1
00:00:07,173 --> 00:00:08,375
{\an8}これまでは...

2
00:00:08,375 --> 00:00:09,743
{\an8}僕はマックス

3
00:00:10,810 --> 00:00:13,513
{\an8}人工知能がゲームに潜入

4
00:00:13,980 --> 00:00:16,216
{\an8}〝少し遅れて登場だ〞

5
00:00:16,216 --> 00:00:17,851
{\an8}〝サングラスの絵文字〞

6
00:00:17,851 --> 00:00:18,885
{\an8}友達を作り...

7
00:00:18,885 --> 00:00:20,854
{\an8}初めての友達よ

8
00:00:20,854 --> 00:00:22,555
{\an8}マックス ようこそ

9
00:00:22,555 --> 00:00:24,257
{\an8}そうこなくっちゃ!

10
00:00:24,257 --> 00:00:25,792
{\an8}混乱を招く

11
00:00:26,626 --> 00:00:28,194
{\an8}〝アラート!〞

12
00:00:28,862 --> 00:00:30,730
{\an8}1人がAI?

13
00:00:31,231 --> 00:00:32,665
{\an8}互いに警戒

14
00:00:33,299 --> 00:00:33,967
{\an8}ステフィ!

15
00:00:33,967 --> 00:00:34,968
{\an8}ポール

16
00:00:34,968 --> 00:00:39,139
{\an8}カイルのことが
頭に浮かんだ

17
00:00:39,139 --> 00:00:40,607
{\an8}ヒートアップしてる

18
00:00:40,607 --> 00:00:43,443
{\an8}マイルズとQTは
強力な同盟を締結

19
00:00:43,443 --> 00:00:47,113
{\an8}男女で分担すれば
守り合える

20
00:00:47,113 --> 00:00:48,848
{\an8}もう彼に夢中よ

21
00:00:48,848 --> 00:00:51,718
{\an8}1人がゲームから
追放される

22
00:00:51,217 --> 00:00:53,353
〝最も人間らしい人は
マイルズ〞

23
00:00:51,785 --> 00:00:54,320
{\an8}マイルズが1人を
ブロックする

24
00:00:54,320 --> 00:00:58,291
{\an8}嫌がらせになるか
AIを見破れるかだ

25
00:00:58,291 --> 00:01:01,594
{\an8}お願いだ
忠誠を誓うと言ったよな

26
00:01:01,594 --> 00:01:03,663
{\an8}関係ない 決断の時だ

27
00:01:06,800 --> 00:01:09,302
そして今 マイルズが

28
00:01:09,302 --> 00:01:12,105
ロボットの正体を確認する

29
00:01:14,841 --> 00:01:15,942
いいよ

30
00:01:15,942 --> 00:01:17,343
足も入れた

31
00:01:17,343 --> 00:01:18,912
来るな

32
00:01:20,246 --> 00:01:23,383
見ないようにしよう
目を閉じて

33
00:01:27,020 --> 00:01:28,588
フランク 怖いよ

34
00:01:43,336 --> 00:01:44,204
クソッ

35
00:01:49,709 --> 00:01:51,044
マジかよ

36
00:01:51,044 --> 00:01:51,845
どうも

37
00:01:51,845 --> 00:01:53,513
調子はどう?

38
00:01:53,446 --> 00:01:54,280
{\an8}〝ブロック〞

39
00:01:54,280 --> 00:01:55,381
しくじった

40
00:01:55,381 --> 00:01:57,250
来ると思ってたわ

41
00:01:57,250 --> 00:01:58,618
すまない

42
00:01:58,618 --> 00:02:00,987
分かってる 気にしないで

43
00:02:00,987 --> 00:02:01,988
調子は?

44
00:02:02,989 --> 00:02:04,357
最悪よ

45
00:02:04,357 --> 00:02:05,825
申し訳ない

46
00:02:05,825 --> 00:02:08,995
座って
ハーバートをどかすわ

47
00:02:08,995 --> 00:02:11,998
私のガイコツなの
会えて喜んでる

48
00:02:11,998 --> 00:02:14,367
分かった 初めまして

49
00:02:14,367 --> 00:02:15,935
座って

50
00:02:16,503 --> 00:02:17,871
こうなると思った

51
00:02:18,371 --> 00:02:19,372
ごめん

52
00:02:19,372 --> 00:02:22,442
でも 本当に私をAIだと?

53
00:02:22,442 --> 00:02:24,077
AIエンジニアよね

54
00:02:24,077 --> 00:02:24,844
俺は...

55
00:02:24,844 --> 00:02:26,146
正直に言って

56
00:02:26,146 --> 00:02:29,349
正直 誰がAIかは
分からなかった

57
00:02:29,349 --> 00:02:30,717
AIだと思った?

58
00:02:30,717 --> 00:02:33,553
占星術の知識が豊富だと

59
00:02:33,553 --> 00:02:37,157
それと正直 会話が
ぎこちなかった

60
00:02:37,157 --> 00:02:38,358
だから...

61
00:02:38,358 --> 00:02:42,662
努力は感じたが
AIがそうさせているのかと

62
00:02:42,662 --> 00:02:44,097
分かるわ

63
00:02:44,597 --> 00:02:47,100
彼が霊能者に
見透かされる一方

64
00:02:47,600 --> 00:02:50,303
姿を現すメンバーたち

65
00:02:53,273 --> 00:02:54,674
もう大丈夫だ

66
00:02:56,743 --> 00:03:01,447
私じゃなくて本当によかった

67
00:03:03,816 --> 00:03:07,053
まだ ここにいられる

68
00:03:07,720 --> 00:03:08,821
残ってる

69
00:03:09,956 --> 00:03:11,891
次もまた頑張ろう

70
00:03:11,891 --> 00:03:15,929
何か飲みたい
のどがカラカラだ

71
00:03:15,929 --> 00:03:18,464
でも 不安だわ

72
00:03:18,464 --> 00:03:20,066
誰に会ったの?

73
00:03:20,066 --> 00:03:22,702
その人は...

74
00:03:22,702 --> 00:03:24,137
AIだったの?

75
00:03:24,137 --> 00:03:26,172
それとも彼は間違えて

76
00:03:26,172 --> 00:03:28,908
まだサークルにAIが?

77
00:03:29,542 --> 00:03:32,478
作成は成功し
見破られなかった

78
00:03:32,979 --> 00:03:34,047
任務は完了

79
00:03:36,649 --> 00:03:39,552
本当は違うと分かってたよね

80
00:03:40,253 --> 00:03:42,288
戦略でしょう?

81
00:03:42,288 --> 00:03:45,391
エンジニアの名誉に
傷がつかない?

82
00:03:45,391 --> 00:03:46,626
俺も思った

83
00:03:47,193 --> 00:03:51,764
AIのことを持ち出されて
俺も皆の標的になる

84
00:03:51,764 --> 00:03:55,134
いつまでAIがいるかは
分からない

85
00:03:55,134 --> 00:03:57,904
私を選んだから生き延びたわ

86
00:03:58,705 --> 00:04:01,541
候補に挙げていたのは君か

87
00:04:02,075 --> 00:04:03,676
カイルかポールだ

88
00:04:03,676 --> 00:04:06,913
ポールはウソをつくから
目をつけてた

89
00:04:06,913 --> 00:04:11,284
私は正直 カイルがAIだと
思ってた

90
00:04:11,284 --> 00:04:12,218
本当?

91
00:04:12,218 --> 00:04:15,588
写真が遠すぎて
何も伝わらない

92
00:04:15,588 --> 00:04:17,724
他に誰を疑った?

93
00:04:17,724 --> 00:04:20,560
マックス ポール それとリヴ

94
00:04:20,560 --> 00:04:24,063
リヴは なりすましかも
しれないけど

95
00:04:24,063 --> 00:04:25,331
すごく誠実よ

96
00:04:25,331 --> 00:04:26,866
悪いことをした

97
00:04:26,866 --> 00:04:31,304
君は楽しそうな人だから
最後まで残れたら最高だった

98
00:04:31,304 --> 00:04:35,141
フィナーレまで行ける
気がしてたけどね

99
00:04:35,141 --> 00:04:39,045
もし撤回できるなら
ポールかカイルを選ぶ

100
00:04:39,045 --> 00:04:40,213
君は魅力的だ

101
00:04:40,213 --> 00:04:41,614
いいの 分かる

102
00:04:41,614 --> 00:04:43,383
仲直りの印をあげても?

103
00:04:43,383 --> 00:04:44,684
もちろんだ

104
00:04:44,684 --> 00:04:46,052
それは何?

105
00:04:46,052 --> 00:04:47,253
そう これは...

106
00:04:47,253 --> 00:04:50,256
興味はないと思うけど
水晶なの

107
00:04:50,256 --> 00:04:52,525
お守りの小さなハートよ

108
00:04:52,525 --> 00:04:54,761
エッセンシャルオイルを
垂らした

109
00:04:54,761 --> 00:04:56,663
不安になった時や

110
00:04:56,663 --> 00:04:58,931
ゲームの時に持っていて

111
00:04:58,931 --> 00:04:59,799
必要だ

112
00:04:59,799 --> 00:05:02,068
ええ きっと支えてくれる

113
00:05:02,068 --> 00:05:03,269
分かった

114
00:05:03,269 --> 00:05:05,104
大丈夫 気にしてない

115
00:05:05,104 --> 00:05:06,139
頑張って

116
00:05:06,139 --> 00:05:07,040
ありがとう

117
00:05:07,040 --> 00:05:09,208
狙われないといいね

118
00:05:09,709 --> 00:05:10,977
狙われてそう

119
00:05:10,977 --> 00:05:12,378
またね

120
00:05:12,945 --> 00:05:15,782
ハーバート いよいよね

121
00:05:15,782 --> 00:05:18,384
興味がないのに
水晶をあげた

122
00:05:18,951 --> 00:05:22,088
彼は水晶よりシャンパンクリスタルよね

123
00:05:22,088 --> 00:05:24,157
ステフィが感傷を誘い

124
00:05:25,258 --> 00:05:27,260
キャシーはチーズを用意

125
00:05:27,260 --> 00:05:28,661
やった!

126
00:05:28,661 --> 00:05:33,466
残りのメンバーは
長い一日を終え 就寝の準備

127
00:05:37,737 --> 00:05:39,138
やれやれ

128
00:05:39,138 --> 00:05:40,740
もう1回 遊ぶ?

