Il fait nuit dans le Circle et c'est l'heure du classement nocturne.
Non ! Mon Dieu. J'étais pas prête.
Ce vote est crucial parce que le mieux classé
et son acolyte deviendront influenceurs.
Je dois bien réfléchir.
Qui ça pourrait être ? Myles et Olivia ?
Lauren et Autumn ?
Quori-Tyler et Jordan ?
Ou Kyle et, ben, personne, sauf si on compte Deuce.
C'est parti !
Circle, ouvre mon classement.
1ER
Il faut penser à son acolyte, donc je dois mettre Autumn en premier.
Circle, mets Myles en premier.
Chaque joueur va mettre son acolyte en premier
parce qu'on veut tous sécuriser notre place d'influenceur.
Mais je pense pas que Jordan sera premier
même si je le classe premier.
Donc, pourquoi ne pas mettre mon allié numéro un à la place ?
C'est risqué, mais je suis prête à tenter.
Directement, sans me poser de question,
je vais mettre Lauren en premier,
c'est mon acolyte.
C'est évident.
Je dois mettre Quori-Tyler en premier
parce que si elle est première, je serai influenceur secret.
En premier. On garde notre acolyte.
Valide Liv en première place.
J'espère qu'elle me classe aussi premier. Il faut se faire confiance.
Circle, valide Kyle en première place.
La conversation entre Kyle et Olivia était tellement forte.
Il a dit qu'il était mon gars.
C'est le mec d'Olivia maintenant.
Je dois me battre pour mon mec.
Valide Olivia en deuxième place.
Elle m'a élue la moins susceptible de trahir.
On fait partie du #GangDesFilles
et je la vois comme ma véritable acolyte.
Circle, mets Autumn en deuxième.
Autumn est une alliée.
Circle, mets Olivia en troisième position.
Même si je pense vraiment que c'est une impostrice,
elle m'a présenté ses excuses.
Circle, valide Kyle en quatrième.
Je suis certaine qu'il me mettra à l'abri.
Mais je ne suis pas sûre qu'il protégera Jordan,
mon acolyte.
En cinquième position, Lauren.
On adore les photos coquines.
Ça aurait dû être ta photo de profil.
Valide Lauren en cinquième position.
Et mon Dieu, ce popotin. Merci, Lauren.
La personne que je veux mettre en dernier
est ma cible première dans le jeu.
Réveillez-vous un peu.
Circle, valide Myles en dernière place.
J'ai vraiment besoin que tu partes.
Dernière place.
Circle, valide Autumn
en dernière place.
Je suis désolé, Autumn.
Je sais pas si je peux te faire confiance.
Circle, valide Jordan en dernière place.
Il s'est senti blessé quand je l'ai attaqué
lors du dernier jeu, donc je sais pas comment il va me classer.
Donc, je le classe bas.
- Circle... - ... valide...
... mon classement.
"Les votes sont terminés."
Flippant.
Oh, mon Dieu.
On a les résultats le lendemain, hein. C'est un délire.
On ne va pas dormir cette nuit.
- Bonne nuit, Circle. - À demain.
Bonne nuit, tu as gâché la mienne.
Maintenant, les joueurs peuvent plonger dans une nuit paisible
à se tourner, se retourner
et se demander si l'emoji du dernier chat
leur coûtera un blocage.
Un nouveau jour, une vieille chanson, un classement validé
et un nouvel influenceur se réveille
avec un influenceur secret qui s'ignore encore.
Bonjour, Circle.
Hier soir,
ils ont lâché une bombe.
Mec.
Tu pètes comme ça ?
C'est fou ce que je tolère avec toi.
J'ai assez mal dormi,
je pensais au classement.
Je fais un café glacé, parce que le jeu est trop chaud.
Joli !
Cent mille dollars, c'est une grosse somme pour moi.
Je gagne 30 000 $ par an.
Aujourd'hui, je dois m'assurer que tout se déroule bien.
Au cas où QT et moi, on ne soit pas au pouvoir,
je dois me mettre à l'abri du blocage.
Si Jordan est influenceur, ce serait compliqué, parce que je sais pas
ce qu'il pense de moi ou d'Autumn.
Chacun a classé son acolyte premier.
Je sais que personne ne m'a mis premier.
Et ça fait flipper.
T'en fais pas, Kyle.
Ton chat avec Olivia dans le jacuzzi a fait des merveilles.
Ta femme serait fière de toi.
Et en tant que femme, j'ai vraiment dit ça ?
Mais il faut ce qu'il faut ici.
Comme faire sa lessive et lancer des chats privés.
De quoi tu veux parler ? Circle, ouvre le chat privé.
Message : "Salut, ma sœur du Circle !
"Comment tu te sens après le classement surprise ?"
Je veux qu'elle me voie comme son alliée
et qu'elle croit que je la vois comme mon alliée.
Message : "Ma chérie, emoji yeux en cœur...
"... le classement me stresse beaucoup.
"Un joueur en particulier que tu crains ?"
Bon.
Elle va sûrement dire :
"J'aime tout le monde dans le jeu. C'est ça qui est difficile."
