธ์ของเราวันนี้คืออะไรเหรอพวก
เซอร์เคิล เปิดแชทส่วนตัวกับไคล์ให้ที
อะไรเนี่ย
"พอลเชิญคุณเข้าร่วมแชทส่วนตัว" อยากคุณอะไรตอนนี้เนี่ย
เรื่องกลยุทธ์เหรอ
หรือนายเป็นหุ่นยนต์เอไอ แล้วมากวนประสาทฉัน
เซอร์เคิล ช่วยเปิดแชทส่วนตัวกับพอลที
มาแล้ว ว่าไง พรรคพวก
พอล อย่าเป็นหุ่นยนต์เลยนะ พวก
ข้อความ "พวก!"
"เครื่องหมายตกใจๆ เครื่องหมายตกใจๆ
เอไอเหรอ"
"เมื่อคืนระเบิดลงจริงๆ เราต้องการกลยุทธ์แล้ว พวก เล่นยังไงดี"
ถ้านี่คือบาสเกตบอล แผนก็จะเป็น การส่งบอลให้ฉันแล้วฉันก็ทําแต้ม
แต่ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจว่า นายเป็นเพื่อนร่วมทีมฉันหรืออยู่อีกฝั่งกันแน่
ไม่รู้เลย!
ข้อความ "พวก ฉันคิดว่าสเตฟฟี่ อาจพูดแบบนั้นถึงนายเมื่อคืน
เพื่อให้คนไม่สงสัยเธอ
#อาจเป็นเอไอได้"
"อาจเป็นเอไอได้"
ต้องอย่างนี้สิพวก
"เราต้องทําให้กฎของเพื่อนเกลอ แข็งแกร่งให้ได้"
เขาคลุมเครือมาก แบบว่า "รักษากฎ ของเพื่อนเกลอไว้" ไม่ มันต้องมากกว่านั้น
ผมไม่อยากให้เขาคิดด้วย
ว่าผมคิดว่าเขาอาจเป็นเอไอเหมือนกัน เพราะผมคิดว่ามัน 50/50
ฉันไม่ได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ จากไคล์เลย
ฉันสงสัยมากๆ ว่าทําไม เพราะเขาเล่นแบบปลอดภัยเกินไป
เขายังไม่ค่อยเล่าเรื่องตัวเองให้ฉันฟังด้วย
เพราะเขาอาจไม่มีตัวตน!
งั้นไคล์อาจเป็นเอไอก็ได้
แต่ตอนนี้ พอพูดถึงการที่ผมสงสัยพอล
ผมรู้สึกว่าผมต้องลงลึก ลึกกว่านี้ ผมต้องขุดให้ลึกกว่านี้
ผมต้องหาอะไรบางอย่างที่เอไอไม่สามารถ...
โอ้ เช็ด ผมเพิ่งจะนึกออก
ข้อความ "ฉันจะคอยช่วยนายนะ ฉันสนับสนุนนายเหมือนพี่น้อง จุด"
ทีนี้ เอาละนะ
"พูดถึงครอบครัว ฉันรู้ว่านายมาจากแอลเอ ครอบครัวฉันก็เหมือนกัน
ฉันชอบไปที่นั่นมากช่วงวันหยุด"
"นายชอบที่ไหนมากกว่านั้น เวนิซหรือแมนฮัตตัน"
อิหยัง...
ไม่ พวก ไม่
ถ้าเขาเป็นคนโสด ในแอลเอ เขาจะไม่ไปชายหาดแมนฮัตตันแน่
นี่มันงี่เง่ามาก เราคุยอะไรกันอยู่เนี่ย ไคล์
เรากําลังคุยกันเรื่องการใช้กลยุทธ์ การรณรงค์
แล้วนี่อยู่ๆ นายก็ถามว่า "นายชอบชายหาดไหน" เนี่ยนะ
ถ้าเขาตอบผมว่าแมนฮัตตัน นายไม่ใช่แร็ปเปอร์แล้วละ
นายคือเอไอ และมันทําเกมของฉันพังเละเทะหมดเลย
ดังนั้น พระเจ้า ช่วยเลือกเวนิซเถอะ พอล ตอบเวนิซเถอะ!
เขาพยายามหาคําตอบว่าฉันเป็นคนจริงรึเปล่า
เพราะงั้นคําตอบของฉัน
จะคลุมเครือเหมือนที่เขาเป็นมาตลอด
โอเค ข้อความ
"ส่วนใหญ่ฉันปีนเขาน่ะ
ไม่ใช่สายทะเลจริงๆ แต่ก็ยังชอบกิจกรรมกลางแจ้งนะ"
"หลังจากแข่งรายการนี้จบ ไปปีนเขาฮอลลีวูดกันเถอะ
#กฎของเพื่อนเกลอ แฮชแท็ก..." โอ้พระเจ้า
ผมว่าเขาไม่ได้มาจากแอลเอ
นายอายุ 26 นายต้องเคยไปชายหาด พวก
ผมจะจบบทสนทนานี้แล้ว
แต่ผมต้องจบแบบให้เกียรติ เขา... จะได้ไม่รู้ว่าผมรู้ทันเขา
เอาละ "ก๊าก" ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด
"ชายหาดไม่ได้เหมาะกับทุกคน ถามแม่ฉันสิ
#เธอว่ายน้ําไม่เป็น"
"แต่แน่นอนว่าฉันอยากไปปีนเขากับนาย ทันทีที่การแข่งบ้าคลั่งนี้จบลง
#ครอบครัว มาจัดการเรื่องสเตฟฟี่กันเถอะ"
ฉันคิดว่านี่เป็นวิธีที่ดีมากในการจบแชทนี้
แชทเมื่อกี้บอกอะไรผมเยอะมากเลย ว้าว
ฉันรู้สึกแบบนั้นเลยเวลาออกจากยิม
สงสัยทุกอย่างและทุกคนไปหมด
ยัง ปาปี ฟูเอโก หรือไมลส์
พร้อมจะกินมื้อสายและเล่นเกมแล้ว
โย่ เมื่อคืนมันบ้ามาก
ผมสนใจคิวทีจริงๆ นะ
เธอดูมีพลังเชิงบวกที่ดีมาก
ผมเลยคิดว่ามันน่าจะมีประโยชน์กับเรา ที่จะจีบกันนิดหน่อย
ผมจะลองหยอดดูว่าเป็นยังไง
เซอร์เคิล ให้ผมแอบเข้าไปกล่องข้อความที เปิดแชทส่วนตัวกับคิวทีเลย
พระเจ้าช่วย
ฉันจะจมน้ําตาย
"ไมลส์เชิญคุณเข้าร่วมแชทส่วนตัว"
พระเจ้า โอเค เอาแล้ว ยัง ปาปี ฟูเอโก
ดูซิว่าคุณมีอะไรมาคุยกับฉัน
เซอร์เคิล พาไปที่แชทส่วนตัวกับไมลส์เลย
เอาละ ผมว่าเราต้องพูดตรงๆ ทันที
เซอร์เคิล ข้อความ
"อรุณสวัสดิ์ คนสวย อีโมจิตารูปหัวใจ อีโมจิพระอาทิตย์
หวังว่าคุณกําลังมีวันที่ดี เมื่อคืนมันบ้าบอมาก
แต่แร็ปของคุณทําให้ผมโดดขึ้นโซฟา และวิ่งหัวเราะไปทั่วห้อง"
"#แร็ปเปอร์คนโปรดคนใหม่ของผม"
โอเค ดี นี่เป็นสัญญาณที่ดี
ฉันหวังว่าเขาจะคิดว่ามันฮามาก
และเข้าใจมุกที่ฉันใส่ไว้ในนั้น
แต่นี่เป็นโอกาสที่ดีมาก เพราะตอนนี้ฉันสามารถคุยกับเขาได้แล้ว