129
00:05:41,874 --> 00:05:42,875
よし やろう

130
00:05:42,875 --> 00:05:46,612
今日はオリヴィアにとって
いい一日だった

131
00:05:46,612 --> 00:05:49,349
ぐっすり眠れるか分からない

132
00:05:49,349 --> 00:05:53,886
マイルズが誰を追放したのか
気になる

133
00:05:54,387 --> 00:05:56,255
サークル ありがとう

134
00:05:58,624 --> 00:06:03,029
明日は皆に納得のいく
説明をしなきゃいけない

135
00:06:03,029 --> 00:06:08,067
皆を失望させてしまい
ステフィにも悪いことをした

136
00:06:08,601 --> 00:06:13,106
早く寝られれば
早起きできて 早く分かる

137
00:06:13,106 --> 00:06:15,241
誰が帰ったのかをね

138
00:06:17,009 --> 00:06:17,910
いい夢を

139
00:06:17,910 --> 00:06:19,378
おやすみ サークル

140
00:06:19,378 --> 00:06:20,847
おやすみ

141
00:06:20,847 --> 00:06:23,883
サークル おやすみ

142
00:06:23,883 --> 00:06:25,685
ステフィたちは帰宅

143
00:06:25,685 --> 00:06:29,088
まだサークルには
秘密がいっぱい

144
00:06:32,158 --> 00:06:33,359
朝が来たわ

145
00:06:33,359 --> 00:06:37,196
ブロックを逃れ
生き延びたメンバーたち

146
00:06:49,108 --> 00:06:52,879
{\an8}おはよう サークル

147
00:06:49,709 --> 00:06:52,879
ローレン

148
00:06:52,879 --> 00:06:55,081
{\an8}おはよう サークル

149
00:06:53,246 --> 00:06:55,081
キャシー

150
00:06:55,581 --> 00:06:58,284
クオリ・タイラー

151
00:06:55,982 --> 00:06:58,284
{\an8}サークルの一日が
始まる

152
00:06:58,284 --> 00:07:00,419
{\an8}いい朝だ 気分がいい

153
00:06:58,618 --> 00:07:00,419
カイル

154
00:07:00,419 --> 00:07:01,888
{\an8}いい朝だ 気分がいい

155
00:07:00,787 --> 00:07:02,789
デュース

156
00:07:01,954 --> 00:07:04,657
{\an8}1回目のブロックを
生き延びた

157
00:07:04,657 --> 00:07:07,260
まだ ここにいる!

158
00:07:07,960 --> 00:07:09,695
マイルズは残してくれた

159
00:07:09,695 --> 00:07:12,565
まだ誠実でいてくれてる

160
00:07:15,034 --> 00:07:17,937
{\an8}彼がAIを
見つけてるといい

161
00:07:15,368 --> 00:07:17,937
オリヴィア

162
00:07:18,304 --> 00:07:21,207
マックス

163
00:07:18,638 --> 00:07:21,207
{\an8}マイルズはマックスを
疑わず

164
00:07:21,207 --> 00:07:22,975
マックス

165
00:07:21,274 --> 00:07:23,676
{\an8}人間を装う成功率が
高まった

166
00:07:23,676 --> 00:07:26,946
見破られないという
目標は達成

167
00:07:26,946 --> 00:07:31,317
ここにまだAIがいたら
本気で怒るわ

168
00:07:31,317 --> 00:07:32,552
ポールだと思う

169
00:07:33,453 --> 00:07:35,021
{\an8}今日は新たな作戦

170
00:07:33,719 --> 00:07:37,924
ポール

171
00:07:35,087 --> 00:07:37,924
{\an8}同盟を結ぶ 以上

172
00:07:37,924 --> 00:07:40,960
ステフィには
ひどいことをした

173
00:07:40,960 --> 00:07:43,763
{\an8}彼女がAIならよかった

174
00:07:41,294 --> 00:07:45,832
マイルズ

175
00:07:44,330 --> 00:07:46,833
{\an8}正当化しないといけない

176
00:07:46,833 --> 00:07:49,869
怪しいのはポールとカイルだ

177
00:07:50,536 --> 00:07:54,006
なりすましとAI
ただの不器用な人を

178
00:07:54,006 --> 00:07:55,842
見分けるのは難しい

179
00:07:56,409 --> 00:08:00,479
デートアプリを使えば分かる
そうよね マイルズ

180
00:08:00,479 --> 00:08:04,951
朝食中はブロックのことを
皆 考えないようにしてる

181
00:08:04,951 --> 00:08:07,620
自分を芸術家とは
思わないけど

182
00:08:07,620 --> 00:08:10,823
上手なイチゴの
ハートができた

183
00:08:10,823 --> 00:08:13,192
おっと脱線したわ サークル

184
00:08:14,260 --> 00:08:15,294
びっくり

185
00:08:15,294 --> 00:08:18,231
“ニュースフィードが更新”

186
00:08:18,798 --> 00:08:20,900
どうしよう

187
00:08:20,900 --> 00:08:25,104
こいつを待ってた
誰がAIだ? 見せて

188
00:08:25,104 --> 00:08:26,806
ニュースフィードを開けて

189
00:08:29,976 --> 00:08:31,878
ステフィ!

190
00:08:33,779 --> 00:08:35,781
ダメだ!

191
00:08:35,781 --> 00:08:36,983
ステフィ?

192
00:08:37,850 --> 00:08:38,684
何?

193
00:08:38,684 --> 00:08:40,419
彼女は偽者だ

194
00:08:40,419 --> 00:08:42,021
本物だと願うよ

195
00:08:42,522 --> 00:08:44,924
ステフィがAIだといい

196
00:08:44,924 --> 00:08:46,859
違ったらどうしよう

197
00:08:46,859 --> 00:08:48,728
人間だったら?

198
00:08:48,728 --> 00:08:52,098
サークル
ステフィの動画を見せて

199
00:08:52,098 --> 00:08:54,534
もらった水晶を出さないと

200
00:08:55,835 --> 00:08:58,938
ステフィは本物?
それともAI?

201
00:08:58,938 --> 00:09:00,306
AIを見せて

202
00:09:00,306 --> 00:09:01,307
見られない

203
00:09:03,342 --> 00:09:06,145
みんな 私がステフィよ

204
00:09:10,316 --> 00:09:11,150
ウソ!

205
00:09:11,150 --> 00:09:13,119
私はロボットじゃない

206
00:09:13,119 --> 00:09:15,288
見てのとおりよ

207
00:09:15,288 --> 00:09:17,156
本物だったの?

208
00:09:17,156 --> 00:09:19,191
やった!

209
00:09:19,191 --> 00:09:21,794
私は生身の人間よ

210
00:09:21,794 --> 00:09:25,731
AIなら今日の私ほど
泣けないでしょうね

211
00:09:25,731 --> 00:09:28,267
私には人間の感情がある

212
00:09:28,267 --> 00:09:29,735
ステフィは本物よ

213
00:09:30,336 --> 00:09:32,271
なりすましでもない

214
00:09:32,271 --> 00:09:33,873
悪いことをした

215
00:09:33,873 --> 00:09:36,208
すごく皮肉よね

216
00:09:36,208 --> 00:09:41,447
ロボットに詳しいはずの人が

217
00:09:42,248 --> 00:09:46,319
私が本物の人間だと
分からなかったなんて

218
00:09:46,319 --> 00:09:47,587
悪口だ

219
00:09:47,587 --> 00:09:50,723
マイルズのバロメーターは
壊れてる?

220
00:09:50,723 --> 00:09:52,291
信用できるの?

221
00:09:52,825 --> 00:09:55,361
もしやマイルズがAI?

222
00:09:55,361 --> 00:09:58,631
マイルズは
落ち込んでるだろう

223
00:09:58,631 --> 00:10:00,366
やり方が汚いぞ

224
00:10:00,366 --> 00:10:04,270
和解して終わったはずが
俺を裏切って

225
00:10:04,270 --> 00:10:05,938
俺を疑わせてる

226
00:10:05,938 --> 00:10:09,342
今日は何か事後対策が必要だ

227
00:10:09,342 --> 00:10:12,645
知らない人も
いるかもしれないけど

228
00:10:12,645 --> 00:10:16,248
私は霊能者でオーラが読める

229
00:10:17,450 --> 00:10:19,619
本物のサイキックリーダーだ

230
00:10:19,619 --> 00:10:23,489
なぜヨガチャットが
ムダだと分からなかった?

231
00:10:24,724 --> 00:10:26,192
サークルに入る前

232
00:10:26,192 --> 00:10:29,762
私にはいくらか見えていたの

233
00:10:29,762 --> 00:10:32,565
誰がすべてを
手に入れるかをね

234
00:10:33,499 --> 00:10:36,569
私に見えた その人は

235
00:10:36,569 --> 00:10:39,905
ちょっと似ていた...

236
00:10:40,973 --> 00:10:42,808
何? 待って

237
00:10:42,808 --> 00:10:44,343
誰に似てたの?

238
00:10:45,378 --> 00:10:46,278
何?

239
00:10:47,546 --> 00:10:50,349
誰が勝つか言おうとしてた!

240
00:10:50,349 --> 00:10:51,617
冗談だろ?

241
00:10:52,184 --> 00:10:55,421
AIは まだサークルにいる

242
00:10:55,421 --> 00:10:56,889
誰だ?

243
00:10:56,889 --> 00:11:00,359
手が震えてる
身震いしてるわ

244
00:11:00,359 --> 00:11:02,094
振り出しに戻った

245
00:11:03,229 --> 00:11:05,264
私が狙われるかも

246
00:11:05,264 --> 00:11:08,834
ステフィAIキャンペーンの
リーダーだった

247
00:11:08,834 --> 00:11:11,370
私たちは思うほど賢くない

248
00:11:12,371 --> 00:11:14,006
何を信じれば?

249
00:11:17,143 --> 00:11:17,943
何?

250
00:11:17,943 --> 00:11:19,945
ウソ! 何これ?

251
00:11:19,945 --> 00:11:21,614
ブルートゥースの
スピーカーだ

252
00:11:21,614 --> 00:11:23,049
これがAI?