Mais non, meuf. Je veux un nom.
Donne un nom.
"Un joueur en particulier que tu crains" fait vraiment écho
à Autumn.
Message :
"Ça me stresse parce que je culpabilise
"d'avoir dit ces trucs sur Autumn...
"... mais je respecte qu'elle m'ait dit son ressenti.
"À ton avis, elle pense quoi de nous ? Emoji qui pleure."
J'ai aucun potin à te donner.
Message : "J'espère qu'elle ne l'a pas pris pour elle, mais je suis d'accord.
"Je lui ai pas parlé, donc, je sais pas ce qu'elle pense.
"Vous avez discuté depuis le Circle chat ?"
Je peux pas lui dire : "Oui, on a parlé et ça va bien,"
sinon, pourquoi lui demander ça ? Message :
"J'ai envie parce qu'elle a l'air compréhensive
"et les filles doivent s'entraider.
"Tu crains quelqu'un, toi ?"
Ne me demande pas ça, Lauren.
Je peux pas citer Jordan, parce que c'est mon acolyte.
Pas Myles. Ça n'aurait aucun sens.
Message : "Moi et Olivia, on discute pas mal et on t'adore.
"Si tu sens bien Autumn. Je te suis là-dessus.
"Quel joueur tu préfères en ce moment ?
"#VoyonsLePositif."
Elle ne m'a pas répondu.
Mais c'était adorable.
J'ai aussi envie de dire que j'aime Olivia.
Olivia est une vraie.
Et là, on voit Olivia et c'est une impostrice.
Un mec posé dans son appart'. Ce serait trop drôle. Bon. Message :
"Ça me comble de joie.
"Moi aussi, j'adore Olivia.
"Vous êtes incroyables, je veux qu'on soit BFF dans la vie.
"Yeux en cœur.
"En parlant de positif, comment ça se passe avec Myles ?
"#ooOOo."
Le problème, c'est qu'elle ne répond à aucune question.
Moi non plus, donc je peux pas lui en vouloir.
Mais ça me va de parler de Myles. C'est l'amour.
Il m'a amené le petit-déj au lit.
Message :
"Myles est trop #Chou, j'ai trop hâte de voir ce que ça donne."
D'accord ! Contente pour toi.
Bon. Message, en majuscules :
"E-H-E... H-E."
Genre : "Ehehehe.
"Emoji cœur, emoji yeux en cœur. XO."
"E..." J'arrive même pas à le prononcer.
"Fonce, meuf ! Je suis là si tu as besoin d'un #MomentEntreSœurs."
Merci, Lauren. J'apprécie.
Ça s'est bien passé.
C'était une bonne conversation, ça l'a rassurée sur moi.
J'espère qu'elle n'a pas ressenti que c'était faux.
On est de vraies alliées.
Pour l'instant.
Je t'ai donné ce que tu me donnes toujours.
#Rien.
Mieux vaut avoir zéro info, plutôt que personne à qui se fier,
ce qui est le gros souci d'Autumn.
Elle espère qu'un chat avec Jordan arrangera ça.
Circle, lance un chat privé avec Jordan.
"Autumn t'invite à un chat" ?
Autumn n'a personne dans le jeu. Elle a plein d'ennemis.
Elle cherche un numéro un et Big J peut être ce joueur.
Circle, ouvre le chat privé avec Autumn.
Message :
"Salut, Jordan, point d'exclamation.
"Le classement m'a rendue folle !
"Je sais pas à quoi m'attendre.
"Mais ce que je sais, c'est qu'on est arrivés ensemble.
"J'espère qu'on pourra aller au bout ensemble.
"#LesNouveauxDuCircle."
Elle veut que Big J soit son allié.
Bon. Message :
"Meuf ! Chaque fois qu'on discute,
"c'est comme une réunion de famille.
"J'adore ça. Emoji cœur.
"#MesRacines. Tu sais déjà que je te soutiens dans le classement."
Je l'adore !
"Un joueur te met mal à l'aise ?"
Plein, Jordan.
Mon Dieu, je sens que je peux m'ouvrir à Jordan.
Message :
"#LaFamille.
"Depuis mon arrivée, j'ai senti qu'Olivia, QT et Myles
"ont été hyper durs avec moi sans me connaître.
"Qui a perdu ta confiance ?"
Ça me permet de lancer la conversation sur Myles.
Message : "Chérie, je suis désolé que tu aies vécu ça.
"J'ai l'impression que Myles utilise son physique pour me manipuler
"et j'essaie de ne pas tomber dans son piège.
"Emoji contrarié. #LesMecsSontNuls." Envoyer.
Je suis perdue.
Myles flirte avec Jordan ?
J'ai inventé ça de toute pièce et j'espère qu'Autumn y croira.
"Jordan ! Tu me dis que Myles
"flirte un peu avec toi ?
"Emoji yeux sur le côté, emoji curieux.
"J'ai cru comprendre que Myles et QT ont un truc ensemble, trois petits points.
"#Casanova."
Circle, envoyer.
