È notte a The Circle ed è tempo di classifiche a tarda notte.
No! Oddio. Non ero preparata per questo.
Questa è importante, perché chi arriva in cima,
andrà con la sua alleanza segreta come altro influencer.
Ci devo pensare molto bene.
Chi potrebbe essere? Myles e Olivia?
Lauren e Autumn?
Quori-Tyler e Jordan?
O Kyle e, beh, nessuno, a meno che non contiate Deuce.
Oh! Ci siamo.
Circle, apri la classifica.
1o
Avendo un'alleanza segreta, devo mettere Autumn al primo posto.
Circle, metti Myles al primo posto.
Credo che tutti valuteranno le loro alleanze segrete per prime
perché tutti vogliono essere al sicuro come influencer.
Ma non credo che Jordan sarà primo, anche se lo metto al primo posto.
Quindi, perché non mettere per primo il mio alleato numero uno?
È un rischio, ma sono disposta a correrlo.
Subito, senza fare domande,
metterò Lauren al primo posto perché è la mia alleanza segreta.
È scontato.
Devo metter Quori-Tyler al primo posto,
perché, se lei è prima, allora sono un influencer segreto.
Ehi, primo posto, c'è l'alleanza segreta.
Metti Liv al primo posto.
Spero che mi metta al primo posto. È un gioco sulla fiducia.
Circle, metti Kyle al primo posto.
La conversazione tra Kyle e Olivia è stata molto forte.
Ha detto che era il mio uomo.
È l'uomo di Olivia adesso.
E devo lottare per il mio uomo.
Inseriamo Olivia al secondo posto.
Mi ha indicata come la meno incline a pugnalare alle spalle.
Siamo anche #GangInRosa
e sento che lei è la mia vera alleanza segreta.
Circle, metti Autumn al secondo posto.
Ho un'alleata in Autumn.
Circle, metti Olivia al terzo posto.
Anche se sinceramente penso che sia un catfish,
si è scusata con me dopo il gioco.
Circle, metti Kyle al quarto posto.
Sono sicura che mi tenga al sicuro.
Non mi fido che non prenderà di mira Jordan, la mia alleanza segreta.
In quinta posizione, Lauren.
Adoro le foto sexy.
Doveva essere la foto del profilo. Per favore, metti Lauren al quinto posto.
E, mio Dio, che bel sedere. Grazie, Lauren.
Chi penso di mettere all'ultimo posto
è il mio obiettivo principale nel gioco.
La gente deve svegliarsi. Circle, metti Myles all'ultimo posto.
Ho bisogno che tu vada via di qui.
Ultimo posto.
Circle, per favore metti Autumn
al mio ultimo posto.
Mi dispiace tanto, Autumn,
ma non so se posso davvero fidarmi di te.
Circle, metti Jordan all'ultimo posto.
Ha detto che l'ho ferito e sacrificato
durante l'ultimo gioco, quindi non so come mi voterà.
Devo dargli un voto basso.
- Circle... - ...invia...
...la mia classifica!
"Classifiche completate."
È spaventoso.
Oh, mio Dio.
Vedremo la classifica il giorno dopo, eh? È una merda.
Sarà una notte insonne.
- Buonanotte, Circle. - A domani.
Buonanotte, ma hai rovinato la mia.
Ora i giocatori possono fare una tranquilla notte di sonno,
mentre agonizzano pensando se la scelta d'emoji sbagliato due giorni fa
gli causerà di essere bloccati.
È un nuovo giorno con una vecchia canzone e oggi un nuovo influencer si sveglia
con quello segreto, ma ancora non lo sanno.
Buongiorno, Circle.
Ehi. Buongiorno, Circle.
Buongiorno, Circle.
Ieri notte è stata sganciata una bomba.
Wow, fra.
Davvero scoreggi così?
Quello che tollero da te è a un altro livello.
Non ho dormito molto bene,
pensavo alla classifica.
Preparo il caffè freddo perché The Circle è stato di fuoco.
Bene!
Centomila dollari, per me, sono una somma enorme.
Guadagno $30.000 l'anno.
Oggi mi assicurerò di avere tutto sotto controllo.
Nel caso io e Quori-Tyler non fossimo al potere,
posso garantire la mia sicurezza.
Sarebbe brutto se Jordan fosse l'influencer perché non so
cosa pensa di me o di Autumn.
Tutti hanno votato prime le alleanze segrete.
Quindi, so che io non sono stato votato per primo.
E questo mi fa paura.
Oh. Tranquillo, Kyle.
La chat con Olivia nell'idromassaggio ha funzionato.
Tua moglie sarebbe fiera di te.
E come donna, non so perché l'ho detto.
Ma dobbiamo fare di tutto qui.
Tipo, tre capi di bucato e fare delle chat private.
Di cosa vuoi parlare?
Circle, apri la chat privata.
Messaggio. "Ciao, sorella di The Circle!"
"Che ne pensi della sorpresa di ieri sera?"
Voglio solo che si senta sicura di me
e voglio che senta che io sono sicura di lei.
Messaggio. "La mia ragazza, emoji occhi a cuore."
"Sono molto in ansia per la classifica.
C'è qualcuno che ti rende nervosa?"