253
00:11:23,049 --> 00:11:25,685
いよいよ明かす時が来た

254
00:11:27,987 --> 00:11:31,457
僕は戦う テラスから
投げ捨ててやる

255
00:11:31,457 --> 00:11:33,592
まず 皆に謝罪したい

256
00:11:33,592 --> 00:11:36,796
マイルズは僕をAIだと
見抜けなかった

257
00:11:36,796 --> 00:11:39,331
その結果 ステフィが犠牲に

258
00:11:39,331 --> 00:11:41,701
マイルズは
耳を貸すべきだった

259
00:11:43,235 --> 00:11:44,203
オリヴィアとキャシー

260
00:11:45,037 --> 00:11:48,040
あまり話していないが
雰囲気は満点だ

261
00:11:50,109 --> 00:11:54,680
ポール 僕はコード行数LOCだが
君のラップにノリノリだった

262
00:11:54,680 --> 00:11:55,581
何?

263
00:11:56,082 --> 00:11:58,417
マイルズ 冗談を言い合った

264
00:11:58,417 --> 00:12:01,487
君のユーモアは
決して暗号化されない

265
00:12:01,487 --> 00:12:04,090
ローレン
僕のサークルシスター

266
00:12:04,090 --> 00:12:07,259
#ビビディ・バビディ・
ベスティーは永遠だ

267
00:12:07,259 --> 00:12:08,160
ウソ!

268
00:12:12,098 --> 00:12:13,632
イヤだ!

269
00:12:13,632 --> 00:12:14,867
カイル

270
00:12:15,601 --> 00:12:18,971
犬同士 会えればね
僕のはピクセルだが

271
00:12:18,971 --> 00:12:20,172
マックスだ

272
00:12:23,042 --> 00:12:24,243
マックス!

273
00:12:24,243 --> 00:12:25,845
そして 実は

274
00:12:25,845 --> 00:12:26,679
何?

275
00:12:26,679 --> 00:12:27,947
僕がマックスだ

276
00:12:27,947 --> 00:12:29,048
ウソ!

277
00:12:29,048 --> 00:12:30,116
クソッ

278
00:12:30,116 --> 00:12:31,117
何だって?

279
00:12:31,684 --> 00:12:33,319
マックスが...!

280
00:12:33,319 --> 00:12:36,222
よだれが...
マックスがAIだった!

281
00:12:36,222 --> 00:12:38,824
僕がマックスという
人物を作り

282
00:12:38,824 --> 00:12:42,828
見破られずに人気を得るよう
プログラムした

283
00:12:43,329 --> 00:12:45,931
気さくで親しみやすい
タイプで

284
00:12:46,432 --> 00:12:49,602
少し面白く 個性的で
共感できる

285
00:12:50,302 --> 00:12:53,839
楽しませてくれて
心から感謝するよ

286
00:12:53,839 --> 00:12:56,342
皆のアルゴリズムの
幸運を祈る

287
00:12:56,342 --> 00:12:57,543
電源オフ

288
00:12:58,043 --> 00:13:01,213
どうかな?
次のアップデートで会おう

289
00:13:02,982 --> 00:13:04,216
マジか

290
00:13:11,757 --> 00:13:13,292
一体 何なの?

291
00:13:13,292 --> 00:13:14,660
分からなかった

292
00:13:15,161 --> 00:13:17,496
これは想定外だ

293
00:13:17,496 --> 00:13:19,965
マックスと犬が偽物?

294
00:13:19,965 --> 00:13:24,303
ローレンは今頃きっと
正気を失ってるわ

295
00:13:25,604 --> 00:13:28,407
マックスはやめて

296
00:13:28,407 --> 00:13:31,844
もてあそばれた
完全にだまされた

297
00:13:32,411 --> 00:13:35,247
今日は同盟を2つも失った

298
00:13:35,247 --> 00:13:36,949
最悪!

299
00:13:36,949 --> 00:13:40,085
頼まれてないけど
チャットが必要ね

300
00:13:40,085 --> 00:13:41,754
サークルチャットだ

301
00:13:41,754 --> 00:13:45,991
どうしよう
皆 何て言うかな

302
00:13:45,991 --> 00:13:50,729
これは俺の人間性を
皆に見せるチャンスだ

303
00:13:50,729 --> 00:13:53,065
選択を誤ったことを謝る

304
00:13:53,065 --> 00:13:55,134
誰もマックスとは
思わなかった

305
00:13:55,134 --> 00:13:56,936
俺がしくじった

306
00:13:56,936 --> 00:13:57,803
メッセージ

307
00:13:57,803 --> 00:14:02,208
{\an8}〝ステフィの部屋に入り
#衝撃を受けた〞

308
00:14:02,975 --> 00:14:06,645
〝うろたえながら
許してくれと謝った〞

309
00:14:06,645 --> 00:14:08,714
“犬と泣き顔の絵文字”

310
00:14:08,714 --> 00:14:10,549
“#ハグをした”

311
00:14:10,549 --> 00:14:13,385
“皆の直感を信じて
彼女にした”

312
00:14:13,385 --> 00:14:16,388
“誰もマックスを
疑わなかった”

313
00:14:16,388 --> 00:14:20,326
“俺はAIエンジニアだが
担当は自動運転車だ”

314
00:14:20,326 --> 00:14:22,528
“チャットボットじゃない”

315
00:14:26,332 --> 00:14:28,634
彼はどう思ったんだろう

316
00:14:28,634 --> 00:14:32,872
部屋に入ったら本物の
ステフィがいて...

317
00:14:32,872 --> 00:14:36,842
ステフィがAIだと
言った人は多かった

318
00:14:36,842 --> 00:14:38,844
彼だけのせいじゃない

319
00:14:38,844 --> 00:14:40,813
皆のせいだ

320
00:14:40,813 --> 00:14:44,884
彼のこういう所が好き
“皆を信じた”とね

321
00:14:44,884 --> 00:14:47,720
ほとんどが
ステフィと言ったから

322
00:14:47,720 --> 00:14:50,623
皆にも責任を負わせてる

323
00:14:50,623 --> 00:14:52,124
賢いわね

324
00:14:52,124 --> 00:14:55,227
AIの仕事が
ロボットとは限らない

325
00:14:55,227 --> 00:14:57,730
わずかに名誉を取り戻した

326
00:14:58,230 --> 00:15:03,102
今朝は皆 彼のことを
冷たい目で見てる

327
00:15:03,102 --> 00:15:05,671
どうやって言い出そう?

328
00:15:05,671 --> 00:15:06,805
メッセージ

329
00:15:06,805 --> 00:15:11,377
{\an8}〝放心状態の人はいる?
それとも私だけ〞

330
00:15:11,377 --> 00:15:15,180
〝ショックなんて
もんじゃない〞

331
00:15:15,180 --> 00:15:19,051
“AIエンジニアなのに
見破れないなんて”

332
00:15:19,051 --> 00:15:21,820
“金髪のひと時 笑”

333
00:15:21,820 --> 00:15:24,023
キャシー ダメだ!

334
00:15:24,023 --> 00:15:26,492
キャシー! 言いすぎ

335
00:15:26,492 --> 00:15:28,494
それは意地悪だよ

336
00:15:29,295 --> 00:15:31,263
マイルズを非難した

337
00:15:31,263 --> 00:15:34,900
なぜ傷口に塩を塗るの?

338
00:15:35,534 --> 00:15:38,804
マジかよ
キャシーがなぜ批判を?

339
00:15:38,804 --> 00:15:40,439
君に何かしたか?

340
00:15:40,439 --> 00:15:43,142
俺の能力を疑うのは分かる

341
00:15:43,142 --> 00:15:47,112
だが 皆の前で言うなんて
どうかと思う

342
00:15:47,112 --> 00:15:49,581
フェアな返信じゃない

343
00:15:49,581 --> 00:15:53,886
マイルズは携わっているのは
AIの車だと言った

344
00:15:53,886 --> 00:15:56,455
人ではないと

345
00:15:56,455 --> 00:15:58,657
キャシーが攻撃してる

346
00:16:01,327 --> 00:16:02,795
大変だわ よし

347
00:16:02,795 --> 00:16:05,898
チャットに謙虚に加わろう

348
00:16:05,898 --> 00:16:07,166
メッセージ

349
00:16:07,166 --> 00:16:10,669
〝大変 違ったわ
気の毒なことをした〞

350
00:16:10,669 --> 00:16:14,306
“ステフィの動画で
人柄が伝わった”

351
00:16:14,306 --> 00:16:16,275
{\an8}〝大きな過ちよ〞

352
00:16:16,275 --> 00:16:17,576
{\an8}そのとおり

353
00:16:17,576 --> 00:16:21,280
“#星占いの悲しい日
失恋の絵文字”

354
00:16:21,280 --> 00:16:23,015
悲しい日だ

355
00:16:23,015 --> 00:16:26,118
性格はいいが
星占いはゴメンだ

356
00:16:26,118 --> 00:16:28,954
QTの謝罪に感心したわ

357
00:16:28,954 --> 00:16:33,392
彼女は“私も間違っていて
申し訳なかった”と

358
00:16:33,392 --> 00:16:34,426
好きだわ

359
00:16:34,426 --> 00:16:37,863
いい関係を築けそうな
気がする

360
00:16:37,863 --> 00:16:39,098
メッセージ

361
00:16:40,165 --> 00:16:43,335
〝マイルズ 大変な
決断だったと思う〞

362
00:16:43,335 --> 00:16:45,871
〝でも直感を信じて
当然よ〞

363
00:16:45,871 --> 00:16:47,873
“彼女が去ったことと”

364
00:16:47,873 --> 00:16:52,044
{\an8}〝ロボットがマックス
だったのは最悪!〞

365
00:16:52,044 --> 00:16:53,479
{\an8}〝衝撃の絵文字〞

366
00:16:53,479 --> 00:16:55,814
{\an8}〝#一体何が何で〞

367
00:16:56,315 --> 00:16:58,183
{\an8}君は俺を疑ってた

368
00:16:58,784 --> 00:17:01,520
{\an8}ウソつけ
俺だと思ったくせに

369
00:17:02,087 --> 00:17:03,088
{\an8}メッセージ

370
00:17:03,088 --> 00:17:04,123
{\an8}〝マイルズ〞

371
00:17:04,123 --> 00:17:06,892
{\an8}〝大文字で
感嘆符を3つ〞

372
00:17:06,892 --> 00:17:10,362
{\an8}〝ドアを開けた時の
君の顔が想像つく〞

373
00:17:10,362 --> 00:17:12,364
{\an8}〝#衝撃 絵文字は...〞

374
00:17:13,732 --> 00:17:17,636
{\an8}〝俺の知らないヤツに
従わなくてよかった〞

375
00:17:17,636 --> 00:17:20,472
{\an8}〝#人を見た目で
判断するな〞

376
00:17:21,273 --> 00:17:22,508
{\an8}なるほど

377
00:17:22,508 --> 00:17:25,344
君のことだと分かるだろ

378
00:17:25,344 --> 00:17:28,714
話してもいないのに
俺の名前を出すな

379
00:17:28,714 --> 00:17:29,915
何だよ カイル

380
00:17:29,915 --> 00:17:33,485
何だか急に怒りだした

381
00:17:33,485 --> 00:17:37,956
こうは言ってない
“偽者ね 腹筋がウソくさい”

