Es de noche en The Circle, y es hora de clasificar.
¡No! Cielos, no estoy preparada.
Es importante: quien termine primero
sumará a su amigo a muerte como influencer.
Lo tengo que pensar bien.
¿Quién será? ¿Myles y Olivia?
¿Lauren y Autumn?
¿Quori-Tyler y Jordan?
O Kyle y... bueno, nadie, a menos que cuenten a Deuce.
¡Ay! Aquí vamos.
Circle, abre la clasificación.
Seguimos con los amigos a muerte, así que Autumn debe ir primera.
Circle, pon a Myles primero.
Siento que todos pondrán primero a su amigo a muerte
porque todos quieren salvarse al ser influencer.
Pero no creo que Jordan quede primero, ni aunque yo lo clasifique así.
Así que ¿por qué no poner ahí a mi aliado número uno?
Es peligroso, pero correré el riesgo.
Así, de la nada, sin pensarlo mucho,
pondré a Lauren en primer lugar, porque es mi amiga a muerte.
Es una obviedad.
Tengo que poner primera a Quori-Tyler.
Si queda primera, yo seré influencer secreto.
Primer lugar. Seguimos con los amigos a muerte.
Pon a Liv en primer lugar.
Ojalá me ponga primero a mí. Esto es cuestión de confianza.
Circle, pon a Kyle en primer lugar.
La conversación entre Kyle y Olivia fue muy fuerte.
Dijo que era mi hombre.
Ese es el hombre de Olivia.
Tengo que luchar por él.
Pongamos a Olivia en segundo lugar.
Dijo que era la menos capaz de apuñalar por la espalda.
Somos de la #PandillaDeChicas
y siento que es mi verdadera amiga a muerte.
Circle, pon a Autumn en segundo lugar.
Autumn es mi aliada.
Circle, pon a Olivia tercera.
Estoy convencida de que es un perfil falso,
pero me pidió disculpas después del juego.
Circle, pon a Kyle en cuarto lugar.
Confío en que él me protegerá a mí,
pero no confío en que no vaya a apuntarle a Jordan,
mi amigo a muerte.
En quinto lugar, Lauren.
Amo esas fotos de beboteo.
Debería haber sido su foto de perfil.
Pon a Lauren en quinto lugar.
Y Diosito de los melocotones. Gracias, Lauren.
La persona a la que pondré en último lugar
es mi principal objetivo en este juego.
Es hora de despertar.
Circle, quiero poner a Myles en quinto lugar.
Necesito que te vayas.
El último lugar.
Circle, por favor, pon a Autumn
en el último lugar,
Lo siento mucho, Autumn.
Pero no sé si puedo confiar en ti.
Circle, pon a Jordan en último lugar.
Dijo que lo lastimé y que lo traicioné
en nuestro último juego y no sé cómo me clasificará.
Así que debo calificarlo bajo.
- Circle... - ...por favor, envía...
...mis clasificaciones.
"Clasificación terminada".
Qué miedo.
Santo cielo.
Clasificamos al día siguiente. Tremendo.
Esta noche no dormiré.
- Buenas noches, Circle. - Hasta mañana.
Disfruta tu noche, la mía está arruinada.
Ahora, los jugadores pueden entregarse al sueño,
pensando sin parar
y torturándose, pensando si un emoji mal elegido
puede llevarlos al bloqueo.
Un nuevo día, una vieja canción y, con la clasificación hecha,
en algún lado despierta un nuevo influencer.
Y también el secreto, solo que aún no lo saben.
Buen día, Circle.
Anoche,
lanzaron una bomba.
Vaya, viejo.
¿Tantos pedos te vas a tirar?
No puedo creer las cosas que te aguanto.
No pude dormir bien por pensar en la clasificación.
Preparo café helado porque The Circle subió la temperatura.
¡Bien!
Cien mil dólares, para mí, es una fortuna.
Gano $30 000 al año.
Hoy tengo que ser preciso, nada puede fallar.
Si Quori-Tyler y yo no terminamos con el poder,
puedo protegerme igual antes del bloqueo.
No me ayudaría que Jordan fuera el influencer,
porque no sé qué siente por Autumn y por mí.
Todos tienen un amigo a muerte que los clasificó primeros.
A mí nadie me puso primero.
Es lo que me da miedo.
No estés mal, Kyle.
Tu chat en el jacuzzi con Olivia salió muy bien.
Tu esposa estaría muy orgullosa.
Como mujer, no puedo creer lo que acabo de decir.
Pero, antes que nada, el deber.
Por ejemplo, lavar dos o tres prendas y pensar en chats privados.
¿De qué quieres hablar? Circle, abre el chat privado.
Mensaje: "Hola, hermana de The Circle.
¿Cómo te sientes con la clasificación sorpresa de ayer?
Quiero que se sienta bien conmigo
y quiero que sienta que yo me siento bien con ella.
Mensaje: "Amiguita". Ojos de corazón.