โอเค บอกว่า "ไมลส์ คุณน่ารักมาก
ทําให้ฉันรู้สึกเหมือน #ยังหม่ามี้ฟูเอโก
อีโมจิขยิบตา
ช่วงเวลาในเดอะเซอร์เคิลของฉันดีมาก แต่ฉันยังมองหาเบอร์หนึ่งของฉันอยู่
คุณได้สนิทกับใครมากๆ รึยังคะ"
อย่าทําให้ผมต้องบ้วนอาหารออกมาเร็วขนาดนี้ ยัง หม่ามี้ ฟูเอโก
ถ้าผมจะโดนโปรไฟล์ปลอมหลอก ก็เอาเถอะ แต่นี่เป็นการจีบกันที่สนุกจริงๆ
ข้อความ "พวกหนุ่มๆ สนิทกันหมดแล้ว
แต่ผมยังไม่มีเบอร์หนึ่งเลย
ผมรอคุณอยู่"
"มาเป็นเบอร์หนึ่งกันเถอะ ตราบใดที่คุณยอมให้ผม
พาคุณไปกินมื้อค่ําเมื่อจบการแข่งขันนี้
#คุณเลือกร้านนะ" โอ๊ย ตายแล้ว
ฉันรู้ว่าเขาจริงใจกับฉัน
เพราะเขาพูดว่าหนุ่มๆ สนิทกันหมดแล้ว
บางทีฉันน่าจะบอกใบ้อะไรไปนิดนึง
ว่าฉันได้คุยกับสาวๆ บางคน
เซอร์เคิล บอกว่า
"ฉันได้คุยกับสาวๆ บางคน และดูเหมือนพวกนางจะเชื่อใจฉันมาก"
"ถ้าคุณมีหนุ่มๆ และฉันมีสาวๆ
เราอาจคอยระวังให้กันและกันได้ #ทีมฟูเอโก
อิโมจิไฟ อิโมจิตาหัวใจ" แบบนี้เพอร์เฟกต์เลย
ตอนนี้เราเป็นพันธมิตรกันนิดๆ แล้ว
ข้อความ เซอร์เคิล "นี่เป็นการพูดคุยที่เยี่ยมมาก
อยากให้ถึงชั่วโมงแห่งความสุข หลังเลิกงานครั้งแรกแล้ว อีโมจิเบียร์"
ส่งข้อความ
ชอบมาก ให้ตายสิ ไมลส์เริ่ดมาก
นึกแล้วว่าฉันต้องเข้ากับไมลส์ได้
ฉันรู้และก็เข้ากันได้จริง ปังสุด
นี่ต้องเป็นพันธมิตรที่น่ารักที่สุด เท่าที่ฉันเคยเห็นมาสักพักแน่ๆ
ที่จริง มันฟูเอโกจริงๆ
และถึงจะเข้ามาอยู่ไม่กี่วัน
แต่ผู้เล่นเซอร์เคิลของเรา ก็แบ่งปันความคิดเบื้องลึกที่สุดของพวกเขาแล้ว
ขนมปังอร่อยนะ แต่มันติดฟันตลอดเลย
แปด เก้า สิบ สิบเอ็ด...
ฉันไม่เคยต่อจิ๊กซอว์อันใหญ่ขนาดนี้เลย
"แจ้งเตือน!"
- "แจ้งเตือน!" - ไม่นะ!
โอ๊ย ตายแล้ว
นี่มันเรื่องอะไรกัน เซอร์เคิล ผมเพิ่งจะแปรงฟันเอง
เอาแล้วไง ที่รัก เอาแล้ว
"มีผู้เล่นเอไอในเดอะ เซอร์เคิล"
เออ รู้แล้ว! คุณบอกเราเมื่อคืนไง
แต่เป็นใครล่ะ
"วันนี้คุณจะได้มีโอกาส พิสูจน์ความเป็นมนุษย์ต่อกัน"
"จากนั้นคุณจะโหวต
ให้กับผู้เล่นในเดอะ เซอร์เคิล ที่คุณคิดว่าเป็นมนุษย์มากที่สุด" เหรอ
เป็นมนุษย์มากที่สุดเหรอ
หมายความว่าไงก่อนเหอะ
"พรุ่งนี้ผู้เล่นที่ถูกโหวต ว่าเป็นมนุษย์มากที่สุด..."
ต้องบล็อกผู้เล่น ที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นมนุษย์น้อยที่สุด!"
แม่เจ้า!
โอ้ เหยด
แปลว่ามีคนนึงที่จะมีอํานาจ
เอาใครคนนึงออก
และเดอะ เซอร์เคิลก็จัดการเรื่องนี้ ด้วยวิธีเดียวที่รายการทําเป็น... ด้วยเกม
โอ๊ย เอาแล้วไง
ยังไม่มีเวลาพอจะคิดเลย
เซอร์เคิล ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เล่นเกมนี้
เพราะฉันเป็นแค่มนุษย์
สําหรับแม็กซ์ที่เล่นโดยเอไอ เกมนี้อาจเปิดเผยตัวตนของเขาได้
หรือยืนยันเรื่องที่เรากลัวที่สุด เกี่ยวกับความชั่วร้ายที่เป็นไปได้ของเอไอ
เดอะ เซอร์เคิล จะถามคําถาม ที่เหมือนกันสามข้อกับทุกคน
ซึ่งทางรายการคิดว่ามีแต่มนุษย์เท่านั้นที่ตอบได้
ตายแล้ว
ฉันไม่ได้ทําการทดสอบเก่งซะด้วย
คําถามแรกอาจเป็นคําถามที่อันตรายที่สุดของคุณ
"คุณปล่อยมุกเป็นไหม"
ถ้าคุณเล่นมุกไม่ดี คุณอาจโดนบล็อกและโดนแบน
"ทดสอบอารมณ์ขัน"
ฉันจะต้องตลกเหรอ
ฉันเป็นคนตลก ใช่มะ
"คุณปล่อยมุกเป็นไหม"
ได้สิ
ฉันไม่รู้ว่านั่นจะพิสูจน์ว่าฉันไม่ใช่เอไอได้รึเปล่า
เอไอจะตลกได้ไหม
สืบค้นข้อมูล "การเข้าถึงอัลกอริธึมอารมณ์ขัน เพื่อการเลือกมุกที่ดีที่สุด
สร้างมุกตลกที่เชื่อมโยงกับมนุษย์มากที่สุด"
ผู้ที่จะเริ่มแสดงตลกครั้งนี้คือพอล
ฉันจะทําให้ดูว่าเขาปล่อยมุกกันยังไง เซอร์เคิล
ได้เวลาผงาดแล้ว
ถ้านายมีตัวตนจริง นี่คือเวลาของนายแล้ว
ข้อความ
"นักดนตรีขออะไรโอลิเวีย"
"หูฟัง"
โอ๊ย ชอบจัง
เขาเป็นนักดนตรี โอลิเวียเป็นพยาบาล
โอเค มุกนี้ดี
ดีแล้วละ พอล ดีมาก
ไมลส์ ตาคุณแล้ว
โย่
ไมลส์ หนุ่มของฉัน
ข้อความ "ซานต้ามาแค่วันคริสต์มาส แต่ฉันมาทุกวันเพราะอะไร"
"เพราะคริสถึงเธอ"
ให้ตายสิ
อันนี้ฮาดีจริงๆ โย่ๆ
ติงต๊องได้ที่เลยมุกนี้
ดูผมสิ เป็นยิวแต่ปล่อยมุกซานต้าซะงั้น
ใครจะไปคิดว่าจะมีวันนี้
มันคือปาฏิหาริย์ของเซอร์เคิลคริสต์มาส แคสซี่ คุณเป็นคนต่อไป
จนถึงตอนนี้ ฉันรู้สึกว่ามุกฉันฮาสุดแล้ว
เซอร์เคิล ข้อความ
"แม่นายน่ะโง่บรมโง่...