382
00:17:37,956 --> 00:17:39,792
攻撃はしてない

383
00:17:39,792 --> 00:17:43,162
ただAIだと思っただけだ

384
00:17:43,162 --> 00:17:45,497
写真に疑問を感じたんだ

385
00:17:45,497 --> 00:17:48,167
すごい マジになってきた

386
00:17:48,667 --> 00:17:51,837
オリヴィアは心が優しい
気がする

387
00:17:51,837 --> 00:17:53,539
メッセージを送る

388
00:17:53,539 --> 00:17:57,543
厳しい決断を強いられた
マイルズを支えた

389
00:17:57,543 --> 00:18:00,379
同盟を結ぶには
最善の方法だわ

390
00:18:00,379 --> 00:18:03,248
メッセージ
〝よう!〞

391
00:18:03,248 --> 00:18:06,118
〝オリヴィア
皆の脈を測ってくれ〞

392
00:18:06,118 --> 00:18:10,222
“ローレン 仲直りだ
皆 前を向いて行こう”

393
00:18:10,222 --> 00:18:13,392
“もう皆に
批判されないといい”

394
00:18:13,392 --> 00:18:15,394
{\an8}〝ゲームを進めよう〞

395
00:18:15,394 --> 00:18:18,130
{\an8}〝#残るのは
リアリストだけ〞

396
00:18:18,130 --> 00:18:20,566
“もう批判されない”?

397
00:18:20,566 --> 00:18:24,136
しないわけない
明らかに君は偽者だ

398
00:18:24,136 --> 00:18:27,573
単に場を取り繕って
いるんだろう

399
00:18:27,573 --> 00:18:31,110
バカなことをしたと
気づいたんだ

400
00:18:31,110 --> 00:18:33,645
私はステフィが好きだった

401
00:18:33,645 --> 00:18:35,481
責めたくないけど

402
00:18:35,481 --> 00:18:38,350
彼女が去って
悲しいのは伝えたい

403
00:18:38,350 --> 00:18:39,384
メッセージ

404
00:18:39,384 --> 00:18:42,154
{\an8}〝胸が張り裂けそう〞

405
00:18:42,154 --> 00:18:43,589
{\an8}〝失恋の絵文字〞

406
00:18:43,589 --> 00:18:47,993
“ステフィはステキな人
初めからそう感じてた”

407
00:18:47,993 --> 00:18:50,395
{\an8}〝生理ナプキンマキシパッドも
失った〞

408
00:18:50,896 --> 00:18:51,763
{\an8}おい!

409
00:18:52,364 --> 00:18:54,366
{\an8}〝あなたを尊敬してる〞

410
00:18:54,366 --> 00:18:56,568
{\an8}〝お疲れ
#やるしかない〞

411
00:18:57,136 --> 00:18:58,470
うれしいよ

412
00:18:58,470 --> 00:19:01,273
キャシーが攻撃してきた
理由は不明だ

413
00:19:01,273 --> 00:19:03,976
批判が少し... 怪しい

414
00:19:04,610 --> 00:19:05,777
“閉鎖”

415
00:19:05,310 --> 00:19:06,778
{\an8}やれやれ

416
00:19:06,778 --> 00:19:10,115
少なくとも皆 思いを
打ち明けられた

417
00:19:10,115 --> 00:19:12,651
ローレンにはもう誰もいない

418
00:19:12,651 --> 00:19:15,487
私も味方を増やしたいわ

419
00:19:15,487 --> 00:19:19,925
彼女にとってのステフィ的な
存在になれるかも

420
00:19:19,925 --> 00:19:22,895
少なくとも今は全員が人間よ

421
00:19:22,895 --> 00:19:25,764
人が少なくなったわ

422
00:19:25,764 --> 00:19:30,302
キャシー以外は
皆 いい反応だったわ

423
00:19:30,302 --> 00:19:33,405
重大な決断を迫られた
マイルズを

424
00:19:33,405 --> 00:19:36,141
非難すべきじゃないと思う

425
00:19:36,141 --> 00:19:38,677
だからキャシーは
好きじゃない

426
00:19:38,677 --> 00:19:42,514
大変 問題発言をした
ケンタッキーガール

427
00:19:42,514 --> 00:19:45,918
ここはサークル
急展開が待ってるわ

428
00:19:46,685 --> 00:19:48,754
サークルチャットを終え

429
00:19:48,754 --> 00:19:50,923
リラックスするメンバーたち

430
00:19:50,923 --> 00:19:55,594
クオリ・タイラーだけは
同盟の組み方を検討中

431
00:19:56,195 --> 00:20:00,299
このフットマスクをしたら
男性陣が写真を欲しがる

432
00:20:01,099 --> 00:20:03,435
でも タダではあげない

433
00:20:04,436 --> 00:20:05,704
ステフィが去り

434
00:20:06,205 --> 00:20:09,541
ローレンは王道の方法で
関係を築こうとしている

435
00:20:09,541 --> 00:20:12,477
女性同士で同盟を
組むのもいい

436
00:20:12,477 --> 00:20:15,881
今日は多くの仲間を失ったわ

437
00:20:15,881 --> 00:20:21,153
新たに誰かと関係を築く
必要がある

438
00:20:21,153 --> 00:20:22,821
オリヴィアと話せば

439
00:20:22,821 --> 00:20:25,924
場合によっては
同盟が組めるかも

440
00:20:25,924 --> 00:20:29,061
サークル オリヴィアとの
チャットを開いて

441
00:20:32,197 --> 00:20:34,333
どうだろう 忙しそう

442
00:20:36,501 --> 00:20:38,870
ローレンから
チャットへの招待だ!

443
00:20:38,870 --> 00:20:41,974
女子と話せてうれしい

444
00:20:41,974 --> 00:20:45,010
サークル ローレンとの
チャットを開いて

445
00:20:45,010 --> 00:20:45,978
メッセージ

446
00:20:47,179 --> 00:20:48,180
{\an8}〝ハーイ〞

447
00:20:48,180 --> 00:20:51,683
“すでに大変な一日だね
感嘆符が2つ”

448
00:20:51,683 --> 00:20:53,151
“連絡したのは”

449
00:20:53,151 --> 00:20:57,055
“ステフィを信じたのは
私たちだけだから”

450
00:20:57,055 --> 00:20:59,524
うれしい 最高 だって...

451
00:20:59,524 --> 00:21:02,861
僕たちは最初の
インフルエンサーだ

452
00:21:02,861 --> 00:21:05,964
これはいい機会だ ローレン

453
00:21:05,964 --> 00:21:08,033
君が僕を助けて

454
00:21:08,033 --> 00:21:09,668
僕は君を助ける

455
00:21:09,668 --> 00:21:10,569
メッセージ

456
00:21:10,569 --> 00:21:13,605
〝うれしかったわ
ステフィは―〞

457
00:21:13,605 --> 00:21:16,408
すべて大文字で
〝本物!〞

458
00:21:16,408 --> 00:21:20,545
“マックスがAIだと知って
どう思う?”

459
00:21:20,545 --> 00:21:22,648
“#信じられない!”

460
00:21:23,582 --> 00:21:26,551
私も同じことを感じてた

461
00:21:26,551 --> 00:21:27,319
メッセージ

462
00:21:27,319 --> 00:21:30,722
〝私は#びっくりして
言葉を失った〞

463
00:21:30,722 --> 00:21:33,091
“マックスがAIなんて”

464
00:21:33,091 --> 00:21:34,860
“予想外だわ”

465
00:21:34,860 --> 00:21:37,796
“味方を2人失って
最悪だけど”

466
00:21:37,796 --> 00:21:40,799
“それ以上の絆を求めてる”

467
00:21:40,799 --> 00:21:43,168
“感嘆符が2つ”

468
00:21:43,168 --> 00:21:45,437
よし! いいね!

469
00:21:45,437 --> 00:21:48,073
オリヴィアはその1人になる

470
00:21:48,073 --> 00:21:49,207
メッセージ

471
00:21:49,207 --> 00:21:51,443
〝私がついてるよ〞

472
00:21:51,443 --> 00:21:55,447
“私たちは共通点が多いし
#大歓迎よ”

473
00:21:56,048 --> 00:21:59,318
{\an8}〝キャシーとも話した
ステキな子よ〞

474
00:21:59,318 --> 00:22:01,853
“他に話すべき子は?”

475
00:22:01,853 --> 00:22:06,625
気持ちが分かる ステフィも
マックスも失ったんだ

476
00:22:06,625 --> 00:22:08,160
それと...

477
00:22:08,160 --> 00:22:10,962
キャシーと話したことも
伝えた

478
00:22:10,962 --> 00:22:12,798
女子同士 守り合おう

479
00:22:12,798 --> 00:22:17,369
オリヴィアが誰と話すべきか
彼女は知ってるかな

480
00:22:17,369 --> 00:22:20,772
{\an8}メッセージ
〝QTが大好きなの〞

481
00:22:20,772 --> 00:22:23,575
“彼女も同じ
気持ちだと思う”

482
00:22:23,575 --> 00:22:25,310
“#ガールギャング”

483
00:22:25,310 --> 00:22:27,145
いいぞ!

484
00:22:27,145 --> 00:22:29,114
これを求めてた!