Myles, qu'est-ce que tu fais, chéri ?
Message : "Je ne dirais pas qu'il flirte.
"C'est un beau parleur et je vois clair dans son jeu.
"#JeConnaisBien.
"Il a beaucoup de pouvoir et on est les seuls à ne pas le croire.
"#PasLeTempsPourÇa."
Message :
"Chéri, ne le laisse pas te prendre dans ses filets.
"Je te soutiens jusqu'au bout.
"Monte en selle, on va chasser les menteurs.
"#CombatDeCampagne."
Bien.
Message : "Bébé, je suis là pour toi, ne l'oublie pas.
"Je vais chercher un cheval et on galope jusqu'aux 100 000 $.
"Emoji cœur. #EnSelle." Envoyer.
Ce chat a pris une tournure campagnarde.
Prends un cheval. T'en fais pas. Je suis là.
Je suis trop contente.
Je pense qu'au moment venu,
Jordan me protégerait et ferait ce qu'il peut pour me sauver.
Plus j'avance,
plus je me méfie de Myles.
Avant, je ne savais pas si elle me protégerait.
Maintenant, je suis sûr que oui.
Et tu n'as eu qu'à mentir.
Le système marche vraiment.
J'adore jouer aux cartes seule.
Je gagne toujours.
Oui, Quori.
Profite de ton temps en solo. Profitez tous.
Certains le passent à nettoyer, à jouer ou tout simplement à se frustrer.
Mais le Circle a prévu un truc pour énerver tout le monde.
- "Oh... - "... C'est Comme Ça."
C'est quoi, ça ?
C'est ce qu'on dit face à quelqu'un de sournois : "C'est comme ça ?"
Ouais !
J'attendais ça.
Chaque joueur posera une question percutante
dans l'espoir d'obtenir une réponse tant attendue.
Ça va foutre en l'air le jeu de tout le monde.
J'avais hâte d'attaquer un joueur.
Et ils le feront anonymement sur le chat
pour que tout le monde se délecte du malaise.
La première question est de Myles pour Olivia.
C'est parti.
Je suis prêt.
Olivia est mon acolyte.
Je veux lui donner une bonne image
et une chance de prospérer.
Si elle s'en sort, moi aussi.
Message : "À part avoir un corps de fou et être dans le corps infirmier,
"qu'est-ce que tu as envie de confier de plus au Circle ?"
Envoyer.
Mon Dieu.
Je m'attendais à un truc dur.
C'est quoi, cette question ?
C'était juste gentil.
C'était une question très gentille.
Ça doit être un allié
qui essaie de l'aider.
C'est chiant à mourir. C'est anonyme !
On s'en fout que ce soit ton alliée. Attaque un joueur !
C'est l'occasion idéale,
Olivia peut confier quelque chose de positif.
Message : "Plus jeune, j'ai eu pas mal de problèmes mentaux
"parce qu'on se moquait de mon poids et de mes lunettes.
"J'ai toujours voulu encourager plutôt que critiquer.
"#MonVraiPotin."
Envoyer.
J'adore Olivia. Elle aide les gens.
C'est adorable. Oh, mon Dieu.
Bon sang, Liv. Tu ne cesses de me surprendre. Elle est spéciale.
C'est bien. Ça montre plus de profondeur.
J'avais encore jamais vu ça chez elle.
Olivia est tellement jolie et je peux même pas la détester.
Mais je peux détester le joueur qui lui a laissé la chance de se livrer.
Lauren peut poser une question plus dure à Jordan.
Je sais pas ce que pense Jordan.
Je veux savoir quel joueur l'effraie le plus.
"La question est pour Jordan."
- D'accord. - Mon acolyte.
Bonne chance, BFF.
Mon cœur bat si fort.
Message : "Quel joueur te fait le plus peur ?"
Envoyer.
C'est une bonne question.
Bon. Je dois réfléchir.
Myles me fait le plus peur et Quori-Tyler.
Je ne dirai pas QT. C'est mon acolyte.
Myles, je veux lui faire à l'envers. Je dois faire gaffe.
Le plus logique serait de dire Kyle. Tout le monde aime Kyle.
Je pourrais cibler Kyle, mais je veux que ça s'arrange.
Je dis Lauren ?
Myles pensera que je le soutiens,
parce qu'il m'avait averti sur Lauren.
Message : "Lauren." Envoyer.
Quoi ?
"Lauren" ?
Je sais que Lauren est en train de paniquer.
Elle se dit sûrement : "Quoi ? Moi ?"
Pourquoi ?
Maintenant qu'il m'a citée, je regrette.
Putain !
Il a dit Lauren !
J'imagine que c'est un compliment, parce qu'on a peur de moi.
Mais je ne pensais pas qu'il me citerait.
Jordan commence à me comprendre !
J'arrive pas à croire qu'il ait peur de Lauren.
Putain, Big J.
Tu vas développer ?
Lauren ne me fait pas du tout peur.
Vraiment pas.
Olivia a une question pour son crush de jacuzzi, Kyle.
Essaie de rester décente, meuf.
J'ai pas envie de salir l'image de Kyle,
je veux pas qu'il parte.
"Cette question est pour Kyle."
C'est parti, mec. Tente ton truc. Envoie.
Message :
"Qui est ton plus grand allié et pourquoi ? Point d'interrogation.
"N'aie pas peur. Point." Envoyer.
Putain !
Kyle, je te jure,
si tu dis que tes meilleurs alliés sont moi et Myles,
tu dégages du jeu.
Tout le monde sait que je suis loyal.
Mais là, ce joueur veut que je lave mon linge sale en public.
S'il me cite, ça va me stresser parce que je veux pas qu'on pense
que je me fous de tout le monde en faisant ami-ami.
Message : "Tout d'abord,
"je suis un joueur comme toi, donc je ne dirai pas qui.
"Mais pour répondre au 'pourquoi',
"on s'est tous montrés notre loyauté.
"#HommeDeParole.
"#PasPeur." D'accord.
Mon gars, il ne révèle pas son jeu.
Je n'aurais pas géré ça comme ça.
Il m'avait dit #HommeDeParole quand on parlait de Myles.
Donc, je me sens bien !
C'est hyper respectable.
Content qu'il n'ait cité personne, parce que le joueur en question
aurait été ciblé.
Quelle réponse de merde.
Tu n'as pas répondu. Tu as peur.
Je préfère être évasif et fade.
"Il ne révèle rien."
Mais je suis un joueur comme toi.
Le scénario rêvé pour Jordan.
Il pose sa question anonyme à Myles.
Je dois salir l'image de Myles. Ça me rend fou.
J'essaie de le virer depuis mon arrivée.
J'espère que les autres vont se réveiller.
Je ne veux rien de plus.
Ça va peut-être piquer et être sournois.
J'espère ne pas être mêlée.
Message :
"Ça fait quoi de savoir que tu tiens tout le Circle...
"... autour de ton doigt comme une alliance ?"
C'est sournois.
Le joueur qui a écrit ça a peur de Myles.
À 100 %.
Je sens que ça vient de Jordan.
Personne n'attaque Myles.
Myles se la coule douce en ce moment
et Jordan est un joueur capable de critiquer ça
pour que les autres s'en rendent compte.
Mince ! L'intuition d'enquêtrice de QT est aiguisée.
Je dois rester franc.
Message : "Franchement, je ne suis pas sûr de ma place ici.
"J'essaie de rester authentique et de tisser de vrais liens.
"Si tu doutes de mes intentions, discutons-en." Envoyer.
Tu n'es pas authentique.
Du tout. Si tu l'étais,
tu m'aurais approché différemment le premier jour.
Tu n'étais pas authentique. Loin de là.
Il peut s'agir de trois joueurs.
Autumn, Lauren et peut-être Kyle, parce qu'il est joueur.
Le joueur n'a pas eu la réponse qu'il attendait.
C'est une bonne réponse, putain. Ils vont gober ces conneries.
Tu as lancé la balle. Il n'a fait que l'attraper.
Ça me fait mal qu'il manque de confiance.
Je comprends. Ça m'est arrivé quelques fois ici.
Je le déteste. Je le hais si fort. Mon Dieu.
Ils sont peut-être autour de mon doigt.
Je devrais faire une bague du Circle.
La question de Kyle est pour Lauren.
Il faut les avertir,
ne laissez pas son sourire et sa gentillesse vous berner.
Elle arrive !
Et elle n'a pas peur de trahir.
Je vous le dis. Regardez Paul !
"Cette question est pour Lauren."
Lauren. C'est moi. Mon Dieu.
"Cette question est pour Lauren." Coucou. Pour moi, Lauren.
Message : "Pourquoi tous tes alliés sont rentrés chez eux ?"
Envoyer.
Oh, mon Dieu.
Je savais pas.
Désolée, quoi ?
Paul, Max, Steffi. J'étais pas vraiment l'alliée de Cassie.
Comment répondre à ça ?
Surtout quand ce n'est pas toi qui as bloqué.
Tu penses que j'ai le pouvoir de virer les gens ?
Que j'ai bloqué mes alliés ? Que je l'ai décidé ?
Ça m'angoisse un peu.
C'est mon acolyte. Ce qui l'impacte m'impacte aussi et vice versa.
Je vais transformer ça en message d'amour.
Message :
"Ah bon ? J'ai de super alliés ici.
"Emoji visage, deux cœurs." Envoyer.
Oh, mon Dieu.
Lauren, franchement.
Je pense que ça va en inquiéter certains.
Ils vont penser que Lauren se dit :
"Tu es parti, tant pis."
Paul a dit qu'elle l'avait mis premier, qu'elle l'appelait "mon roi".
Donc, ne dis pas ça. Tu mens.
Encore un mensonge.
Quori-Tyler a une question pour Autumn.
Si Autumn admet qu'elle me cible,
tout le monde la prendra pour cible.
"Cette question est pour Autumn" !
Quoi que ce soit, rebondis. Notre vie en dépend.
Message : "Avec qui tu es la moins à l'aise et pourquoi ?"