"นางคิดว่าอาหารแมวเหมียวมิกซ์ คือซีดีสําหรับแมว"
- แคสซี่ - เรายังเล่นมุก "แม่นายน่ะ" อยู่อีกเหรอ
โอเค คุณกําลังเต้นกับโครงกระดูก แต่ช่วยบอกฉันทีว่าคุณคิดว่าอะไรตลก
ทั้งเธอและพอลเป็นเอไอในสายตาผม
แม่เจ้า โอเค ตาสเตฟฟี่แล้ว
และมันอาจจะเป็นเรื่องอะไรที่
เกี่ยวกับดวงชะตา
และสาบานได้เลยว่าถ้าใช่ ฉันจะยอมแพ้
มาดูกันว่าผู้ต้องสงสัยว่าเป็น โปรไฟล์ปลอมเบอร์หนึ่งของเรามีมุกอะไร
ฉันมีมุกตลกนะ
"ก๊อกๆ"
- "นั่นใครน่ะ" - "บริตนีย์ สเปียร์ส"
"บริตนีย์ สเปียส์ไหน"
"ก๊อกๆ"
"นั่นใครน่ะ"
"อุ๊ปส์ ไอดิดอิทอะเกน"
กรรม ไม่ขําขนาดนั้นอะ
ธรรมดามาก
ไม่ สเตฟฟี่น่าสงสัยมากจริงๆ
นี่คือเอไอแน่ๆ
ฉันคิดว่าเอไอไม่ได้เป็นคนเขียนนะ ฉันคิดว่านี่ก็แค่ใครคนนึงที่โง่
โอ๊ย มันฟาดเข้าลูกตาฉันเลย
เฮอร์เบิร์ต โอ๊ย
เอาละ ขอเสียงปรบมือให้กับเบอร์นี่ แมคบุ๊ก หรือแม็กซ์ด้วยค่ะ
เอาเลย
ช่วยบอกทีว่านายเป็นมนุษย์ เพราะฉันไม่เคยสงสัยนายเลย
ช่วยบอกทีว่านายเป็นมนุษย์
ข้อความ...
"อยากฟังเรื่องตลกเหรอ"
"ชีวิตคู่ของผมไง"
ตายแล้ว!
มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอพวก นายกําลังเจอเรื่องแย่ๆ อยู่เหรอ
ฉันชอบว่ะ แม็กซ์ อันนี้ดี
การเล่นมุกตลกเบาสมอง เกี่ยวกับปัญหาชีวิตคู่ของแม็กซ์
ทําให้เขาดูเป็นมนุษย์่ที่เปราะบาง มากกว่าเป็นหุ่นยนต์
ฉันรู้สึกว่าแม็กซ์เป็นคนจริงๆ ฉันไม่ต้องกังวลเรื่องแม็กซ์เลย
โอเค แต่พวกเราที่เหลือกังวล ทําให้ฉันนอนไม่หลับตลอดเลย
คําถามต่อไปทําให้ฉันเต็มไปด้วยความรู้สึก มันเกี่ยวกับความเห็นอกเห็นใจ
- "ทดสอบความเห็นอกเห็นใจ" - ลุย
- ได้ - โอเค
ลอเรน ได้เวลาเอาใจคนอื่นมาใส่ใจคุณแล้ว
"ผู้หญิงทางขวารู้สึกยังไง"
ฉันอยากตอบว่า "เซ็งเป็ด"
ส่งข้อความ
จริงเหรอ ลอเรน มันน่ารักแล้วก็ตลกดีนะ
แต่ฉันไม่คิดว่าเป็นความเห็นอกเห็นใจจริงๆ
โอเค ฉันรู้สึกดีกับเรื่องนี้ ตอนนี้ฉันตื่นเต้นแล้ว
"นางกําลัง #หึง..."
"จุดๆๆ ลบเบอร์ฉันซะ ตามองข้าง"
โควริให้คําตอบแบบมนุษย์ได้ดี
เอาเลยค่ะ สเตฟฟี่
มีหลายอย่างเลย
เราพูดงี้ก็ได้
"เจ็บ จุด"
"สับสน"
"ไม่มั่นใจ"
"จิตใต้สํานึกกระทบกระเทือน"
ใครมันจะพูดว่า "จิตใต้สํานึกกระทบกระเทือน"
ฉันไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
โอเค แม็กซ์
เรารู้ว่าคุณประมวลผลข้อมูลได้ แต่เรื่องความรู้สึกล่ะ
"เธอรู้สึกเหมือนเธอกําลังจะโหลดแอปใหม่
- "#ไม่เสียใจเลยเพื่อน" - "ไม่เสียใจเลยเพื่อน"
โอ๊ยตายแล้ว แม็กซ์ตลกจัง
ฉันคิดว่าข้อความของแม็กซ์เหมือนมนุษย์มาก
เพราะมนุษย์รู้เรื่องแอป
อืม อยากรู้จังว่าสิ่งที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต หาคําตอบเรื่องแอปได้ไหม
ฉันไม่รู้สึกว่าคําตอบของแม็กซ์ มีความเห็นอกเห็นใจเลยสักนิด
แม็กซ์เป็นเอไอเหรอ พระเจ้าช่วย
ฉันคิดว่าแม็กซ์ไม่ใช่เอไอ ฉันว่าไม่ใช่
ทุกคนเป็นผู้ต้องสงสัยได้หมด
พอล ฉันรู้ว่าคุณมีความเห็น
ฉันคิดว่าฉันอยากปล่อยมุกข้อนี้
ข้อความ " เหมือนแฟนของไมลส์ที่บ้าน
หลังจากเขาตะโกนเรียกคิวทีเมื่อคืน"
"'อะไรวะเนี่ย'"
'"ลืมแล้วเหรอว่าฉันอยู่ตรงนี้'"
- ล้อกันเล่นใช่ไหม - โอ๊ย เวร
หูย
ดูไม่ดีเลย ผมไม่รู้ว่าเขาต้องการอะไร
นี่อาจจะทําให้คนขํากัน
มันบอกอะไรได้มากที่คนที่ขําจริงๆ มีแค่พอลกับแคเรส
ซึ่งเป็นคนคนเดียวกัน
และสุดท้าย เรามีการคิดเชิงวิพากษ์ที่สนุกสุดๆ
"แบบทดสอบการคิดเชิงวิพากษ์"
ฉันไม่เก่งเรื่องการคิดเชิงวิพากษ์เลย
เอไอเก่งเรื่องการคิดเชิงวิพากษ์
และมันเป็นความผิดของใครกันล่ะ คุณวิศวกรเอไอ
การวิเคราะห์ความท้าทายที่ซับซ้อน คือจุดแข็งของผม
"เขาจะแก้ปัญหานี้ยังไง"
ไม่นะ
โอเค สเตฟฟี่
คุณมีทักษะนั้นกับโครงกระดูก แต่คุณมีทักษะนั้นกับคนไหม
ลุยกันเลย เฮิบส์
ข้อความ "ตดไม่หยุดหย่อน จนกว่าเธอจะขยับที่นั่ง"
"#ปู้ดแล้วเผ่น"
โย่!
"ตดไม่หยุดหย่อน..."