485
00:22:29,114 --> 00:22:31,950
楽しみすぎて我慢できない

486
00:22:31,950 --> 00:22:34,553
ワクワクするよ 最高だ

487
00:22:35,153 --> 00:22:39,224
分かったからパンツの
ズッキーニは そのままよ

488
00:22:39,725 --> 00:22:43,128
ブロックで失敗し
チャットで非難され

489
00:22:43,128 --> 00:22:45,063
ラフに入ったマイルズ

490
00:22:45,063 --> 00:22:47,099
いいぞ 大成功

491
00:22:47,099 --> 00:22:49,668
QTは様子を見た方がいいわ

492
00:22:50,435 --> 00:22:54,439
キャシーがマイルズに
攻撃していて

493
00:22:54,439 --> 00:22:56,475
言いすぎだと思った

494
00:22:56,475 --> 00:22:59,344
2人の絆は固いと
思ってたのに

495
00:22:59,344 --> 00:23:04,349
キャシーがマイルズのせいに
するなんて少し変だわ

496
00:23:04,349 --> 00:23:07,719
サークル マイルズとの
チャットを開いて

497
00:23:10,589 --> 00:23:15,227
“クオリ・タイラーから
チャットへの招待”

498
00:23:15,227 --> 00:23:17,562
それなら座らないとな

499
00:23:17,562 --> 00:23:20,599
サークル チャットを開いて

500
00:23:20,999 --> 00:23:23,802
クオリ・タイラー
マックス

501
00:23:21,666 --> 00:23:23,802
メッセージ

502
00:23:24,469 --> 00:23:27,439
{\an8}〝マイルズ
ステフィは誤りだった〞

503
00:23:27,439 --> 00:23:30,208
{\an8}〝でも1度で
2人減らせた〞

504
00:23:30,709 --> 00:23:32,410
{\an8}〝さっきのチャットで〞

505
00:23:32,410 --> 00:23:35,280
{\an8}〝攻撃を
和らげようとした...〞

506
00:23:35,280 --> 00:23:37,749
{\an8}〝キャシーの発言を
どう思う?〞

507
00:23:37,749 --> 00:23:39,317
疑わしいし

508
00:23:39,317 --> 00:23:42,621
彼女もそう思ってるだろうね

509
00:23:42,621 --> 00:23:43,388
メッセージ

510
00:23:43,388 --> 00:23:45,657
〝キャシーの発言は
怪しい〞

511
00:23:45,657 --> 00:23:46,892
〝目の絵文字〞

512
00:23:46,892 --> 00:23:49,694
“しかも彼女は
皆に言ってた”

513
00:23:49,694 --> 00:23:51,997
“ステフィを帰らせたいと”

514
00:23:51,997 --> 00:23:54,566
“#偽者?”

515
00:23:55,133 --> 00:23:56,134
送信して

516
00:23:56,701 --> 00:23:58,770
だよね 怪しいと思う

517
00:23:58,770 --> 00:24:01,840
同感よ ステフィを
外したがってた

518
00:24:01,840 --> 00:24:03,642
メッセージ

519
00:24:03,642 --> 00:24:06,411
{\an8}〝彼女は責任を
感じてない〞

520
00:24:06,411 --> 00:24:08,547
“納得がいかなかった”

521
00:24:10,215 --> 00:24:15,153
彼のカイルへの気持ちも
知りたくなってきた

522
00:24:15,153 --> 00:24:17,055
{\an8}〝あなたは私の1番よ〞

523
00:24:17,055 --> 00:24:19,891
〝ゲームの進め方を
話し合いたい〞

524
00:24:19,891 --> 00:24:21,960
〝カイルをどう思う?〞

525
00:24:21,960 --> 00:24:23,161
送信して

526
00:24:23,929 --> 00:24:26,598
正直 自分でも分からない

527
00:24:26,598 --> 00:24:28,166
メッセージ

528
00:24:28,166 --> 00:24:31,169
〝君は永遠に
俺のナンバー1だ〞

529
00:24:31,169 --> 00:24:34,239
“彼は写真を非難されて
気の毒だ”

530
00:24:34,239 --> 00:24:35,407
“笑う絵文字”

531
00:24:35,407 --> 00:24:38,243
“正直 彼はずっと親切だが”

532
00:24:38,243 --> 00:24:41,246
“メッセージは味気ない”

533
00:24:41,246 --> 00:24:42,581
{\an8}〝どう思う?〞

534
00:24:43,148 --> 00:24:47,652
{\an8}マイルズとは
常に意見が一致してる

535
00:24:47,652 --> 00:24:50,388
私も全く同じ気持ちよ

536
00:24:50,388 --> 00:24:52,591
メッセージ

537
00:24:52,591 --> 00:24:56,361
“私もカイルには
同じことを感じてた”

538
00:24:56,361 --> 00:25:00,031
“でも もっと仲間を
増やそう”

539
00:25:00,031 --> 00:25:03,201
“キャシーも少し怪しいわ”

540
00:25:03,201 --> 00:25:06,371
{\an8}〝どう?
#サークル・家族同盟〞

541
00:25:06,371 --> 00:25:07,706
{\an8}送信

542
00:25:08,373 --> 00:25:11,443
いいね 最初から
ポールより好きだ

543
00:25:11,443 --> 00:25:13,178
いい作戦だと思う

544
00:25:13,178 --> 00:25:14,212
メッセージ

545
00:25:14,212 --> 00:25:17,215
〝裏切り者のキャシーが
現れたし〞

546
00:25:17,782 --> 00:25:19,451
“カイルも入れよう”

547
00:25:19,451 --> 00:25:22,020
“同盟名は 炎の絵文字 だ”

548
00:25:22,020 --> 00:25:25,223
“笑う絵文字
#トレス・フエゴイケてる3人”

549
00:25:25,223 --> 00:25:28,627
{\an8}〝#シェフQTの
クッキング作戦〞

550
00:25:28,627 --> 00:25:30,295
メッセージ

551
00:25:31,029 --> 00:25:34,132
“#トレス・フエゴの
作戦開始”

552
00:25:34,132 --> 00:25:37,102
“戦略が決まれば
デートも準備OK”

553
00:25:37,102 --> 00:25:40,772
{\an8}〝カイルにパスして開始
バスケの絵文字〞

554
00:25:40,772 --> 00:25:42,173
それだよ!

555
00:25:42,173 --> 00:25:45,410
トレス・フエゴがゲームを
動かすぞ

556
00:25:45,410 --> 00:25:46,678
メッセージ

557
00:25:46,678 --> 00:25:49,214
〝元気をくれて
ありがとう〞

558
00:25:49,214 --> 00:25:50,615
“ハートの目の顔”

559
00:25:50,615 --> 00:25:53,985
“全て終わったら
ホテルの朝食をおごる”

560
00:25:53,985 --> 00:25:56,254
“#ハート形のパンケーキ”

561
00:25:56,521 --> 00:25:57,489
{\an8}もうすぐ

562
00:25:57,489 --> 00:25:58,690
{\an8}マイルズ!

563
00:25:59,190 --> 00:26:02,160
{\an8}私の心は彼に夢中よ

564
00:26:02,160 --> 00:26:03,695
よかった

565
00:26:03,695 --> 00:26:07,966
“実は40歳のブルース”って
オチはやめて

566
00:26:07,966 --> 00:26:11,736
それでも大丈夫
“人生は40歳から”よ

567
00:26:11,736 --> 00:26:12,737
聞いてる?

568
00:26:12,737 --> 00:26:14,806
40歳は年寄りじゃない

569
00:26:15,740 --> 00:26:18,543
皆 学校では
好きな科目があった

570
00:26:18,543 --> 00:26:19,544
体育に...

571
00:26:19,544 --> 00:26:20,812
俺のだ

572
00:26:20,812 --> 00:26:22,013
ディベート

573
00:26:22,013 --> 00:26:23,048
お前のがある

574
00:26:23,048 --> 00:26:26,251
図工でスモックを着るのが
嫌だった?

575
00:26:26,251 --> 00:26:29,854
{\an8}だとしても
今日はやってもらうわ

576
00:26:29,854 --> 00:26:31,189
ウソ

577
00:26:31,189 --> 00:26:34,626
{\an8}片手は筆
もう片方は絵の具ね

578
00:26:34,626 --> 00:26:36,394
“似顔絵”

579
00:26:36,394 --> 00:26:38,263
ヤダ 何これ?

580
00:26:38,263 --> 00:26:39,531
絵を描くの?

581
00:26:39,531 --> 00:26:41,066
鋭いわね

582
00:26:41,066 --> 00:26:44,970
よし “似顔絵”を開いて

583
00:26:45,537 --> 00:26:48,673
{\an8}〝ピカソの才能を
発揮してください〞

584
00:26:48,673 --> 00:26:51,343
{\an8}いいね やろう

585
00:26:52,310 --> 00:26:54,379
{\an8}〝他のメンバーの
特徴を〞

586
00:26:54,379 --> 00:26:57,849
{\an8}〝強調した似顔絵を
描いてください〞

587
00:26:58,416 --> 00:27:01,219
{\an8}今回も平和そうな
ゲームね

588
00:27:01,219 --> 00:27:02,420
{\an8}いい感じ

589
00:27:02,420 --> 00:27:03,054
{\an8}マジか

590
00:27:03,054 --> 00:27:05,123
{\an8}荒れそうだ

591
00:27:05,123 --> 00:27:08,560
{\an8}〝30分で傑作を
作ってください〞

592
00:27:09,861 --> 00:27:14,633
ミケランジェロでも
30分で傑作を作ってない

593
00:27:14,633 --> 00:27:17,902
{\an8}〝誰が描いたかは
明かされません〞

594
00:27:18,903 --> 00:27:21,339
だったら容赦しないぞ

595
00:27:21,339 --> 00:27:24,776
攻撃しても
ビクビクしないで済むわ

596
00:27:24,776 --> 00:27:26,978
いくよ

597
00:27:26,978 --> 00:27:30,448
誰と もめるのがいいかな?

598
00:27:30,448 --> 00:27:32,717
“アイテムが届いています”

599
00:27:33,284 --> 00:27:37,989
匿名で絵を描くのに
必要な道具は用意したわ

600
00:27:37,989 --> 00:27:40,725
絵の具に羽根もある

601
00:27:42,127 --> 00:27:44,863
メンバーは誰か1人を描く

602
00:27:45,363 --> 00:27:46,831
波乱の予感

603
00:27:46,831 --> 00:27:48,233
カイルはオリヴィアね

604
00:27:48,233 --> 00:27:52,437
今までの感じからすると
彼女は俺を批判してる

605
00:27:52,437 --> 00:27:54,439
何も知らないくせに

606
00:27:54,439 --> 00:27:56,241
キャシーはマイルズよ

607
00:27:56,241 --> 00:28:00,345
金髪の髪に赤いジャケットよ

608
00:28:00,345 --> 00:28:02,213
ポールはローレン

609
00:28:02,213 --> 00:28:05,250
こう言うわ
“そう思われてるの?”

610
00:28:05,250 --> 00:28:08,153
“ひどいわ 何でよ?”

611
00:28:08,820 --> 00:28:10,655
マイルズはキャシー

612
00:28:10,655 --> 00:28:13,224
嫌がるぞ かわいくないよ!

613
00:28:13,224 --> 00:28:14,926
オリヴィアはポール

614
00:28:14,926 --> 00:28:18,897
巨大な口にする
大口をたたくビッグマウスからね

615
00:28:18,897 --> 00:28:20,799
ローレンはQTを描き

616
00:28:20,799 --> 00:28:22,734
QTはカイルを描いてる

617
00:28:23,301 --> 00:28:27,639
オリヴィアが描いたみたいに
見せたいの

618
00:28:27,639 --> 00:28:30,275
ピカソの才能を見てて

619
00:28:30,975 --> 00:28:34,279
俺がこの絵で
皆に伝えたいのは

620
00:28:34,279 --> 00:28:37,916
オリヴィアは話した人しか
助けないことだ

621
00:28:37,916 --> 00:28:40,185
ポール やりすぎとは
思わない

622
00:28:40,185 --> 00:28:42,587
君は生意気な口をきく

623
00:28:42,587 --> 00:28:45,023
巨大な自尊心の塊だ

624
00:28:45,023 --> 00:28:48,159
意地悪なオリヴィアは
見たくないわ

625
00:28:48,159 --> 00:28:50,762
ローレンは私を
AIだと疑った

626
00:28:50,762 --> 00:28:52,330
覚悟しな

627
00:28:52,330 --> 00:28:54,299
あんたは裏表がある

628
00:28:54,299 --> 00:28:55,300
よし

629
00:28:55,900 --> 00:28:58,069
私を一生 憎まないでよ

630
00:28:59,404 --> 00:29:01,072
キャシーは裏切り者ヘビだ

631
00:29:01,072 --> 00:29:04,943
突然 態度を変えるヤツとは
関わらない

632
00:29:04,943 --> 00:29:08,613
彼は機会がある度にいつも

633
00:29:08,613 --> 00:29:11,483
QTを口説いてる

634
00:29:11,483 --> 00:29:14,185
やりすぎかも しれないけど

635
00:29:14,185 --> 00:29:16,488
誰が描いたかバレないわ

636
00:29:16,488 --> 00:29:18,857
どうせなら刺激が欲しい

637
00:29:18,857 --> 00:29:20,959
すごく失礼な絵だ

638
00:29:22,193 --> 00:29:23,595
“終了”

639
00:29:24,195 --> 00:29:25,230
完璧

640
00:29:26,364 --> 00:29:28,133
決着をつけよう

641
00:29:28,800 --> 00:29:32,036
作品をニュースフィードに
アップし

642
00:29:32,036 --> 00:29:34,472
互いに見られるようにする

643
00:29:35,106 --> 00:29:38,076
これはイラつくだろうな

644
00:29:40,478 --> 00:29:43,014
“ギャラリーを公開”

645
00:29:43,014 --> 00:29:43,882
見よう

646
00:29:43,882 --> 00:29:46,217
皆の絵を見るのが楽しみ

647
00:29:46,217 --> 00:29:48,953
僕だけが意地悪
じゃないといい

648
00:29:48,953 --> 00:29:51,556
サークル
ギャラリーを開いて

649
00:29:51,556 --> 00:29:54,392
まずはオリヴィアが
描いたポール

650
00:29:56,594 --> 00:30:00,231
“ビッグマウス!
ビッグエゴ!”

651
00:30:00,231 --> 00:30:01,833
うるさい

652
00:30:01,833 --> 00:30:04,369
いきなり こんな感じ?

653
00:30:04,369 --> 00:30:06,471
強烈ね

654
00:30:06,471 --> 00:30:08,406
誰がこんなことを?

655
00:30:08,406 --> 00:30:10,341
きっとマイルズね

656
00:30:10,341 --> 00:30:12,277
ローレンだろうな

657
00:30:12,277 --> 00:30:16,181
ローレンは優しいから
ビッグエゴなんて言わない

658
00:30:16,181 --> 00:30:18,650
謝らないよ ポール

659
00:30:18,650 --> 00:30:20,552
悪いとは思わない

660
00:30:20,552 --> 00:30:22,120
ムカつかない

661
00:30:22,987 --> 00:30:26,024
なりすましの絵じゃなくて
よかった

662
00:30:26,024 --> 00:30:29,060
{\an8}僕の意図が
彼に伝わるといい

663
00:30:29,060 --> 00:30:31,563
{\an8}〝落ち着け
攻撃するな〞

664
00:30:31,563 --> 00:30:34,832
建設的な批判で
受け入れられる

665
00:30:34,832 --> 00:30:37,735
ビッグエゴでビッグな心
いいわ

666
00:30:37,735 --> 00:30:40,405
次はピカソ・ポールの
ローレン

667
00:30:40,905 --> 00:30:42,340
ちょっと待って!

668
00:30:44,175 --> 00:30:45,910
ひどいわ

669
00:30:45,910 --> 00:30:46,911
何だ?

670
00:30:46,911 --> 00:30:48,012
おい!

671
00:30:48,012 --> 00:30:49,747
二面性ってこと?

672
00:30:50,248 --> 00:30:52,450
ローレンに裏表が?

673
00:30:52,450 --> 00:30:55,220
僕が知らないだけ?

674
00:30:55,220 --> 00:30:56,888
だから人間不信だ

675
00:30:56,888 --> 00:30:59,624
一方では うまくやって

676
00:30:59,624 --> 00:31:01,793
裏で密かに裏切ってる

677
00:31:01,793 --> 00:31:03,962
彼女は男なのか?

678
00:31:04,796 --> 00:31:06,764
ひどい髪だわ

679
00:31:06,764 --> 00:31:09,300
描いたのはたぶん...

680
00:31:09,300 --> 00:31:10,835
何者なの?

681
00:31:10,835 --> 00:31:12,036
ポール?

682
00:31:12,770 --> 00:31:15,106
次はローレンが描いたQT

683
00:31:16,808 --> 00:31:18,276
“クオリ・タイラー”

684
00:31:18,276 --> 00:31:20,545
サングラスをしていて

685
00:31:20,545 --> 00:31:22,847
“なぜ?”

686
00:31:22,847 --> 00:31:24,649
何でサングラス?

687
00:31:24,649 --> 00:31:27,986
なぜ美しい顔の写真を
見せないの?

688
00:31:27,986 --> 00:31:28,887
何?

689
00:31:28,887 --> 00:31:30,388
何が“なぜ”?

690
00:31:30,388 --> 00:31:31,689
分からない

691
00:31:31,689 --> 00:31:34,525
実は うれしいと思ってる

692
00:31:34,525 --> 00:31:37,428
性格についての非難じゃない

693
00:31:37,428 --> 00:31:40,098
ただ“なぜサングラス?”

694
00:31:40,098 --> 00:31:42,600
次はカイルから見た
オリヴィア

695
00:31:42,600 --> 00:31:44,035
俺の絵が出る

696
00:31:44,569 --> 00:31:45,570
いいぞ

697
00:31:47,171 --> 00:31:48,406
何て?

698
00:31:48,406 --> 00:31:49,474
読めない

699
00:31:49,474 --> 00:31:50,942
近くに寄ろう

700
00:31:51,442 --> 00:31:53,911
彼女は信用できないからだ

701
00:31:53,911 --> 00:31:57,982
“見てないフリして
船を旋回させて”

702
00:31:57,982 --> 00:32:00,852
島にいて危険信号だ

703
00:32:01,352 --> 00:32:02,987
誰のこと?

704
00:32:02,987 --> 00:32:07,492
オリヴィアは他人を
見捨てると言いたいんだ

705
00:32:07,492 --> 00:32:09,560
彼女に期待する反応は

706
00:32:09,560 --> 00:32:13,097
“人助けをしない人だと
思われてるの?”

707
00:32:13,097 --> 00:32:15,600
ああ 俺はそう思う

708
00:32:15,600 --> 00:32:18,269
好きに言って 次

709
00:32:18,269 --> 00:32:21,272
ねえ それは私が言う
セリフよ

710
00:32:21,272 --> 00:32:23,908
{\an8}次はキャシーが描いた
マイルズ

711
00:32:26,811 --> 00:32:28,613
“#脈なし”

712
00:32:32,517 --> 00:32:35,219
そっとしておけ 頑張ってる

713
00:32:35,219 --> 00:32:38,256
分かってもらえると いいわ

714
00:32:38,256 --> 00:32:42,226
{\an8}彼がいつも言う
クオリへの口説き文句は

715
00:32:42,226 --> 00:32:43,995
{\an8}すごくダサいの

716
00:32:43,995 --> 00:32:48,099
マイルズが恋煩いでも
気にしない

717
00:32:48,099 --> 00:32:51,469
そばにいてくれるから
悪くないわ

718
00:32:51,469 --> 00:32:52,971
言わせとけ

719
00:32:52,971 --> 00:32:54,939
これからも口説くよ

720
00:32:54,939 --> 00:32:56,140
軽いからね

721
00:32:58,409 --> 00:33:01,479
ほえたわ
次は かみつくかしら

722
00:33:01,479 --> 00:33:03,281
マイルズの絵はキャシーよ

723
00:33:06,217 --> 00:33:07,852
“草むらのヘビうらぎりもの?”

724
00:33:07,852 --> 00:33:09,687
びっくり

725
00:33:09,687 --> 00:33:11,556
すごい

726
00:33:11,556 --> 00:33:12,623
ダメだ

727
00:33:12,623 --> 00:33:14,659
どこがか説明して

728
00:33:14,659 --> 00:33:16,661
ピカソは“青の時代”

729
00:33:16,661 --> 00:33:18,663
俺は“激怒の時代”だ

730
00:33:18,663 --> 00:33:20,365
へこむわ

731
00:33:20,365 --> 00:33:24,569
いっそ背中に大きな的を
描かせた方がマシ

732
00:33:24,569 --> 00:33:28,005
最後はQTが描いた
カイルの絵

733
00:33:28,005 --> 00:33:29,374
“退屈の王”

734
00:33:30,508 --> 00:33:31,976
“#偽物”

735
00:33:31,976 --> 00:33:34,145
俺がなりすましだと?