"Estoy muy ansiosa por las clasificaciones.
¿Hay alguien que te tenga nerviosa?".
Bien.
Supongo que dirá algo como...
"Adoro a todos en The Circle, por eso esto es tan difícil".
Pero no. Quiero un nombre.
Dame un nombre.
Que me pregunte si alguien me pone nerviosa
me hace pensar en Autumn. Mensaje:
"Estoy nerviosa porque me siento mal
por lo que dije de Autumn en el juego".
"Pero respeto que blanqueara lo que le pasa en el chat.
¿Qué opinará de nosotras?". Emoji que llora.
El chisme es que no tengo chisme.
"Espero que no se lo tomara personal, pero estoy de acuerdo.
No he hablado con ella y no sé qué pensará".
"¿Tú pudiste hablar con ella desde lo del chat?".
No puedo decirle que hablamos y que está todo bien.
Si no, ¿para qué le pregunté? Mensaje:
"Quiero hablarle, porque parece comprensiva,
y creo que las chicas debemos apoyarnos".
"¿Hay alguien que te preocupe a ti?".
No me preguntes eso, Lauren.
No quiero mencionar a Jordan, porque es mi amigo a muerte.
Tampoco Myles, no tendría sentido.
Mensaje: "Tuve buenos chats con Olivia y las dos te adoramos".
"Si te sientes bien con Autumn, también la apoyaré.
¿Con quién te sientes mejor ahora?
#VeamosLoPositivo".
No me contestó.
Pero qué linda.
Quiero decirle que yo también adoro a Olivia.
Olivia es tan auténtica.
Ahora muestran a Olivia y es un perfil falso.
Un tipo en su apartamento. Sería muy gracioso. En fin.
"Qué alegría.
Yo también adoro a Olivia.
Las dos son geniales, quiero que seamos amigas afuera".
Ojos de corazón.
"Hablando de cosas positivas, ¿cómo va el romance con Myles?
#Uhh".
Pero no me está contestando nada.
Yo tampoco le contesto, así que no me puedo enojar.
Y no quiero hablarle de Myles.
Es amor.
Me envió un desayuno.
Mensaje...
"Myles es un #Encanto y muero por ver cómo sigue esto".
¡Bien! Me alegro, amiga.
Muy bien. Mensaje. En mayúsculas.
"J, I, J, I J, I".
Como una risita.
Emoji de corazón y de ojos de corazón.
Ji... ni siquiera sé cómo pronunciarlo.
"¡Adelante, amiga! Aquí estoy cuando quieras a tu #Hermana".
Gracias, Lauren. Lo valoro.
Creo que salió muy bien.
Un buen chat para que se sienta bien conmigo.
Espero que no percibiera energía falsa.
Somos buenas aliadas.
Por ahora.
Tuve que darte lo que tú siempre me das a mí.
#Nada.
Mejor no tener información y no nadie en quien confiar,
que es el gran problema de Autumn.
Por suerte, hablar con Jordan la puede ayudar.
Circle, abre un chat privado con Jordan.
¿"Autumn te invitó a un chat"?
Autumn no tiene a nadie aquí. Solo tiene enemigos.
Debe buscar un número uno, y el Gran J puede ser eso.
Circle, abre el chat con Autumn.
Mensaje...
"¡Holi, Jordan!
No paro de pensar en la clasificación.
No tengo idea de qué esperar.
Lo único que sé es que tú y yo llegamos juntos.
Ahora espero que podamos llegar juntos hasta el final".
"#NovatosEnTheCircle".
Quiere que el Gran J sea su aliado.
Mensaje...
"¡Amiga! Cada vez que hablamos,
me siento en familia.
Me encanta". Emoji de corazón.
"#VolverALaRaíz. Sabes que cuentas conmigo".
¡Lo amo!
"¿Alguien te está molestando?".
Mucha gente, Jordan.
Dios, siento que puedo sincerarme con Jordan.
Mensaje...
"#SomosFamilia".
"Desde que llegué, siento que Olivia, QT y Myles
decidieron prejuzgarme sin saber nada de mí.
¿Quién ha perdido tu confianza?".
Es mi oportunidad de presionar con el tema de Myles.
Mensaje: "Linda, lamento lo que te pasó.
Siento que Myles usa su belleza para manipularme,
y estoy tratando de no caer en eso".
Emoji enojado. #OdioALosHombres". Enviar.
No entiendo.
¿Myles está coqueteando con Jordan?
Es una mentira que me inventé sobre Myles, y espero que Autumn se la crea.
"¡Jordan! ¿Dices que Myles está coqueteando contigo?".
Emoji sospechoso, emoji curioso.
"Creí que Myles y QT tenían un romance...
#DonJuan".
Circle, enviar.
Myles, ¿qué estás haciendo?
Mensaje: "No sé si diría que está coqueteando conmigo,
pero puede ser muy elocuente y quiero saber si es verdad.