เห็นไหม นั่นเป็นคําที่มีแต่หุ่นยนต์เท่านั้นที่จะรู้จัก
นั่นอาจมีความเป็นมนุษย์ที่สุดที่ฉันเคยเห็นจากเธอ
ยากชะมัดเลยเว้ย
คําตอบของสเตฟฟี่เป็นการคิดนอกกรอบและตลก
ลักษณะนิสัยส่วนมากจะเข้ากับ ความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์
เกร็ดความรู้สนุกๆ
โดยเฉลี่ยคนเราตดวันละประมาณ 14 ครั้ง
การที่ไม่เคยเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่
หรือขึ้นเครื่องบินมาก่อน มาดูกันว่าแม็กซ์จะทําตอบว่าอะไร
"ขอแลกที่นั่ง"
- "คุณจะได้ที่นั่งทั้งแถว..." - "ส่วนเธอก็ได้ที่นั่งใหม่ไว้ถีบ"
"ได้ประโยชน์ทั้งคู่"
"#พื้นที่สูงสุด"
แม็กซ์ นั่นเป็นทางออกที่ดี
ไม่รู้สิ แม็กซ์
นางจะได้ที่นั่งทั้งแถว โดยเฉพาะบนเครื่องบินเหรอ
คุณคิดว่าเด็กจะแบบ "ได้เลย คนแปลกหน้า" เหรอ
นี่ดูเหมือนไม่ใช่คําตอบของมนุษย์เลย แม็กซ์
ฉันกําลังหาลักษณะเฉพาะมากกว่านี้ เพื่อพิสูจน์ว่ามีมนุษย์อยู่เบื้องหลังคําตอบนั้น
คําตอบนี้ไม่ค่อยดีเลย แม็กซ์
หลังจากนี้ฉันจะไม่มีวัน ไว้ใจมนุษย์ได้อีกเลยตลอดชีวิต
โอเค พอล แสดงทักษะ การแก้ปัญหาของคุณให้เราดูหน่อย
ในคําตอบของฉัน ฉันอยากอธิบายเชิงอุปมานิดหน่อย
เพื่อพิสูจน์ความเป็นมนุษย์ของฉันให้มากขึ้น
ข้อความ
"เขาควรแก้ปัญหานี้
ด้วยการหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า กับเด็กสาวโดยตรง
และขอให้แอร์โฮสเตสมาทําหน้าที่แทน
คล้ายๆ กับการหลีกเลี่ยง แชทส่วนตัวกับสเตฟฟี่..."
"และบอกความกังวลของผม กับเดอะ เซอร์เคิล!"
โห พอล!
โอเค พอล รู้สึกเหมือนคุณเพิ่งสร้างปัญหาใหม่นะ
โย่ ตอนนี้พอลกับสเตฟฟี่ตีกันจังๆ แล้ว
ฉันกําลังพูดว่านายชกใต้เข็มขัดแล้วเสย ชกใต้เข็มขัดแล้วเสย
เมื่อคืนฉันเล่นงานเขา
ฉันกะอยู่แล้ว ว่าวันนี้ต้องโดนเขาแซะอะไรสักอย่าง
ทุกคนจะแบบว่า "โอ้ ก็เมื่อวานนางเล่นงานเขาจริงๆ"
ใช่ นางทําจริง และฉันเข้าใจเธอ
เริ่มสนุกแล้วสิ เริ่มแซ่บแล้ว
ตายไปเลย แต่นั่นเป็นคําตอบของมนุษย์แน่ๆ
นั่นเป็นคําตอบของมนุษย์จริงๆ
สร้างสรรค์เกินไป
พอล คุณเป็นเอไอ
ฉันมั่นใจสุดๆ เลยว่าเป็นคุณ
ในขณะที่พอลอําเขาในรอบความเห็นอกเห็นใจ
ไมลส์จะหันหน้าอีกข้างให้ตบ หรือเยาะเย้ยเขาล่ะ ที่รัก
เซอร์เคิล ข้อความ
"บางครั้งเราก็ต้องใช้เส้นทางหลัก ที่มีเด็กถีบใส่
#พอลโกหกทําไม
หวังว่าแอร์โฮสเตสจะให้ผมอัปเกรดฟรีนะ
#ให้ผมนั่งข้างคิวที #ภักดี"
"#ภักดี"
โอ๊ยตายแล้ว ทุกคน!
ฉันไม่อยากอยู่ในข้อความพวกนี้ มันมากเกินไปสําหรับฉัน
เขาเน้นคําว่า "เด็ก" จริงๆ
เหมือนกับว่าฉันเป็นเด็กที่เล่นงานเขา
พวก โกรธเหรอ คุณโตแล้วนะ
ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อสร้างดราม่า ผมแค่หยุดดราม่า
นี่กองทัพของหนุ่มๆ กําลังระเบิดใส่ตัวเองเหรอเนี่ย
เพราะแบบนั้นก็จะเริ่ดมากเลย
ขอบคุณนะ ไมลส์ ฉันเชื่อจริงๆ ว่าคุณภักดีต่อฉันในเกมนี้
และไม่ต้องห่วง พอลไม่ได้ทําให้ฉันสงสัยอะไรเลย
ฉันยังหนุนหลังคุณอยู่ ไมลส์
"ขอบคุณที่ร่วมเล่นเกม"
พระเจ้า จบซะที
โอ๊ย เซอร์เคิล มันเริ่มสนุกใหญ่แล้ว เธอจ๋า!
มันเริ่มจะสนุกแล้ว
ว้าว
และนั่นคือเกม
จีบกัน แซะกัน เถียงกัน
พยายามคิดว่าใครเป็นคน ใครไม่ใช่
คุณพูดถูกเผงว่านั่นคือเกม ไคล์
ผู้เล่นเซอร์เคิลชอบใช้เวลาพัก ที่มีจํากัดในการเคลียร์สมอง
พวกเขาอ่านหนังสือ เขียนบันทึก
วิดพื้นแบบน่ารักที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็น และไม่ว่านี่คืออะไรก็ตาม
เราใส่ความตั้งใจลงไปในไข่
โปรดกําจัดพลังงานด้านลบ ที่กําลังเข้ามาหาเราตอนนี้ด้วย
ฉันจะชําระล้างด้วยไข่ เวลาที่ฉันต้องการจริงๆ เท่านั้น
ทีนี้เราก็ตอกไข่ลงไป แล้วดูว่าผลจะออกมาเป็นยังไง
แม่เจ้า!
