In Atlanta ist die Nacht zwar kühl, aber im Circle...
ist es im Treffpunkt noch heiß,
nachdem Influencerin Quori-Tyler und geheimer Influencer Jordan
sich nicht einigen konnten.
Ich kann keine Entscheidung treffen, die besser für Jordan als für mich ist.
Wir kämpfen bis zum Schluss.
Und keiner gibt nach.
Ich habe das Influencer-Häkchen und treffe die finale Entscheidung.
Ich verlasse den Chat.
"Quori-Tyler hat den Chat verlassen"?
Alter, das ist so ein Bullshit.
Mic Drop.
Das ist so was von katastrophal.
Nachdem sie Jordan ausgeschlossen hat,
ist QT bereit zu enthüllen, welcher Spieler das Spiel verlässt.
- Alarm! - Alarm!
- Ich bin echt nervös. - Mir ist schlecht.
"Die Influencer haben ihre Entscheidung getroffen."
Oh mein Gott.
Begebt euch zum Circle-Chat.
Jetzt geht's los.
Circle, öffne den Circle-Chat.
Ich möchte sagen, es war unsere Entscheidung,
obwohl es letztendlich meine war.
Ich will keine volle Verantwortung übernehmen.
Sie ist schon am Schreiben.
"Es war schwer, aber wir haben uns entschieden."
Klar haben wir das.
"Im besten Interesse der #CircleGemeinde..."
Oder "in Quori-Tylers bestem Interesse".
"...und um das Vertrauen..." Sind wir hier im Stadtrat?
Was soll das heißen?
Warum macht mich das nervös?
Alter, ich bin gerade so angespannt.
Oh mein Gott, sagt es mir einfach.
"Der Spieler, den wir blocken, ist..."
QT, zieh es durch.
Du hast es versprochen.
Hältst du dein Wort auch?
Oh mein Gott.
Oh, Autumn, es tut mir so leid.
Na also!
Halte dich an die Scheißstrategie. Los geht's!
Langweilig!
Ich bin nicht schockiert.
Buh!
Ich bin sie losgeworden!
Leg dich nicht mit QT an.
Meine Schwester hat Eier.
Das war ein sehr dummer Zug von ihnen,
weil es da drin viele mächtige Leute gibt,
und sie haben entschieden, mich zu blocken,
die noch kein Quäntchen Macht hat.
Ich hätte niemanden negativ beeinflussen können.
AUTUMN WURDE GEBLOCKT
Oh mein Gott, ihr Foto ist schon ausgeblendet.
Oh mein Gott.
Das nächste Ziel...
Sei anpassungsfähig.
Wie kriege ich das wieder in den Griff?
Wir müssen noch eine Person rauswerfen, und zwar Lauren.
Ich habe jetzt nur noch Lauren.
Ich fühle mich gefährdet. Sie geht sicher auf mich los.
QT hat einen Riesenfeind geschaffen.
Ich liebe es, Entscheidungen zu treffen,
die letzten Endes den Ausgang des Spieles beeinflussen.
Hoffentlich beeinflusst es mich positiv,
und egal, was Jordan mir sagen wollte, ich glaube, das tut es.
Während Jordan jeden Moment dieser fantastischen Erfahrung genießt,
muss Autumn noch eins erledigen.
Warum?
Habt ihr mir nicht schon genug angetan, Circle?
Im Ernst?
"Autumn, bevor du gehst,
kannst du einen Spieler persönlich treffen."
Oh mein Gott!
Ach du meine Güte.
Ich könnte QT besuchen, weil sie mich geblockt hat.
Ich könnte zu Lauren gehen und ihr sagen:
"Du warst der mieseste Ride-or-Die aller Zeiten."
Ich könnte Jordan besuchen, ich liebe ihn.
Olivia ist auch nicht, wer sie zu sein scheint.
Ich ziehe mich schnell um, um nicht in meinem Höschen aufzutauchen.
- Alarm! - Alarm?
Circle, reicht das nicht für heute?
Ziehen wir's durch.
"Autumn kommt einen von euch besuchen."
Oh Gott, ich bin echt total nervös.
Stiefel? Check.
- Es muss ordentlich sein. - Gürtel? Check.
Cowboy-Hut? Check.
Wir essen Kekse, während wir mein Blocking besprechen.
- Autumn naht. - Hier ist dein Tee, Autumn.
Und diese Farmhilfe ist bereit für ihren letzten Showdown.
Pst! Alles wird gut, Frank.
Hältst du dich für süß?
Die Spannung bringt mich um.
Mein Hintern ist verkrampft.
Ich brauche Parfüm.
Oh mein Gott!
Ach was!
Hallöchen!
Hi, ich habe dir ein Lasso gemacht.
Du bist so lieb.
- Hi! - Komm her!
- Ich war der geheime Influencer. - Warst du echt?
- Setz dich, ich erzähle es dir. - Okay. Ja, bitte.
Ich wollte, dass du bleibst.
- Ach, weißt du... - Du warst mein Schild. Nichts für ungut.
Sogar ich bin beleidigt.
- Sie steht zu mir und ist keine Bedrohung. - Ja.
