Het is een koele avond in Atlanta, maar in The Circle...
...gaat het er heet aan toe...
...nadat influencer Quori-Tyler en geheime influencer Jordan...
...botsten over wie er weg moet...
Ik kan niet instemmen met iets wat beter is voor Jordan dan voor mij.
Dit wordt ruzie. - ...en geen van beiden geeft toe.
Ik heb het blauwe vinkje, dus de uiteindelijke beslissing ligt bij mij.
Ik verlaat de chat.
'Quori-Tyler heeft de chat verlaten?'
Bro, wat een onzin.
Dit is echt vreselijk.
Nu Jordan buitengesloten is...
...is QT klaar om aan te kondigen wie er moet vertrekken.
Ik ben echt nerveus. - Ik voel me slecht.
'De influencers hebben hun beslissing genomen.'
'Ga naar de Circlechat.'
Daar gaan we.
Circle, breng me naar de Circlechat.
Ik wil zeggen dat 'we' tot een beslissing zijn gekomen...
...ook al was het die van mij.
Ik wil niet volledig de schuld op me nemen.
Ze is aan het typen.
'Het was zwaar, maar we hebben besloten.'
Natuurlijk.
'In het belang van de #CircleGemeenschap...'
Beter bekend als Quori-Tyler.
'...en het vertrouwen behouden...' Is dit de gemeenteraad of zo?
Wat betekent dat?
Waarom vind ik dit eng?
Ik vind dit zo spannend.
Zeg het gewoon.
De speler die we gaan blokkeren, is...
QT, je zei wat je ging doen.
Ben je een vrouw van je woord?
Autumn, het spijt me.
Precies. Hou je aan het plan.
Saai.
Ik ben niet verbaasd.
Boe, boe, boe.
Ze is weg.
Er valt niet met haar te spotten.
Ze heeft zeker lef.
Dat was een hele domme zet.
Er zijn veel machtige spelers...
...en die besloten mij te blokkeren...
...die nog geen greintje macht heeft.
Ik had niemands spel negatief kunnen beïnvloeden.
AUTUMN IS GEBLOKKEERD
Ze is gelijk al... Haar foto is al vervaagd.
Nu het volgende doelwit...
Pas je aan.
Hoe ga ik de scherven nu bijeenrapen?
Er moet nog een persoon weg. En dat is Lauren.
Ik heb alleen Lauren nog.
Ik loop nu wel een risico. Ik ben vast de volgende.
QT heeft een enorme vijand gecreëerd.
Ik neem graag beslissingen in The Circle...
...die het einde van dit spel gaan beïnvloeden.
Hopelijk positief voor mij...
...en wat Jordan me ook probeerde te vertellen...
...dit voelt positief.
Terwijl Jordan elk moment van deze belevenis in zich opneemt...
...moet Autumn nog een ding doen.
Waarom?
Heb je nog niet genoeg gedaan, Circle?
Serieus?
'Autumn, voor je vertrekt, kan je een speler persoonlijk ontmoeten.'
WIE ZOU JE WILLEN ZIEN?
Mijn hemel.
Ik zou naar QT kunnen gaan. Zij heeft me geblokkeerd.
Ik kan naar Lauren gaan en zeggen:
'Bro, jij was echt de slechtste ride or die ooit'.
Ik kan naar Jordan gaan. Hij is mijn schat.
Ik kan naar Olivia gaan. Zij is niet wie zegt dat ze is.
Ik ga me even omkleden...
...want ik wil niet in deze hotpants verschijnen.
Circle, is het nog niet genoeg geweest?
We gaan ervoor.
'Autumn is onderweg naar een van jullie.'
Ik ben echt heel zenuwachtig.
Laarzen? Check.
Het moet wel opgeruimd zijn. - Riem? Check.
Cowboyhoed? Check.
We eten wat koekjes, terwijl we het over je blokkering hebben.
Autumn komt eraan.
Je thee staat klaar.
En deze ranchknecht is klaar voor haar laatste optreden.
Het komt goed, Frank.
Vind je jezelf schattig?
Ik word gek van de spanning. M'n billen zijn samengeknepen.
Ik moet wat aftershave opdoen.
Je meent het.
Hallootjes.
Ik heb een lasso voor je gemaakt.
Je bent zo lief. Kom hier.
Ik was de geheime influencer. - Echt waar?
Ik zal je zeggen wat er gebeurd is. - Ja, graag.
Ik wilde je niet weg hebben.
Ik had je hier nodig.
Ik had je als een schild nodig.
Zelfs ik ben beledigd.
Ik zag je als een nummer en geen bedreiging.
Het was een impasse.
Ik wilde je niet weg hebben. - Oké.
Ik heb mijn hele strategie verteld om tot haar door te dringen.
Ik was de geheime influencer en zij had het vinkje...
...en toen zei ze: 'Ik doe wat ik wil' en toen verliet ze de chat.