Envoyer.
Ce ne serait pas un plan de génie ?
Évidemment, je peux pas dire tout le monde,
mais c'est clairement ce que je ressens.
Pas mal, cette question.
J'ai clairement envie d'avoir sa réponse.
Pas Lauren. C'est mon acolyte.
Je me sens la moins à l'aise avec QT
parce qu'elle n'a aucune raison de me sauver
et si elle était au pouvoir, je pense qu'elle me bloquerait.
J'espère qu'elle répondra enfin et qu'elle ne déviera pas.
Message : "Je ne citerai personne,
"mais je ne me suis pas liée personnellement
"au joueur en question."
Envoyer.
Meuf.
Avec qui tu ne t'es pas liée ? C'est justement ma question.
Je lui en veux pas.
J'aime sa réponse, j'ai répondu de la même façon.
Tout le monde élude la question et essaie de s'enfumer
et ça m'énerve.
C'est un jeu pour les basketteurs, facile d'esquiver.
En retour, la question d'Autumn est destinée à Quori-Tyler.
Posons une question profonde.
Je peux la jouer sournoise.
Je veux que les joueurs la voient différemment.
"La question est pour Quori-Tyler." Bon.
J'ai peur !
Message : "Parmi tes alliances,
"laquelle tu lâcherais pour gagner 100 K ?"
Envoyer.
Débile, cette question.
Elle ne répondra jamais, c'est évident.
Franchement, je les lâcherai toutes pour 100 K.
Je suis là pour moi.
Elle ne répondra pas honnêtement,
mais je veux voir si elle essaie d'éluder
et comment elle va s'y prendre.
Message : "Je suis liée à des gens qui aiment jouer autant que moi.
"#LeGagnantRafleLaMise. Emoji sac d'argent."
Envoyer.
J'ai pas à tout dévoiler. Il essaie de m'avoir.
Je fais la même.
Attends, quoi ?
Attends, j'essaie encore de comprendre
comment ça répond à la question.
Les Tres Fuegos, bébé !
Elle ne joue qu'avec ceux qui ont le même intérêt,
c'est-à-dire, le sac d'argent.
Je sais pas épeler "réciproque". Donc, respect.
Le truc, c'est que ma stratégie n'implique pas de devoir rompre
d'alliance pour gagner les 100 000 $.
C'est pour ça que j'ai choisi ces alliés.
C'est pour ça que j'adore ce jeu.
Les questions n'étaient pas tendres, mais les réponses étaient mitigées.
Certains ont été lisses, d'autres ont sauvé la face et d'autres ont joué.
Je pense qu'il est très important d'avoir une conversation
avec mon alliance la plus forte.
Circle, lance une discussion de groupe Tres Fuegos.
"Kyle t'invite à une discussion de groupe Tres Fuegos" !
Les trois flammes ! On est là. Allez !
Oh ouais !
Message : "Je vais le dire haut et fort." En majuscules.
"#TresFuegos dans la place !
"#OnEstLà."
Ça va être une bonne discussion.
Hâte de voir ce qu'ils vont dire.
Message : "Inutile de le répéter, mais je suis là pour vous.
"Emoji flamme. #TresFuegos.
"C'est l'heure de régner en bande." Envoyer.
J'ai bien discuté avec Myles et Kyle,
on peut parler stratégie.
Message : "Salut !" En majuscules. "Point d'exclamation.
"Tres Fuegos au pouvoir !
"Des joueurs qui vous font peur ?"
C'est pour ça que c'est ma pote. C'est pour ça que j'adore Quori.
QT veut faire sauter des joueurs. Cool. Ça me plaît.
Message : "Il y a des chances
"que l'un de nous devienne influenceur ou influenceur secret.
"Je hais personne, mais j'ai pas d'affinités avec Lauren..."
Oui ! "... et Autumn.
"Si on doit envoyer un joueur sur le billot, #VousPensezÀQui ?"
Cette phrase était longue.
Mets une virgule quelque part.
Je vous laisse choisir. J'ai donné deux noms.
Je décide pas.
C'est le scénario idéal pour moi.
Merde.
Putain. Super.
On arrive à la fin et je dois être fort avec mon alliance.
Donc, je vais essayer de les influencer sur Lauren.
"S'il le faut, on vire Autumn.
"Mais sinon, on attaque Lauren."
Message :
"Prêt à me débarrasser de n'importe qui."
Mais, regardez-moi faire.
"Mais ravi que tu aies cité Lauren,
"parce que je sais qu'elle n'est pas loyale.
"Elle joue la gentille et après elle te vire.
"L'une d'elles doit partir.
"#JeDisLaVérité."
À 100 % d'accord.
Message : "Assez parlé, Kyle. On te suit.
"On a tous mis Lauren en dernier.
"Celui qui gagne les 100 K réserve la première table en boîte !
"#TresFuegos." À 100 % !
Lauren et Autumn, alors.
Message : "Contente qu'on soit d'accord sur nos cibles.
"D'ailleurs, j'ai Olivia dans la poche
"et je sais qu'elle nous aime bien."