- Es war ein Patt. - Echt?
- Ich ließ dich nicht gehen. - Okay.
Ich habe meine Strategie verraten, damit sie nachgibt.
Weil ich geheimer Influencer war und sie das Häkchen hatte,
meinte sie: "Ich mache mein Ding."
- Und weg war sie. - Diva!
Und ich so: "Ach du Scheiße!
Sie hat mich echt dominiert.
Sie hat mich dominiert.
Sie war mein Ride-or-Die. Ich wusste, sie war eine Bedrohung.
- Ich hatte keine Wahl. - Sie hatte es auf mich abgesehen.
Ich so: "Was habe ich dir getan?
- Ich bin erst angekommen." - Ja.
Ich habe fast nur dir getraut.
- Ich habe wirklich nur dir getraut. - Verrückt.
Ich hatte es von Anfang an auf Myles abgesehen.
Kaum war ich hier und hatte mit ihm geredet,
wusste ich, wie manipulativ er ist.
- Ja. - Er kontrolliert hier so viele Leute,
und niemand bemerkt es.
Wir hätten die Macht echt umlagern können.
Ich glaube, sie vergessen, dass nur einer gewinnen kann.
Das bin echt ich.
- Ich habe 50 kg verloren. - Ich habe...
Also ich reingekommen bin, dachte ich:
-"Was?" - Ja.
Aber dann war da der Nasenring, und die Augen sagen alles.
- Ja. - Ich so: "Das ist er."
Ich wollte mein altes Ich spielen, um meine Strategie
hinter diesem netten, dämlichen Gesicht zu verstecken zu können.
Ich wollte nett sein, aber nicht um den heißen Brei rumtanzen.
Ich bin ernsthaft keine Arschkriecherin.
Blonde Landmädchen halten es im Circle nicht aus.
- Cassie wurde auch rausgeworfen. - Krass.
Du bist die einzige Person, die ich im Circle mag.
Du musst für mich gewinnen.
Ich will nämlich nicht, dass irgendjemand außer dir gewinnt!
Autumn plant, mit Jordan gen Sonnenuntergang zu reiten,
und dem Rest wird klar, dass sie dem Showdown entkommen sind.
Ich schätze, sie kommt nicht zu uns.
Manno!
Voll daneben. Autumn wollte dich nicht besuchen.
Ich wollte, dass sie kommt.
Ich bin so dramatisch.
War dein Ride-or-Die
- Kyle? - Nein.
- Wer dann? - Lauren.
- Wirklich? - Deswegen war es so schockierend,
als sie mich beleidigt hat.
Ich habe ihr geschrieben: "Mädel, unsere Schicksale sind verbunden."
- Warum tut sie das? - Ganz genau.
Entweder ist sie total planlos,
oder sie hat irgendeine unglaubliche Strategie,
die ich nicht kapiere.
Kannst du mir irgendwas mitgeben?
Ich traue Lauren nicht und Olivia auch nicht.
Olivia hat mich an Myles verraten, weil mein Rating mir gesagt hat,
dass Olivia meinen Plan an Myles verpetzt hat.
Ich glaube, Myles ist ihr Ride-or-Die.
- Okay. - Deswegen hat sie mich an Myles verpetzt.
Da könnte was dran sein.
Morgen gibt es keinen netten Big J mehr.
- Ich wechsle den Kurs. - Bitte. Jemand muss es tun!
Na gut, nimm dein Lasso mit.
- Das wird geehrt und eingerahmt. - In einer Schattenbox.
Definitiv.
- Bis bald. - Ich traue dir.
Wenn ich gewinne, kaufe ich dir was Schönes.
- Ich verlasse mich drauf. - Einen teuren Hut.
Wenn du das machst, liebe ich dich ewig.
- Okay? Tschau. - Danke fürs Kommen.
- Mach sie fertig. - Garantiert.
Wow.
Sie ist genau so, wie ich es erwartet hatte,
aber auch gar nicht.
Sie ist netter, als ich gedacht hatte,
und ich benutze ihren Besuch definitiv, um morgen Chaos zu stiften.
QT, du denkst, du hattest das letzte Wort?
Warte bis morgen Früh, Schatz. Mehr sage ich nicht.
Bei allem, was bei ihm schiefgeht, muss man seinen Optimismus lieben.
Nach einem weiteren wilden Tag machen die Spieler endlich Feierabend.
Frank, es ist Zeit fürs Bett.
Was für ein krasser Tag im Circle.
Meine Güte.
Ich hätte Influencer sein nie für so stressig halten.
Es sind nur noch ein paar Tage.
Wer weiß, was passiert.
Wir haben noch einen Tag überlebt.
Jemand hat mich im Visier.
Ich war nur Dritter, weil mich jemand runtervotet.
Ich bin Myles nicht losgeworden,
also kann ich ihm jetzt nur noch wehtun,
indem ich seine Freundin böse aussehen lasse.
Das ist eine einzigartige Gelegenheit,
und ich gebe nicht kampflos auf.
Ich bin echt traurig, weil Autumn weg ist,
aber ich bin sehr glücklich.
Liv ist vom zweiten auf den letzten Platz und wieder zurück gewandert.