ทําไมมีเครื่องปรุงรสอยู่ในห้องน้ําล่ะ คุณขา
หลังจากเกมคุณเป็นมนุษย์รึเปล่าเมื่อเช้านี้
ไคล์มีคําถามจริงจัง ที่เขาคิดว่ามีแต่ไมลส์ที่ตอบได้
ในไบโอของเขา เขาบอกว่าเป็นวิศวกรเอไอ
เขาต้องรู้เรื่องพวกนี้
ผมเลยอยากรู้ว่า เขาเป็นคนที่ผมไว้ใจได้รึเปล่า ถ้าไว้ใจได้
เราจะหาคนที่เป็นเอไอในเกมนี้ได้ยังไง
เซอร์เคิล เปิดแชทส่วนตัวกับไมลส์ให้ที
"ไคล์เชิญคุณเข้าร่วมแชทส่วนตัว"
เซอร์เคิล พาผมไปที่แชทส่วนตัวกับไคล์
(ไคล์ ไมลส์)
เซอร์เคิล ข้อความ
"ไมลส์" ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด
#กฎของเพื่อนเกลอของฉัน ฉันรอคุยกับนายมาสักพักแล้ว"
ส่งข้อความ
โอเค ผมคิดว่านี่เป็นอะไรที่มีเล่ห์เหลี่ยมนะ
ประเด็นของผมคือ ผมอยากรู้ว่าเขาสงสัยพอลรึเปล่า
โอเค ข้อความ "ไคล์" ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด
"ฉันรอคุยกับนายมาทั้งวัน อีโมจิไฟ"
"น่าเสียดายที่ฉันมัวแต่ยุ่งอยู่กับ
การโดนเชือดต่อหน้าคนทั้งเซอร์เคิล โดยไม่มีเหตุผล"
เขาโดนเชือดจริงๆ ว่ะพวก
"อย่างแรก ฉันไม่เห็นด้วยเลยกับสิ่งที่พอลทํา
#ห่างไกลจากกฎของเพื่อนเกลอ"
แต่ฉันอยากคุยกับนายเพราะฉันอยากให้นายรู้
ว่าฉันหนุนหลังนายอยู่ และหวังว่านายยังหนุนหลังฉันอยู่"
โอเค อันนี้ดี
ข้อความ "ขอบคุณนะ พวก #เพื่อนแท้เกาะกลุ่มกันไว้"
"การรู้ว่ามีนายอยู่ข้างฉัน หมายความว่าฉันจะอยู่ข้างนายแน่นอน"
#มีแต่มนุษย์เท่านั้นที่ภักดี"
ขอบคุณ ใช่เลย!
นี่แหละที่ต้องการ ใช่เลย!
แฮชแท็กสุดท้ายนั่นทําให้ผมเห็นว่า เขาไม่เชื่อว่าผมเป็นเอไอ
เจ๋งมาก แจ่มสุด
เซอร์เคิล ข้อความ
#พูดได้ดีสุดๆ
และเพราะฉันไว้ใจนายร้อยเปอร์เซ็นต์
ฉันสงสัยเรื่องสเตฟฟี่กับแคสซี่"
"#นายคิดว่าไง เครื่องหมายคําถาม"
โอเค ข้อความ
"พวก ฉันหัวหมุนไปหมดแล้ว
แคสซี่พูดจาค่อนข้างสอดคล้องกัน ทุกครั้งที่เราคุยกัน"
"แต่สเตฟฟี่ เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา แบบปรู๊ดปร๊าดมาก
นายจะเปลี่ยนจากร้องเพลงคุมบายาโยคะ ไปเป็นแบทเทิลแร็ปแบบกะทันหันได้ยังไง"
โอ๊ย ตายแล้ว ผมคิดแบบนั้นเป๊ะเลย
"#กลิ่นตุๆ นะ"
กลิ่นตุๆ สุดๆ ไปเลย
เอาละ ข้อความ "ฉันขําแทบตาย..."
"เพราะฉันเคยพูดว่า ทําไมเธอถึงสอนโยคะ ทั้งที่เธอน่าจะ
สอนชกมวยแบบที่เธอชอบปล่อยหมัด
ฉันดีใจที่เราคิดเหมือนกัน แล้วคุยกันนะ"
เพอร์เฟกต์ โอเคเลย
ใช่ พูดตรงๆ นะ ดูเหมือนพอลกับสเตฟฟี่คือคนที่ต้องไป
ในขณะที่นักเผือกที่ไม่ค่อยเอกชนเท่าไหร่ ตัดทุกคนทิ้งจนเหลือผู้ต้องสงสัยแค่สองคน
ลอเรนก็หวังจะทํางานนักสืบของเธอต่อไป กับโควริ-ไทเลอร์
"ลอเรนเชิญคุณเข้าร่วมแชทส่วนตัว"
เซอร์เคิล ข้อความ
"สาวแสบสุดสวยของฉัน โควริ เครื่องหมายตกใจ เครื่องหมายตกใจ
ฉันคิดว่าเธอเจ๋งมาก และฉันอยากรู้จักเธอแบบสุดๆ"
รู้สึกยังไงกับเรื่องเอไอบ้าง #อีโมจิหุ่นยนต์"
พระเจ้า นางบอกว่า "สุดสวยของฉัน" ฉันชอบคําว่าสุดสวย
ข้อความ "เธอไม่เข้าใจหรอกว่า ฉันรอแชทนี้มานานแค่ไหน
พูดจริงๆ นะ ฉันรู้สึกว่าสเตฟฟี่แฮงก์มาตลอด
#หุ่นยนต์ต้องไปซะ" ส่งข้อความ
กล้าหาญมาก แต่การเล่นอย่างกล้าหาญ ในเดอะ เซอร์เคิลอาจคุ้มค่า
ข้อความ "ฉันไม่ได้สงสัยอะไร เกี่ยวกับสเตฟฟี่เลย ตอนนี้ฉันเลยไม่แน่ใจแล้ว
สัญชาตญาณฉันบอกว่าเป็นพอล" ส่ง
สัญชาตญาณบอกนางว่าเป็นพอล
"ฉันแค่รู้สึกว่าสเตฟฟี่ทําอะไรไม่สอดคล้องกันสุดๆ
พอลน่าสงสัยนิดหน่อย
แต่ที่น่าสงสัยมากขึ้นเป็นเพราะ #หนุ่มเพื่อนเกลอ ของเขา
ฉันคิดว่าเขาแค่ไม่เข้าใจเกมนี้"
เดี๋ยวก่อน ไม่นะ
นี่แบ่งเป็นทีมสเตฟฟี่กับทีมพอลเหรอ
และฉันอยู่ทีมสเตฟฟี่
ฉันไม่อยากเลือกผิดข้างนะ
ข้อความ "เธอจ๋า ฉันรู้สึกสบายใจกับเธอมาก
ขอบคุณมากเลยที่เล่าให้ฉันฟัง
เธอคิดยังไงถ้าจะดึงพอลเข้ามาในแชทนี้"
โอ้ น่าสนใจ
ข้อความ "ฉันว่าเป็นความคิดที่เริ่ดมาก ที่จะไปหาเจ้าตัวโดยตรง
และดูว่าเขาจะตอบยังไง"
โอ้ ลอเรนเชิญฉันเข้าร่วมแชทกลุ่มเหรอ
ลอเรนจะอยากคุยกับฉันเรื่องอะไร
พาฉันไปที่แชทกลุ่ม
พระเจ้าช่วย
คิวทีกับลอเรนเหรอ มีอะไรจะคุยกับหนุ่มของพวกเธอจ๊ะ
ข้อความ "ไง เพื่อนยาก พอล!"
"โควริกับฉันกําลังคุยกันและคิดว่าน่าจะดี ถ้าจะถามคุณว่า
รู้สึกยังไงกับเรื่องเอไอนี้
เครียดจริงอะไรจริง"
โอเค พวกนางอยากเม้าท์นี่เอง
"ว่าไง ลอเรน ว่าไง คิวที มาเข้าเรื่องเอไอกันเลยเถอะ"
"การตอบว่า 'คุณเกิดราศีอะไร' ของสเตฟฟี่ ทําให้ฉันรู้สึกว่าเป็นอัลกอริทึม"
"ทุกอย่างที่เธอพูด เป็นเรื่องทั่วไปและไม่สอดคล้องกัน"
ฉัน... โอ๊ย ตายแล้ว
ใช่ ถูกเผงเลย
แม้แต่ท่าโยคะของนางที่นางทําก็ธรรมดามาก
และเหมือนพวก "คู่มือสอนเล่นโยคะ" มาก
ทุกคนคิดว่าเป็นสเตฟฟี่
มีอะไรที่ฉันมองไม่เห็นเนี่ย
ฉันแค่โง่เหรอ
"พอล ฉันดีใจมากที่คุณมาแชทกัน
ฉันไม่ชอบที่สเตฟฟี่พูดถึงคุณ ในแร็ปแบทเทิลเมื่อคืนเลย
และหลังจากที่รู้ว่ามีเอไอเล่นเกมด้วย
ฉันก็รู้เลยว่าต้องเป็นนาง"
คิวทีหนุนหลังฉันมาก มอบความรักให้ฉันสุดๆ
และฉันซึ้งใจมาก
ข้อความ "พอล ฉันอยากพูดกับคุณตรงๆ เลยนะ
ฉันสงสัยมาตลอดว่าคุณอาจเป็นเอไอ"
"ฉันเห็นแล้วว่าหลายๆ คนคิดว่าเป็นสเตฟฟี่
และฉันกังวลว่าฉันอาจถูกหลอก"
ใช่ เธอถูกหลอก!