Ze vrat me helemaal op. Echt waar.
Ze was mijn ride or die. Ik moest dus wel samenwerken met haar.
Ze heeft het al die tijd al op me voorzien.
Ik dacht: wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik ben hier pas net.
Jij was de enige die ik vertrouwde.
Jij was letterlijk de enige die ik vertrouwde.
Ik probeer Myles al vanaf dag een weg te krijgen.
Ik kon gelijk met hem praten en ik zag meteen hoe manipulerend hij is.
Hij heeft zoveel mensen in zijn macht.
En niemand beseft dat. - Ik weet het.
We hadden echt de macht kunnen verschuiven.
Ze lijken uit het oog te verliezen dat er maar een iemand kan winnen.
Dat ben ik trouwens echt. Ik ben 45 kilo afgevallen.
Toen ik binnenkwam, dacht ik:
Maar toen zag ik de neusring...
...en ik dacht: die ogen geven het weg. Ik dacht: dat is hem.
Ik wilde mijn oude foto's gebruiken...
...omdat ik achter dat vriendelijke gezicht mijn strategie kon verbergen.
Ik dacht dus...
Ik wilde aardig zijn, maar ik wilde ook direct zijn.
Ik ben geen hielenlikker.
Blonde countrymeisjes doen het niet goed in The Circle.
Die arme Cassie ligt eruit.
Jij bent de enige die ik mag...
...in The Circle, dus je moet doorgaan voor mij...
...want niemand anders dan jij mag winnen.
Terwijl Autumn met Jordan de zonsondergang tegemoet wil rijden...
...beseft de rest dat er geen confrontatie komt.
Ze komt dus niet naar ons.
Wat jammer. Autumn wilde je niet zien, jochie.
Ik had haar wel willen zien.
Ik hou zo van drama.
Was jouw ride or die...
...Kyle?
Nee. - Wie dan wel?
Lauren. - Echt?
Daarom kon ik niet geloven dat ze me in zo'n kwaad daglicht zette.
Ik stuurde haar een dm en zei: 'Weet je niet dat ons lot verbonden is'?
Waarom zou ze dat doen? - Precies.
Of ze weet niet wat ze moet doen...
...of ze heeft een soort ongelofelijke strategie, waar ik niet achter kom.
Heb je iets waar ik verder mee kan?
Ik vertrouw Lauren niet. En Olivia vertrouw ik ook niet.
Olivia gooide me bij Myles onder de bus.
Mijn beoordeling liet me zien dat hij weet dat ik hem kwijt wil.
En dat Olivia de verraadster was. Ik denk dat Myles haar ride or die is.
Ze heeft me tegen Myles opgezet.
Dat zou best eens kunnen.
Vanaf morgen ben ik niet langer Mr Nice Big J. Mijn spel verandert.
Alsjeblieft. Iemand moet het doen.
Hou deze lasso maar. - Ik ga hem koesteren.
Ik ga hem inlijsten. Zeker weten. - In een shadowbox.
Zie ik je snel?
En als ik win, koop ik iets moois voor je.
Daar reken ik op. - Misschien een dure hoed.
Dan zal ik voor altijd van je houden.
Dag, schat. - Fijn dat je er was.
Geef ze van jetje. - Doe ik.
Ze is precies zoals ik me haar had voorgesteld...
...maar ook totaal niet.
Ze is aardiger dan ik dacht...
...en ik ga haar gebruiken om morgen stampij te schoppen.
QT, dacht je dat jij het laatste woord had?
Wacht maar tot morgen, schat. Meer zeg ik niet.
Hoe vaak dingen ook verkeerd gaan...
...je moet Jordans optimisme waarderen.
En na weer een wilde, onvoorspelbare dag...
...kunnen de spelers eindelijk naar bed.
Frank, het is tijd om te slapen.
Wat een rommelige dag weer.
Ik had nooit verwacht dat influencer zijn zo stressvol was.
Er zijn nog maar een paar dagen te gaan. Wie weet wat er gaat gebeuren.
We hebben weer een dag overleefd. - Iemand heeft het op me gemunt.
Er is een reden waarom ik niet op een of twee sta.
Myles is nog niet weg.
Ik kan hem nu alleen maar pijn doen...
...door z'n vriendin als schurk af te schilderen.
Dit is een unieke kans...
...en ik zal strijdend ten onder gaan.
Het is jammer dat Autumn weg moest.
Maar ik ben heel blij.
Liv ging van een na onderste...
...naar de tweede plaats.
Dat is een enorme overwinning.
Wil jij het zeggen of ik? Oké, ik zeg het wel.
Welterusten, Circle.
Het is geen goedemorgen voor de spelers, maar een geweldige morgen.
Ze zijn bevrijd van hun ride or dies. En ze spelen weer voor zichzelf.
Goedemorgen, Circle.