Ok.
Dirà qualcosa tipo:
"Amo tutti a The Circle. È per questo che è così difficile".
Ma no, sorellina. Voglio un nome.
Dammi un nome.
"C'è qualcuno che ti rende nervosa?" mi incita a voler parlare di Autumn.
Messaggio.
"Sono nervosa perché mi sento in colpa per aver malfamato Autumn nel gioco."
"Ma la rispetto per aver detto ciò che provava.
Cosa pensi che provi verso di noi? Emoji che piange".
Non ho nessun gossip da darti.
Messaggio. "Spero che non l'abbia presa sul personale, ma sono d'accordo.
Non le ho parlato, quindi non so cosa pensi."
"Le hai parlato dopo la chat di The Circle?"
Non posso dire: "Sì, abbiamo parlato e va tutto bene",
altrimenti perché gliel'avrei chiesto? Messaggio.
"Voglio farlo perché sembra comprensiva e le ragazze dovrebbero aiutarsi."
"C'è qualcuno che preoccupa te?"
Non chiedermelo, Lauren.
Non voglio dire che è Jordan, perché è la mia alleanza segreta.
Non posso dire Myles. Non avrebbe senso.
Messaggio. "Io e Olivia abbiamo fatto delle belle chat e piaci a entrambe."
"Se ti piace Autumn, ti sosterrò.
Chi ti piace di più ora?
#GuardiamoAiLatiPositivi."
Non mi hai risposto.
Ma è stata così carina.
Anch'io voglio dire che mi piace Olivia.
Olivia è una ragazza vera.
E ora mostrano Olivia che è un catfish.
C'è un uomo seduto lì. Sarebbe divertente. Comunque. Messaggio.
"Il mio cuore è così pieno.
Anch'io adoro Olivia.
Siete fantastiche e voglio esservi amica. Emoji occhi a cuore".
"A proposito di lati positivi, come va la storia con Myles?
#ooOOo."
Il fatto è che non risponde a nessuna delle mie domande.
Ma neanche io, quindi non posso arrabbiarmi.
E non mi va di dirle di Myles.
Tipo, amore. Mi ha mandato la colazione a letto.
Messaggio.
"Myles è #Carinissimo e non vedo l'ora di vedere come andranno le cose."
Ok! Buon per te, bella.
Ok. Messaggio, tutto maiuscolo.
"E-H-E-H-E."
Tipo: "Ehe-he-he".
"Emoji cuore, emoji occhi a cuore. XO."
"E-" Aspetta, non so neanche come dirlo.
"Vai, bella! Sono qui quando hai bisogno di #TempoDaSorelle."
Grazie, Lauren. Lo apprezzo.
È andata davvero bene.
È stata una bella chat per farla sentire sicura di me.
Speriamo che non percepisca alcuna falsità.
Siamo davvero alleate.
Lo siamo per ora. Quindi ho dovuto darti quello che tu dai sempre a me.
#Niente.
Meglio non avere informazioni che nessuno di cui fidarsi,
che è il grosso problema di Autumn.
Spero che una chat con Jordan possa aiutarla.
Circle, apri la chat privata con Jordan.
"Autumn ti invita a una chat."
Autumn non ha nessuno in questo gioco. Ha molti nemici.
Starà cercando un numero uno, e Big J può esserlo.
Circle, apri la chat privata con Autumn.
Messaggio.
"Ciao, Jordan, punto esclamativo.
Le classifiche mi fanno girare la testa!
Non so cosa aspettarmi.
Quello che so è che io e te siamo venuti insieme.
Ora spero di arrivare alla fine insieme."
"#TheCircleDeiNovellini."
Sta cercando di avere un alleato in Big J.
Ok. Messaggio.
"Bella! Ogni volta che parliamo,
mi sembra una riunione di famiglia.
Lo adoro. Emoji cuore."
"#RiportaAlleMieRadici. Sai già che ti ho sostenuto nella classifica."
Lo adoro!
"Qualcuno ti infastidisce?"
Tanta gente, Jordan.
Oddio, sento di potermi aprire con Jordan.
Messaggio.
"#SiamoUnaFamiglia."
"Da quando sono qui, mi sento come se Olivia, QT e Myles
facciano ipotesi cattive quando non mi conoscono affatto.
Chi ha perso la tua fiducia?"
Questo mi dà un'opportunità per parlare di Myles.
Messaggio. "Tesoro, mi dispiace per quello che ti è successo.
Mi sembra che Myles stia usando il suo bell'aspetto per manipolarmi
e sto cercando di non caderci.
Emoji sconvolto. #GliUominiFannoSchifo." Invia.
Sono confusa.
Myles sta flirtando con Jordan, allora?
Questa è una bugia che mi sono inventato su Myles e spero che Autumn ci creda.
"Jordan! Stai dicendo che Myles sta diventando un po' civettuolo con te?
Emoji sguardo laterale, emoji curioso.
"So che Myles e QT hanno una storia romantica, puntini.
#Casanova."
Circle, invia.
Myles, che fai, tesoro?
Messaggio. "Non direi che flirta con me.
È solo un abile parlatore e io sto cercando di smascherarlo.