#EstoYaMePasó".
"Tiene mucho poder, y creo que somos los únicos que no caemos.
#NoTenemosTiempoParaEsto".
Mensaje...
"Cielo, no permitas que te manipule con su encanto.
Tienes mi apoyo incondicional.
A ensillar, que hay que enlazar al ganado malo".
"#VamosAlRodeo".
Bien.
Mensaje: "Cielo, cuentas conmigo, no lo olvides.
Préstame un caballo y cabalguemos hasta los $100 000".
Emoji de corazón. #AEnsillar". Enviar.
Qué loco cómo nos pasamos al campo.
Te prestaré un caballo. Descuida, cuentas conmigo.
Estoy muy muy feliz.
Siento que, en el peor de los casos,
Jordan me protegería, o al menos lo intentaría.
De ahora en adelante,
voy a tener más cuidado con Myles.
Antes de este chat, no sabía si ella me protegería.
Pero ahora estoy seguro de que lo hará.
Y solo tuviste que mentir.
El sistema funciona.
Amo jugar sola a las cartas.
Porque siempre gano.
Sí, Quori.
Disfruta tu tiempo sola. Todos deberían disfrutarlo.
Aprovechan para limpiar, jugar o sentirse frustrados.
Pero The Circle planeó algo para irritarlos a todos.
- "Ah... - Vamos a hablar de eso".
¿Qué es esto?
Es lo que dices cuando alguien es turbio. "Ah, vamos a hablar de eso".
¡Sí!
Lo estaba esperando.
En este juego, los jugadores se harán preguntas difíciles
para sacarse las respuestas que siempre quisieron oír.
Esto va a destruir estrategias enteras.
Tenía ganas de dejar a alguien en evidencia.
Lo harán de manera anónima, por el chat grupal,
así todos pueden deleitarse con la incomodidad generada.
La primera pregunta secreta será de Myles para Olivia.
Aquí vamos.
Dime.
Olivia es mi amiga a muerte.
Voy a hacer algo para hacerla quedar bien
y ayudarla a fortalecerse.
Si le va bien, me va bien a mí.
Mensaje: "Además de que pones el cuerpo ¡y ¡qué cuerpo!,
¿qué necesitamos saber de ti en The Circle?
Enviar mensaje.
Ay. Dios mío.
Pensé que sería más difícil.
¿Qué es esa pregunta?
Demasiado buena.
Una pregunta demasiado amable.
Debe ser un aliado que la quiere hacer quedar bien.
Qué aburrida. ¡Es anónimo!
¿Qué importa si es tu aliada? ¡Apúntale sin piedad!
Es una gran oportunidad
para que Olivia diga algo lindo de sí misma.
Mensaje: "Cuando era chica, tuve problemas de salud mental
porque se burlaban de que era gordita y usaba anteojos.
Siempre sentí la necesidad de animar a la gente, no atacarla.
#EseEsMiChisme".
Enviar mensaje.
Amo a Olivia. Ayuda a la gente.
Qué dulce, cielos.
Cielos, Liv, siempre me sorprendes. Qué chica especial, de verdad.
Esto es bueno, le da más profundidad.
Nunca había mostrado ese lado.
Olivia se ve tan bien que ni siquiera puedo odiarla.
Pero sí puedo odiar a quien le permitió hacer eso.
Quizá Lauren pueda enviarle una pregunta más difícil a Jordan.
No sé en qué anda Jordan.
Quiero saber quién cree que es la mayor competencia.
"Esta pregunta es para Jordan".
- Muy bien. - Mi amigo a muerte.
Suerte, amigo.
Se me disparó el corazón.
Mensaje: "¿Por quién te sientes más amenazado?".
Enviar.
Qué buena pregunta.
A ver, lo tengo que pensar.
Mis mayores amenazas son Myles y Quori-Tyler.
No mencionaré a Quori-Tyler, es mi amiga a muerte.
A Myles lo quiero apuñalar por la espalda, no por adelante.
Lo que más sentido tendría sería Kyle. Todos lo quieren.
Podría volver a ir contra Kyle, pero quiero reconstruir ese vínculo.
¿Lauren, quizá?
Myles pensará que cuenta conmigo
porque el primer día me advirtió sobre Lauren.
Mensaje: "Lauren". Enviar.
¿Qué?
¿"Lauren"?
Lauren debe estar como loca.
Debe decir: "¿Qué? ¿'Yo?".
- "¿Por?". - ¿Por?
Lamento haber preguntado eso, porque dijo que soy yo.
¡Mierda!
¡Dijo que es Lauren!
Supongo que es un cumplido que me consideren una amenaza.
Pero no creí que me apuntara a mí.
Creo que Jordan empieza a ver todo como yo.
No puedo creer que Lauren le resulte amenazante.
Rayos, Gran J.
¿Vas a explicar algo?
No me siento para nada amenazado por Lauren.
De verdad.