Blij dat ik leef. Ik haal adem.
Ik heb nog een dag in The Circle met mijn vriend Deuce.
Myles heeft dit spel zo in zijn macht.
Ik wil erachter komen waarom hij zegt dat ik achterbaks ben.
Ik heb er geen goed gevoel over.
Ik ben een doelwit.
Ik ga vandaag met Myles praten, aangezien hij niet langer mijn ride or die is.
Ik weet dat we niet meer vastzitten aan elkaar, maar misschien kan dat nog wel.
Het is D-day in The Circle.
We richten ons op Jordan, want hij speelt veel strategischer...
...dan mensen beseffen.
Dus, Jordan, jij bent mijn volgende doelwit.
Pas maar op, Jordan. De andere spelers zijn ook vastberaden.
Vooral Olivia. - Niet te veel strekken.
Dan moet je overgeven. - Het wordt lastig in m'n eentje.
Hij is ook zo'n zonnestraaltje, hè?
Goede slag, QT. Maar The Circle komt ook met een slag.
'De Nieuwsfeed is bijgewerkt.'
Is dit Autumns afscheidsbericht? - Ik ben zenuwachtig.
Breng me naar de Nieuwsfeed. - Meteen.
'Autumn heeft een bericht achtergelaten.' Dat weet ik al.
Ik hoop dat ze niet boos is. - Ik zou niet blij zijn.
Ze is vast een catfish.
Ik ben bang. Wat zou ze zeggen?
Laat maar zien dan. - Circle, open Autumns bericht.
Hoi, ik ben het, Autumn. Ik ben wie ik zei dat ik was.
Verdorie. Ze is geen catfish.
Ik wist het.
Ik besloot om als mezelf mee te doen, omdat ik country en raar ben.
Ze is zo leuk.
Daar heb ik geen spijt van. Ik heb alleen...
...geen eerlijke kans gekregen om te laten zien hoe ik echt ben.
Autumn heeft geen kans gekregen. Echt niet.
Ik begrijp niet waarom juist ik weg moest.
Ik was geen bedreiging.
Je zou het niet begrijpen. Daarom moest je weg. Je zat niet in m'n plan.
Het lijkt erop dat veel schapen...
...een paar zeer krachtige wolven volgen.
Verneder ze.
Ik probeer echt geen wolf te zijn.
Ze probeert uitdagend te zijn...
...en mensen alert te houden, omdat ze zich miskend voelt.
Ik heb natuurlijk iemand gesproken...
...en er is veel bier geknoeid.
Er is veel bier geknoeid. Wat een leuke manier om dat te zeggen.
Aan diegene. Je hebt veel munitie. Gebruik het verstandig.
Dit was perfect.
Ze heeft me zo'n dienst bewezen.
Het moet van twee kanten komen. - Ik heb er geen spijt van.
Jammer dat het moest gebeuren...
...maar ik ben er nog.
Ik heb een fout gemaakt. Ik wilde niet...
Ik heb een fout gemaakt.
Dat doet echt pijn.
Het doet pijn.
Ik heb oprecht mijn verontschuldigingen aangeboden.
Iedereen reageert anders.
Was er maar een manier om dat gevoel kwijt te kunnen.
'Circlechat...' - '...is nu geopend.'
Circle, open de Circlechat.
QT weet hoe ik denk.
Ze weet wat ik kan en daarom sla ik toe.
Ik ben zo benieuwd wat Jordan gaat zeggen.
Ik ben er klaar voor.
Oké, bericht. Autumn lijkt heel authentiek.
Ik wilde contact leggen, maar we zaten niet op een lijn.
Iedereen leek te denken dat ze niet te vertrouwen was.
Verdrietige-emoji. #BlokkeringenZijnZwaar. Verstuur bericht.
'#BlokkeringenZijnZwaar.'
Door mijn bericht gaat ze er niet goed uitzien.
Ik voel hetzelfde als wat QT zegt.
Ik heb het geprobeerd, maar... Volgens mij vond ze me niet aardig.
Ik vind het sneu voor Autumn en ik denk dat ze geen kans heeft gekregen.
Bericht. Iemand wegsturen is altijd balen.
The Circle is een bruut...
...maar QT, ik ben je dankbaar dat wij allemaal mochten blijven...
Gebeds-emoji. Verstuur bericht.
Heel goed. Hij beschermt QT.
We steunden haar. Wij zijn Tres Fuego.
Graag gedaan, Kyle.
Fijn dat je alleen mij bedankt als degene...
...die daarvoor gezorgd heeft.
Ik kan hier niet meer tegen.
We maken het iets pittiger.
Bericht. Autumn kwam bij mij langs en ze was er kapot van.
Gefeliciteerd QT met het winnen van The Circle.
#MesInRugGestoken. #IkVoorspelDeToekomst.
Verstuur.
Allemachtig.