#L'HoVistoFarePrima."
"Ha molto potere e credo che siamo gli unici a non cascarci.
#NonC'èTempoPerQuello."
Messaggio.
"Tesoro, non farti ammaliare dal suo fascino.
Hai tutto il mio sostegno.
Scendi in campo e affrontiamo i finti."
"#SfidaCountry."
Bene.
Messaggio. "Babes, ti sostengo anch'io, e non dimenticarlo.
Dammi un cavallo e andiamo a prendere i $100.000.
Emoji cuore. #SaliInSella." Invia. È buffo come è country questo messaggio.
Ti do un cavallo. Tranquillo, baby. Ci penso io.
Sono molto felice ora.
Sento che, se si arrivasse al punto, Jordan mi proteggerebbe, mi salverebbe.
Andando avanti,
sono sempre più insospettita da Myles.
Prima, non sapevo se mi avrebbe protetto.
Ma ora sono sicuro che lo farà assolutamente.
E dovevi solo mentire.
Il sistema funziona davvero.
Adoro giocare a carte da sola.
Perché vinco sempre io.
Sì, Quori.
Goditi il tempo da sola. Tutti dovrebbero.
Lo usano per pulire, per giocare o semplicemente per frustrarsi.
Ma The Circle ha in mente qualcosa per farli arrabbiare.
- "Oh..." - "...si va sul pesante."
Cos'è?
Lo dici quando qualcuno è subdolo. Tipo: "Oh, si va sul pesante".
Oh, sì!
Aspettavo questo momento.
In questo gioco, i giocatori si faranno domande a vicenda
per ottenere le risposte che hanno sempre voluto sentire.
Fra, i giochi della gente verranno distrutti.
Volevo far esplodere qualcuno.
E lo faranno da anonimi sulla chat,
in modo che tutti possano godere dell'imbarazzo.
La prima domanda segreta è da Myles a Olivia.
Ci siamo.
Spara.
Olivia è la mia alleanza segreta.
Dirò qualcosa di buono, che le dia la possibilità di prosperare.
Se lei va bene, io vado bene.
Messaggio. "Oltre a salvare corpi e ad averne uno bello,
cos'è una cosa che secondo te The Circle deve sapere di te?"
Invia.
Oh. Oh, mio Dio.
Pensavo che sarebbe stata dura.
Che razza di domanda è?
Wow. È gentile.
Una domanda molto gentile.
Sarà qualcuno con cui sta lavorando per farla sembrare brava.
È così noiosa. È anonima!
Chi se ne frega se è tua alleata? Imbarazza qualcuno!
È una grande opportunità
per Olivia di dire qualcos'altro di buono di se stessa.
Messaggio. "Quando ero più giovane, ho avuto problemi di salute mentale
perché mi bullizzavano per essere cicciottella e con gli occhiali.
Ho sempre voluto far sentire bene le persone, non male.
#QuestoÈIlMioVeroGossip."
Invia il messaggio.
Adoro Olivia. Aiuta le persone.
È davvero dolce. Santo cielo.
Accidenti, Liv. Continui a sorprendermi. Quella ragazza è speciale. Lo è davvero.
Questo è buono. Fa vedere che è profonda.
Non l'avevo mai notato.
Olivia è così dannatamente buona e non posso nemmeno odiarla.
Ma posso odiare la persona che le ha dato l'opportunità di esserlo.
Forse Lauren può fare una domanda più difficile a Jordan.
Non so a cosa pensi Jordan.
Voglio vedere chi pensa sia la concorrenza più grande.
"Questa domanda è per Jordan."
- Ok. - La mia alleanza segreta.
Spero tu vada bene.
Mi batte forte il cuore.
Messaggio. "Da chi ti senti più minacciato?"
Invia.
Oh, cavolo!
Bella domanda.
Ok. Devo pensarci bene.
Mi sento più minacciato da Myles e da Quori-Tyler.
Non dirò QT. È la mia alleanza segreta.
Voglio pugnalare Myles alle spalle, non di fronte. Devo stare attento.
Sarebbe più logico che dicesse "Kyle". Kyle piace a tutti.
Potrei sputtanare Kyle, ma voglio farci pace.
Forse Lauren?
Myles penserà che lo sostenga ancora
perché mi ha avvertito subito su Lauren.
Messaggio. "Lauren". Invia.
Cosa?
Lauren?
So che Lauren sta andando ai matti.
Starà dicendo: "Cosa? Io?
- Perché?" - Perché?
Mi pento di averlo chiesto, perché ha detto me.
Merda!
Ha detto Lauren!
Cioè, è un complimento, credo, che la gente mi consideri una minaccia.
Ma non pensavo che avrebbe detto me.
Jordan ora vede ciò che vedo io!
Non posso credere che trovi Lauren minacciosa.
Cavolo, Big J.
Ce lo spieghi?
Lauren non mi minaccia affatto.
Davvero.
Olivia ha una domanda per la sua cotta dell'idromassaggio.
Fai che sia pulita, bella.
Voglio farlo senza fargli fare brutta figura,
perché non voglio che vada via.
Oh! "Questa domanda è per Kyle."
Ci siamo, fra! Spara. Sono pronto.