Olivia tiene una pregunta para su amigo del jacuzzi, Kyle.
Que no sea nada sucio, amiga.
No quiero hacerlo quedar mal,
porque no quiero que se vaya.
"Esta pregunta es para Kyle".
Aquí vamos. Dale, adelante.
Mensaje...
"¿Con quién es tu alianza más fuerte y por qué?".
"No te asustes". Enviar mensaje.
¡Mierda!
Kyle, te lo juro,
si dices que tu alianza más fuerte es conmigo y con Myles,
te vas de aquí.
Todos saben que soy leal y a quién.
Pero quieren que saque los trapitos sucios al sol.
Si me menciona, me pondré nerviosa, porque no quiero que piensen
que soy falsa y me hago amiga de todos.
Mensaje: "Para empezar,
al igual que ustedes, estoy jugando aquí, así que no lo diré.
Pero puedo responder el porqué.
Todos demostramos nuestra lealtad".
"#SostengoLoQueDije.
#SinMiedo". Bien.
Mi amigo no quiere mostrar sus cartas.
Yo no habría contestado así.
Me dijo "#SostengoLoQueDije" cuando hablamos de Myles.
Eso me hace sentir bien.
Respeto eso de Kyle.
Me alegra que no diera nombres, porque creo que sería peligroso
para esa persona.
Qué respuesta idiota.
No respondiste la pregunta. Sí tienes miedo.
Prefiero ser indirecto y ambiguo. "No dice lo que pasa".
Pero yo también estoy jugando.
La situación soñada de Jordan.
Le hará la pregunta a Myles.
Tengo que hacerlo quedar mal. Me está volviendo loco.
Quiero dejarlo en evidencia desde que llegué.
Espero hacerlos despertar.
No quiero nada más.
Quizá sea picante. Quizá sea medio turbia.
Espero que no sea sobre mí.
Mensaje...
"¿Qué se siente saber que tienes a todo el juego
metido en el bolsillo?".
- ¡No! - ¡Ay!
Qué turbio.
Quien escribió eso se debe sentir amenazado por Myles.
Al 100 %.
Siento que esta pregunta vino de Jordan.
Nadie ataca a Myles.
Myles va por aguas calmas.
Creo que Jordan es un jugador que querría señalar eso
para que los demás se den cuenta.
¡Vaya! El sentido arácnido de amigos a muerte de QT funciona.
Mejor sincerarme.
Mensaje: "Me he sentido inseguro sobre mi posición aquí.
Quiero ser auténtico y lograr conexiones genuinas.
Si sospechan de mis intenciones, hablémoslo". Enviar mensaje.
No eres auténtico.
Claro que no. Si lo fueras,
me habrías abordado de otra manera el primer día.
No fuiste auténtico. Nada más lejos.
Se me ocurren tres candidatos.
Autumn, Lauren
y tal vez Kyle, porque está jugando.
Creo que esta persona no obtuvo la respuesta que buscaba.
Qué odio. Es una buena respuesta. Le van a creer todo.
Tú hiciste el lanzamiento. Él solo anotó el jonrón.
Me da pena que se sienta inseguro aquí.
Lo entiendo. Me ha pasado también.
Lo odio. Lo odio muchísimo, Dios.
Quizá sí los tenga en el bolsillo.
Debería meterme un círculo en el bolsillo.
La pregunta de Kyle es para Lauren.
Quiero que la gente sepa
que no tiene que caer en la sonrisa falsa y la simpatía.
¡Te va a atacar!
Y te apuñalará por la espalda.
En serio, ya verán. Miren lo de Paul.
"Esta pregunta es para Lauren".
Lauren. Yo soy Lauren. Dios.
Esta pregunta es para Lauren. Bien, para mí. Lauren.
Mensaje: "¿Por qué cada uno de tus aliados se fue a casa?".
Enviar mensaje.
Dios mío.
No lo sabía.
Perdón, ¿qué?
Paul, Max, Steffi. No tenía una alianza con Cassie.
¿Cómo se responde algo así?
Sobre todo, si no fuiste quien bloqueó a nadie.
¿Creen que yo decido quién se va?
¿Creen que elimino a mis aliados? ¿Que yo tuve algo que ver?
Me mata de los nervios.
Es mi amiga a muerte. Lo que le pase, me pasa a mí, y viceversa.
Voy a convertir esto en una repartija de amor.
Mensaje...
"Esperen, ¿en serio? He hecho conexiones increíbles".
Emoji y dos corazones. Enviar.
Dios mío.
Lauren, por favor.
Creo que la gente se va a preocupar.
Van a sentir que Lauren piensa: "Te fuiste, qué pena contigo".
Paul me dijo que lo puso primero, que le decía "rey".
Así que no digas eso, es mentira.
Otra mentira más.
Quori-Tyler tiene una pregunta para Autumn.
Si logro que Autumn diga en público que viene contra mí,
todos los demás irán contra ella.