Zei Jordan dat echt?
De aardige, lieve Jordan? Zei hij dat?
Gaan we het zo spelen?
Bro, waarom doe je dit?
Iedereen zat op een lijn. Waarom veroorzaak je problemen?
Hij wilde dat het een kort berichtje zou zijn en dan mic drop.
Nou, Jordan. We zijn nog niet klaar.
Bericht. Ik weet niet hoe Autumn zich zo kon voelen...
...als ik haar amper heb gesproken.
Je denkt vast dat meer mensen het kunnen winnen.
Is er nog iemand anders die je op je lijst wil zetten?
Verstuur bericht.
Punt uit. Jij wilde dit. Dan doen we het.
We gaan het anders doen. Dit spel wordt saai.
Ik ben het zat. Niemand gaat winnen als zij hier zijn.
QT heeft niemand in de rug gestoken. Ik moet het voor haar opnemen.
Bericht. Dat is niet eerlijk, Jordan. Uitroepteken.
Wij hadden allemaal deze beslissing kunnen nemen.
Als jij influencer was geweest...
...wie had jij dan weggestuurd?
'#DoeNietAanVingerwijzen.' Punt uit, Jordan.
Mijn mensen steunen me. - Ik ben het met Olivia eens.
Het was een lastige beslissing.
Olivia speelt het lieve meisje, wat prima is.
Maar ga jij Myles verslaan of QT? Doe iets.
Jordan, denk nu eerst goed na.
Ik weet dat je boos bent...
...maar als je nu QT zegt, ben je een idioot.
Bericht. Ik zou QT of Myles weg hebben gestuurd.
In hoofdletters. Zij beheersen dit spel.
Er kan maar een iemand winnen.
Denk na hoe je dat gaat lukken. #EenWinnaar. Verstuur.
Zeg het waar het op staat, Jordan.
Dit is meedogenloos.
Dit is niet zomaar in het wilde weg schieten.
Dit zijn bazooka's.
Dat is nogal wat.
Dat is echt erg. Dat is zeker verraad.
Myles gaat echt boos worden en ik kan niet wachten op zijn antwoord.
Ik ben altijd aardig over hem geweest. Dat vind ik echt niet leuk van hem.
Bericht. Hou eens op met over mij praten.
Dit voelt als het ultieme verraad.
Als je dit denkt, waarom zei je dan steeds dat je me steunt?
#Fake. Verstuur bericht.
Hou op met over mij praten, of anders...
Wat ga je doen, Myles? Mij blokkeren?
Jordan zat er niet helemaal naast. Je bent een machtige speler.
QT en jij zijn een sterk duo.
QT heeft niets fout gedaan, maar ik wil laten zien dat ik Jordan steun.
Myles probeert het spel te beheersen.
Bericht. De beslissing die QT moest nemen was zwaar...
...maar ik wil geen ruzie tussen jullie, want er zijn andere louche figuren.
Niemand mag denken dat zij dat zijn, behalve Myles. Verstuur.
Jij bent het louche figuur. Waar heb je het over?
Jij bent het louche figuur. Ik hoop dat ze het over mij heeft.
Echt waar.
Ze weet vast dat ik het ben.
'Circlechat is nu gesloten.'
Dit sloeg in als een bom...
...en dit gaat de hele dag voor gedoe zorgen.
Ik heb me nog nooit zo bedrogen gevoeld.
Nu is mijn strategie eraan. Het ging juist zo soepel.
Tot Big J raar ging doen.
Ik was elke keer positief over je.
Nooit kwam jouw naam in mijn strategie voor.
Jij had ook op het hakblok kunnen liggen.
Jij gaat dit echt niet winnen, Big J.
Je bent gewoon weer Jordan.
The Circle is nu verdeeld in Team Myles en Team Jordan...
...maar ik ga voor de kant waar ik in geloof...
...en ik geloof wat Jordan te zeggen heeft.
Ik weet gewoon niet wat ik moet doen.
QT publiekelijk verdedigen, laat zien dat ik QT steun...
...en aangezien Myles en QT een setje zijn...
...denk ik dat Myles Olivia ook wil beschermen.
Of... als ik de mogelijkheid krijg...
...schakel ik er dan een uit?
Er kan maar een iemand winnen en dat ben jij niet, Jordan.
Want jij bent #DeVolgende.
Als The Circle ooit een slasherfilm gaat maken, is dat de titel.
Jij bent #DeVolgende. Met Michelle Buteau. Ik ben beschikbaar.
Welke ga je kiezen?
Groen dus. Prima.
Jordan werkt zijn wraakbord bij.
Gisteren kreeg ik de reden om mensen publiekelijk onder de bus te gooien.
De enige reden dat Olivia aan Myles' kant stond...
...is omdat ze ride or dies waren en nu dat voorbij is...
...kan Olivia best op de anti-Myles trein springen.