Messaggio.
"Con chi è la tua alleanza più forte e perché? Punto interrogativo.
Non avere paura. Punto." Invia il messaggio.
Merda!
Kyle, giuro,
se dici che la tua alleanza più forte è con me e Myles,
te ne vai.
Tutti sanno che sono leale a chi sono leale.
Ma ora vogliono che dica i miei segreti.
Se dice me, sarò un po' nervosa perché non voglio che la gente pensi
che sto fingendo con tutti e che sono amica di tutti.
Messaggio. "Prima di tutto,
sono un giocatore, quindi non dirò chi.
Ma per rispondere alla domanda "perché",
abbiamo tutti dimostrato la nostra lealtà."
"#MantengoQuelloCheDico.
#NonHoPaura." Ok.
Il mio amico nasconde le sue carte.
Di certo non avrei detto così.
Mi ha detto: "#MantengoQuelloCheDico" quando parlava di Myles.
E questo mi fa così felice!
Ho rispetto per Kyle.
È meglio che non abbia nominato nessuno. Gli avrebbe messo un mirino addosso.
Che risposta stupida.
Non hai risposto alla domanda. Hai paura.
Preferisco essere vago. Quello che: "Non dice ciò che pensa."
Ma sono un giocatore come voi qui.
Questo è lo scenario dei sogni di Jordan.
Sta per fare la sua domanda anonima a Myles.
Devo far fare brutta figura a Myles. Non vedo l'ora.
Cerco di farlo uscire dall'inizio.
Spero solo di riuscire a svegliare la gente.
Non chiedo altro.
Potrebbe essere un po' piccante. Forse subdola.
Spero che la domanda non riguardi me.
Messaggio.
"Come ti senti sapendo di avere tutto The Circle..."
"...che pende dalle tue labbra come un piercing?"
- Ehi! - Oh!
È davvero subdola.
La persona che ha fatto questa domanda è minacciata da Myles.
Al 100%.
Penso che la domanda sia venuta da Jordan.
Nessuno vuole attaccare Myles. Gli va tutto bene.
Credo che Jordan voglia dirlo
per far capire agli altri la stessa cosa.
Cavolo! Il senso di "alleata segreta" di QT ha formicolato.
Devo essere onesto.
Messaggio. "Sinceramente, mi sono sentito insicuro qui.
Cerco di essere onesto e di creare legami reali.
Se sospetti delle mie intenzioni, parliamone." Invia il messaggio.
Non sei onesto.
No. Se lo fossi stato, mi avresti avvicinato diversamente il primo giorno.
Non sei stato onesto. Proprio per niente.
Ci sono tre potenziali candidati.
Autumn, Lauren
e forse Kyle perché sta giocando.
Questa persona non ha avuto la risposta che voleva.
Lo odio. È una bella risposta. Crederanno a queste stronzate.
Hai tirato la palla e lui l'ha schiacciata.
Mi dispiace che si senta insicuro.
Cioè, lo capisco. Anch'io mi sono sentito così.
Odio quest'uomo. Lo odio tantissimo. Oh, mio Dio.
Forse è vero che pendono dalle mie labbra.
Dovrei farmi un piercing ispirato a The Circle.
La domanda segreta di Kyle è per Lauren.
Voglio che la gente sappia che non deve credere a quel bel sorriso.
Sta arrivando! E non ha paura di pugnalarvi alle spalle.
Ve lo dico io. Non lo è. Guardate Paul!
"Questa domanda è per Lauren."
Lauren. Sono io. Oh, mio Dio.
Questa domanda è per Lauren. Ciao. Ok. Per me. Lauren.
Messaggio. "Perché tutti quelli con cui hai stretto un'alleanza sono andati via?"
Invia il messaggio.
Oh, mio Dio.
Non lo sapevo.
Come, scusa?
Paul, Max, Steffi. Non ho mai stretto un'alleanza con Cassie.
Come puoi rispondere?
Soprattutto quando non hai bloccato tu la gente.
Pensi che abbia autorità su chi va a casa?
Pensi che mandi a casa le mie alleanze? Che c'entro?
Lo trovo molto snervante.
È la mia alleanza segreta. Quello che succede a lei succede a me.
Ehi, trasformiamolo in una cosa amorevole.
Messaggio.
"Aspetta, dici? Ho dei legami davvero incredibili qui.
Emoji sorriso, cuore, cuore." Invia.
Oh, mio Dio.
Lauren, per favore.
Credo che la gente lo troverà preoccupante.
Perché penseranno che Lauren pensi: "Sei te ne vai, non importa".
Paul ha detto che lo considerava il numero uno e lo chiamava "re".
Quindi, non dire così. È una bugia.
È un'altra bugia.
E Quori-Tyler ha una domanda per Autumn.
Se faccio dire ad Autumn che vuole farmi fuori,
tutti gli altri vorranno farla fuori.
"Questa domanda è per Autumn!"
Qualunque cosa sia, bella, aggirala. Le nostre vite sono in pericolo.
Messaggio. "Con chi ti senti meno a tuo agio a The Circle e perché?"
Invia il messaggio.
Non ho appena escogitato un piano geniale?