"¡Esta pregunta es para Autumn!".
Sea lo que sea, encuéntrale la vuelta. Nos estamos jugando el pellejo.
Mensaje: "¿Con quién te sientes menos cómoda y por qué?".
Enviar mensaje.
¿Se me ocurrió un plan genial o qué?
Evidentemente, no puedo decir que con todos,
pero eso es lo que siento.
No es mala pregunta.
Eso es algo que quiero saber.
No puedo mencionar a Lauren.
Me siento menos cómoda con QT
porque no tiene motivos para salvarme,
y creo que, si pudiera, me eliminaría.
Ojalá por fin conteste y no se ande con evasivas.
Mensaje: "No daré nombres,
pero la persona con la que menos cómoda me siento
es alguien con quien no conecté".
Enviar mensaje.
Amiga.
¿Con quién no has conectado? Eso es lo que quiero saber.
No me molesta.
Me encanta su respuesta, yo habría respondido igual.
Siento que todos responden con evasivas y estupideces,
me irrita mucho.
Son preguntas para el básquet, porque son fáciles de evitar.
A modo de devolución, Autumn le pregunta a Quori-Tyler.
Le haré la pregunta profunda.
Podría hacer algo un tanto agresivo.
Lo que quiero es que la vean de otro modo.
"Esta pregunta es para Quori-Tyler". Bien.
¡Tengo miedo!
"De tus alianzas actuales,
cuál no te molestaría romper para ganar los $100 000?".
Enviar mensaje.
Qué pregunta boba.
Jamás va a contestar eso.
La verdad, rompería cualquiera por los $100 000.
Vine aquí por mí.
No creo que vaya a ser sincera,
pero quiero ver si responde con evasivas.
¿Cómo evadirá la pregunta de manera inteligente?
"Solo me alineé con gente que siente lo mismo que yo por el juego.
#ElGanadorSeLlevaTodo". Emoji de dinero.
Enviar mensaje.
No necesito darles mucho. Quieren jugar conmigo.
Yo jugaré con ellos.
Espera, ¿qué?
Todavía no termino de entender
cómo responde algo eso.
¡Los Tres Fuegos hasta el final!
Solo le gusta la gente a la que le gusta lo mismo,
que es la bolsa de dinero.
Yo no sé rescribir "alineé". Te respeto, amiga.
Por cómo armé las cosas, no necesito romper alianzas
para ganar los $100 000.
Por eso me alié con quien me alié.
Y por eso amo este juego.
Sin duda, los jugadores decidieron hablar de eso,
pero las respuestas fueron mixtas.
Algunos hablaron, otros se protegieron y otros decidieron jugar.
Me parece importante hablar
con mi alianza más importante aquí.
Circle, abre un chat grupal que se llame Tres Fuegos, por favor.
¡"Kyle te invitó al chat grupal Tres Fuegos!".
¡Tres fuegos! Claro que sí.
¡Sí!
Mensaje: "Voy a decirlo fuerte". En mayúscula.
"¡#TresFuegos está pisando fuerte!
#Arrasamos".
Será un buen chat.
Muero por ver qué me dicen.
Mensaje: "No hace falta que lo diga, pero cuentan conmigo".
Emoji de fuego. "#TresFuegos.
Hora de que mande esta brigada". Enviar.
Ya tuve muy buenos chats con Myles y con Kyle,
así que podemos ir al grano.
Mensaje: "¡Hola!". En mayúscula y con signos de admiración.
"¡Tres Fuegos toma el control!".
"¿Hay alguien que les parezca peligroso?".
¡Por eso es mi chica! Por eso adoro a Quori.
QT quiere sangre. Genial, me gusta.
Mensaje: "Lo más probable
es que alguno hoy sea influencer o influencer secreto".
"No guardo rencores, pero no tengo conexión con Lauren...".
¡Sí! "...ni con Autumn.
Si hay que mandar a alguien a la horca, #¿UstedesQuéDicen?".
Una oración larga, ¿no?
Mete una coma en el medio.
Los dejo elegir. Les di dos nombres. No es mi decisión.
No se me ocurre una situación más beneficiosa.
Mierda.
Mierda. Genial.
Se acerca el final, tengo que ser fuerte con mi alianza fuerte.
Quizá pueda influir en ellos para que piensen en Lauren.
"Si hace falta, que sea Autumn.
Pero, si no, que sea Lauren".
Mensaje...
"Puedo eliminar a cualquiera".
Pero miren esta maniobra.
"Pero me alegra que mencionaras a Lauren,
porque descubrí que no es leal.
Se hace la buena y después te elimina".
"Una de las dos se tiene que ir. "#EsLaVerdad".
Estoy de acuerdo, Kyle.
Mensaje: "Excelente, Kyle. Entendido.
Lauren irá última en nuestra próxima clasificación.
Quien gane los $100 000 invita la primera ronda en el VIP".
"#TresFuegos". ¡Totalmente!