Das ist ein Riesenerfolg.
Sagst du es oder sage ich? Gut, ich sage es.
Gute Nacht, Circle.
Die Spieler erwartet ein großartiger Morgen:
Sie sind endlich ihre Ride-or-Dies los und sind wieder Einzelspieler.
- Guten Morgen, Circle. - Guten Morgen, Circle!
Ich lebe und atme noch.
Ich habe noch einen Tag mit meinem Kumpel Deuce im Circle.
Myles scheint das Spiel so gut im Griff zu haben.
Ich will einfach nur wissen, warum er mich Heuchlerin nennt.
Irgendwas passt mir hier nicht.
Jemand hat mich im Visier.
Heute sollte ich mit Myles reden, weil er nicht mehr mein Ride-or-Die ist.
Wir sind nicht mehr aneinander gebunden, aber vielleicht können wir es noch sein.
Heute ist D-Day im Circle, Baby.
Ich muss Jordan im Auge behalten,
weil er viel strategischer spielt, als vielen vielleicht klar ist.
Also, Jordan, du bist mein nächstes Ziel.
Genau.
Pass auf sie auf, Jordan. Und die anderen machen auch ernst.
- Vor allem Olivia. - Nicht zu stark, sonst kotzt du.
Es ist schwer, das allein zu machen.
Ist er nicht ein Sonnenschein?
Guter Schlag, QT! Aber der Circle schlägt auch gleich zu.
-"Der Newsfeed wurde aktualisiert." -"Der Newsfeed wurde aktualisiert"!
- Ist das Autumns Abschiedsbotschaft? - Ich bin nervös!
Öffne den Newsfeed!
Sofort.
"Autumn hat eine Nachricht hinterlassen." Ich weiß schon, was kommt.
Ich hoffe, sie ist nett.
Ich würde auf alle losgehen.
Sie ist sicher ein Fake.
Ich habe Angst. Was sagt sie?
Schauen wir mal.
Circle, öffne Autumns Nachricht.
Hey, Leute. Ich bin's, Autumn.
Ich bin wirklich ich.
Verdammt, sie ist kein Fake!
Ich wusste es!
Ich habe mich selbst gespielt, weil ich vom Land komme und schräg bin.
Sie ist so süß.
Ich bereue es nicht, ich selbst zu sein,
aber ich hatte keine faire Chance, euch meine Fähigkeiten zu zeigen.
Autumn hatte echt keine faire Chance.
Ich verstehe nicht, warum ich ausgeschaltet wurde.
Ich war überhaupt keine Bedrohung.
Natürlich verstehst du den Zug nicht. Deswegen musstest du gehen.
Es sieht so aus, als würden viele Schafe gerade wenigen mächtigen Wölfen folgen.
Mach sie fertig!
Ich versuche echt nicht, ein Wolf zu sein. Ich...
Sie will nur frech sein und die Leute auf Trab halten,
weil sie verarscht wurde.
Natürlich habe ich jemanden besucht,
und es wurden jede Menge Infos ausgepackt.
Jede Menge Infos wurden ausgepackt! Das gefällt mir.
Ganz genau.
An diese Person:
Du hast jetzt jede Menge Munition, also benutze sie weise.
Oh mein Gott, das war perfekt.
Das ist die perfekte Vorlage für mich.
Es gehören immer zwei dazu.
Ich kann nichts bereuen. Es ist passiert.
Ich hasse, dass es passieren musste, aber ich bin noch hier.
Ich habe einen Fehler gemacht. Ich wollte nicht...
Ich habe einen Fehler gemacht.
Es tut einfach echt weh.
Es tut weh. Ich...
Ich habe aufrichtig versucht, mich zu entschuldigen.
Die Schuld trifft jeden anders.
Wenn sie sie nur alle abreagieren könnten.
Oh Gott! "Der Circle-Chat ist jetzt eröffnet."
Circle, öffne den Circle-Chat.
QT weiß, wie ich denke und wozu ich fähig bin,
und deswegen muss ich zuschlagen.
Ich bin so gespannt, was Jordan sagt.
Ich bin bereit.
Okay, Nachricht:
"Autumn wirkt sehr authentisch, aber ich bin nicht an sie rangekommen.
Jemand musste gehen, und die Gruppe konnte ihr nicht trauen."
Trauriges Emoji. "#BlockingsSindSchwer."
Nachricht senden.
Mic Drop.
"#BlockingsSindSchwer."
Sie steht gleich echt schlecht da.
Ich denke da genau gleich wie QT.
Ich habe es versucht, aber sie mochte mich nicht.
Es ist schade, dass sie gehen musste, und sie hatte echt keine Chance.
Nachricht: "Blockings sind immer mies.
Das Circle-Spiel ist ein Biest,
aber QT, ich bin dankbar, dass du uns hast überleben lassen."
Betendes Emoji. Nachricht senden.
Ich glaube, das ist gut.
Er hält QT den Rücken frei.
Wir stehen hinter ihr. Tres Fuego!
Gern geschehen, Kyle.
Danke, dass du nur mich als die Person anerkennst,
die euch erlaubt hat zu überleben.
Ich habe dieses Liebesfest satt.