Bon, c'est le moment de leur dire pour Olivia et moi.
C'est parti.
Message : "J'invite Olivia à nous rejoindre en boîte.
"Emoji clin d'œil, emoji yeux en cœur. #Chut"
"Chut."
Kyle kiffe Liv !
L'amour est dans l'air.
Un double rencard. Si Kyle kiffe Liv, je dois kiffer Liv.
Putain.
Ces joueurs, je leur fais une confiance aveugle.
Je sais qu'on se soutient jusqu'au bout.
Je vais jusqu'au bout avec Quori et Myles. Point.
Alors que Tres Fuegos organise déjà sa victoire en boîte...
Je mange de stress.
... Lauren pense encore à Jordan.
Il a peur de moi,
mais je vais ravaler toute ma mesquinerie
et contacter Jordan.
Circle, lance un chat privé avec Jordan.
"Lauren t'invite à un..."
Merci, mon Dieu. C'est parfait. Ma dernière prière.
J'en ai besoin. Je me blanchis auprès de Lauren et je pourris Myles.
On attaque et ça commence maintenant.
Simple question, Jordan a pourri Myles auprès de tous les joueurs ?
Circle, ouvre le chat privé avec Lauren.
Message : "Jordan !
"Triste qu'on n'ait pas fait connaissance et en voyant ta réponse,
"il fallait qu'on parle !
"Parle-moi, chéri. Dis-moi tout.
"#SoyonsAmis. Emoji souriant, cœur."
J'ai pas du tout peur de Lauren.
J'ai cité Lauren pour garder ma place dans le jeu.
Mais je vais utiliser ma réponse
et faire croire que Myles m'a convaincu de me méfier d'elle.
Message : "Seigneur ! Avec plein de R.
"Tu dois être perdue. Honnêtement, je le suis aussi.
"Quand je t'ai vue, j'ai pensé : 'On va être meilleurs amis...'
"... mais Myles m'a dit de me méfier et je n'ai pas compris.
"#MANipulé."
Pourquoi Myles dirait de se méfier de moi ?
J'ai rien fait pour qu'on se méfie de moi,
mais quoi que ce soit, arrangeons ça. Ça arrive de mal communiquer.
Message : "Ça me touche que tu te sentes en confiance
"de partager ça avec moi.
"C'est un manque de communication. Tu sais ce que j'ai fait à Myles ?"
C'est pas un manque de communication.
Myles contrôle le jeu
et tu dois te réveiller.
Tout le monde doit se réveiller.
Message : "Chérie, c'était pas un manque de communication.
"Myles contrôle tout de monde !
"Il t'a traitée d'hypocrite qui a perdu ses alliés.
"Personne ne réalise le pouvoir de ce mec.
"#JeVoisClair."
Je suis un peu choquée.
Si Jordan pense que Myles contrôle le Circle, c'est flippant.
Pour moi, il ne s'agit pas de contrôle. Il s'agit de se faire des amis.
Bon. Message :
"Ce message était fort,
"je savais qu'on serait BFF. Emoji flamme.
"J'ai encore mes alliés ici. Je savais pas qu'il était si sournois.
"Je t'apprécie vraiment."
C'est super. Je pense qu'elle y croit.
Message : "Je suis ton allié,
"c'est certain. Emoji cœur.
"Meuf, Myles va gagner s'il reste jusqu'au bout."
"Myles va gagner s'il reste jusqu'au bout."
C'est mort.
Pas si je m'en mêle.
Je regrette d'avoir dit du mal de Jordan.
C'est vraiment un roi.
Maintenant, il faut aller au bout
et parler d'Autumn, parce que c'est important.
Il faut que le reste du groupe
ait une bonne image d'Autumn,
parce que c'est mon acolyte.
Bon. Message :
"Pas si on s'en mêle ! Compte sur moi, je suis ton alliée !
"Trop contente de ces super conversations avec Autumn et toi.
"Ravie de vous avoir dans le Circle. #LàPourToiMonRoi.
"#QueDesBadBitches. Emoji étoile, emoji couronne, emoji cœur."
Bon, c'est super. J'ai une bonne alliée, je crois.
Autumn a dû blanchir son nom auprès de Lauren,
parce que Lauren l'avait attaquée dans le jeu
et maintenant, elles discutent ?
J'adore. Moi aussi, je parle bien à Autumn.
C'est le début d'une belle alliance.
Maintenant, Autumn et Lauren
regardent Myles de travers.
C'est ce qu'il me faut.
Pendant que Jordan vit sa meilleure vie de #MylesEstMonEnnemi,
il fait nuit dans le Circle. Vous savez ce qui suit.
Un montage des joueurs qui font rien
et des images trop chou de chien.
Deucey ! On balance les soucis.
"Notification !"
Non ! C'est l'heure !
Non, c'est l'heure du jeu.
Tu veux quoi ?
Je vais brûler mon popcorn.
"Voici les résultats."
C'est parti.
J'espère être troisième et qu'un de mes alliés est premier.
Tres Fuegos va arriver premier ?
On veut le savoir.
"Le meilleur joueur deviendra influenceur." Un seul influenceur.
Il faut que ce soit QT.
"Son acolyte deviendra influenceur secret."
Personne ne saura l'identité de l'acolyte.
Si Myles est influenceur ou influenceur secret,
je rentre chez moi.
"Ensemble, ils choisiront le joueur à bloquer du Circle."
C'est ça, le plus fou.
Même si un de mes alliés devient influenceur,
je ne sais pas qui est son acolyte
et qui va l'aider à prendre la décision du blocage.
Ça veut dire quoi ?
L'acolyte du joueur aussi s'en va ?
"Votre destin n'est plus lié à votre acolyte !"
Vraiment ?
Merci mon Dieu !
Merci Seigneur.
7E
Dernière place !
Autumn serait pas mal.
Je l'ai mise deuxième, mais si elle est septième,
je la veux comme bouclier. Je la veux en bas.
Je veux qu'elle soit en bas et qu'elle me classe premier.
Allez, Lauren.
Myles ?
J'espère.
Autumn ? Oui !
Allez.
Ça craint.
C'est pas personnel.
Disons qu'ils n'aiment pas l'automne.
Ils n'aiment pas la saison. Elle ne vous aime pas non plus.
Je suis trop contente que mon destin ne soit plus lié au sien.
6E
J'adorerais voir Kyle en sixième.
Oh, non !
Putain, Big J. Trop gentil pour être sixième.
On est... C'est pas encore fini. QT peut arriver première.
Heureusement que nos destins ne sont plus liés.
5E
Allez. C'est là que ça se joue. Pas moi, ni Myles, ni QT.
Seigneur, j'ai chuté.
Sacrément.
Regardez-moi et mes... alliances.
On est tranquilles en bas.
Vraiment ? Kyle ?
Vraiment désolé, mon chéri.
Mon Dieu. J'espère être influenceur.
4E
Quatrième. Oh, mon Dieu.
Ça doit être Myles. Je crois.
Donne-moi Lauren. Tous les autres me vont.
Oui !
Allez !
Si QT est troisième, ça veut dire
que c'est soit Myles, soit moi.
Donc, on devra se décider ensemble. C'est...
Je suis quatrième ?
Autumn doit vraiment stresser.
Mercredi ! Tu aurais au moins pu être influenceuse !
Lauren est quatrième, c'est pas mal.
C'est pas trop mal.
Bon. Je dois me voir en troisième.
3E
N'importe qui, sauf QT.
Mon cœur va exploser.
J'adorerais être premier, mais j'en doute.
Pas avec la pique que j'ai reçue pendant le jeu, mais troisième me va.
Non.
C'est pas bon.
J'espérais que Myles soit influenceur, parce que je me sens à l'abri.
Je pense qu'Olivia me protégerait,
mais je sais pas qui elle pourrait cibler
et ça me fait peur.
Mon Dieu. Bon. Seigneur !
Je suis pas mal. Dans le top trois.
Merci.
J'ai 50 % de chances d'être l'influenceur secret.
1ER 2E
J'en ai tellement besoin.
Mon Dieu. C'est entre moi et QT.
Pitié. Mon Dieu. Hors de ma vue. Je dois bouger la table.
C'est mon acolyte. Si Liv est première, j'ai une chance.
Je pourrais mener avec elle.
Oh non !
C'était pas le plan.
Je suis l'influenceur secret ! Putain.
Une belle journée pour être Yung Papi.
Oui !
Oui, putain !
Olivia, tu es belle en deuxième, bébé.
J'aurais adoré avoir le badge une deuxième fois.
Ça aurait été épique. Mais... je suis content.
QT, tu le mérites, meuf.
Tu es une badass.
C'était pas du tout le plan.
Le badge est pas mal, j'avoue. Il est plutôt stylé.
Il me va bien.
Myles, espèce de...
Je vais t'avoir.
Quori-Tyler est joueuse
et elle et moi, on va chambouler le jeu.
Je te le promets.
Les gens vont me prendre pour cible.
Ils vont avoir peur de moi.
Personne ne voudra aller au bout avec moi.
Regarde-toi en haut du game.
Certifiée et badgée. T'es fraîche.
- Notification ? - On...
"Notification !"
Quoi ? On vient d'avoir les résultats.
"Les influenceurs doivent décider qui bloquer."
Je connais la chanson
et je sais que cette fois,
on vire qui j'ai envie de virer. Point.
- "Quori-Tyler et son acolyte... - "... doivent se rendre au QG."
Je me sens hyper serein. C'est ma meuf, QT.
Me bloquer serait la trahison ultime.
J'espère que QT verra qu'Autumn n'est pas un danger.
Mais on doit tous s'inquiéter en ce qui concerne Lauren.
L'influenceuse Quori-Tyler et l'influenceur secret Jordan
se dirigent vers le QG.
Bien que ces ex-acolytes soient dans la même équipe,
ils jouent des jeux différents.
C'est trop stylé. C'est comme un rêve.
Le QG, je suis de retour !
Je t'ai manqué ?
J'étais sixième. Comment c'est possible ?
Je viens avec une mission.
Je cible Autumn depuis un moment
et j'essaie de convaincre les autres,
mais franchement, je pense aussi à Lauren.
Je ne lui fais pas du tout confiance.
Non seulement j'ai le pouvoir de faire un gros coup,
mais personne ne me soupçonnera.
Le marionnettiste.
Quori-Tyler devra l'annoncer aux autres.
J'adore Jordan
et je suis curieuse de voir ce qu'il a à dire.
QT est une énorme compétitrice. Elle peut gagner.
Si je peux la convaincre de virer Myles et la traîner un peu dans la boue...
ce serait le bonheur.
Ouvre le chat des influenceurs.
Message... en majuscules : "OMG, Jordan ! Point d'exclamation.
"#OnFaitSensation." Envoyer.
Message : "Sa Majesté QT !
"Je suis tellement reconnaissant. Emoji cœur." Envoyer.
Elle ne sait pas encore la merde que je vais foutre.
Message : "On doit se mettre d'accord sur le joueur à bloquer.
"Je me méfie pas mal de la gentillesse de Lauren.
"Tu en penses quoi ?"
Je ne peux pas. Lauren ne part pas.
Message : "Lauren est la deuxième joueuse
"qui me soutient dans le jeu."
"Lauren est la deuxième joueuse qui me soutient dans le jeu."
Tout le monde tombe dans le piège de Lauren.
Tu crois qu'elle te soutient
et tu réalises qu'elle le dit à tout le monde.
Message : "Je comprends tout à fait
"et je respecte la stratégie.
"Je suggère qu'on vire la cible évidente du groupe,
"puisque je devrai assumer les conséquences.
"Tu penses quoi d'Autumn ?"
Autumn est au pied du mur.
Autumn est le choix ennuyeux.
C'est mort.
Je dois être direct. Message : "Elle n'est pas appréciée...
"... mais je la vois comme un bouclier."
Bon. Message :
"Je suis liée à des joueurs qui te protégeront.
"#PasBesoinDeBouclier."
C'est faux.
Ton lien est avec Myles
et il va m'attaquer.
Message : "En parlant de liens,
"en vrai, tu penses quoi de Myles ?
"#MauvaiseNouvelle."
- Je vais pleurer. - Je vais inventer un truc.
Jordan, de quoi tu parles ?
Je vais lâcher une bombe et j'espère qu'elle explosera.
Message : "J'aime beaucoup Myles trois petits points,
"mais tu me fais peur.
"C'est quoi, la mauvaise nouvelle ?"
Il dit ça
comme s'il était sûr d'un truc et qu'il doit me le confier.
Message :
"Myles contrôle tout le jeu.
"Je sais que tu penses qu'il est ton numéro un.
"Je le pensais aussi." Envoyer.
Quoi ? C'est intéressant.
Je pensais pas que Jordan essaierait de me convaincre de cibler Myles.
C'est un énorme risque.
Mais je ne ferai pas ça.
Message : "Le truc,
"c'est que Myles me classera toujours mieux qu'Autumn."
Envoyer.
Meuf.
Message : "En virant Myles,
"on aura de plus grandes chances de gagner."
Ce serait horrible pour moi.
Je ne veux pas changer la dynamique.
Message : "Ça tacherait mon image.
"Tu es influenceur secret, tu te salis pas les mains
"et je serai en danger.
"Je dois virer un joueur que tout le monde oubliera."
Je comprends pas pourquoi il essaie de nous réunir.
On est pas dans le même bateau.
Le souci, c'est que je suis trop exposée. Je suis ciblée. Je suis première.
Ça va être impossible de sortir Myles là.
Donc... on change de cap.
Ça doit être Kyle.
Je n'ai pas d'autre choix si je veux partir d'ici tranquillement.
Message : "Tu penses quoi de Kyle ?
"Sortir Kyle...
"... affaiblira Lauren."
Jordan. Lâche l'affaire.
Toute ma stratégie se joue dans ce chat.
En continuant d'insister,
il est juste en train de s'enfoncer.
Message : "Jordan, on ne voit pas le jeu de la même façon.
"Je ne sais pas si je peux gagner,
"mais je ne virerai pas mes alliés."
C'est des conneries.
Message : "Il faut frapper fort.
"Tu penses que Myles te protégerait plutôt que son pote, Kyle ?"
Envoyer.
Jordan.
Je m'accroche à ce que je peux et je pense à n'importe quoi
pour la convaincre que Myles est nocif.
Message : "Je ne voulais pas être élue ce soir,
"mais comme je le suis, bloquer Autumn
"est ma seule chance d'arriver en finale." Envoyer.
Ça n'arrivera pas.
Je ne vais pas lâcher l'affaire seulement parce que Jordan,
qui est sixième,
décide qu'il a envie de virer un de mes alliés
alors que je suis influenceuse.
Message : "Il faut qu'on trouve un terrain d'entente.
"Autumn n'est pas une option, donc explorons d'autres choix." Envoyer.
Sous-titres : Danielle Azran