Lauren y Autumn, entonces.
Mensaje: "Me alegra que tengamos dos objetivos".
"Por cierto, tengo a Olivia en el bolsillo,
y sé que está bien con los tres".
Tengo que contarles lo de Olivia.
Aquí vamos.
Mensaje: "Invitaré a Olivia a que salga con nosotros".
Emoji que guiña, ojos de corazón. "#Shh".
"Shh". ¡No!
¡A Kyle le gusta Liv!
El amor está en el aire.
Entonces, será una cita doble. Si a Kyle le gusta Liv, a mí también.
Cielos.
Confío en esta gente con los ojos cerrados.
Sé que cuento con ellos, y ellos cuentan conmigo hasta el final.
Quori y Myles son mis compañeros de aventura y punto.
Mientras los Tres Fuegos planean su celebración en el club...
Como por estrés.
...Lauren sigue mal por lo de Jordan.
Me verá como una amenaza,
pero voy a tragarme el rencor
y voy a escribirle a Jordan.
Circle, abre un chat privado con Jordan.
"Lauren te invitó a un...".
Gracias, Dios, esto es perfecto. Será mi salvación.
Es lo que necesito. Me exoneraré ante Lauren e iré contra Myles.
Desde ahora, vamos a jugar en serio.
¿Hay alguien a quien Jordan no le haya hablado mal de Myles?
Circle, abre el chat privado con Lauren.
Mensaje: "¡Jordan!
Lamento que aún no hayamos conectado y que me creas una amenaza.
¡Tenía que escribirte!
Dime, cielo. ¿Qué pasa?".
"#SeamosAmiguesss". Emoji de sonrisa, corazón.
Lauren no me da miedo.
Solo la señalé para proteger mi posición en The Circle.
Ahora aprovecharé mi respuesta
para que crea que Myles me manipuló para que no confíe en ella.
Mensaje: "Madreeee".
No debes entender nada. Me pasa lo mismo.
La primera vez que te vi, pensé: 'Esa chica será mi mejor amiga...'".
"Pero Myles me dijo que no confiara en ti, y yo no entendía nada.
#Manipulado".
¿Por qué Myles piensa que no puedes confiar en mí?
No creo que haya hecho nada que lo pueda hacer pensar así,
pero lo quiero arreglar.
Quiero arreglarlo. Hay malentendidos. Bien.
Mensaje: "Gracias por animarte a confiarme
esta información".
"Debe haber sido un malentendido. ¿Sabes qué le hice a Myles?".
Ningún malentendido.
Myles está controlando este juego,
y te tienes que avispar.
#ELCHICOBLAZERDEBEIRSE
"Linda, no creo que fuera un malentendido.
Myles los controla a todos".
"Dijo que tenías dos caras y que ya no tenías aliados.
Nadie se da cuenta de todo el poder que tiene.
#YoDesperté".
Me sorprende.
Si Jordan cree que Myles controla The Circle, qué miedo.
Porque yo no busco controlar, sino hacer amistades.
A ver, mensaje: "Puaj.
Qué mensaje potente.
Sabía que seríamos amigos". Emoji de fuego.
"Mis aliados siguen aquí. No sabía que Myles era tan turbio.
Te lo agradezco mucho".
Genial. Creo que me creyó.
Mensaje: "Me considero tu aliado,
de eso no hay duda". Emoji de corazón.
"Amiga, si Myles no se va, va a ser el ganador".
"Si Myles no se va, será el ganador".
Claro que no.
No si puedo evitarlo.
Lamento haber hablado mal de Jordan.
Es todo un rey.
Ahora hay que cerrar esto
con una referencia a Autumn, eso es importante.
Hay que hablar bien de Autumn
y mejorar su imagen con todos,
porque es mi amiga a muerte.
A ver, mensaje.
"¡No si podemos evitarlo! Claro que soy tu aliada".
"Me alegra haber tenido grandes chats contigo y con Autumn.
Qué bueno que los dos vinieron a The Circle. #CuentasConmigoRey.
#SoloPerrasMalas". Emoji de estrella, de corona y de corazón.
Bueno, genial. Creo que tengo una buena aliada.
Y creo que Autumn se arregló con Lauren,
porque Lauren la atacó en el juego, pero dice que tuvieron buenos chats.
Me encanta. Yo también tuve un buen chat con Autumn.
Creo que aquí empieza algo positivo.
Porque ahora Autumn y Lauren
miran con sospecha a Myles.
Es lo que necesito.
Mientras Jordan disfruta #NoSerAmigoDeMyles,
cae la noche en The Circle, y ya saben qué significa.
Otro montaje de todos haciendo nada hasta que llegamos al perro adorable.
Deucey hermoso, vamos con algo jugoso.
"¡Alerta!".
¡No! ¡Llegó la hora!
No, llegó el momento.
¿Qué quieres?
Se me van a quemar las palomitas.
"Los resultados están listos".