Bringen wir Schwung rein. Nachricht:
"Autumn war bei mir und sie war am Boden zerstört.
Glückwunsch zu deinem Sieg, QT.
#Verraten. #IchSeheDieZukunft."
Senden.
Ach du Sch...
Hat Jordan das echt gesagt?
Der nette, flauschige Jordan?
Okay.
Du willst es also echt wissen.
Alter, warum hast du das getan?
Alle waren sich einig. Warum fängst du Ärger an?
Er wollte eine kurze Nachricht senden und einen coolen Abgang machen.
Komm zurück, das war's noch nicht.
Nachricht: "Warum fühlt Autumn sich verraten,
wenn wir nie geredet haben?
Du denkst wohl, viele könnten gewinnen.
Wer ist noch auf deiner Liste?
#DuWirkstNervös." Nachricht senden.
Punkt. Du wolltest es so, also machen wir es.
Legen wir los! Das Spiel wird langweilig!
Es reicht. Keiner gewinnt, wenn sie hier sind. Wacht auf!
Ich finde nicht, dass QT jemanden verraten hat.
Ich muss sie verteidigen. Nachricht:
"Das ist nicht fair, Jordan!
Es war einfach eine schwere Entscheidung.
Wenn du Influencer gewesen wärst, wen hättest du rausgeworfen?"
"ZeigNichtMitDemFinger." Genau, Jordan!
Meine Leute stehen hinter mir.
Ich stimme Olivia zu.
Das war echt eine schwere Entscheidung.
Olivia macht auf nettes Mädchen, was in Ordnung ist.
Denkst du, du schlägst Myles oder QT? Mach einen Zug.
Jordan, denk, bevor du redest.
Ich weiß, du bist sauer, aber...
wenn du jetzt QT sagst, bist du ein Idiot.
Nachricht: "Ich hätte QT oder Myles rausgeworfen."
Alles groß: "Sie kontrollieren das Spiel.
Nur eine Person kann dieses Spiel gewinnen.
Wie wollt ihr diese Person werden? #EinSieger." Senden.
Sag uns deine Meinung, Jordan. Wow.
Jetzt wird es skrupellos.
Schatz, das sind nicht nur Warnschüsse.
Ich rede von Bazookas.
Alter, das ist eine Attacke.
Das ist abgefuckt.
Das ist definitiv Verrat.
Myles geht auf mich los, und ich kann es nicht erwarten.
Ich habe ihn immer unterstützt.
Das ist echt hinterhältig von ihm.
Nachricht: "Digger, nimm meinen Namen aus deinem Mund.
Das ist der ultimative Verrat.
Warum hast du ständig gesagt, du würdest hinter mir stehen?
#Fake." Nachricht senden.
"Nimm meinen Namen aus deinem Mund."
Was willst du tun, Myles?
Mich blocken?
Jordan liegt nicht ganz falsch.
Du bist ein mächtiger Spieler.
Du und QT seid ein mächtiges Duo.
QT hat nichts falsch gemacht, aber ich will Jordan unterstützen.
Ich glaube, Myles versucht, das Spiel zu kontrollieren.
Nachricht:
"QTs Entscheidung war echt schwer,
aber ihr solltet euch nicht streiten, während hier dubiosere Figuren sind."
Außer Myles soll sich niemand angesprochen fühlen.
Senden.
Du bist die dubiose Figur.
Wovon zur Hölle redest du?
Du bist die dubiose Figur.
Ich hoffe, sie meint mich.
Das tue ich echt.
Sie weiß, dass ich sie verdächtige.
"Circle-Chat ist geschlossen."
Jawoll! Ich habe die Bombe platzen lassen, und ich weiß,
dass sie den ganzen Tag hohe Wellen schlagen wird.
Ich habe mich noch nie so betrogen gefühlt.
Meine Strategie ist futsch.
Es ist alles glatt gelaufen, bis Big J sich zum Deppen gemacht hat.
Ich habe dich jedes verdammte Mal unterstützt.
Ich habe deinen Namen immer rausgehalten.
Es hätte dir wie Autumn ergehen können.
Du gewinnst auf keinen Fall, Big J.
Jordan, du bist nur noch Jordan.
Der Circle ist definitiv in Team Myles und Team Jordan gespalten,
aber ich wähle die Seite, an die ich glaube,
und ich glaube, was Jordan zu sagen hat.
Ich weiß einfach nicht, wie ich das angehen soll.
QT öffentlich zu verteidigen, zeigt, dass ich hinter ihr stehe,
und weil Myles und QT ein Paket sind, will Myles sicher auch Olivia beschützen.
Oder schalte ich einen von beiden aus, wenn ich die Gelegenheit dazu kriege?
Nur einer kann gewinnen, und zwar nicht du, Jordan.
Denn du bist #DerNächste.
Wenn The Circle je einen Slasher macht, ist das der Titel: Du Bist #DerNächste.
Mit Michelle Buteau. Ich bin verfügbar.
Ich muss wissen, welches du wählst. Los.
Dann also grün. Alles klar.
Und Jordan aktualisiert sein Detektivbrett.
Der gestrige Abend hat mir einen Grund gegeben,
jemanden öffentlich zu opfern.
Olivia war nur auf Myles' Seite, weil sie Ride-or-Dies waren.
Und weil das jetzt vorbei ist, könnte Olivia gegen Myles sein.
Solange Myles und QT im Spiel sind,
muss Kyle klar werden, dass er gegen die beiden keine Chance hat.
Kyle kann auf keinen Fall gewinnen,
aber er muss denken, dass er eine Chance hat
und dass er sie nur ohne die zwei hat.
Es könnte klappen.
Es kann wirklich klappen.
Während Jordan seinen Zug plant, habe ich zwei Fragen.
Erstens: Wie passt das Floatie in den Jacuzzi?
Und zweitens: Warum bügelt ein Mann, der nie Hemden trägt?
Lauren hat sicher dringendere Fragen.
Ich will mit Kyle reden,
unsere Beziehung festigen und fragen, wie es ihm geht.
Circle, starte einen Privatchat mit Kyle.
"Lauren lädt dich zu einem Privatchat ein."
Ach du Scheiße. Okay.
Was zur Hölle will Lauren mit mir besprechen?
Vor allem nach ihrem Kommentar über dubiose Figuren.
Wer ist dubioser als du?
Und sie redet entweder über Myles oder mich.
Also, Circle, öffne Laurens Privatchat.
Ich will nur nachhaken. Okay, schreiben wir:
"Hi, mein geiler Kyle." Herz-Emoji.
"Es ist eine Weile her, und ich wollte schauen,
wie es dir geht und ob du eine Umarmung brauchst."
Nachricht senden.
Ich umarme doch niemanden, auf den ich sauer bin.
Er war am Anfang derjenige, der auf niedlich gemacht hat,
also erwidere ich es etwas,
um zu sehen, was er wirklich von mir hält.
Ich Strategie-Königin.
Es wäre gut für meine Strategie, wenn sie denkt, wir wären ein Team.
Nachricht: "Wow, genau die Nachricht habe ich gebraucht.
Vor allem nach dem krassen Circle-Chat."
Los geht's. Jetzt muss ich rausfinden, was bei dem Chat los war.
"Alle waren im Angriffsmodus.
Sogar du hast wen dubios genannt.
Geht's dir gut?
#WillstDuDarüberReden?"
Das will ich, Kyle.
Das ist so eine süße Nachricht.
Nachricht:
"Jederzeit. #LassDichDrücken.
Der Chat war echt nervenaufreibend, aber ich respektiere Jordan.
Ich mache QT keine Vorwürfe für ihre Entscheidung,
aber Myles soll hinter meinem Rücken über mich gelästert haben."
"Was ist deine Meinung zum Circle-Chat?"
Wow, das kommt unerwartet.
Sie zeigt mir etwas Vertrauen, indem sie sagt, es ging um Myles.
Aber Tatsache ist,
dass Jordan jetzt mit all seinen Pfeilen auf QT und Myles zielt
und Lauren jetzt mit all ihren Pfeilen auf Myles zielt,
und das sind meine Verbündeten.
Tres Fuego muss einfach stark bleiben.
Nachricht: "Jordan hat echt Eier bewiesen.
Er hat sich all meinen Respekt verdient!
Ich werfe QT auch nichts vor, weil Blockings hart sind."
"Das mit Myles überrascht mich.
Was hat er gesagt? #DasStörtMich."
Er ist echt nett.
Ach, Kyle.
Ich spiele ein doppeltes Spiel, um was aus Lauren rauszukriegen,
weil ich definitiv nicht von Bord gehe, wenn es um Tres Fuego geht. Nie.
Nachricht: "Myles hat mich hinter meinem Rücken Heuchlerin genannt,
aber ich habe die ganze Zeit versucht, ehrlich und authentisch zu sein.
#EsTutWeh."
"Danke, dass ich mit dir reden kann.
Ich stehe immer hinter dir."
Nicht Myles nennt dich Heuchlerin, sondern ich.
Aber nicht grundlos.
Ich will mir keinen Feind machen, also schreibe ich es so,
dass sie nicht denkt, ich hätte es auf sie abgesehen.
Nachricht: "Das ist total nachvollziehbar.
#DuLiegstNichtFalsch.
Ich will nicht, dass du verletzt wirst.
Wenn du etwas durchmachst, vor allem so etwas, schreib mir bitte."
"Ich bin immer da. #IchSteheHinterDir."
Herz-Emoji.
Das ist so eine liebe Nachricht.
Ich habe mich auf jeden Fall abgesichert, dass Kyle und ich uns gut verstehen.
Lauren, du bist nicht mal auf dem Stuhl abgesichert.
Myles strauchelt noch nach dem Angriff im Circle-Chat
und sucht bei Schwester Olivia nach liebevoller Zuwendung.
Meine Name wurde gerade grundlos durch den Dreck gezogen.
Ich muss mit Olivia chatten.
Ich traue ihr und will sichergehen, dass wir uns noch verstehen.
Circle, öffne einen Chat mit Olivia.
"Myles lädt dich zu einem Privatchat ein."
Oh mein Gott. Okay.
Öffne den Privatchat mit Myles.