Kyle moet beseffen dat Myles en QT elkaar altijd bovenaan zetten...
...en dat hij geen kans maakt.
Kyle kan dit niet winnen.
Maar dat moet hij wel denken...
...en dat dat alleen maar kan, zonder deze twee.
Het kan werken.
Het kan echt werken.
Jordan denkt na over zijn volgende zet en ik heb twee vragen.
Een, wie heeft deze enorme zwemband uitgekozen?
En twee, waarom strijkt een man die nooit shirts draagt?
Lauren heeft vast dringendere vragen.
Ik wil weer eens met Kyle praten, zorgen dat we goed zijn...
...en kijken hoe hij zich voelt.
Circle, begin een privéchat met Kyle.
'Lauren heeft je uitgenodigd voor een privéchat.'
Verdorie.
Ik wil echt weten waarom Lauren me wil spreken.
Vooral omdat ze zegt dat bepaalde mensen louche zijn.
Wie is er meer louche dan jij?
Ik denk dat ze Myles of mij bedoelt.
Dus, Circle breng me naar Laurens privéchat.
Ik wil weten hoe je erin staat. Bericht.
Hoi, hoi, KyKy, hartje.
Het is al even geleden, dus ik wilde weten hoe het met je gaat...
...en of je een knuffel kan gebruiken.
Verstuur bericht.
Ik knuffel niet met iemand op wie ik boos ben.
Hij was degene die zo knuffelig deed in het begin.
Dus ik gooi het terug naar hem om te zien...
...wat hij van me denkt.
Oké, strategiekoningin.
Dit zou goed zijn voor mijn strategie. Als zij denkt dat we aan dezelfde kant staan.
Bericht. Wauw, zo'n bericht had ik nodig.
Vooral na die bizarre Circlechat van daarnet.
Nu ga ik het omdraaien, want ik wil weten waar die Circlechat op sloeg.
'Iedereen beschuldigde elkaar. Zelfs jij noemde iemand louche.
Gaat het wel? #WilJeEroverPraten?'
Ja, Kyle. Wat een lief berichtje.
Bericht. Zeker wel. #KomMaarDoor.
De chat was naar, maar respect voor Jordan die zei wat hij dacht.
Ik neem QT niets kwalijk.
Maar ik hoorde dat Myles kwaad over me sprak achter m'n rug om.
'Wat vind jij van de Circlechat?'
Dat had ik niet verwacht.
Ze toonde vertrouwen in me door te zeggen dat het Myles was.
Maar het feit is wel...
...dat Jordan al z'n pijlen richt op QT en Myles...
...en nu richt Lauren haar pijlen op Myles...
...en dat zijn mensen in mijn bondje.
De Tres Fuego moet sterk blijven.
Ik dacht niet dat Jordan lef genoeg had om dat te doen.
Hij heeft mijn respect verdiend.
Ik neem QT niets kwalijk. Het is lastig om iemand weg te sturen.
'Ik wist niet dat Myles zo was. Wat zei hij? #DatZitMeDwars.'
Hij is echt aardig.
Ik eet wel een beetje van twee walletjes door info van Lauren te krijgen...
...want ik verander niet van mening wat betreft mijn Tres Fuego. Nooit.
Bericht. Myles heeft me achterbaks genoemd achter mijn rug om...
...maar ik doe echt mijn best om eerlijk en oprecht te zijn.
#HetDoetPijn.
'Wat fijn dat ik met jou kan praten.
Ik zal je altijd steunen.'
Myles noemde je niet achterbaks. Dat was ik.
Maar met een reden.
Ik kan geen vijand gebruiken, dus ik moet dit goed opschrijven.
Zodat het niet lijkt alsof ik haar wil aanvallen.
Bericht. Ik begrijp je gevoel heel goed. #JeHebtGelijk.
Ik wil je niet gekwetst zien.
Als je je nog eens zo voelt, neem dan contact op.
'Ik ben er voor je.
#JeBoySteuntJe. Hartje.'
Wat een lief berichtje.
We hebben bevestigd dat het goed zit tussen Kyle en ik.
Lauren, zelfs op die stoel zit je niet goed.'
Ondertussen zoekt Myles, die nog moet bijkomen van de Circlechat...
...contact met Zuster Olivia voor wat liefde.
Mijn naam is...
...zonder enige reden door het slijk gehaald.
Ik moet praten met Olivia.
Ik kan haar vertrouwen en ik wil zeker weten dat we nog goed zijn.
Circle, open een privéchat met Olivia.
'Myles heeft je uitgenodigd voor een privéchat.'
Open privéchat met Myles.
Bericht. Liv, dit is...
...het eerste bericht dat ik niet grappig begin.
We zijn geen ride or dies meer, maar ik zoek iemand die ik kan vertrouwen.
Ik ben in de war door de Circlechat en weet niet wat ik moet doen.