Ya empezamos.
Ojalá esté tercera y un aliado mío esté primero.
¿Los Tres Fuegos serán victoriosos?
Eso queremos saber.
"El mejor clasificado será influencer". Solo hay un influencer.
Más vale que sea QT.
"Su amigo a muerte será su influencer secreto".
Nadie sabrá que es parte de esa alianza.
Si Myles es el influencer o el influencer secreto,
puede que me vaya.
"Juntos, elegirán una persona que bloquearán de The Circle".
Eso es lo más loco de todo.
Aun si uno de mis aliados es influencer,
no sé quién es su amigo a muerte,
esa persona que ayudará a decidir quién se va.
¿Qué significa esto?
¿El amigo a muerte también se va?
¡"Su suerte ya no está atada a la de su amigo a muerte"!
¿De verdad?
Gracias a Dios.
¡Vaya! Gracias a Dios.
El último lugar.
Podría ser Autumn.
Yo la puse segunda, pero si Autumn está séptima,
quiero que sea mi escudo y que esté abajo.
Quiero que esté abajo y que me ponga primero.
Dame a Lauren.
¿Myles?
Eso espero.
¿Autumn? ¡Sí!
Vamos.
Es horrible.
No es personal.
Será que no les gusta el otoño.
Bueno, ¿saben qué? ¡Ustedes no le gustan al otoño!
Menos mal que mi suerte ya no está atada a la de ella.
Me encantaría ver a Kyle sexto.
¡No!
Gran J, eres demasiado bueno para estar sexto.
Esto no se acaba. QT puede estar primera.
Menos mal que ya no estamos conectados.
Bueno, ahora sí. Que no seamos Myles, Quori ni yo.
Dios, cómo caí.
Cómo caí.
Mírenme con mis alianzas.
Todos juntos abajo.
¿De verdad? ¿Kyle?
Lo siento mucho, querido.
Dios, espero ser influencer.
El cuarto, Dios mío.
Tiene que ser Myles, creo.
Que sea Lauren. Puedo manejarme con los demás.
¡Sí!
¡Vamos!
Si QT está tercera,
Myles o yo quedamos primeros.
Y tendremos que decidir juntos.
¿Quedé cuarta?
Autumn debe estar bastante nerviosa.
¡Pero qué porquería! ¿No podías ser influencer?
Que Lauren esté cuarta no es terrible.
Nada mal.
Solo necesito estar tercera.
Por favor, cualquiera menos QT.
Se me disparó el corazón.
Me encantaría estar primero, pero lo dudo mucho.
Vi cómo me atacaron con la pregunta.
Pero tercero no está mal.
No.
Esto no es bueno.
Quería que Myles fuera influencer porque me siento segura con él.
Creo que Olivia me protegerá,
pero no sé a quién querrá atacar,
y eso me preocupa.
Dios mío. ¡Dios!
Qué bien me queda estar entre los tres.
Gracias.
Tengo un 50 % de probabilidades de ser el influencer secreto.
Lo necesito tanto.
Dios, está entre QT y yo.
Por favor. Apártate. Tengo que mover la mesa.
Es mi amiga a muerte. Si es Liv, seré influencer secreto.
Puedo controlar todo con ella.
¡No!
No era la idea.
¡Soy el influencer secreto! Mierda.
Qué buen día para ser Yung Papi en este barrio.
¡Sí!
¡Vamos!
Olivia, qué bien te queda el segundo puesto.
Me hubiese gustado volver a ser influencer.
Habría sido épico. Pero esto me gusta.
QT, te lo mereces, amiga.
Eres una chica ruda.
Este no era mi plan.
Aunque la marca azul me queda divina, debo decir.
Queda genial con mi foto.
Myles, maldito...
Voy por ti.
Quori-Tyler es estratégica,
vamos a hacer algo importante en este juego.
Te lo prometo.
Todos van a pensar que tienen que ir contra mí.
Van a pensar que soy peligrosa.
Nadie querrá ir a la final conmigo.
Ve con todo.
Mírate, verificada. Qué bien te ves.
- ¿Alerta? - Vamos...
"¡Alerta!"
¿Qué pasa? Ya sabemos los resultados.
"Los influencers deben decidir a quién bloquear".
Ya me tocó ser influencer,
y sé que, esta vez,
eliminaremos a quien yo quiero. Y punto.
- "Quori-Tyler y su amigo a muerte... - ...deben ir a la Guarida".
La verdad, me siento seguro. QT es mi chica.
Bloquearme sería la peor traición.
Espero que QT vea que Autumn no es peligrosa.
Pero sí tenemos mucho de qué preocuparnos con Lauren.
Quori-Tyler, influencer, y Jordan, influencer secreto,
se dirigen a la Guarida.
Estos antiguos amigos a muerte comparten equipo,
pero tienen objetivos diferentes.
Espectacular. No parece real.
Guarida, regresé.
¿Me extrañaste?