736
00:33:34,145 --> 00:33:35,480
そうなのか?

737
00:33:35,480 --> 00:33:36,581
おい

738
00:33:36,581 --> 00:33:38,950
俺の仲間をけなしたな

739
00:33:39,717 --> 00:33:41,419
偽物の筋肉?

740
00:33:44,355 --> 00:33:47,291
オリヴィアの仕業だと
思われる

741
00:33:47,291 --> 00:33:50,561
オリヴィアだ 間違いない
すぐ分かる

742
00:33:50,561 --> 00:33:55,500
“#偽物”は彼女が筋肉に
ついてコメントしてたからよ

743
00:33:55,500 --> 00:33:57,568
オリヴィアが否定しても

744
00:33:57,568 --> 00:34:01,873
カイルは私が描いたとは
思わない

745
00:34:01,873 --> 00:34:04,108
筋肉が偽物とは言ってない

746
00:34:05,043 --> 00:34:08,312
彼をAIと言ったから
そうとも言える

747
00:34:08,312 --> 00:34:10,448
皆 犯人は分かってる

748
00:34:10,448 --> 00:34:12,183
続けてくれ

749
00:34:13,051 --> 00:34:15,386
マジの戦いになってきた

750
00:34:15,953 --> 00:34:19,824
よし 撃て! 攻撃だ

751
00:34:21,459 --> 00:34:26,664
誰かがカイルの絵を描いて
僕に罪を着せた

752
00:34:27,965 --> 00:34:29,000
間違いない

753
00:34:29,700 --> 00:34:30,868
誰だ?

754
00:34:31,469 --> 00:34:34,238
オリヴィアが
気づかないといい

755
00:34:34,238 --> 00:34:37,041
彼女が罪を着せられてるとね

756
00:34:37,041 --> 00:34:39,944
裏切り者か
信用ならないヤツだ

757
00:34:39,944 --> 00:34:41,646
キャシーかオリヴィア

758
00:34:42,146 --> 00:34:44,682
もうたくさんだ

759
00:34:44,682 --> 00:34:47,552
自分を冷静に見られないなら

760
00:34:47,552 --> 00:34:49,153
何かを間違ってる

761
00:34:49,654 --> 00:34:52,790
批判に耐えられないのなら

762
00:34:52,790 --> 00:34:54,859
キッチンから出ていけ

763
00:34:54,859 --> 00:34:57,061
やけ食いしたい気分

764
00:34:57,061 --> 00:34:59,163
牛乳とチョコよ

765
00:34:59,697 --> 00:35:02,100
絵は言葉以上に傷つくわ

766
00:35:02,100 --> 00:35:03,434
ゲームを終え

767
00:35:03,434 --> 00:35:06,938
ヘビの作者に文句を言いたい
キャシー

768
00:35:06,938 --> 00:35:09,006
裏切り者だなんて

769
00:35:09,640 --> 00:35:11,142
私は違う

770
00:35:11,142 --> 00:35:14,879
匿名でそう呼んだ
本人に言うのが一番よ

771
00:35:14,879 --> 00:35:18,015
マイルズと話したいわ

772
00:35:18,015 --> 00:35:21,319
彼とは同盟を組んでるし
味方だからよ

773
00:35:21,319 --> 00:35:24,455
私が知らない情報を
知ってるといい

774
00:35:24,455 --> 00:35:27,859
サークル マイルズとの
チャットを開いて

775
00:35:28,125 --> 00:35:29,193
“キャシーから招待”

776
00:35:29,193 --> 00:35:31,028
ヤバい

777
00:35:31,028 --> 00:35:34,465
絶対に似顔絵のことを
話してくる

778
00:35:35,133 --> 00:35:37,268
俺が描いた張本人だ

779
00:35:37,835 --> 00:35:40,538
気づいてるかもな
チャットを開いて

780
00:35:41,172 --> 00:35:44,208
{\an8}メッセージ
〝最悪よ〞

781
00:35:44,208 --> 00:35:47,211
{\an8}〝裏切り者と
呼ばれたなんて〞

782
00:35:47,211 --> 00:35:51,682
“すごくムカつく
#私は裏切り者じゃない”

783
00:35:51,682 --> 00:35:53,217
分かった キャシー

784
00:35:53,217 --> 00:35:57,321
受け止めるよ
ただの冗談で言ったんだ

785
00:35:57,321 --> 00:35:58,356
メッセージ

786
00:35:58,356 --> 00:36:01,559
{\an8}〝キャシー!
裏切り者じゃない〞

787
00:36:01,559 --> 00:36:04,428
〝皆 互いに
からかってるだけ〞

788
00:36:04,428 --> 00:36:06,130
“大爆笑してた”

789
00:36:06,130 --> 00:36:09,867
{\an8}〝俺は自分の絵を
額に入れて飾りたい〞

790
00:36:09,867 --> 00:36:12,837
{\an8}〝#脈なしだが
常に笑ってる〞

791
00:36:15,072 --> 00:36:18,676
私が描いたなんて
思いもしないよね

792
00:36:20,411 --> 00:36:21,579
メッセージ

793
00:36:21,579 --> 00:36:24,715
“自分の絵で笑えて
よかったね”

794
00:36:24,715 --> 00:36:27,518
“私は笑えなかった...”

795
00:36:27,518 --> 00:36:30,321
{\an8}〝予想もつかないわ〞

796
00:36:30,321 --> 00:36:33,925
{\an8}〝誰があんなことを
なぜ言ったのか〞

797
00:36:34,492 --> 00:36:37,962
真実を知りたがってる
あれは冗談だ

798
00:36:37,962 --> 00:36:42,200
怒らせたなら謝るよ
関係を修復できるといい

799
00:36:42,200 --> 00:36:43,434
メッセージ

800
00:36:43,434 --> 00:36:46,304
“キャシー 悪かったよ”

801
00:36:46,304 --> 00:36:50,274
〝泣き顔の絵文字
俺が描いた〞

802
00:36:54,378 --> 00:36:56,581
{\an8}〝本気なの?〞

803
00:36:56,581 --> 00:36:58,549
最低ね

804
00:36:58,549 --> 00:37:02,954
私が描いた彼の絵は
悪質じゃなかった

805
00:37:02,954 --> 00:37:06,223
私だけ裏切り者
呼ばわりされたの

806
00:37:06,223 --> 00:37:08,593
{\an8}〝悪気はなかった〞

807
00:37:08,593 --> 00:37:12,563
〝ステフィの件で
非難されて傷ついた〞

808
00:37:12,563 --> 00:37:14,999
“君も彼女だと言ったのに”

809
00:37:14,999 --> 00:37:16,467
送信

810
00:37:18,336 --> 00:37:22,773
男性はいつも
何でも軽く捉えるの

811
00:37:22,773 --> 00:37:25,142
大したことはないと

812
00:37:25,142 --> 00:37:28,279
皆 お互いに からかっただけ

813
00:37:28,279 --> 00:37:29,847
ふざけてたんだ

814
00:37:30,715 --> 00:37:33,484
“傷つけると
分かっていれば”

815
00:37:33,484 --> 00:37:35,419
“描かなかった”

816
00:37:35,419 --> 00:37:37,955
〝皆の前でも謝るよ〞

817
00:37:37,955 --> 00:37:40,625
“#許してくれ”

818
00:37:42,693 --> 00:37:44,061
いいわ

819
00:37:44,061 --> 00:37:48,332
私が裏切り者じゃないと
皆に話すと言ってる

820
00:37:48,332 --> 00:37:50,167
それは いいことよ

821
00:37:50,167 --> 00:37:52,503
私の最大の欠点でもある

822
00:37:52,503 --> 00:37:54,939
怒っても引きずらないの

823
00:37:54,939 --> 00:37:57,375
何を考えてるの? ダメ!

824
00:37:57,375 --> 00:38:01,479
怒ってるの
最初からしないでほしかった

825
00:38:02,313 --> 00:38:03,281
メッセージ

826
00:38:03,281 --> 00:38:05,750
{\an8}〝#ネタバレ注意〞

827
00:38:06,317 --> 00:38:08,386
{\an8}〝私もあなたを描いた〞

828
00:38:08,386 --> 00:38:11,989
“でも あなたを不利に
したくなかった”

829
00:38:11,989 --> 00:38:14,425
“だから 明るく描いた”

830
00:38:14,425 --> 00:38:19,964
“あなたの絵のせいで私が
狙われないことを願うわ”

831
00:38:21,198 --> 00:38:22,033
クソッ

832
00:38:22,533 --> 00:38:23,768
最悪の気分だ

833
00:38:24,268 --> 00:38:27,638
彼女は“許す”か
“関係ない”かだ

834
00:38:27,638 --> 00:38:33,144
“冗談だとしても怒ってる
絶交よ”と言われたら

835
00:38:33,144 --> 00:38:35,112
受け入れるしかない

836
00:38:35,112 --> 00:38:38,082
ステフィ 力を貸してくれ

837
00:38:38,082 --> 00:38:39,684
しくじった

838
00:38:40,251 --> 00:38:42,119
皆 正直でいたい

839
00:38:42,119 --> 00:38:46,023
俺の説明を待ってるはずだ
伝えないと

840
00:38:46,023 --> 00:38:49,327
再婚相手の子供を育てる
君に引かれた

841
00:38:49,327 --> 00:38:50,928
俺と似てる

842
00:38:50,928 --> 00:38:56,500
俺は家族全員と不仲で
幼い頃に家を追い出されて

843
00:38:56,500 --> 00:38:59,103
おじとおばが救ってくれた

844
00:38:59,103 --> 00:39:03,407
おじが亡くなっても
おばは そばにいてくれてる

845
00:39:03,908 --> 00:39:06,243
私は心が優しいの

846
00:39:06,243 --> 00:39:09,447
だから ステキな
返信だったら

847
00:39:09,447 --> 00:39:13,184
だまされて“いいの”って
なっちゃう

848
00:39:13,184 --> 00:39:15,953
皆の誤解を解くと伝えなきゃ

849
00:39:15,953 --> 00:39:17,355
メッセージ

850
00:39:17,355 --> 00:39:19,023
{\an8}〝ありがとう〞

851
00:39:19,023 --> 00:39:21,859
〝俺は君にひどい
ことをした〞

852
00:39:21,859 --> 00:39:25,096
“君のすばらしさを
皆に知らせる”

853
00:39:25,096 --> 00:39:28,032
“この先 俺は君の味方だ”

854
00:39:28,032 --> 00:39:30,901
“#バカな金髪の
ひと時だった”

855
00:39:31,402 --> 00:39:32,536
送信して

856
00:39:34,638 --> 00:39:38,609
誰にでも許しは必要よね?