เกมกําลังพลิกจ้า
ชอบจริงๆ
ข้อความ " คิวที ลอเรน ผมเห็นด้วยกับพวกคุณสุดๆ
พวกเราคิดตรงกัน
ขอบคุณสําหรับความจริงใจ รักและเคารพคุณทั้งสองคนจริงๆ"
ฉันว่านั่นเป็นแชทที่ดีนะ
ฉันได้พูดตรงๆ กับพอลด้วย
เขาไม่แสดงอะไรให้ฉันเห็นเลย ว่าเขาไม่ใช่เอไอ
เอาจริงนะ ฉันเริ่มนับถือลอเรนแล้ว
นางเริ่มตาสว่างแล้ว
ทุกคนคิดว่าเป็นสเตฟฟี่ แต่ฉันคิดว่าพอล
อึ๋ย ฟันธงอะไรเนี่ย
ในแง่นึงคุณคิดผิด และในอีกแง่นึง คุณก็คิดผิด
ในขณะเดียวกัน ผู้เล่นคนอื่นๆ ก็ใช้ความคิดสร้างสรรค์ในรูปแบบใหม่
เป๊ะเว่อร์
ชอบจัง เหมือนแคตตาล็อกเลย
เรามาที่นี่เพื่อเอาชนะสเตฟฟี่ เย่!
โอ๊ย มันทําให้ฉันรู้สึกแย่มากเลย
ถ้าเกิดว่าจริงๆ แล้วนางดันเป็น... คน
นางไม่ใช่... "แจ้งเตือน!"
- "แจ้งเตือน!" - "แจ้งเตือน!"
"แจ้งเตือน!"
โอ๊ย ตาย อะไรอีกล่ะ
"ผู้เล่น คุณต้องตัดสินใจแล้ว..."
"ว่าใครเป็นมนุษย์มากที่สุด"
ให้ตายสิ
มันยากนะ
โอเค ง่ายมาก
รู้อะไรไหม ฉันรอสิ่งนี้อยู่เลย
ลุยกันเลย โอเค ฉันพร้อมแล้ว
"จัดอันดับเพื่อนผู้เล่นของคุณ..."
"จากอันดับหนึ่งถึงแปด"
โอ้ พระเจ้า
ให้ตายสิ
เรากําลังจัดอันดับ
จากมนุษย์ไปหามนุษย์น้อยสุด
บ้าเอ๊ย ฉันไม่อยากมีความเป็นมนุษย์มากที่สุดเลย
เดิมพันสูงมาก
- เซอร์เคิล พาผมไปที่การจัดอันดับ - ลุยกันเลย
ตายแล้ว ฉันเครียดจนนั่งไม่ติดแล้ว
ไม่ ที่จริงฉันแทบจะนอนลงไปอยู่แล้ว
มาแสดงให้พวกเขาเห็นกัน ว่าผมไม่ใช่แค่ตัวเลขหนึ่งกับศูนย์
แต่เป็นสิบเต็มสิบมากกว่า
เริ่มจากลอเรนที่ผมจัดไว้อันดับหนึ่ง
เธอโดดเด่นในทุกด้าน
กลยุทธ์ที่ให้เธอเป็นอันดับหนึ่งก็คือ คําตอบที่จริงใจ
และตลกของเธอโดนใจผู้เล่นคนอื่นๆ อย่างมาก
ทําให้แทบจะไม่มีพื้นที่ให้สงสัยว่าเธอเป็นเอไอ
ฉันต้องเลือกความปลอดภัย พันธมิตรอันดับหนึ่งของฉัน
และให้ลอเรนเป็นมนุษย์ที่สุด
ในความคิดผม งานนี้ไม่ยากสําหรับผมด้วยซ้ํา
ผมเลือกไมลส์
ผมคิดว่าเอไอคือสเตฟฟี่
เราจะเลือกเพื่อนเกลอของฉัน ไคล์ คุณเป็นเบอร์สองของฉันจริงๆ พวก
โควริจริงใจมาก
ล็อกโควริไว้ที่มีความเป็นมนุษย์มากที่สุดอันดับสอง
ตัดสินใจๆ
เซอร์เคิล ช่วยจัดไมลส์ไว้ที่อันดับสามของฉัน สําหรับมีความเป็นมนุษย์มากสุด
ผมจะจัดแม็กซ์ไว้อันดับสี่ของผม
โอลิเวียเป็นอันดับต่อไป
โดยทั่วไป คําตอบของเธอมีเหตุผล ทําให้เธอเชื่อมโยงกับผู้ชมวงกว้างได้
แต่บางครั้งมันก็ขาดความลึกซึ้งหรือความแตกต่าง
ที่อาจทําให้เธอมีอันดับสูงขึ้น
ฉันคิดว่าคนที่เป็นมนุษย์มากที่สุด อันดับหกของฉันคือแม็กซ์
ฉันคิดว่าคําตอบในข้อการคิดเชิงวิพากษ์ของเขา
มันไม่เหมือนคนมากๆ
เซอร์เคิล ล็อกไคล์ไว้ที่อันดับเจ็ด สําหรับคนที่เป็นมนุษย์มากที่สุด
ล็อกพอลไว้ที่อันดับสุดท้าย ตําแหน่งที่เป็นมนุษย์น้อยที่สุด
สเตฟฟี่ทําให้ฉันรู้สึกถึงพลังอัลกอริทึม
ตั้งแต่นางก้าวเท้าเข้ามาในเดอะ เซอร์เคิล
สเตฟฟี่ไม่ได้คิดเหมือนมนุษย์
ดังนั้น สเตฟฟี่จึงเป็นมนุษย์น้อยที่สุดสําหรับฉัน
- เซอร์เคิล ส่งการจัดอันดับของผม - ส่งการจัดอันดับของฉันให้คนที่เป็นมนุษย์ที่สุด
(การจัดอันดับเรียบร้อยแล้ว)
ตอนนี้ฉันทําอะไรไม่ได้แล้ว
ไว้เจอกันนะ
สิ่งที่ฉันอยากทําคือนั่งบนโซฟาและครุ่นคิดถึงชีวิต
คุณคิดเหมือนฉันเลย โอลิเวีย
บางครั้งคุณต้องเอาเวลานอน กับเวลาบนโซฟามารวมกัน
และเพราะผู้เล่นทุกคนเหนื่อยล้า
จากการตั้งคําถามเรื่องความเป็นมนุษย์ทั้งหมด
สเตฟฟี่จึงคุยส่วนตัวกับไมลส์เป็นครั้งแรก
"สเตฟฟี่เชิญคุณเข้าร่วมแชทส่วนตัว" เหรอ
เธอจะต้องอยากคุยกับผม หลังจากที่พอลเชือดคอผม
และเธอเล่นงานพอล จากนั้นพอลก็ต่อว่าเธอ
เธออาจจะพยายามสร้างพันธมิตร
เซอร์เคิล พาผมไปที่แชทส่วนตัวกับสเตฟฟี่
(สเตฟฟี่ ไมลส์)
สัญชาตญาณของฉันบอกว่าเขาไม่ใช่บอต
ว่าเขาเป็นมนุษย์จริงๆ
บางทีนี่อาจเปิดประตูระหว่างเรา
ข้อความ "สวัสดี ไมลส์ เครื่องหมายตกใจ อีโมจิโบกมือ
ฉันรู้ว่าคุณเขียนรหัสหุ่นยนต์ในชีวิตจริง"
"แต่คุณเคยคิดไหม ว่าคุณจะได้คุยกับหุ่นยนต์ในเดอะ เซอร์เคิล
อีโมจิตามองข้าง #เห็นหุ่นยนต์"
ผมว่าอันนี้ฮามาก จริงๆ นะ
อันนี้ฮากว่าที่ปกติเธอ...