Nachricht: "Liv, das könnte die erste Nachricht sein,
die ich ohne scherzenden Ton starte.
Wir sind zwar keine Ride-or-Dies mehr, aber ich muss wem vertrauen.
Ich bin verwirrt und weiß nicht, was ich tun soll."
Nachricht senden.
Gut. Ich bin echt froh, dass Myles keinen Witz reißt.
Ich bin echt froh, dass er mich ernst nimmt.
Ich will ihm sagen, dass er mir vertrauen kann.
Nachricht: "Wir konnten einander vertrauen und unseren Plan durchzuziehen..."
"...also können wir einander auch jetzt trauen.
#LassGerneDampfAb."
Sie sagt, wir können einander vertrauen. Stark.
Nachricht: "Ich habe Jordan vertraut. Er hat mich seinen besten Freund genannt."
"Ich habe mich dafür eingesetzt, dass niemand ihn köpft.
Ich fühle mich hintergangen und wie ein Idiot."
Trauriges Wein-Emoji.
"#SorryFürsÜbertreiben."
Ich finde nicht, dass du übertreibst.
Vielleicht untertreibst du sogar.
Nachricht: "Gibt es außer Jordan jemanden, der ein Problem mit dir haben könnte?
#IchWillHelfen."
Nachricht senden.
Yo, das ist gut.
Sie will wissen, wen sie attackieren soll.
Nachricht: "Ich verstehe Lauren überhaupt nicht."
"Sollte ich mir Sorgen machen?"
Nachricht: "Wenn wir schon ehrlich sind:
Lauren und ich haben eine starke Beziehung,
aber ich habe mich schon gefragt, ob sie jemanden mir vorziehen würde."
Das sagt etwas.
Okay. Nachricht: "Klar. Aber hat Lauren etwas gegen mich?"
Ich glaube, ich muss ehrlich sein.
Nachricht:
"Wir haben uns beide gefragt, ob wir dir trauen können,
weil ein paar Dinge vorgefallen waren."
"Ich sage dir das, weil ich dir traue.
#SchneeVonGestern. #DasJetztZählt."
Ich respektiere, dass sie sagt, dass sie beide Zweifel hatten.
Nachricht:
"Ich bin froh, dass wir einander trauen können."
"Ich kann Kyle und QT trauen.
#IchGlaubeKyleIstVerknallt." Pst.
Da liegst du nicht falsch.
Nachricht:
"Kyle ist genial." Herzaugen-Emoji.
"Und ich liebe QT.
Können wir vier füreinander kämpfen?
#DoppelDateZumSieg."
Das ist perfekt.
Nachricht: "Das Doppel-Date wird krass."
Feuer-Emoji.
"#ImmerNochRideOrDies."
Ich glaube, damit kann ich leben.
Ich bin froh, dass Liv sich öffnet und mir mehr traut.
Hat Lauren mich gemeint, als sie von dubiosen Figuren geredet hat?
Ich hoffe, dass das, was Myles und Olivia gerade getan haben,
und ein Viererbündnis sich auszahlen.
Ich zeige hier ziemlich viel Vertrauen.
Ich zeige viel Vertrauen
und ich hoffe, ich vertraue den richtigen Leuten.
So viele schwere Entscheidungen, und Jordan hat eine riesige für Kyle.
Ich will mit Kyle chatten, weil ich mich so positionieren will,
dass ich Macht im Spiel habe und Myles ausschalten kann.
Ich hoffe, ich bringe Kyle dazu, das große Ganze zu sehen.
Und zwar:
Du bist ganz unten und zwischen Myles und Quori-Tyler.
Mit ihnen kannst du nicht siegen.
Und Kyle, ich will nicht, dass du Blut an den Händen hast.
Also musst du mich vielleicht gut bewerten,
damit ich es für dich mache und du ins Finale kommst
und echt gut dastehst.
Circle, lade Kyle zu einem Privatchat ein.
Dieses Puzzle-Zeug wird langsam...
Was?
Ach du Scheiße.
"Jordan lädt dich zu einem Privatchat ein."
Oh nein.
Jordan, ich glaube nicht, dass ich mit dir reden will.
Nein.
Haltet mich da raus!
Ich mische mich nicht in euren Streit ein.
Ja, ich habe ein Bündnis mit QT und Myles,
und das breche ich für dich nicht.
Aber ich höre dir zu.
Circle, öffne bitte den Privatchat mit Jordan.
Nachricht: "Huhu! Ich wollte chatten,
weil ich mich am unteren Ende des Spiels unwohl fühle
und sehen wollte, wie du dich fühlst.
#IchBraucheFührung." Senden.
Na ja, ich würde sagen:
Explodiere nicht so im Circle-Chat und mach dir so Feinde.
Nachricht: "Ich verstehe dich total, und es ist echt kein gutes Gefühl.
Aber in diesem Spiel muss man schlau sein
und sein Herz nicht immer auf der Zunge haben."
Okay. Vielleicht sollte ich sagen: "Ich weiß, ich habe meine Chance vertan."
Nachricht:
"Das kapiere ich total. Danke für deine Ehrlichkeit.
Ich glaube, ich kann nicht mehr gewinnen,
aber es gibt zwei starke Paare, Alter:
Lauren und Olivia, und Myles und QT.
Und du sitzt in der Mitte.
Wer wählt dich zu seiner Nummer eins?
Ich kann dich auf den ersten Platz wählen,
aber du musst mich gut bewerten, damit ich Myles attackieren kann."
"Wenn die zwei ins Finale kommen, hat niemand anderes eine Chance.
Sie interessieren sich nur für sich."
Wow, das ist eine krasse Nachricht.
Ich würde mich selbst anlügen,
wenn ich sagen würde, dass seine Nachricht mich nicht kümmert.
Ich habe das wirklich gefühlt.
Lauren hat Olivia, und Myles Quori.
Wenn ich Myles und QT verrate, fühle ich mich schlecht.
Und ein schlechtes Gewissen kann dich auffressen.
Aber für seine Familie sorgen zu können...
Das wäre es schon wert.
Nein, ich schiebe Filme. Chill.
Ich fühle mich so, als wäre ich in der Mitte.
So läuft das Spiel.
Nachricht: "Ich bin mal ehrlich."
"Ich bin mal ehrlich. Das ist ein verdammt guter Plan.
Mit dem Herzen zu denken, ist nicht schlecht.
Hoffentlich sehen die anderen das auch. #DuBistNichtAllein."
Kyle, du hast wieder meinen Respekt.
Ich kriege Kyle dazu, Myles und QT zu betrügen?
Was zur Hölle?
Das Leben in diesem Spiel kann hart sein.
Und ohne ihre Ride-or-Dies sind die Spieler einsamer denn je.
Wie wenn man von seinem Seelenverwandten geghostet wird.
Na ja, habe ich gehört.
Aber der Circle weiß, wie er sie aufmuntert.
"Die Nacht der endlosen gebrochenen Herzen."
Ich bin mir nicht sicher, ob ich mich darauf freue.
Oh nein!
"Da ihr nicht länger..."
"...in einer Ride-or-Die-Beziehung seid..."
Gott sei Dank.
"...hilft der Circle euch dabei, eure Trennung zu überwinden."
Mir gibt keiner den Korb.
Du bist echt ein Schatz.
Ich schaue mal, aber ich traue dir nicht.
Das wird die beste Selbstmitleidsorgie.
An ihrer Tür ist alles, was man nach einer Trennung braucht.
Ich liebe das!
Was zur Hölle ist das, Circle?
Ist das ein Muumuu?
Doch keine Pantoffeln.
Das ist der Hammer.
Deuce, das ist kein echtes Brot!
Ich bin total vernarrt.
Das war vor sechs Jahren Big Js Diät.
Das Minz-Schoko-Eis ist geil!
Nein.
Wenigstens haben wir einander.
Kriege ich deine Nummer?
Das ist die beste Trennung aller Zeiten.
Wir haben noch eine Überraschung für euch.
Was ist das?
"Danke, Schatzi."
Was ist hier los? Kriegen wir Geschenke für unsere Schatzis?
Circle, öffne Danke, Schatzi.
Bei diesem Spiel gibt jeder Spieler seinem Schatzi ein Geschenk.
Wer mag keine Geschenke ohne Bedingungen?
Ich schon.
Das ist wichtig.
Warum macht mich das nervös? Was ist los, Circle?
Das ist so gemein, Circle.
Was denn?
Geschenke sind etwas Wunderschönes, aber auch strategisch.
Ich will keinen Freund bevorzugen.
QT verdient alle Geschenke, aber Liv war heute echt stark.
Ich kann Kyle beschenken, um unseren Plan zu bestätigen.
Quori, meine Schwester, war durch dick und dünn für mich da.
Ich kann Myles wählen...
Wird QT misstrauisch, wenn ich ihr nichts schenke?
...oder ich kann Olivia beschenken und sie wieder von mir überzeugen.
Ich hoffe, ich kriege wenigstens eins von Kyle.
Er ist mein Schatz.
Klingeling, macht auf. Die Geschenke sind da.
Aber kriegt jeder eins?
Kriege ich ein Geschenk?
Oh, ich kriege keins.
Der Mangel an Gedanken zählt.
Kein Geschenk für mich.
Ich bin nicht überrascht und auch nicht sauer.
Ich hatte keins von Kyle erwartet. Das ist so süß.
Ich kriege zwei Geschenke?
Oh mein Gott.
Ein Geschenk von Jordan und eins von Olivia.
Liv hat sicher mehrere gekriegt.
Eins von QT,
eins von Myles
und eins von Lauren?
Ich habe keins von Kyle gekriegt!
Olivia ist meine #CircleBraut in diesem Spiel,
und ich schenke ihr nichts.
- Ich fühle mich mies. - Ihr Herz ist sicher zertrümmert.
Champagner?
Oh mein Gott!
Und weil sie gut erzogen sind, schreiben sie Dankesbriefe,
die im Circle-Chat jeder sehen und bewundern kann.
Das wird Jordan lieben.
"Man sollte sich bedanken, wenn mein ein Geschenk erhält."
Wow, es wird öffentlich gemacht, wer wem etwas geschenkt hat.
Jetzt wird es siedend heiß.
Es ist so peinlich, das im Chat zu haben.
Verdammt, Circle. Du bist hart.
- Das ist so skrupellos. - Das gefällt mir nicht.
"Jordan, du wurdest nicht beschenkt und musst dich nicht bedanken."
Der Junge wollte alle für sich gewinnen,
und niemand wollte was wissen.
"Lauren, du wurdest nicht beschenkt und musst dich nicht bedanken."
Lauren hat auch keins gekriegt?
Hoffentlich bin ich nicht Letzte.
Myles wurde nicht beschenkt!
Wie ist das möglich?
Du hast deinem Freund nichts geschenkt?
Was?
Nich nötig. Ich bin mein eigenes Geschenk.
Ich schaue in den Spiegel und bedanke mich.
Jemand hat mehr als eins gekriegt.
Olivia, Kyle und QT haben alle gekriegt.
"Quori-Tyler, du hat ein Geschenk erhalten."
"Dein Geschenk war von Kyle."
Von Kyle? Okay.
Ich weiß, dass Kyle QT als seine Circle-Schwester betrachtet.
Das macht Sinn. Ich wollte trotzdem eins von ihm.
Trockne dir doch mit dem Papier deiner drei Geschenke die Tränen.
Nur eins von mir?
Ach du Scheiße.
Ich kann nicht. Ich kann das nicht.
Alter, der Circle. Ich kann nicht.
"Bitte bedanke dich jetzt."
Man soll Mitleid mit mir haben.
Es ist ein Dankeschön an Kyle und auch eine Nachricht an alle im Circle.
Hoffentlich bemitleiden sie mich.
Quori muss sich echt nicht bei mir bedanken.
Sie muss sich nicht bei mir bedanken.
Nachricht: "Mein großer Bruder Kyle, vielen Dank für das Geschenk.
Der Circle-Chat war echt hart, das bedeutet mir also viel."
Wein-Emoji, Rotes-Herz-Emoji. "#CircleFamilie."
Nachricht senden.
Krokodilstränen.
"Der Circle-Chat war echt hart."
Ich hoffe es.
"Kyle, du hast zwei Geschenke erhalten."
Er hat zwei gekriegt!
Sag ihnen einfach, von wem!
Stell mich bloß.
-"Deine Geschenke waren von Olivia..." -"...und Jordan."
"Bitte bedanke dich jetzt."
"An Olivia: Das bedeutet mir die Welt.
Ich bin dir so", mit O-O-O-O, "dankbar.
#DuHastMirDenAbendVersüßt." Nachricht senden.
Das war sehr süß, Kyle.
Das freut mich.
Gut so, Kyle.
Ein Geschenk von deiner Liv.
Wenn er sagt: "Das andere ist im Müll gelandet",
sterbe ich.
Ich weiß nicht, wie ich mich bei Jordan bedanken soll.
Was zur Hölle soll ich sagen?
Was soll ich sagen?
Er hat sich mit allen angelegt. Was soll ich sagen?
Jetzt sehen wir wie Kumpel aus.
Ach du Scheiße, das geht nach hinten los.
Mal schauen, was Kyle sagt.
Er muss selber entscheiden.
Ich muss tänzeln, um da ohne Kratzer rauszukommen.
Heiliger Strohsack!
Nachricht:
"Jordan, das war echt unerwartet.
Danke. #..."
"...Friedensangebot. #KeinKriegMehr."
Warum denkt er, das wäre ein Friedensangebot?
"Kein Krieg mehr"?
Nein, ich will Krieg, Kyle.
Friedensangebot wofür? Jordan hat dir nichts getan.
Er hat mich und Myles attackiert.
Das ist Bullshit.
Kyle, denk nach!
Als ich Jordans Chat gesehen habe,
hätte ich ihn öffnen und schließen sollen.
Das ist das Todesgeschenk.
Kyle vertuscht das Gespräch, das wir vorhin hatten,
und das ist gut.
Wie kannst du jetzt schlafen?
Hallo?
Wie kannst du jetzt schlafen?
"Olivia, du hast drei Geschenke erhalten." Und ob.
Das lässt sie bedrohlich aussehen.
"Deine Geschenke waren von Lauren, QT und Myles."
Myles, du beschenkst andere Mädchen?
Das ist kein Sieg. Ich fühle... Das ist kein Sieg.
Das ist verrückt. Ich weiß nicht, ob das toll für sie ist.
Ich kann den nicht genießen.
Nachricht: "Ich bin mal ehrlich, Leute.
Ich bin total dankbar für die Geschenke,
aber für mich fühlt sich das einfach nicht richtig an."
-"Tut mir leid..." -"...aber ich bin dankbar für die Liebe."
"#VielenDank. #IhrSeidAlleDerHammer."
Gern geschehen, Bitch.
Das könnte zeigen, dass man sie etwas zu sehr mag.
Du warst die Netteste und hast die meisten Geschenke.
- Das ist viel Aufmerksamkeit. - Ich muss Olivia runtervoten.
Jetzt haben mich alle im Visier.
Untertitel von: Benjamin Weidelener