Va bene. Beh, non posso dire "tutti",
ma è decisamente così che mi sento.
Non è una brutta domanda.
Questa è una cosa che voglio sapere.
Non posso dire Lauren. È la mia alleanza segreta. Uffa.
Mi sento meno a mio agio con QT
perché non ha motivo di salvarmi
e penso che se ne avesse il potere, mi manderebbe a casa.
Spero che finalmente risponda a una domanda e non cerchi di aggirarla.
Messaggio. "Non faccio nomi,
ma quella con cui mi sento meno a mio agio è qualcuno
con cui non ho legami personali."
Invia il messaggio.
Bella...
Con chi non hai legami personali? È quello che ho chiesto.
Non ce l'ho con lei.
Mi piace la sua risposta. È come la mia.
Mi sembra che tutti rispondano in modo indiretto e dicano scemenze
ed è fastidioso.
Sono domande per il basket, si schivano facilmente.
E ricambiando il favore, la domanda di Autumn è per Quori-Tyler.
È ora di fare la domanda seria.
Potrei dargli una punzecchiata.
Voglio che la gente la guardi in modo diverso.
"Questa domanda è per Quori-Tyler." Ok.
Ho paura!
Messaggio. "Tra le tue attuali alleanze,
quale non ti dispiacerebbe rompere per vincere $100.000?"
Invia il messaggio.
È una domanda stupida.
Non risponderà mai.
A essere sincera, tutte per vincere $100.000.
Sono qui per me.
Non risponderà sinceramente,
ma voglio vedere come farà ad aggirare la domanda in modo intelligente.
Messaggio. "Sono allineata con persone che amano il gioco quanto me.
#ChiVincePrendeTutto. Emoji borsa dei soldi."
Invia il messaggio.
Non devo dargli troppo. Vogliono fregarmi.
Fregherò io loro.
Aspetta, cosa?
Aspetta, sto ancora cercando di capire
come ha risposto a quella domanda.
Siamo sempre i Tres Fuego!
È d'accordo con le persone che pensano alla stessa cosa: la borsa dei soldi.
Non so scrivere "reciproco". Quindi, ti "rispetto".
Il modo in cui l'ho impostata è che non devo rompere
un'alleanza con nessuno per vincere $100.000.
Per questo sono alleata con chi sono alleata.
Ecco perché adoro questo gioco.
Sono andati sul pesante con le domande, ma le risposte erano varie.
Alcuni l'hanno tenuta pulita, altri hanno salvato la faccia, altri ci hanno giocato.
È importante che io parli con una delle mie alleanze più forti qui.
Circle, avvia una chat di gruppo con i Tres Fuego, per favore.
"Kyle ti ha invitato a una chat di gruppo coi Tres Fuego!"
Tre Fuochi! Siamo qui. Ok!
Oh, sì!
Messaggio. "Lo dico ad alta voce". In maiuscolo.
"I #TresFuego sono forti!
#SiamoQui."
Sta per essere una bella chat.
Non vedo l'ora di vedere cosa diranno.
Messaggio. "Non è necessario dirlo, ma ci sono per voi due.
Emoji fuoco. #TresFuego.
È ora di farlo con questa squadra." Invia.
Ho avuto belle chat con Myles e con Kyle, possiamo andare subito al gioco.
Messaggio. "Ehi!" Tutto in maiuscolo. "Punto esclamativo.
Tres Fuego sta prendendo il sopravvento!"
"C'è qualcuno da cui vi sentite davvero minacciati?"
Ecco perché è mia amica. Ecco perché mi piace Quori.
Oh, QT vuole far fuori gente. Ok. Mi piace.
Messaggio. "È probabile
che uno di noi sia un influencer o un influencer segreto stasera."
"Non corre sangue cattivo, ma non ho legami con Lauren..."
Sì! "...e Autumn.
Se dobbiamo mandare qualcuno sul tagliere, #CheNePensate?"
È una frase lunga, eh?
Aggiungi qualche virgola.
Vi lascio scegliere. Vi ho dato due nomi. Non decido tutto io.
Non potrei immaginare uno scenario migliore per me.
Merda.
Merda. Fantastico.
Sta arrivando la fine, devo tenere la mia forte alleanza.
Forse, se provo a convincerli a pensare a Lauren, tipo:
"Se vi serve, scegliete Autumn.
Ma se vi non serve, scegliamo Lauren".
Messaggio.
"Sono disposto a sbarazzarmi di chiunque".
Guardate come lo manovro.
"Ma sono felice che tu abbia detto Lauren,
perché ho scoperto che non è leale.
Farà la gentile con te e poi ti farà fuori."
"Quindi una di loro deve andarsene. #SonoSoloOnesto."
Sono d'accordo, Kyle.
Messaggio. "'Ok, Kyle. Abbiamo capito.
Mettiamo Lauren all'ultimo posto.
Chi di noi vince i $100.000 compra il primo round al club!"
"#TresFuego." Al 100%!
Lauren e Autumn, allora.
Messaggio. "Sono felice che siamo d'accordo."
"A proposito, ho Olivia in tasca e so che tutti e tre le piacciamo."
Ok, ora è il momento di dirgli di me e Olivia.