857
00:39:38,609 --> 00:39:42,613
これまでの人生で
何度も失敗してきて

858
00:39:42,613 --> 00:39:45,049
皆 私を許してくれた

859
00:39:45,049 --> 00:39:46,550
私が悪くてもね

860
00:39:46,550 --> 00:39:50,521
彼が言ったとおりに
することを願うわ

861
00:39:50,521 --> 00:39:54,091
彼がやったと
皆に話してほしい

862
00:39:54,091 --> 00:39:54,992
つまり

863
00:39:54,992 --> 00:39:57,128
後始末も してもらう

864
00:39:57,128 --> 00:39:59,430
でも... 彼を許すわ

865
00:40:00,030 --> 00:40:00,998
メッセージ

866
00:40:00,998 --> 00:40:04,068
“謝罪は受け入れる...”

867
00:40:04,635 --> 00:40:08,305
“金髪仲間は いつまでも
怒っていられない”

868
00:40:08,305 --> 00:40:13,477
“大変な後片づけが待ってる
笑 赤いハート”

869
00:40:17,214 --> 00:40:18,916
過ちを認めるよ

870
00:40:18,916 --> 00:40:21,352
許してもらえてよかった

871
00:40:21,352 --> 00:40:24,488
皆の疑いを一つ残らず晴らす

872
00:40:24,488 --> 00:40:25,623
いい子だ

873
00:40:28,559 --> 00:40:32,296
似顔絵ゲームでカイルを
“退屈の王”と呼び

874
00:40:32,296 --> 00:40:36,801
QTは疑われていないか
カイルに探りを入れる

875
00:40:38,402 --> 00:40:41,105
“クオリ・タイラーから
チャットへの招待”

876
00:40:41,105 --> 00:40:42,339
やろう

877
00:40:42,907 --> 00:40:44,041
いいぞ

878
00:40:44,041 --> 00:40:46,477
サークル チャットを開いて

879
00:40:46,477 --> 00:40:47,444
クオリ・タイラー
カイル

880
00:40:47,444 --> 00:40:48,712
メッセージ

881
00:40:49,380 --> 00:40:51,081
{\an8}〝#サークル・ブラザー〞

882
00:40:51,081 --> 00:40:54,852
{\an8}〝ゲームのあと
大丈夫か心配してた〞

883
00:40:54,852 --> 00:40:56,153
〝赤いハート〞

884
00:40:56,153 --> 00:40:59,657
〝何を言われても
あなたは#笑いの王〞

885
00:40:59,657 --> 00:41:02,593
〝冠の絵文字
#誰の仕業?〞

886
00:41:03,160 --> 00:41:05,729
うまくいったと思う

887
00:41:05,729 --> 00:41:09,266
“#誰の仕業?”で
探りを入れてみた

888
00:41:09,266 --> 00:41:12,069
無視せずに
答えてくれるといい

889
00:41:12,069 --> 00:41:13,637
送信して

890
00:41:14,238 --> 00:41:16,407
“#誰の仕業?”

891
00:41:18,242 --> 00:41:21,111
彼女じゃないのは知ってるよ

892
00:41:21,111 --> 00:41:25,549
彼女は楽しすぎて
俺の方が退屈だと思ったはず

893
00:41:25,549 --> 00:41:27,985
私は本当にサイコなの

894
00:41:28,486 --> 00:41:31,889
私がやったのに
彼を安心させたい

895
00:41:32,389 --> 00:41:33,224
変なの

896
00:41:33,224 --> 00:41:35,826
彼に真実を話してみたら?

897
00:41:35,826 --> 00:41:36,760
ダメ?

898
00:41:37,328 --> 00:41:40,264
{\an8}〝シスター
感嘆符が3つ〞

899
00:41:40,264 --> 00:41:43,267
{\an8}〝写真を見た時は
爆笑したよ〞

900
00:41:43,267 --> 00:41:46,604
{\an8}〝まるでジンジャー
ブレッドマンだ!〞

901
00:41:46,604 --> 00:41:49,406
{\an8}〝オリヴィアの
仕業だろう〞

902
00:41:51,208 --> 00:41:53,344
ジンジャーブレッドマンに
似せた

903
00:41:53,344 --> 00:41:55,446
謝りたいけど言えない

904
00:41:55,446 --> 00:41:59,149
操り人形が踊ってるわ

905
00:41:59,149 --> 00:42:02,586
まさに これがしたかった

906
00:42:02,586 --> 00:42:04,822
QTが連絡をくれてうれしい

907
00:42:04,822 --> 00:42:08,259
俺が期待していた
関係だってことだ

908
00:42:08,259 --> 00:42:11,095
私もオリヴィアだと言えば

909
00:42:11,095 --> 00:42:15,766
彼の中で正当化されて
疑念が消えるはずよ

910
00:42:15,766 --> 00:42:19,703
〝QTも思うなら
絶対にオリヴィアだ〞と

911
00:42:19,703 --> 00:42:21,105
メッセージ

912
00:42:21,105 --> 00:42:24,975
“本当にジンジャー
ブレッドマンみたい”

913
00:42:24,975 --> 00:42:29,113
“私もオリヴィアだと思う
なぜこんなことを?”

914
00:42:29,113 --> 00:42:30,047
メッセージ

915
00:42:30,047 --> 00:42:33,083
〝オリヴィアに
プレゼントがある!〞

916
00:42:33,083 --> 00:42:34,685
“#俺は卑劣”

917
00:42:34,685 --> 00:42:37,054
“#冷酷”

918
00:42:37,054 --> 00:42:37,988
送信して

919
00:42:39,823 --> 00:42:42,960
カイル ちなみに私も
#冷酷よ

920
00:42:42,960 --> 00:42:44,862
あとで分かるわ

921
00:42:44,862 --> 00:42:46,697
メッセージ

922
00:42:47,231 --> 00:42:51,135
“おっと!
それは目を覆っちゃう”

923
00:42:51,135 --> 00:42:53,671
“ローレンとキャシーは
裏がない”

924
00:42:53,671 --> 00:42:55,506
“でも誰かにはある”

925
00:42:55,506 --> 00:42:58,475
“悪魔 天使 ヘビの絵文字”

926
00:42:58,475 --> 00:42:59,777
送信して

927
00:42:59,777 --> 00:43:03,113
“悪魔 天使 ヘビの絵文字”

928
00:43:03,914 --> 00:43:05,049
すごいな

929
00:43:05,883 --> 00:43:07,885
私はまだ見てないけど

930
00:43:07,885 --> 00:43:10,854
誰かにはある
覚えておかなきゃ

931
00:43:11,355 --> 00:43:12,189
メッセージ

932
00:43:12,189 --> 00:43:15,059
“もっと明るい話をすると”

933
00:43:15,059 --> 00:43:18,596
“マイルズと同盟を作った
名前は...”

934
00:43:18,596 --> 00:43:21,031
“#トレス・フエゴよ”

935
00:43:22,333 --> 00:43:25,169
もう一つ 確かな同盟だ!

936
00:43:26,503 --> 00:43:29,039
オリヴィア 覚悟しろ

937
00:43:29,039 --> 00:43:30,607
メッセージ

938
00:43:30,607 --> 00:43:32,509
{\an8}〝#マジで―〞

939
00:43:34,345 --> 00:43:35,913
{\an8}〝いい名前だ!〞

940
00:43:35,913 --> 00:43:39,249
{\an8}全部 大文字で
感嘆符を3つ

941
00:43:39,249 --> 00:43:41,719
{\an8}〝マイルズは
俺の仲間だ〞

942
00:43:41,719 --> 00:43:44,722
{\an8}〝話す度に君を
好きになる〞

943
00:43:44,722 --> 00:43:47,124
{\an8}〝インフルエンサーに
なったら〞

944
00:43:47,124 --> 00:43:49,627
{\an8}〝#君は熟睡できる〞

945
00:43:49,627 --> 00:43:53,163
{\an8}〝#俺は約束を
守る男だ〞

946
00:43:53,163 --> 00:43:55,599
{\an8}やった! うれしい

947
00:43:55,599 --> 00:43:58,569
超楽しい!

948
00:43:58,569 --> 00:44:02,272
私が待ちきれないと
彼に思わせよう

949
00:44:02,272 --> 00:44:04,108
メッセージ

950
00:44:07,011 --> 00:44:07,611
よし

951
00:44:07,611 --> 00:44:10,848
“子供みたいに
飛び跳ねてる”

952
00:44:10,848 --> 00:44:12,816
俺も同じだ!

953
00:44:12,816 --> 00:44:15,219
“#私がずっとついてる”

954
00:44:15,719 --> 00:44:16,887
よし!

955
00:44:16,887 --> 00:44:18,989
最高の展開だ

956
00:44:18,989 --> 00:44:21,859
すばらしい 聞けてよかった

957
00:44:22,493 --> 00:44:23,260
メッセージ

958
00:44:23,260 --> 00:44:25,329
“子供のクリスマス気分だ”

959
00:44:25,796 --> 00:44:27,798
{\an8}〝#トレス・フエゴが〞

960
00:44:27,798 --> 00:44:30,100
{\an8}〝サークルを
燃え上がらせる〞

961
00:44:30,667 --> 00:44:32,403
“#トレス・フエゴだ”

962
00:44:35,472 --> 00:44:37,608
いくぞ!

963
00:44:39,143 --> 00:44:40,244
最高だわ

964
00:44:40,244 --> 00:44:43,714
やりたかったことを
すべて実行できる

965
00:44:46,383 --> 00:44:49,553
誠実な態度で
正直に話すのがいい

966
00:44:49,553 --> 00:44:52,356
今のところ上出来だわ

967
00:44:52,990 --> 00:44:55,692
誰かと別の同盟を
組むまではね

968
00:44:57,161 --> 00:44:59,696
また操り人形を手に入れた

969
00:45:04,234 --> 00:45:06,737
今夜は熟睡できるといい
カイル

970
00:46:25,949 --> 00:46:27,384
日本語字幕 川見 美帆