Heel goed. Ik ben blij dat Myles geen grapje maakt.
Ik ben blij dat hij me serieus neemt.
Ik wil hem zeggen dat hij me kan vertrouwen.
Bericht. We konden elkaar vertrouwen en hebben samen het plan uitgevoerd...
'...dus volgens mij kan dat nog steeds.
#LuchtVooralJeHart.'
Ze zegt dus dat we elkaar kunnen vertrouwen.
Bericht. Ik dacht dat Jordan en ik close waren...
...en hij noemde me steeds zijn Circlebestie.
'Ik zorgde ervoor dat hij niet op een hakblok belandde.
Ik ben onaangenaam verrast en voel me een sukkel. Zielig gezichtje.
#SorryDatIkTeveelLucht.' Dat doe je helemaal niet.
Je hebt het juist niet genoeg gedaan.
Bericht. Is er naast Jordan nog iemand anders...
...die negatieve gevoelens over je heeft? Vraagteken.
#IkWilHelpen.
Verstuur bericht.
Dat is goed. Het lijkt wel alsof ze zegt: 'Zeg maar wie ik moet aanpakken.'
Bericht. Ik begrijp Lauren niet zo goed. - 'Moet ik me zorgen maken? Vraagteken.'
Bericht. Aangezien we eerlijk zijn...
...Lauren en ik hebben een sterke band...
...maar ik vraag me wel af of zij eerder voor iemand anders zou gaan.
Dat zegt iets.
Bericht. Dat is eerlijk. Maar denk je dat Lauren iets tegen mij heeft?
Ik moet nu wel eerlijk zijn.
Bericht. We hebben het gehad over hoe we denken dat we je niet kunnen vertrouwen...
...vanwege dingen uit het verleden.
'Ik zeg dit omdat ik weet dat ik je kan vertrouwen. #HetVerledenIsGeweest.
#FocusOpHetHeden.'
Liv was openhartig.
Respect dat ze dat zei, over niet kunnen vertrouwen.
Bericht. Ik ben blij dat ik je kan vertrouwen...
...en dat jij weet dat je mij kan vertrouwen.
'Ik weet dat ik Kyle en QT kan vertrouwen. #IkDenkDatKyleVerliefdIs.'
Dat klopt wel.
Bericht. Kyle is geweldig. Hartjesogen...
'...en ik hou van QT.
Denk je dat wij vieren elkaar kunnen steunen?
#DubbelDateTotHetEinde.'
Dit is perfect.
Bericht. Die dubbeldate klinkt goed.
'Drie keer een vuur-emoji.
#NogSteedsRideOrDies.'
Daar kan ik wel wat mee.
Ik ben blij dat Liv zo open was...
...en ze lijkt me meer te vertrouwen.
Zou Lauren mij bedoelen als ze het over een louche speler heeft?
Ik hoop dat wat Myles en Olivia net hebben gedaan...
...zo'n viermansbondje, resultaat oplevert.
Ik ga wel heel erg af op vertrouwen...
...en ik hoop dat ik vertrouw op de juiste mensen.
The Circle zit vol lastige beslissingen...
...en Jordan wil dat Kyle een beslissing neemt.
Ik wil met Kyle praten, want ik wil mezelf in een positie manoeuvreren...
...waar ik macht kan krijgen en Myles eruit kan zetten.
Ik denk dat ik Kyle het grote geheel kan laten zien, namelijk:
'Jij staat onderaan tussen Myles en Quori-Tyler in...
...dus je kan niet winnen.
Kyle, ik wil niet dat jij bloed aan je handen krijgt...
...dus misschien moet je mij op een hoge plaats zetten...
...zodat ik dat kan doen...
...en dan ga jij comfortabel de finale in.
Circle, nodig Kyle uit voor een privéchat.
Deze puzzel, ik word er...
Wat? Verdorie.
'Jordan heeft je uitgenodigd voor een privéchat.'
Jordan, ik denk niet dat ik met je wil praten.
Laat me met rust.
Ik wil er niet tussen zitten.
Ja, ik heb een bondje met QT en Myles.
En dat geef ik niet op voor je.
Maar ik luister wel.
Circle, open de privéchat met Jordan.
Bericht. Yo, ik wilde even praten...
...want het voelt niet goed dat ik onderaan sta...
...en ik wilde zien hoe jij je voelde.
#HebAdviesNodig. Verstuur.
Wat ik als eerste wil zeggen...
...is dat je niet zo wild moet doen in de Circlechat en geen vijanden moet maken.
Bericht. Ik begrijp je helemaal...
...en ik snap dat het geen fijn gevoel is.
Maar in dit spel moet je slim zijn...
...en niet steeds je hart op je tong dragen.
Misschien moet ik zeggen dat ik weet dat ik niet meer kan winnen.
Bericht.
Dat snap ik helemaal. Bedankt dat je eerlijk tegen me bent.