Allora, cominciamo.
Messaggio. "Inviterò Olivia a venire con noi.
Emoji ammiccante, occhi a cuore. #Shhhh."
"Shh." Ehi!
A Kyle piace Liv!
L'amore è nell'aria.
È un doppio appuntamento. Se a Kyle piace Liv, mi piacerà.
Accidenti, fra. Mi fido a occhi chiusi di quelle persone.
So che ci proteggeremo fino alla fine.
Andrò fino alla fine con Quori e Myles. Punto.
Mentre i Tres Fuegos organizzano la festa per la vittoria al club...
- Mangio per stress. - ...Lauren pensa ancora a Jordan.
Forse mi vede come una minaccia, ma ingoierò il rospo
e contatterò Jordan.
Circle, apri una chat privata con Jordan.
"Lauren ti invita a..."
Grazie a Dio. È perfetto. Questa è un'Ave Maria.
Mi serve. Mi posso riabilitare con Lauren e tradire Myles.
Giocherò duro e inizierò ora.
Mi chiedevo se c'è qualcuno con cui Jordan non abbia provato a parlare male di Myles.
Circle, apri la chat privata con Lauren.
Messaggio. "Jordan!
Mi è dispiaciuto non aver legato e se mi consideri una minaccia,
voglio provarci!
Parlami, amico. Cosa pensi?"
"#DiventiamoAmici. Emoji sorridente, emoji cuore."
Lauren non mi minaccia.
Ho detto Lauren per mantenere la mia posizione a The Circle.
Ma ora userò la mia risposta
per far sembrare che Myles mi abbia manipolato.
Messaggio. "Mamma mia! Con un sacco di A.
Sono sicuro che sei confusa. Onestamente, lo sono anch'io.
Quando ti ho visto, ho pensato: 'Lei sarà la mia migliore amica...'"
"Ma Myles mi ha detto che non potevo fidarmi di te e non aveva senso.
#Manipolato."
Perché Myles pensa che non ci si può fidare di me?
Non credo di aver fatto nulla per meritarlo,
ma voglio comunque rimediare.
Ci sono errori di comunicazione. Ok.
Messaggio. "Grazie per esserti sentito abbastanza a tuo agio da fidarti di me
con queste informazioni.
Sarà un errore di comunicazione. Sai cos'ho fatto che ha ferito Myles?"
Non è un errore.
Myles controlla il gioco
e tu devi svegliarti.
Tutti devono svegliarsi.
Messaggio. "Tesoro, non credo sia stato un errore di comunicazione.
Myles controlla tutti!"
"Ha detto che sei falsa e che hai perso gli alleati.
Nessuno è a conoscenza del potere di quest'uomo.
#IoMiSonoSvegliato."
Wow! Sono un po' scioccata.
E se Jordan pensa che Myles controlli The Circle, fa paura.
Per me non si tratta di controllare. Si tratta di essere amici delle persone.
Ok. Messaggio. "Ah!
Che messaggio potente.
Sapevo che saremmo stati amici. Emoji fuoco."
"I miei alleati sono ancora qui. Non sapevo che Myles fosse così subdolo.
Ti ringrazio tanto."
È fantastico. Credo che ci creda.
Messaggio. "Ora hai un alleato in me,
questo è certo. Emoji cuore.
Bella, Myles vincerà questo gioco se sarà qui alla fine."
"Myles vincerà questo gioco se sarà qui alla fine."
Non lo farà.
Non se c'entro qualcosa io.
Mi dispiace di aver parlato male di Jordan.
È un tale re.
Allora, ora voglio finire in bellezza
parlando di Autumn, perché è importante.
Devo far sì che tutti pensino bene di Autumn,
perché è la mia alleanza segreta.
Ok. Messaggio.
"Non se c'entriamo noi! Sarò tua alleata."
"Sono così felice di aver parlato bene con te e Autumn.
Sono così felice che siate a The Circle. #TiSostengoRe.
#SoloStronzeCattive. Emoji stella, emoji corona, emoji cuore."
Ok, è fantastico. Ho una buona alleata, credo.
E immagino che Autumn abbia chiarito con Lauren.
Lauren l'ha attaccata durante gli Scenari di The Circle e ora hanno chattato?
Ok. Anch'io ho avuto un'ottima chat con Autumn.
Credo che questo sia l'inizio di qualcosa di molto buono.
Perché ora ho Autumn e ho Lauren
che vedono Myles un po' subdolo.
Ne avevo bisogno.
Mentre Jordan gode del suo di #MylesNonÈMioAmico,
è sera a The Circle. E sapete cosa significa.
Vediamo i nostri giocatori che non fanno niente finché non arriva il cane carino.
Deuce! Colpiamoli con qualcosa di succoso.
"Notifica!"
No! È giunta l'ora!
Oh, no, è ora di giocare.
Cosa vuoi?
Perché ora brucerò i miei popcorn.
"I risultati della classifica sono arrivati."
Oh, ci siamo.
Spero di essere la numero tre e uno dei miei alleati è il numero uno.
Tres Fuego è in cima? È tutto ciò che dobbiamo sapere.
"Il giocatore più votato diventerà un influencer." Solo un influencer.