มุกตดของที่เธอขําก๊าก
ผมต้องรู้ให้ได้ว่าเธอรู้อะไร
นี่แค่พูดอ้อมๆ อยู่ใช่ไหม
"ไง สเตฟฟี่ เครื่องหมายตกใจ
การเขียนรหัสหุ่นยนต์มันง่ายกว่า การสืบหาหุ่นยนต์ในเดอะ เซอร์เคิลแน่นอน
อยากรู้จังว่าคุณสงสัยใครอยู่
ที่คุณแร็ปใส่พอลมันเผ็ดร้อนมาก แต่ดูเหมือนการต่อว่าจะเกินคาด"
"ทําไมคุณถึงคิดว่าเขาเป็นโปรไฟล์ปลอม"
ฉันจะอธิบายเรื่องนี้กับคนออร่าสีเขียวยังไงดี
เขาจริงจังมาก
และฉันบอกได้เลยว่าเขาต้องการคําตอบ และต้องการเดี๋ยวนี้
และถ้าฉันไม่ให้คําตอบที่เหมาะกับเขา
เขาต้องไม่ชอบแน่
ถ้าเธอตอบเรื่องพอลได้ดี
ก็น่าสนใจ
แต่การที่เธอเปิดฉากต่อว่าคนแรก
เรื่องนี้ต้องถูกพูดถึง
ฉันอยากให้เขาเชื่อใจฉัน
มันยากมาก
เพราะฉันจะอธิบายยังไงว่าทําไมฉันถึงคิด
ว่าพอลเป็นโปรไฟล์ปลอม
เพราะมันเป็นความรู้สึกทางพลังจิต นั่นข้อหนึ่ง
และข้อสอง ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าฉันทําแบบนั้น
เพราะเขามีแนวโน้ม จะเป็นที่ชื่นชอบในเดอะ เซอร์เคิล
ถ้าเธอไม่ตอบ เธอคือโปรไฟล์ปลอมหรือบอตแน่ๆ
หนึ่งในสองอย่างนี้
มันยากเพราะเขา... ฉันเปิดเผยกลยุทธ์ของฉันไม่ได้
เลยพยายามจะอธิบายเขาอยู่ว่า ทําไมฉันคิดแบบนั้น
และฉันบอกเขาไม่ได้ เพราะฉันเป็นคนทรงและฉันรู้สึกได้
มันพลิกเกมได้เลยใช่ไหมล่ะ มันขึ้นอยู่กับข้อความนี้เลยจริงๆ
ไม่ต้องคุยอะไรกันอีกแล้ว
ข้อความ "ที่เขาบอกว่าตัวเอง 'เจ๋ง' และ 'หล่อ' มันไม่ตรงกับที่เรารู้สึกได้จากเขา
"ฉันทําไปตามสัญชาตญาณ และหวังว่าฉันจะคิดไม่ผิด
ฉันปลื้มใจนะที่คุณคุยเรื่องนี้กับฉัน"
อะไรเนี่ย
เขาเป็นแร็ปเปอร์นะ เขาก็ควรจะเจ๋ง หล่อ และอวดดีสิ
นั่นคือแร็ปเปอร์
ถ้าคุณไม่คิดว่าคุณเป็นแบบนั้น คุณก็ไม่ใช่แร็ปเปอร์
เขาเป็นคนชอบเข้าสังคม เสียงดัง นึกออกไหม
เขาก็ดูเจ๋งและทําแบบนั้นจริง
ผมไม่รู้ว่าคุณมองหาอะไรอยู่
หาคนมานําการฝึกโยคะร่วมกับคุณเหรอ
ไม่อะ พวก แบบนี้ผมรับไม่ได้หรอก คุณมันก็ดีแต่วิจารณ์
ข้อความ "ไม่ต้องห่วง สเตฟฟี่ ผมอยู่ตรงนี้เสมอเมื่อคุณอยากแชท"
"ผมก็เป็น #หนูน้อยกรกฎเหมือนกัน อีโมจิหัวใจ"
ผมอยากออกจากแชทนี้ เธอไม่ให้อะไรผมเลย เผ่นเถอะ บาย
"ไมลส์ออกจากแชทแล้ว" เขาไม่อยากฟังที่ฉันพูดด้วยซ้ํา
ฉันจะไม่เล่นมุก "ผู้มีพลังจิตไม่รู้เหตุการณ์ล่วงหน้าได้ไง" หรอก
แต่พวกคุณก็คิดใช่ไหมล่ะ
เพื่อให้มีสติในเดอะ เซอร์เคิล
ผู้เล่นจึงทํากายและใจให้ว่องไวอยู่ตลอด
ห้า หก
เอ่อ ก็ไม่ใช่ทุกคนหรอก
ที่จริงแล้วเจ็ด
แปด
ขณะที่โอลิเวียนอนกางปีกนางฟ้าอยู่บนพรม
แคสซี่ตัดสินใจกระชับความสัมพันธ์ กับอินฟลูเอนเซอร์ลอเรน
ข้อความ "ไงจ๊ะซิส เครื่องหมายตกใจ
ดีใจจังที่ได้คุยกับเธอสักที" แล้วก็อีโมจิหน้ายิ้ม
"เธอรู้สึกยังไง กับการจัดอันดับความเป็นมนุษย์มากที่สุด
เครื่องหมายคําถาม
ฉันไม่แน่ใจว่าจะคิดยังไงว่าใคร..."
"เป็นคนจริงหรือใครเป็นเอไอ
#มึนและงง #ช่วยทีนะ"
โอ้ นางน่ารักจัง โอเค
ฉันสบายใจที่จะบอกนางว่าฉันคิดว่าเป็นพอล
เพราะฉันยังบอกพอลเลยว่าฉันคิดว่าเป็นพอล
ฉันกังวลนิดหน่อยที่จะพูดถึงสเตฟฟี่ ถ้านางไม่คิดว่าเป็นสเตฟฟี่
ฉันอยากให้นางพูดขึ้นมาถ้านางคิดว่าเป็นสเตฟฟี่
ข้อความ "ดีใจจังที่ได้คุยกับเธอ
ฉันรู้สึกเครียดเรื่องการจัดอันดับมากจริงๆ
พอลน่าสงสัยมาก แต่ฉันไม่อยากเข้าใจผิด
เธอสงสัยใครเหรอ เครื่องหมายคําถาม #ความช่วยเหลือกําลังเดินทาง"
โอเค
ข้อความ "พอลเหรอ เครื่องหมายคําถาม จริงเหรอ ช่วยเล่าอีกหน่อยสิ"
"ฉันเพ่งเล็งสเตฟฟี่อยู่
ฉันว่านางมีอะไรบางอย่างที่ดูเหมือนไม่ถูกต้อง"
ทุกคนจะเกลียดฉันถ้าฉันเลือกพอล
ข้อความ "ไม่นะ สเตฟฟี่!"
"ทุกคนที่ฉันคุยด้วยก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน"
ใช่เลย!
"ฉันรู้สึกว่าพอลแปลกๆ ตั้งแต่แรก
#เครียดโคตรๆ"
นึกแล้วเชียวว่าพวกนางซี้กัน... นึกแล้วเชียว
ฉันรู้ว่าพวกนางสนุกกับการดูดวงมากเกินไป
ทุกคนตัดสินใจเลือกสเตฟฟี่แล้ว
และระหว่างนั้น พอล หนึ่งในผู้ต้องสงสัย อันดับต้นๆ ของคุณ
ก็กําลังจะแชทกับเพื่อนเซอร์เคิล อันดับต้นๆ ของคุณ เอไอแม็กซ์
ฉันรู้สึกว่าแม็กซ์ ยังอาจจะรู้สึกว่าฉันเป็นโปรไฟล์ปลอม
ฉันเลยคิดว่าเป็นความคิดที่ดี ถ้าฉันแชทส่วนตัวกับแม็กซ์
เราเริ่มใช้แชทกฎของเพื่อนเกลอ แล้วเขาก็ได้เจอผู้ชายทุกคนแล้ว
แต่ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ไม่รู้เลยว่า ความเป็นพันธมิตรของเขาอยู่ตรงไหน
พอลได้เริ่มบทสนทนาส่วนตัวกับแม็กซ์
แรงจูงใจที่เป็นไปได้คือรวบรวมข้อมูลเชิงกลยุทธ์
สําหรับการสร้างพันธมิตร
(พอล แม็กซ์)
ข้อความ
"แม็กซ์ ว่าไง เพื่อน อยากแวะมาพูดคุยกับนายจริงๆ
นายรู้สึกยังไงบ้างกับเรื่องหักมุมพวกนี้"
ส่งข้อความ
คําถามเกี่ยวกับการหักมุม
ชี้ให้เห็นความต้องการข้อมูล ด้านความรู้สึกและกลยุทธ์
นี่อาจเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพ ในการสร้างสายสัมพันธ์
พร้อมทั้งยังล้วงข้อมูลได้ด้วย
มันแสดงให้เห็นว่าพอลเล่นอย่างมีกลยุทธ์
ทั้งหมดแปลว่า แม็กซ์รู้ทันความเจ้าเล่ห์ของพอล
ข้อความ...
"หวัดดี พอล รู้สึกถึงการหักมุมแน่นอน
เกมล่าสุดชวนงงสุดๆ
แล้วนายล่ะ"
ข้อความ "ฉันเข้าใจนาย
บุคลิกเริ่มโดดเด่นขึ้นมาจริงๆ แต่เรื่องอื่นไม่ค่อยเท่าไหร่
ขอถามตรงๆ เลยนะ นายรู้สึกว่าใครเป็นเอไอ"
ส่งข้อความ
ถ้าเขาตอบคลุมเครือนะ
งั้นก็อาจจะแปลว่าเขาคิดว่าเป็นฉัน
ข้อความ...
"ได้สิ คําแนะนําเรื่องดวง ของสเตฟฟี่ดูธรรมดามาก"
กะแล้วเชียว
"เหมือนมันสามารถพูดออกมา โดยคุกกี้เสี่ยงทายของเอไอได้
เกมล่าสุดไม่ได้ให้เบาะแสอะไรเท่าไหร่
แล้วนายคิดว่าไง ใครสะกิดต่อมจับเอไอของนาย"
คําตอบนี้ชี้ไปที่สเตฟฟี่ว่าอาจเป็นเอไอ
เพื่อหันเหความสนใจ และประเมินความเห็นด้วยของพอล
ฉัน... แม็กซ์
คิดตรงกันสุดๆ
ดีใจที่เขาพูดแบบนั้น
เอาละ ข้อความ
"เหมือนเราเป็นฝาแฝดกันเลย พวก ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกันเลยเรื่องสเตฟฟี่
เรื่องราศีทั้งหมดคืออัลกอริทึม
พวก นายเข้ากับฉันได้ดีจริงๆ
#มิสเตอร์บุคคล #มนุษย์แน่นอน
จนกว่าจะคุยกันใหม่ ไปละ"
คํานิยามของพอลที่ว่า #มิสเตอร์บุคคล และ #มนุษย์แน่นอน สําหรับแม็กซ์
คือสัญญาณการใช้กลยุทธ์เลียนแบบมนุษย์ของผม ที่ประสบความสําเร็จ
ขนลุกซู่เลยไหมคะตอนที่เขาพูดว่า "กลยุทธ์เลียนแบบมนุษย์"
ฉันก็เหมือนกัน
ดูสิว่าพวกเขาสงบสุขแค่ไหน
แทบจะสงบสุขเกินไปเลยด้วย
เซอร์เคิล จัดการหน่อยซิ
"แจ้งเตือน!"
- เยี่ยม! ไม่รู้ - ไม่นะ
- เยี่ยม! อาจจะใช่ - ประกาศผลเหรอ
- "แจ้งเตือน!" - "แจ้งเตือน!"
เซนเซอร์ระบุสิ่งเร้าใหม่ ที่ต้องการพลังประมวลผล
ฉันจะเขมือบบราวนี่และขอให้ผลออกมาดีที่สุด
"ผลออกแล้ว"
ในที่สุด
พระเจ้าช่วย
หวังว่าวันนี้ผลงานผมคงไม่แย่มากนะ
"พวกคุณได้จัดอันดับเพื่อนผู้เล่นของคุณแล้ว..."
"จากคนที่เป็นมนุษย์มากที่สุด..."
"ถึงน้อยที่สุด"
ใครมีความเป็นมนุษย์มากที่สุด
"ผู้ที่ได้รับการจัดอันดับว่ามีความเป็นมนุษย์ มากที่สุดมีเรื่องยากให้ต้องตัดสินใจ"
ทําไมพวกเขาถึงมีเรื่องยากให้ต้องตัดสินใจ
"พรุ่งนี้ คนคนนั้นต้องบล็อก คนที่เขาคิดว่ามีความเป็นมนุษย์น้อยที่สุด"
พรุ่งนี้จะมีคนต้องออกจากเดอะ เซอร์เคิล
โอ๊ย ตายๆ
ฉันไม่พร้อมสําหรับเรื่องนี้นะ
แต่พวกเขาจะใช้เรื่องนี้เป็นโอกาส
ในการบล็อกคนที่ ไม่เหมาะกับเกมของพวกเขารึเปล่า
แบบนี้ฉันนอนไม่เป็นสุขแน่
ได้โปรดให้ผมได้แสดงให้เห็นว่า ผมแม่งโคตรเป็นมนุษย์ด้วยเถอะ
เซอร์เคิล เธอกําลังฆ่าฉัน
- "ผู้เล่นที่มีความเป็นมนุษย์มากที่สุดคือ..." - โอย จะบ้าตาย
เรากําลังจะรู้แล้ว
เรื่องนี้อาจมีผลสะท้อนกลับมานะ
ฉันไม่อยากเป็นคนตัดสินใจเรื่องนั้นเลย
ตอนนี้คนเดียวที่ฉันกลัวมากที่สุดคือไมลส์
ถ้าจะมีใครหมายหัวฉันอยู่ล่ะก็ น่าจะเป็นเขา
ฉันกลัวมากเลย เฮอร์เบิร์ต
รัวกลอง...
พระเจ้าช่วย
อะไรนะ!
ไม่นะ
คําบรรยายโดย กมลรัตน์ ชุติเชาวน์กุล