Ik denk dat ik niet meer kan winnen.
Maar bro, er zijn twee sterke duo's.
Lauren en Olivia en Myles en QT.
En jij zit daar tussenin.
Wie zet jou op de eerste plaats?
Dat kan ik doen...
...maar dan moet je mij ook hoog zetten, zodat ik Myles kan aanvallen.
'Als dit sterke paar tot het einde samen is...
...krijgt niemand een kans. Ze geven alleen om zichzelf.'
Dat is nogal een bericht.
Ik zou liegen als ik zei...
...dat ik niet diep nadenk over wat hij net zei.
Dat dacht ik ook.
Lauren is met Olivia. Myles is met Quori.
Als ik tegen Myles en QT in ga, zou ik me slecht voelen.
Ik haat een slecht geweten. Dat vreet aan je.
Maar voor je gezin kunnen zorgen?
Zo erg zou het niet aan me vreten. Nee, wacht even.
Het voelt echt alsof ik ertussenin zit.
Zo gaat het spel.
Bericht. Ik zal eerlijk zijn...
'Ik zal eerlijk zijn, dat is een heel goed plan.
Je denkt met je hart en dat is niet slecht.
Hopelijk zien de anderen dat ook. #JeBentNietAlleen.'
Kyle, je hebt jezelf verlost.
Kyle laat Myles en QT zitten?
Wat gebeurt er?
Het leven in dit spel kan zwaar zijn.
En zonder hun ride or dies, zijn de spelers eenzamer dan ooit.
Net alsof je geghost wordt nadat je dacht dat je een goed bondje had.
Dat heb ik gehoord. - Braaf.
Maar The Circle vrolijkt ze altijd weer op.
'Avond van Eindeloos Hartzeer?'
Ik weet niet of ik dit leuk vind.
'Aangezien jullie...'
'...geen ride or dies meer hebben...'
'...organiseert The Circle een leuke avond om je over deze breuk te helpen.'
Wij gaan nooit uit elkaar.
Je bent een echte bestie.
We gaan het zien, maar ik vertrouw je niet.
Dit wordt het beste zelfmedelijdenfeestje ooit...
...want ze krijgen alles om over een breuk te komen.
Geweldig.
Wat is dit, Circle?
Is dit een muumuu?
Die sloffen.
Dit is het.
Deuce, dat is geen echt brood.
Te gek.
Dit at Big J altijd zes jaar geleden.
Die muntchocolade is heerlijk.
We hebben elkaar tenminste nog.
Mag ik je nummer?
Dit is de beste relatiebreuk ooit.
En we hebben nog een verrassing.
Wat is dit?
'Bedankt, Bestie.'
Wat is dit nu weer?
Cadeautjes voor onze besties?
Circle... - ...breng me naar Bedankt, Bestie.
Bij Bedankt Bestie mogen spelers aan een cadeautje geven aan een BFF.
Wie wil er nou niet zomaar een cadeautje krijgen? Ik wel.
Dit is belangrijk.
Waarom vind ik dit eng? Wat gebeurt er, Circle?
Dit is zo'n louche spel.
Wat? Iets weggeven is prachtig.
Maar ook strategisch.
Ik haat het dat ik moet kiezen tussen vrienden.
QT verdient alles. Maar Liv kwam ook bovendrijven.
Ik kan het naar Kyle sturen als bevestiging tussen ons.
Quori is er voor me geweest, door dik en dun.
Ik kan Myles kiezen.
Zou QT het verdacht vinden als ze geen cadeautje krijgt?
Of ik kan het naar Olivia sturen om haar weer aan mijn kant te krijgen.
Ik hoop dat ik er wel een van Kyle krijg. Hij is mijn liefje.
Dingdong, je cadeautjes zijn er.
Maar krijgt iedereen er een?
Heb ik iets gekregen?
Nee.
Het gaat niet om de gedachte.
Niks voor mij.
Dat verbaast me niets.
En ik vind het niet erg.
Ik had niets van Kyle verwacht. Wat lief.
Heb ik twee cadeautjes gekregen?
Ik heb iets van Jordan...
...en iets van Olivia.
Liv heeft er vast meer dan een.
Een van QT...
...een van Myles...
...en een van Lauren?
Ik heb niets van Kyle gekregen.
Olivia is mijn #CircleVrouw in dit alles.
En ik heb haar niets gestuurd.
Ik voel me slecht.
Haar hart is vast in stukjes gebroken.
Champagne?
En omdat we netjes zijn opgevoed, schrijven we een bedankbriefje...
...dat iedereen kan lezen in de Circlechat.
Jordan gaat dit leuk vinden.
'Het is beleefd om een bedankbriefje te sturen.'
Het wordt bekend wie er iets heeft gekregen van wie.
Hier komt gedoe van.
Wat gênant om dit in de Circlechat te doen.