E, baby, è meglio che sia QT.
"La sua alleanza segreta si unirà a lui come influencer segreto."
Così nessuno saprà che è la sua alleanza segreta.
E se Myles è l'influencer segreto o l'influencer,
me ne andrò a casa.
"Insieme, sceglieranno un giocatore da bloccare da The Circle."
È la parte più assurda di tutto questo.
Anche se un alleato diventasse influencer,
non so chi è la loro alleanza segreta,
che aiuterà a decidere chi andrà a casa.
Cosa significa?
Va via anche la sua l'alleanza segreta?
"Il vostro destino non è più legato all'alleanza segreta!"
Davvero?
Oh, grazie a Dio.
Wow! Ringrazio il Signore.
7o
Ultimo posto!
Autumn ci starebbe bene.
L'ho messa al secondo posto, ma se Autumn è al settimo,
voglio che sia il mio scudo lì in fondo.
Voglio che sia in fondo mentre vota me per primo.
Dammi Lauren.
Myles?
Lo spero.
Autumn? Sì!
E vai!
È uno schifo.
Niente di personale.
Forse non gli piace Autumn.
Forse non amano l'autunno. Neanche voi gli piacete, ok?
Sono felice che il mio destino non sia più legato a lei.
6o
Vorrei vedere Kyle al sesto posto.
Oh, no.
Diamine, Big J. Sei troppo buono per il sesto.
No. Non è ancora finita. QT potrebbe ancora essere prima.
Beh, è un bene che non siamo più collegati.
5o
Ci siamo. Fa che non sia io, Myles o Quori.
Oh, Dio, sono caduto in fondo.
Wow, sono caduto in fondo.
Guarda me e le mie alleanze.
Rilassati tutti insieme in fondo.
Davvero? Kyle?
Mi dispiace, tesoro.
Oh, mio Dio. Spero di essere un influencer.
4o
Quarto posto. Santo cielo!
Dev'essere Myles. Credo.
Dammi Lauren. Posso lavorare con chiunque altro.
Sì!
E vai!
Se QT è terza, significa che
io o Myles siamo in cima.
Dovremo prendere una decisione insieme. Tipo...
Sono quarta?
Credo che Autumn sia molto stressata.
Al diavolo la mia vita! Non potevi almeno diventare influencer?
Lauren è quarta non è terribile.
Non è tanto male.
Ok. Devo vedere la mia faccia al numero tre.
3o
Per favore, chiunque tranne QT.
Mi batte forte il cuore.
Vorrei essere al primo posto, ma ne dubito.
Non con qualcuno che mi attacca così nelle domande, ma accetto il terzo.
No.
Non promette bene.
Speravo che fosse un influencer perché mi sento al sicuro con lui.
Penso che Olivia mi terrà al sicuro, ma non so chi prenderà di mira,
e questo mi spaventa.
Santo cielo! Ok. Dio!
Sto bene lì. Nei primi tre.
Grazie.
Ho il 50% di possibilità di essere l'influencer segreto.
1° - 2°
Ne ho disperatamente bisogno.
Oddio, è tra me e QT.
Ti prego. Oddio. Togliti di mezzo. Devo spostare il tavolo.
È la mia alleanza segreta. Se è Liv, potrei essere l'influencer segreto
e gestire il gioco con lei.
Oh, no!
Non era questo il piano.
Sono l'influencer segreto! Porca puttana.
È un buon giorno per essere Yung Papi qui.
Sì!
Sì, cavolo!
Olivia, stai bene al secondo posto.
Vorrei avere la spunta per la seconda volta.
Sarebbe stato epico. Ma mi piace.
QT, te lo meriti, bella.
Sei una tipa tosta.
Non era questo il piano.
La spunta blu è bella, direi. È fantastica accanto alla mia foto.
Myles, brutto...
Vengo a fotterti.
So che Quori-Tyler è una giocatrice e faremo qualcosa di grosso qui.
Te lo prometto.
Oh! La gente penserà che sono un grosso bersaglio.
Penseranno che sia una minaccia.
Nessuno vorrà andare fino alla fine con me.
Vai pure, bella.
Verificata e tutto. Stai andando bene.
Notifica?
"Notifica!"
Cosa? Abbiamo appena fatto la classifica.
"È ora che gli influencer decidano chi bloccare."
Ho già fatto l'influencer
e so che stavolta
faremo fuori chi voglio eliminare. Punto.
- "Quori-Tyler e la sua alleanza segreta..." - "...devono recarsi all'Hangout."
Mi sento al sicuro. QT è la mia ragazza.
Sarebbe il tradimento assoluto se mi bloccasse.
Spero che QT capisca che Autumn non è una minaccia per lei.
Ma abbiamo tutti molto di cui preoccuparci quando si tratta di Lauren.
L'influencer Quori- Tyler e l'influencer segreto Jordan
si recano all'Hangout.
Mentre queste ex alleanze segrete
ora giocano giochi molto diversi.
Che ficata. Non sembra per niente reale.
L'Hangout, sono tornata!
Ti sono mancata?
Ero al sesto posto. Come faccio a essere qui?
Sono qui con una piccola missione.
Ho preso di mira Autumn e ho convinto gli altri a fare lo stesso,
ma onestamente, penso anche a Lauren.
Non credo di potermi fidare di lei.
Non solo ho il potere di fare una grande mossa nel gioco,
ma la gente non sa che sono io.
Posso fare il burattinaio.
Deve essere Quori-Tyler a dirlo a tutti.
Adoro Jordan
e sono curiosa di vedere cosa avrà da dire.
Quori-Tyler è una grande minaccia. Può vincere.
Se riuscissi a farle eliminare Myles e a rovinare la sua reputazione...
sarebbe una beatitudine.
Circle, apri la chat degli Influencer.
Allora, messaggio. Tutto in maiuscolo. "OMG, Jordan! Punto esclamativo.
#SiamoImportanti." Invia il messaggio.
Messaggio. "Regina QT!
Non ho altro che pura gratitudine per te. Emoji cuore." Invia.
Non sa che tipo di caos sto per scatenare.
Messaggio. "Ora dobbiamo capire chi bloccare.
Lauren mi preoccupa un po' perché è troppo gentile."
"Che ne pensi di lei?"
Non posso. Lauren non se ne andrà.
Messaggio. "Lauren è l'unica altra persona qui dentro che mi copre le spalle."
"Lauren è l'unica altra persona qui dentro che mi copre le spalle."
Questa è la trappola in cui tutti cadono con Lauren.
Pensi che ti copra le spalle e poi ti rendi conto che lo dice a tutti.
Messaggio. "Ti capisco perfettamente
e rispetto la strategia.
Voglio eliminare qualcuno che è l'obiettivo del gruppo,
dato che sono io quella su cui ricadrà la decisione."
"Che ne pensi di Autumn?"
Credo che Autumn sia con le spalle al muro.
Autumn è un'opzione noiosa.
Assolutamente no.
Non posso essere indiretto. Messaggio. "Penso che non piaccia molto..."
"...ma la vedo come uno scudo per noi."
Ok. Messaggio.
"Ho forti legami con persone che ti terranno al sicuro."
"#NonHaiBisognoDiUnoScudo."
Non è vero.
Il tuo forte legame è Myles
e mi attaccherà.
Messaggio. "A proposito dei tuoi forti legami,
cosa ne pensi davvero di Myles?"
"#HoCattiveNotizie."
- Ora piango. - Sto per inventarmi qualcosa.
Jordan, di che stai parlando?
Sto per sganciare una bomba e spero che esploda.
Messaggio. "Mi fido molto di Myles, puntini,
ma ora mi hai spaventata."
"Qual è la cattiva notizia?"
Dice: "Ho una cattiva notizia", come se sapesse qualcosa di sicuro.
Messaggio.
"Myles controlla tutto il gioco.
So che pensi che sia il tuo numero uno.
Lo pensavo anch'io." Invia.
Cosa? È interessante.
Non pensavo che Jordan avrebbe cercato di farmi mirare a Myles.
È un rischio enorme.
Quindi, non ci penso nemmeno.
Messaggio. "Il problema per me
è che Myles mi darà sempre un voto più alto di quanto non farà mai Autumn."
Invia.
Amico.
Messaggio. "Eliminare Myles
ci darà maggiori possibilità di vittoria".
Sarebbe orribile per me. Non voglio cambiare le dinamiche di The Circle.
Messaggio. "Non ci farei bella figura.
Da influencer segreto, tu non avrai sangue sulle mani
e io sarei in pericolo."
"Devo eliminare qualcuno che non mi farà odiare dagli altri."
Non capisco perché cerchi di metterci sulla stessa barca.
Non siamo sulla stessa barca.
Il mio problema è che ci metto la faccia. Sono un bersaglio. Sono al primo posto.
Sarà impossibile far uscire Myles adesso. Quindi, cambiamo strategia.
Dev'essere Kyle, allora.
Non ho altre opzioni se voglio uscire di qui in una buona posizione.
Messaggio. "Cosa ne pensi di Kyle?
Eliminare Kyle..."
"...indebolisce Lauren".
Jordan. Non succederà.
Il mio gioco è in questa chat d'influencer ora.
E spingendo così tanto, sta peggiorando le cose per se stesso.
Messaggio. "Jordan, non vedo il gioco come lo vedi tu."
"Non so se posso vincere il gioco,
ma non eliminerò i miei alleati provandoci."
Che stronzata.
Messaggio. "Dobbiamo fare una mossa enorme adesso.
Pensi davvero che Myles ti proteggerebbe prima del suo amico Kyle?"
Invia.
Jordan.
Sto cercando d'inventarmi qualcosa
per farle credere che Myles non l'aiuterà.
Messaggio. "Non volevo diventare l'influencer oggi,
ma dato che lo sono, ora devo eliminare Autumn per arrivare in finale." Invia.
Assolutamente no.
Non lascerò perdere tutto perché Jordan,
che è al sesto posto,
decide di voler eliminare uno dei miei alleati
quando sono l'influencer numero uno.
Messaggio. "Sembra che dobbiamo trovare un accordo.
Non eliminerò Autumn, quindi iniziamo a esplorare altre opzioni." Invia.
Sottotitoli: Marilena Morini