Quedé sexto, ¿qué hago aquí?
Tengo una misión.
He estado apuntando a Autumn
y tratando de convencer a otros de lo mismo,
pero también estoy pensando en Lauren.
No puedo confiar en ella.
Tengo el poder de hacer algo tremendo, pero, además,
nadie sabrá que soy yo.
Puedo hacer de titiritero.
Quori-Tyler tendrá que ser quien lo anuncie.
Adoro a Jordan,
y me da curiosidad saber qué opina.
Quori-Tyler es muy peligrosa. Podría ganar.
Si logro que elimine a Myles y arruine un poco su reputación...
sería una bendición.
Circle, abre el chat de influencers.
Mensaje, en mayúscula: "¡Dios mío, Jordan!
#EsNuestroMomento". Enviar mensaje.
Mensaje: "¡Reina QT!
Siento pura gratitud por ti". Emoji de corazón.
No tiene idea del caos que estoy por generar.
Mensaje: "Tenemos que decidir a quién vamos a bloquear.
Estoy empezando a sospechar de lo simpática que es Lauren".
"¿Tú qué opinas de ella?".
No puedo. Lauren no se irá.
Mensaje: "Lauren es la única otra persona en el juego
que siento que podría apoyarme".
"Lauren es la única otra persona que siento que podría apoyarme".
Todos caen en esa trampa con Lauren.
Sientes que te apoya,
pero luego te das cuenta de que se lo dice a todo el mundo.
Mensaje: "Entiendo totalmente lo que me dices,
y respeto la estrategia.
Sugiero que eliminemos al objetivo claro de todo el grupo,
considerando que será mi responsabilidad".
"¿Qué opinas de Autumn?".
Creo que Autumn está complicadísima.
Autumn es una opción aburrida.
Ni hablar.
No puedo ser indirecto. "Creo que cae mal,
pero la veo como un escudo para nosotros".
A ver. Mensaje...
"Tengo vínculos fuertes con gente que te protegerá".
"#NoNecesitasEscudo".
Eso no es cierto.
Tu vínculo fuerte es Myles,
y viene por mí.
Mensaje: "Hablando de tus vínculos fuertes,
¿qué sientes de verdad por Myles?".
"#TengoMalasNoticias".
- Voy a llorar. - Voy a inventar algo.
Jordan, ¿de qué hablas?
Voy a lanzar una bomba, y espero que estalle.
Mensaje: "Me siento muy bien con Myles...
pero ahora me asustaste".
"¿Cuál es la mala noticia?".
Dice que tiene malas noticias, como si supiera algo y necesita decírmelo.
Mensaje...
"Myles controla todo el juego.
Sé que crees que es tu número uno.
Yo también lo pensaba". Enviar.
¿Qué? Qué interesante.
Jamás creí que Jordan querría hacerme apuntarle a Myles.
Esto es peligrosísimo.
No seguiré por aquí.
Mensaje: "El problema, para mí,
es que Myles siempre me clasificará mejor que Autumn".
Enviar mensaje.
Viejo.
Mensaje: "Eliminar a Myles
nos dará a los dos más probabilidades de ganar".
Eso sería horrible para mí.
No quiero cambiar la dinámica del juego.
Mensaje: "Me haría quedar mal a mí.
Como influencer secreto, tú no saldrás afectado,
pero yo correría peligro".
"Necesito eliminar a alguien que me permita pasar desapercibida".
No entiendo por qué quiere subirnos al mismo barco.
Claramente, no lo estamos.
Mi problema es que yo quedé primera, yo soy la que está más expuesta.
No voy a poder sacar a Myles ahora.
Cambio de curso.
Tiene que ser Kyle.
No puede ser nadie más si quiero proteger mi posición.
Mensaje: "¿Qué opinas de Kyle?
Eliminar a Kyle...
...debilitará a Lauren".
Jordan, no sucederá.
Me estoy jugando todo en este chat de influencers.
Que presione tanto
está empeorando las cosas.
Mensaje: "Jordan, no veo el juego como lo estás viendo tú".
"No sé si puedo ganar el juego,
pero no eliminaré a mis aliados en el intento".
Qué estupidez.
Mensaje: "Tenemos que hacer algo arriesgado.
¿De verdad crees que Myles te protegerá por sobre su amigo Kyle?".
Enviar.
Jordan.
Estoy tratando de usar lo que sea
para que crea que Myles perjudica su estrategia.
Mensaje: "No quería ser influencer hoy,
pero me tocó, y eliminar a Autumn es mi único camino a la final". Enviar.
Ni se te ocurra.
No voy a soltar todo solo porque Jordan,
que quedó sexto,
decidió que quiere eliminar a uno de mis aliados
cuando la que quedó primera fui yo.
Mensaje: "Me parece que hay que llegar a un acuerdo.
No eliminaré a Autumn, así que exploremos otras opciones".
Subtítulos: Celeste Sudera