Verdomme, Circle, je bent hardvochtig.
Hoe genadeloos kan je zijn? - Dit vind ik niets.
'Jordan, jij hebt niets ontvangen. Je hoeft geen bedankbriefje te sturen.'
Hij kwam hier met een weesgegroetje...
...en niemand vond dat leuk.
'Lauren, jij hebt niets ontvangen. Je hoeft niets te sturen.'
Lauren heeft ook niets gekregen?
Ik hoop niet dat ik onderaan sta.
Myles heeft ook niets gekregen.
Hoe is het mogelijk?
Heb je niets naar je vriendje gestuurd?
Ik ben zelf al een cadeautje.
Ik bedank mezelf in de spiegel.
Iemand heeft meer dan een cadeau.
Dus Olivia, Kyle en QT hebben ze gekregen.
'Quori-Tyler, je hebt een cadeautje gekregen.
Jouw cadeau was van Kyle.'
Van Kyle? Oké.
Ik weet dat Kyle QT ziet als zijn Circlezus.
Dat snap ik wel. Toch had ik het graag gekregen.
Gebruik het papier van de drie andere cadeautjes...
...om je tranen te drogen.
Alleen van mij?
Ik kan dit niet.
The Circle, ik kan dit niet.
'Schrijf nu je bedankbriefje.'
Ik wil dat mensen het erg voor me vinden.
Dus het is wel een bedankbriefje...
...maar ook een bericht aan de rest.
Hopelijk voelen ze wat sympathie.
Quori hoeft me echt geen bedankbriefje te sturen.
Ze hoeft me geen bedankje te sturen.
Bericht. Bro, Kyle. Heel erg bedankt voor je cadeautje.
Het was een zware dag na de Circlechat, dus dit betekent veel.
Huilende-emoji, rood hartje. #CircleFam. Verstuur bericht.
Krokodillentranen.
'Het was een zware dag.'
Dat hoop ik wel.
'Kyle, jij hebt twee cadeautjes.'
Kyle heeft er twee. - Zeg gewoon van wie.
Zeg het maar. Maak het bekend.
'Jouw cadeautjes kwamen van Olivia...' - '...en Jordan'.
'Schrijf nu je bedankbriefjes.'
Aan Olivia. Dit betekent zo veel voor me.
Heeeel, met e-e-e-e, erg bedankt.
#MijnAvondKanNietMeerStuk. Verstuur bericht.
Lief, Kyle. Ik ben blij dat je avond niet meer stuk kan.
Goed zo, Kyle.
Een cadeautje van je meisje, Liv.
Als hij zegt: 'De ander heb ik weggegooid'...
...ga ik dood.
Ik weet niet hoe ik dank je wel tegen Jordan moet zeggen.
Wat ga ik in hemelsnaam zeggen?
Wat ga ik zeggen? Hij veroorzaakt alle problemen.
Wat ga ik zeggen? Mensen gaan denken dat ik hem mag.
Dit krijgt een averechts effect.
Wat heeft Kyle te zeggen.
Hij is volwassen. Hij bepaalt het zelf.
Ik moet er een beetje omheen draaien om er ongeschonden uit te komen.
Allemachtig.
Bericht. Jordan, dit kwam heel onverwacht.
Dank je wel. #... - '...Vredeoffer. #GeenRuzieMeer.'
Waarom ziet hij dit als een vredeoffer?
Geen ruzie meer?
Er is juist wel ruzie, Kyle.
Een vredeoffer voor wat? Jordan heeft jou niets aangedaan?
Maar wel Myles en mij.
Kyle, denk na.
Toen ik Jordans chat zag...
...had ik hem moeten openen en weer dichtdoen.
Wat een dodelijk cadeau.
Kyle zegt niets over ons gesprek van eerder...
...en dat is goed.
Hoe kan jij nou slapen?
Waarom slaap je tijdens zoiets moeilijks?
'Olivia, jij hebt drie cadeautjes ontvangen.' Dat klopt.
Nu komt zij over als bedreiging.
'Je cadeautjes waren van Lauren, QT en Myles.'
Waarom geef je cadeaus aan andere meisjes?
Dit voelt niet als winst. Dit is geen winst.
Ik weet niet of dit goed is voor Olivia.
Hier geniet ik niet van.
Bericht. Ik zal eerlijk zijn.
Ik ben heel dankbaar voor deze cadeaus...
...maar het voelt gewoon niet goed.
'Sorry als je niets kreeg...' - '...maar de liefde voelt goed.'
'#HeelErgBedankt. #JullieZijnGeweldig.'
Graag gedaan.
Misschien laat het zien dat mensen haar iets te aardig vinden.
Je was de aardigste speler. Nu krijg je de meeste cadeautjes.
Dat is veel aandacht.
Ik moet Olivia lager gaan zetten.
Ik ben nu echt een doelwit.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor.