Wat voorafging. Twee spelers werden geblokkeerd.
En er kwamen er twee bij...
Welkom, Autumn en Jordan. - ...die de boel willen opschudden.
Ik ben Circlebesties met iemand die veel macht heeft...
...en die macht wil ik overnemen.
Maar The Circle sloeg als eerste toe, door duo's te creëren...
Mijn God. Myles?
Quori-Tyler? - Jordan.
Autumn. - Lauren.
Kyle. Je meent het. - Dat is m'n jongen.
...die aan elkaar vastzitten.
'Je ride or die wordt...' - '...geblokkeerd...'
'...samen met jou?' - Allemachtig.
'Een van jullie twee staat onderaan.'
En een team stond voor een onmogelijke keuze.
'Een van jullie kan z'n ride or die redden?'
'Door een offer te brengen en jezelf te blokkeren.'
Paul, ik heb je gered.
Dit is een van die beslissingen die je nooit wilt nemen.
En nu gaan we kijken of een speler weggaat zodat de ander...
...de kans heeft om 100.000 dollar te winnen.
Wat gaan Paul en Kyle doen?
Ik heb een gezin dat ik moet voeden. Nee.
Ik kan thuis toch niet zeggen dat ik er zo uitvloog?
Ik heb hier te hard voor gewerkt.
Ik ga niet vrijwillig weg, zo ben ik niet.
BLIJF - OPOFFEREN
Ik wil blijven, Circle.
Bevestig blijven.
We willen allebei winnen.
Bevestig het, Circle.
Weer een alert.
Alsjeblieft, man.
Alsjeblieft.
Alsjeblieft, Paul.
PAUL HEEFT ZICHZELF OPGEOFFERD
Je meent het.
Hij gaat weg.
Hij heeft het gedaan.
Hij heeft me echt gesteund.
Dit is geen spelletje meer.
'Kyle heeft besloten te blijven.'
Ik heb het beste gedaan.
Als ik onderaan sta, was ik er kapot van geweest...
...als ik Kyle had meegesleurd.
Het doet heel veel pijn. Eerlijk waar.
Maar ik had ook besloten om te blijven...
...als ik dacht dat ik bovenaan stond.
Kyle, ik maak een buiging.
Gefeliciteerd.
GEBLOKKEERD
Paul is geblokkeerd.
Ik kon mezelf niet opofferen.
Ik heb mensen voor wie ik moet zorgen. Hij heeft het niet voor niets gedaan.
Hoe gaan de andere spelers reageren...
...op het feit dat er maar eentje weg is?
Ik ben er wel klaar mee.
'Eén speler is geblokkeerd van The Circle.'
Wacht. Eén speler?
'Diegene offerde zichzelf op om hun ride or die te redden.'
Wacht even.
Ik dacht dat ze allebei moesten gaan.
Wat betekent dit?
Wie was het?
Wat is dit?
Paul?
Serieus, gast.
Allemachtig.
'Paul, je mag nu naar je ride or die gaan.'
Ik ben m'n broer kwijt.
Dit is meer dan een spelletje. Dat is een broer.
PAUL IS ONDERWEG NAAR JOU
Ik weet niet of ik hem onder ogen kan komen.
Ik ben niet gevoelig, maar mijn hemel.
Paul, alias Caress, heeft haar vertrek geaccepteerd...
...en nu neemt ze de gang over, schat.
Kan het nog zelfverzekerder dan een geblokkeerde speler op sloffen?
Kyle is de basketballer, maar Paul zal altijd zijn mvp zijn.
Paul?
Ik ben Paul.
Ja. Paul is m'n jongere broer.
Ben jij Paul? - Ja. Ik ben Paul. Hoi.
Hoi, schatje.
Je bent echt. Is dit Deuce? - Dit is Deuce.
Geef me een knuffel. Hoe gaat het?
Echt iedereen dacht dat die buikspieren AI waren.
Ze dachten dat jij een catfish was.
Dacht je niet... Nee, deze zijn echt. - Ik dacht niet dat je echt was.
Ik heb mezelf opgeofferd voor jou, dus het is goed.
Weet je wat grappig is?
Die rap die je maakte, was zo goed.
Zo goed? Ik ben Caress.
Ik ben Pauls oudere zus. Hij is wel een rapper.
We schelen 11 jaar.
Ik vond het beter om hem te spelen.
Hij is superpopulair. Ook op social media.
Ik heb 300 volgers. Dus ik dacht: weet je wat?
Als ik meedoe, speel ik de man die zijn ding al doet.
Maar jij speelt het zo goed.
Ik was zo trots op je.
Omdat jij van laatste naar influencer ging.
Ik wilde niet naar huis.
Ik heb een vrouw thuis. - Oké.
Ze is nu alleen, we zijn pas net getrouwd.
Gefeliciteerd. - Dank je wel.
Zeker weten.
Ik wil verder met haar en dat betekent alles voor me.
Nu voel ik me zoveel beter over mijn beslissing.
De rest van de spelers berusten zich in een post-Paul-wereld.
Waarom was ik het niet?
Ik ben zo in de war.
Paul, je bent een legende.
Met wie hij ook een duo was...
...Paul heeft je zo'n dienst bewezen.
Hoe maak je dat ooit goed?
Geef me wat juice. - Lauren...
Ja, dat wil ik weten. Kan ik haar vertrouwen?
Lauren benaderde me.
Ze zei: 'In het begin zat ik achter je aan. Ik wilde je pakken.
Het spijt me, het zal niet meer gebeuren. Gelijk daarna zei ze: 'Paul is de AI.'
En ik dacht:
waar komt dat vandaan?
Zei ze echt... - Jazeker.
Wij waren aan het flirten, toch? Ik noemde haar mijn #CirclePrinses.
Ik was haar #CirclePrinsOpHetWittePaard.
Dat zei ze tegen mij ook. 'Mijn koning'.
Ze zei wat? - Koning.
En ik de prins op het witte paard? - Ja.
Dat is pas laag.
Dus ja, let goed op haar.
En dan Olivia. Arme Olivia.
Hoe noemde je haar?
Ze heeft het moeilijk. - Ze heeft pijn.
Ze noemde mij de AI en daar was ik boos om.
Zij tekende Koning Saaiheid volgens mij.
O, voel je je zo. Oké.
Je bent volksvijand nummer één.
En net toen ik dat dacht, nam ze contact op...
...en zei: 'Het spijt me heel erg'.
Maar dat is het niet alleen. Mijn vader is overleden.
En haar vader is ook dood.
Probeerde ze een klik te krijgen? - Dat lukte ook.
Als het echt wordt...
Dat was het meest echte gesprek ooit.
Wauw. Dat is diep. - Dat is iemand die ik kan vertrouwen.
Ja, maar ze heeft wel hulp nodig.
Toen ik zag dat je jezelf opgeofferd had, dacht ik...
Ik ben je zo enorm dankbaar.
Ik heb er goed over nagedacht. Als we allebei wilden blijven...
...zouden we allebei geblokkeerd worden. Als we allebei opofferen zeiden ook.
En naar huis.
Ik dacht: als ik laag sta, is het erger dat jij weg moet...
...door mij en dat jij hoog staat.
En eerlijk gezegd, ik duim voor je. Ik duim voor je.
We doen dit voor jou, Paul.
Je bent Paul voor mij. - Het is je geraden.
Het gaat ons lukken.
Het maakt jou niet uit of ik een vrouw ben.
'Hoe gaat het, Paul?' - Je blijft m'n jongen tot het eind.
Geweldig. - Mag ik nog een knuffel?
Ik waardeer je echt. - Natuurlijk.
Ik steun je. - Oké.
Deuce-y, blijf zo doorgaan.
Jullie hebben het goed samen.
Ik steun je. - Rustig aan, man.
Ik maak het goed. - Je staat op een.
Zoals altijd. En dat verandert nooit. - Hartje, man.
We gaan ervoor. Oké?
Ik ben gek op buikspieren en schattige honden, dus respect voor Paul.
Mijn hoed kan ik weer op z'n plek leggen.
Ik heb Pauls make-up op m'n shirt.
Wat een gestoorde avond.
Ik ga doen wat ik moet doen om dit voor Paul...
...en mijn gezin te winnen.
Ik heb nog wel wat vraagtekens.
Wie is er door Paul gered? Dat moet ik weten.
Autumn had moeten vertrekken. - Ik ben zo in de war.
Schud alle stress van je af.
Welterusten, Circle.
Voor Paul.
VOOR PAUL MIJN BROER
Een nieuwe dag in The Circle.
Na een rustige nacht...
...groeit de legende van Pauls zelfblokkering onder de spelers.
Goedemorgen, Circle.
Ik vind het niet leuk dat Paul weg is.
Hij is de ware... Of zij...
...is de ware definitie van ride or die.
Kyle gaat alleen verder...
...maar er werken nog steeds drie geheime duo's verder.
Myles en Olivia, QT en Jordan en Lauren en Autumn.
Ik ben nog steeds in shock dat ik er nog ben.
Weer een dag overleefd.
Ons meisje QT is er.
Olivia, we zijn er nog, dus je hebt je vast aan het plan gehouden.
Ik ben benieuwd of Paul is wie Paul zegt dat hij is.
Operatie weg met Blazer Boy is in volle gang.
Als ik Myles wil aanvallen...
...moet dat via iemand anders.
Ik heb Paul in de rug gestoken, maar zo is het spel.
In dit spel is een gezonde levensstijl belangrijk.
Je moet voor jezelf zorgen zodat je je niet schuldig voelt...
...als je al die lekkere hapjes opslokt die The Circle voorschotelt.
'De nieuwsfeed is bijgewerkt.'
We houden van updates.
Circle, breng me naar de nieuwsfeed.
'Paul heeft een bericht achtergelaten.'
Wordt het sappig en pittig?
Wat als het niet echt Paul is?
Paul moet echt zijn.
The Circle gaat zo geschokt zijn.
Wat heeft Paul te zeggen.
Circle, speel Pauls bericht af.
Oké, Paul. Wie ben jij?
Hoe gaat het, iedereen. Dit is Paul.
Nee, niet een catfish. Ze heeft me er ingeluisd.
Ik wist dat er iets niet klopte.
Ik had al zo'n onderbuikgevoel over Paul.
Dat had ik echt niet verwacht.
Ik ben Caress en Paul is mijn jongere broer.
Hij is echt een rapper en best bekend.
Daarom koos ik ervoor om hem te spelen. - Verdomme.
Dus waarom offer ik mezelf op voor mijn ride or die?
Er staat 100.000 dollar op het spel.
En dat is veel geld om iemands leven te veranderen.
Weg 100.000 dollar, maar iemand die het verdient, kan het krijgen.
Voor wie heeft zij zich opgeofferd?
Ik heb mijn ride or die ontmoet.
Nee, ik zeg niet wie het is. En raad eens?
Er is juice gemorst.
Ik denk dat het Lauren is.
Het moet Myles zijn geweest.
Ik had zeker vijanden.
Sommige mensen vielen me aan.
En raad eens? Dat wist ik.
Feiten. En je weet al wat ik met die info doe.
kwam in The Circle als m'n broer Paul
dacht dat het heel moeilijk zou zijn
broer deed het verzoek dus ik ging ervoor
maar de beoordelingen kwamen en waren slecht
het is nu tijd voor mij om te gaan
op alle mensen in The Circle, proost
ik heb ervan genoten van de hele reis
ik zal je krijgen dus pas op je lip
Ik vind haar zo leuk.
Zij is echt leuk. Bro.
Dat was zo goed.
Je bent geweldig. Catfish of niet.
Voor mij ben je altijd Paul.
Je bent mijn #BroCodeVoorAltijd en ik ga verder voor jou.
Mijn hemel. Ik heb zoveel vragen.
Ze had als zichzelf moeten gaan. Die energie.
Pauls rap was heel eerlijk...
...maar gaan mensen zeggen hoe ze hem beoordeelden?
Circlechat is nu open?
Breng me naar de Circlechat.
Toen waren er nog zeven.
Het is raar dat Pauls foto weg is, want ik weet dat hij het niet is...
...maar het was leuk om elke ochtend die lach te zien.
Ik wil weten wat iedereen denkt.
Bericht. Verdomme, jammer dat Paul weg is, maar wat een energie had z'n zus.
En ze kan rappen. Drie keer een vuurtje. Verstuur bericht.
Nu moet ik net doen alsof.
Ik heb de juice. Die hou ik in m'n beker. Die mors ik niet.
Bericht. Ik zou gek geworden zijn als ik haar had gezien.
Uitroepteken. #WieBenJij? Met de huilende lachende emoji.
Maar, aanhalingstekens, Paul heeft het geleerd van z'n zus.
Uitroepteken. Verstuur bericht.
Kyle zegt dat Paul niet bij hem is geweest...
...maar is dat overcompensatie? Hij zegt dat als enige.
Mensen mogen dat niet weten.
Maar niemand weet dat ik het was. Ik denk dat ik het goed heb gespeeld.
'Paul heeft zeker leren rappen van z'n zus.'
Het was dus niet Kyle of Paul.
Dus dat betekent dat Autumn of Lauren Pauls partner waren.
Bericht. Paul was z'n zus?
Geschokte emoji. #Geschokt.
Ze kreeg mijn lichaam wel in beweging. Sorry als het plafond trilde.
LOL. Wie viel haar in het openbaar aan? Verstuur.
Big J wil onrust zaaien. - Ik weet het niet met jou, Jordan.
Je hebt ballen dat je dat vraagt.
Ik heb Paul openlijk aangevallen.
Een tijdje geleden. Ik wist dat er iets niet klopte.
Altijd op zoek naar informatie.
Mensen gaan niet zomaar antwoord geven.
Je moet mensen eerst kennen.
Bericht. Ach, Paul.
Ik wist dat er iets niet klopte.
Wat goed dat hij zichzelf heeft opgeofferd.
'Paul en ik hadden een wilde reis...
...maar het eindigde met veel liefde. Hartje.'
Ik vind haar nu zo irritant.
Ze liegt keihard.
Waren Lauren en Paul ride or dies?
Zou kunnen. Ik vind haar veel te aardig...
...en ze zegt niet altijd wat ze denkt en dat is eng.
Ik wil het nog wel hebben over het spel van gisteren.
Ik wil weten waarom mensen...
...me in zo'n slecht daglicht wilden zetten.
Bericht. Ik zal eerlijk zijn...
...ik scheet gisteren bijna in m'n broek, met poep-emoji.
Ik dacht dat ik het zou zijn. Circlescenario's was wreed.
Waarom dachten jullie allemaal zo slecht over mij?
Als ik negatief overkom, is dat niet mijn bedoeling.
Excuses. Verstuur bericht.
Ze vond het wreed.
Sorry. Ik weet niet wat je van me wil. Het was niet persoonlijk.
Ik wil het niet over strategie hebben...
...want dan denkt ze dat ik van haar af wilde komen.
Dat klopt.
Bericht. Autumn, deze blokkeringen zijn nooit makkelijk.
Ik hoop dat je het niet te zwaar hebt opgevat.
'#HetWasNietPersoonlijk.'
Het was niet één persoon, het waren er drie.
Hoe moet ik dat niet persoonlijk opvatten?
Ik probeer Big J als slachtoffer neer te zetten. Hij is gekwetst.
Hij is nog jong en kan z'n emoties niet onder controle houden.
Bericht. Ik probeerde het zelf niet persoonlijk op te vatten...
...maar als iemand bij wie ik me goed voelde, me slecht afschildert...
...word ik daar verdrietig van.
Hopelijk denken mensen nu...
...en gaan ze kijken wie dat over Big J heeft gezegd.
Wie viel Jordan aan?
Dat was Kyle.
Het moest iemand zijn en niet degene met wie ik een bondje heb.
Iemand anders dus.
Bericht. Er speelden veel factoren mee in dat spel...
...en er werd veel #RondGeschoten...
...maar ik hoop dat we het kunnen zien zoals het was. Een #Puinhoop.
Als het een #Puinhoop was, richt je pijlen dan ook op anderen...
...niet alleen op mij.
Er zijn mensen aan het kontlikken.
Verontschuldigen zich bij Big J en Autumn.
Niemand biedt een olijftak aan. Alleen maar: 'Vergeef me'.
Als je een fout toegeeft, herstel die dan.
Verander ik met wie ik praat op basis van deze circlechat?
Het zou goed zijn om met een van de nieuwen te praten.
Big J of Autumn en andere relaties aan te gaan.
Als ik Autumn en Jordan zou zijn...
...zou ik me eenzaam voelen en vrienden willen.
Zij zijn belangrijker.
Wat zou Lauren zeggen, want Lauren viel Autumn ook aan.
Autumn, zo denk ik niet over je.
Ik wilde strategisch zijn en dat mislukte. #HetSpijtMe. Verstuur.
Ik ben stomverbaasd.
Dat is toch geen strategie als je mijn ride or die bent?
Je dacht niet na.
Je brein stond uit. Dat was helemaal niet strategisch.
'Circlechat is gesloten.'
Dat was een goede chat.
Dat waren wel heel veel verontschuldigingen...
...maar ze waren allemaal nep.
Ik steun Jordan hierin. Ik had als eerste contact met hem.
Ik heb hem veel verteld...
...en daardoor was ik kwetsbaar. Ik vertrouw hem.
Ik hoop dat Autumn zich nu beter voelt, want ik meende het echt niet zo.
Ja, Lauren. Autumn heeft je vergeven. Zand erover.
Ze maakt een vriendschapsarmbandje voor je.
Ik snap helemaal niets van Lauren.
Wat was de logica achter mij aanvallen?
Die was er niet, want negatief over mij spreken...
...beïnvloedt ook haar spel. Zij is mijn ride or die.
Ik begrijp gewoon niet...
...hoe dat überhaupt strategisch kan zijn.
Het feit dat ze nog steeds niet begrijpt hoe dom dat was, verbaast me.
Het is tijd voor wat antwoorden.
Circle, open een privéchat met Lauren.
'Autumn heeft je uitgenodigd.'
Laten we praten.
Hopelijk is ze niet te boos.
Circle, open de privéchat.
We gaan er hard in.
We gaan zorgen dat ze weer goed meedoet.
Ze heeft een strenge aanpak nodig.
Bericht. Hé, Circlescenario's heeft me verward achtergelaten.
Waarom vond je het strategisch om mij in een kwaad daglicht te zetten?
Verstuur bericht.
Dat snap ik wel.
Ik weet niet wat ik aan het denken was.
Eerlijk gezegd dacht ik, omdat we net gepraat hadden...
...dat ze zich niet beledigd zou voelen als ik dat zou zeggen.
Bericht. Autumn, het spijt me zo. Mijn hoofd dacht dat ik je...
...niet zou beledigen omdat we net hadden gesproken.
Ik had geen domino-effect verwacht.
Ik had er meteen spijt van en dacht er de hele dag aan. Verstuur.
Lauren, meisje. Wat is dat?
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen zonder...
Bericht. Ik zal eerlijk zijn, komma...
...daar snap ik helemaal niets van.
'Als ik een band heb met iemand, doe ik zoiets niet.
Ben je soms vergeten dat mijn lot jouw lot is?'
Ik dacht echt niet dat ik...
Ik dacht niet... Ik weet het niet.
Bericht. Je hebt helemaal gelijk.
Ik dacht meer aan de gevoelens van mensen dan aan het spel.
'Sorry dat ik je afgekraakt heb. Dat gebeurt niet meer.'
Maar ze dacht zeker niet aan mijn gevoelens.
Bericht. Ik begrijp dat je niemand wil kwetsen...
...maar ik dan?
'Dit is een spel. Er valt serieus veel geld te winnen.
Je bent mijn ride or die. We moeten samenwerken, anders verliezen we allebei.'
Zeker weten.
We moeten samenwerken...
...maar ik vind het vreselijk dat er nu zulke negatieve gevoelens zijn...
...tussen ons.
Bericht. Absoluut. Ik steun je en zal je niet weer teleurstellen.
'Wat kan ik doen zodat we verder kunnen?'
Je moet eerst de rommel opruimen als je verder wil.
Ik geloof haar niet per se als ze zegt dat ze me steunt...
...maar ik moet wel net doen alsof, want...
...dat is de enige keuze die ik op dit moment heb.
Bericht. Ik lig nu onder vuur.
Als je me kan helpen met de brand te blussen, kunnen we verder.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik wil blijven.
'#RideOrDieTotHetEinde.'
Ik weet het niet over dat ride or die tot het einde.
Ik wil mezelf op de eerste plaats zetten en mijn bondjes op de tweede plaats.
Ik wil dat ze me aardig vindt en dat het goed is tussen ons...
...maar mijn spel moet de prioriteit hebben.
Ik wil me geen zorgen maken over...
...één fout die ik heb gemaakt.
Welkom bij The Circle. Zo gaat dat hier.
Er ontbreekt iets in de relatie tussen Myles en Jordan.
Waar is dit stukje?
Dat stukje bedoel ik niet.
Ik bedoel dat Myles denkt dat ze bff's zijn...
...en dat Jordan Myles wil pakken.
Begin een gesprek met Big J.
'Myles heeft je uitgenodigd?'
Wat wil hij?
Zolang hij denkt dat ik aan zijn kant sta...
Ik denk dat dit een goed teken is voor mijn plan om hem weg te krijgen.
Als Myles weg is, heb ik Kyle en Quori-Tyler voor mezelf.
Circle, breng me naar de privéchat met Myles.
Bericht. Big J. Drie uitroeptekens.
De afgelopen dagen waren een puinhoop. Lachend gezichtje.
Geen goede manier om te beginnen.
Ik snapte je bericht in de chat wel.
Hoe gaat het ermee?
'#IkBenErVoorMijnCircleBestie.'
Hoe verwerk ik dit?
Ik denk dat hij dit meent. Dat is het.
Myles is in nevelen gehuld...
...en hij komt over als een goede vent. 'Hoe gaat het?'
En daar valt iedereen voor...
...maar ik doorzag dat meteen al.
Myles hoort graag dat hij het goed doet...
...en dat is precies wat Big J gaat doen.
Bericht. OMG, Myles. Wat leuk om je lach weer te zien.
Smiley. Ik ben zo in de war over alles wat er is gebeurd...
...voordat ik er was.
'#Maar je Circleliefje helpt me.'
Als ik het goed lees, was QT zijn ride or die.
Het is logisch dat m'n bestie...
...en mijn ware ride or die een duo zijn.
Dat is logisch.
Bericht. Ik heb nog niets verklapt van wat jij zei.
We steunen elkaar nog steeds, toch?
Met een emoji die z'n tong uitsteekt, als een hond.
#CircleBestiesVoorAltijd. Verstuur.
Ik wil laten weten dat ik hem steun.
Dan ben je binnen handbereik als ik je in je rug steek.
Bericht. Bro, geweldig dat jij en QT het kunnen vinden. Vuurtje.
Daarom zien jullie er zo goed uit in mijn top drie. Smiley.
#JeWeetDatIkJeSteun.
'Je mag me altijd een bericht sturen.'
Ik voel me goed nu.
Fijn dat Big J bevestigde dat hij niets verder heeft verteld...
...en dat we Circlebesties zijn.
Ik steun je, Big J. - Dit is precies wat ik nodig heb.
Myles denkt dat ik hem steun...
...hij steunt mij...
...en ik kan niet wachten om zijn gezicht te zien...
...als hij erachter komt dat ik zijn ondergang plan.
Jordan, dat moet hij niet zien.
Ondertussen wil Olivia bijpraten met QT.
QT en Olivia hebben al een tijd niet meer gepraat.
We zitten op dezelfde plek...
...als toen zij in The Circle kwam.
Ze moet weten dat ik haar nog steun.
Circle, nodig QT uit voor een privéchat.
Aardappeltijd.
'Olivia heeft je uitgenodigd voor een privéchat.'
Dit is perfect.
Wat ik bij Olivia wil doen...
...is haar het gevoel geven dat ik spijt heb van de Cassie-blokkade.
Daar is mijn meisje.
Bericht. Hé, QT. Ik wilde contact opnemen...
...en je laten weten dat ik je nog steeds #Steun.
Ik meende wat ik zei...
'...over #GirlPower. Het wordt bizar, hè?'
Ja, Olivia.
Dat accepteer ik.
Ze moet voelen dat ik echt ben.
Bericht. Olivia, ik moet er bijna van huilen.
Echt waar. Maar blije tranen.
Bedankt dat je dat zegt.
Ik dacht dat je niet zo blij met me was na het blokkeren van Cassie...
'...maar ik heb je altijd gesteund. #IkKonNietAnders. Gebroken hartje.'
Ik heb het gevoel dat dit een enorme miscommunicatie is...
...en dat we te bang waren om met elkaar te praten...
...omdat we elkaar niet wilden kwetsen.
Bericht. OMG. Uitroepteken.
Meid, helemaal niet.
Ik dacht dat je bang was om met mij te praten.
'Het lijkt erop dat we allebei het verkeerde dachten. LOL. #WatEenPuinhoop.
Kunnen we hier een bondje van maken? #Natuurlijk.'
Olivia, je spreekt mijn taal.
Een bondje is precies wat ik nodig heb.
Ik zou vereerd zijn om een bondje met je te hebben.
'Zullen we het dan over strategie hebben? Vraagteken.
Is er iemand bij wie je je goed of slecht voelt?'
Ik heb het gevoel dat Autumn mensen gaat vertellen...
...dat ik achterbaks was of haar onder de bus heb gegooid.
Dus ik probeer dat voor te zijn.
'Ik heb een goede band met Kyle...
...en Lauren zegt alleen maar goede dingen over je.
Ik twijfel over Autumn...
...vanwege wat #Strategische moves die ik moest maken. En jij?'
Dit is goed. Ik kan van Autumn het doelwit maken...
...en dan al mijn bondjes in een grote groep zetten.
Dit is heel goed.
'Ik heb ook m'n twijfels over Autumn.
Ik heb ook het idee dat ze onrust wil zaaien.
Kyle is mijn #CircleBroer...
...en ik weet dat hij je hoog heeft zitten.
Hangt er, hart-emoji, in de lucht? Vraagteken, zij-oog-emoji.'
Ik vind hem zeker leuk.
Bericht. Kyle is heel schattig.
Maar ik weet niet of hij dat van mij ook vindt.
'Ik ben zo blij met dit gesprek.
Ik vertrouw je volledig en #SteunJeTotHetEinde.'
Weer eentje in de pocket. Punt. Kom, Circle.
Bericht.
Ik zal een goed woordje voor je doen. Knipoog-emoji.
'Over mij hoef je je geen zorgen te maken.
#TotHetEinde, #QTEnLivi, hartje.'
Helemaal geweldig.
Het is een goede dag om QT in The Circle te zijn.
QT houdt het positief.
Om aan de top te blijven, moet je op je hoede zijn...
...je concentreren...
...en een kansje wagen.
Deuce, niet pakken.
Gelukkig is hij geen profbasketballer.
Misschien is hij hier beter in.
'Stout en Lief.'
Ik wil lief zijn, maar ik kan ook een beetje stout zijn.
Iedereen laat hun lieve en pittige kanten zien in het spel Stout en Lief.
Ik vind het nu al goed klinken.
De spelers plaatsen twee foto's...
...uit hun privéalbums in de Circlechat.
Circle, open mijn privéalbums.
Hun liefste en stoutste foto.
Ik ben opgewonden.
Moeten we dit in de slaapkamer doen?
'Op basis van deze foto's...' - '...stem je...'
'...op de stoutste en liefste...' - '...speler.'.
Nu is de vraag, hoe lief zullen ze zijn?
Maar wat we echt willen weten...
...is hoe stout ze gaan zijn.
Mijn haar ziet er daar geweldig uit.
Ik heb een foto waar m'n tieten zijn samengeknepen...
...en ik zo een soepstengel eet. Ik ben stijlvol.
Eet ik al die tijd brood verkeerd?
Ik ben dol op deze foto.
Dit is perfect. Big J ziet er zo onschuldig uit.
Is dat stout? Ik weet...
Circle, de foto linksboven, waar ik eruitzie alsof ik high ben.
Nu moet er iets totaal anders naast die foto komen, dat laat zien:
'Wat een lief meisje.'
Deze foto is leuk.
Circle, dit wordt mijn lieve foto.
Bevestig deze twee foto's.
Wat leuk. Ik kan niet wachten om meer foto's te zien.
Circle, post mijn stoute foto.
Ze is zo sexy.
Schattig meisje.
Zij is heel knap.
Heel goed. Goed gedaan, meisje.
Circle, laat mijn lieve foto zien.
Ze is verpleegkundige. Die is leuk.
De blijheid is leuk.
Ik hou wat meer van haar, maar ik kan niet vergeten wat ze over me gezegd heeft.
Ik vertrouw haar nog niet.
Circle, stuur mijn stoute foto.
Mijn Circlebroer.
Dat is niet heel stout. Dat is prima voor een datingapp.
Circle, stuur nu m'n lieve foto.
Ik wil die hond stelen.
Verdorie, Kyle.
Wacht maar tot je weet dat ik 34 ben, gay en kalend.
Dan schijt je echt in je broek.
Vierendertig, gay en kalend?
Dat is mijn type. Oké, Quori, laat maar zien.
Zij is echt aantrekkelijk.
Nu overdrijft ze.
Oké, zus. Ik zie je wel met die Timberlands.
Dat is niet stout.
Je ziet er wel cool uit, maar waar is het schokeffect?
Circle, stuur m'n lieve foto.
Dit is geweldig.
Wat een prachtige lach.
Ik had eerlijk gezegd iets meer verwacht.
Haar profielfoto versus haar stoute foto...
...versus haar mooie foto zijn allemaal zo verschillend.
Wat heb jij dan, Autumn?
Rijdt ze op een stier?
Weer een koeienfoto.
Deze vind ik zo leuk. Wat een goede foto.
Haar moeder erbij doen voor wat extra...
Die kogelketting maakt het stouter.
Ik vind het een geweldige foto.
Circle, verstuur mijn stoute foto.
Dit is zo grappig.
Dit is schattig.
Het is precies wat ik van Jordan verwachtte.
Circle, open de lieve foto.
Hij lijkt me heel aardig.
De tweede foto nodigt je uit om binnen te komen.
Big J straalt positiviteit uit.
Myles gaat nooit verwachten...
...dat dat gezicht hem gaat aanvallen.
Circle, stuur m'n stoute foto.
Is hij bewusteloos?
We snappen het. Je drinkt.
Ik wil feesten met Myles.
Kijk m'n jongen nou. Hij ziet er goed uit.
Te leuk. Ik ben er dol op.
Ik wil Myles zo graag zien.
Schattig. Ik hou wel van die Dwayne 'The Rock' Johnson look.
Ik hoop dat dat net zo aardig is als jouw foto.
Allemachtig.
Laat iemand de brandblusser halen...
...want zij is heet.
Je moet dol zijn op die foto. Verdomme.
Dat had ik niet verwacht.
Circle, post m'n lieve foto.
Ach, het lieve gamer Twitch-meisje.
Eindelijk geeft ze ons wat meer.
Die lach. Geweldig. Ze is zo mooi.
Het is best lief, maar niet zo lief als Deuce en ik.
De foto's interesseren me niet zo, eerlijk gezegd.
Ik werk niet met onbetrouwbare mensen.
Je bent zo stout als jezelf, Kyle.
'Op basis van de foto's is het nu tijd om te stemmen op je stoutste speler...'
' ...en liefste speler.'
Ik weet het al. - Ik wil ze allebei winnen.
Ik weet wie de stoutste zal zijn. Dat staat al vast.
Er waren twee bikinifoto's.
Lauren heeft gewonnen.
Maar stem ik op haar?
Ik denk het toch niet.
En nu er is gestemd...
...gaat The Circle de liefste en stoutste spelers onthullen.
Wil ik de liefste speler zijn?
Ik moet winnen. Mensen haten me als Deuce en ik niet winnen.
Liever dan dat kan niet op een foto.
Inderdaad, Kyle. Lieve mensen benadrukken dat altijd.
'Olivia, jij bent verkozen tot liefste speler.'
Dat is geweldig.
Dat verdient ze. Echt waar.
Dat is fake. Dat is zo fake.
Goed zo, meisje. Ik mag Olivia echt.
Bericht. Jongens. Uitroepteken.
'Soms is mijn werk heel zwaar...'
...en eist het z'n tol, maar ik probeer mensen te laten lachen.'
'#DitBetekentVeel. Hartje.' Daar kan je niet boos om zijn.
Olivia is nu een doelwit.
Iedereen weet dat te aardig zijn, slecht kan uitpakken.
Op de intensive care werken, kan moeilijk zijn...
...maar ik probeer altijd mensen te laten lachen.
Ik vind het wel jammer, want ik hoopte op mijn lieve foto...
...maar ik denk dat mijn stoute foto de lieve foto overschaduwde.
Zou iemand op mij gestemd hebben als stoutste?
'Lauren, jij bent de stoutste speler.' Ik weet het.
Dat was duidelijk. - Zij ging dat gewoon winnen.
Duidelijk.
Die foto was zo hot.
Die was echt stout.
Ik heroverwoog mijn leven.
Bedankt, Circle.
Ze zei stout.
Bericht.
Mijn hemel.
Had niet verwacht de stoutste te zijn, maar prima.
'Huilende lach-emoji, hartje, kusje.' -'#AlleenMaarSlechteB's.'
'Perzik, nagel'. Dat is een goede reactie. Te gek.
Heel goed gedaan. Lekker pittig gemaakt.
Gaf de mensen wat ze zochten.
Had je dit niet verwacht?
Je bent halfnaakt. Ik had een zwembroekje aan moeten hebben.
Dit is heel goed voor me.
Nog beter dan dat ik de liefste zou zijn...
...want dit laat zien dat ze meer is dan een aardig meisje.
Ze is ook sexy.
Prima, Lauren. Ik wil niet gezien worden als de stoutste speler.
Ik wil helemaal niet negatief overkomen.
Dat was zo leuk.
Alleen mooie wijven.
Lauren heeft alles. Ze is lief. Ze is stout.
Ze maakt haar eigen kleden. Wat kan ze niet?
De avond valt in The Circle...
...en onze spelers vinden troost in het gewone.
Binnen de lijntjes kleuren...
...bowlen met je kussens...
...of een half dozijn koekjes maken voor jezelf.
Nu moet ik alles weer doorzoeken, om de rest van de zijkanten te vinden.
Dat is frustrerend.
Dat ís frustrerend.
Kon hij maar met z'n echte ride or die praten, z'n vrouw.
Vergeef me alsjeblieft...
...want dit is voor ons en ik probeer dat geld te winnen.
Ik meen niks van wat ik zeg...
...maar Kyle moet wel flirten.
Als ik kan zorgen dat Olivia zich wat meer openstelt...
...zodat ze Kyle wil hebben...
...zou dat geweldig zijn.
Circle, begin een privéchat met Olivia.
KYLE HEEFT JE UITGENODIGD
Kyle, ik zit in de hottub.
Waar wil Kyle het over hebben?
Ik voel me hier blootgesteld.
Oké, we gaan ervoor.
Het is echt.
Sexy, zelfverzekerd, blond.
Bericht. Hé, Liv.
Ik wil je feliciteren met het winnen van de liefste foto.
Schatje, dit meen ik niet.
Ik denk steeds aan ons laatste gesprek en aan jou.
Aapje, hartje.
Toen ik influencer was, wilde ik je graag houden.
Zeg tegen niemand dat ik een softie ben. Huilend-lachend gezicht. Hartje.
Verstuur dat bericht.
Ik wil je binnenhalen, Liv. Bijt, schat, bijt.
Kyle, je haalt een heel specifieke soort vis binnen.
Je bent niet lang een softie meer. Dat is zeker.
Bericht. Heel erg bedankt. Uitroepteken.
Ik denk ook steeds aan jou.
Dat is waar.
Het gesprek dat we hadden, vergeet je niet snel.
Ik hoopte al dat jij het was die me liet blijven.
#JeGeheimIsVeiligBijMij.
Gezicht met tong uit-emoji en hartjesogen-emoji.
Verstuur bericht.
Ze heeft gebeten.
Meid, ik haal je zo naar binnen.
Als je het zou weten, Kyle, zou je die hengel wegleggen.
Mijn tieten zien er vast geweldig uit nu.
Dit is precies wat ik wilde.
Bericht. Ik zal altijd voor je vechten...
...en ik heb het gevoel dat jij mij ook steunt.
#IkWeetWanneerHetEchtIs. Hartje, hartje. Verstuur bericht.
Ik ga een move maken.
Daar gaan we.
Bericht. Natuurlijk steun ik je.
Ik wou alleen dat je nu bij mij in deze hottub zat.
Uitroepteken.
#HetWaterIsHeet.
Wacht even. Deuce-y.
Liv toont wat pit.
Dat is de stoute Olivia die ik wilde zien.
En dan... Wacht even.
Voordat ik verder ga met wat ik ga doen...
...schat, dit is voor het spel.
Circle, laat mijn fitnessalbum zien.
Cirkel, open foto met de pet.
Je ziet zelfs de bult.
Ik hoop dat Olivia zegt: 'Dat is wel heel veel man'.
Er zijn er maar weinig die zo zijn gebouwd.
Daar is veel werk in gaan zitten en toewijding en broccoli.
Circle, dit is mijn foto.
Ik ben blij dat ik niet als enige...
...denk dat onze band zo sterk is.
Ik had het shirt aan voor de #StouteFoto...
...maar voor jou, laat ik je zien hoe ik eruitzie...
...als ik bij jou in die hottub zou springen.
Voordat ik dit bericht lees...
Circle, kan je die foto van Kyle vergroten?
Hij is zo enorm gespierd.
Haal maar weg. Ik heb genoeg gezien, Circle.
Kyle, bedankt voor je dienst.
Bericht. Kyle. Uitroepteken.
Probeer je de bloeddruk...
...van deze verpleegkundige te verhogen?
De stoute foto was geweldig...
'...maar deze foto schreeuwt #Zaddy.'
Weet je hoe je mond-op-mondbeademing moet doen?
Want mijn hart slaat niet meer.
'Kwijl-emoji, hartogen-emoji.'
En ze typt nog steeds.
Circle, open de foto van Olivia in de roze bikini.
Dit is echt geweldig.
Circle, voeg dit toe aan mijn berichten.
Bericht. Zodat je het weet...
...de bikini op deze foto heb ik nu ook aan.
#EenMeisjeHeeftEenBadmeesterNodig.
Verstuur bericht.
Ze heeft een foto gestuurd.
Schat, ze heeft een foto gestuurd. Circle, zoom in op de foto.
Kijk, schatje.
Kijk jij maar. Ik niet, hoor.
Circle, sluit de foto.
Ik ben er opgewonden van geraakt.
Bericht, Olivia, Olivia, Olivia.
Ik ga alleen maar aan deze naam denken in bed vanavond.
#MijnDroommeisje. Drie keer Hartjesogen.
Als ik zeg dat ik je tot het einde steun, meen ik dat. Hartje.
Verstuur bericht.
Ik ben z'n droommeisje.
Verdomme.
Dit is zo slecht.
Ik weet het. Ik moest wel.
Ik wilde het niet. Ik moest wel.
Ik ben Paul kwijt. We zijn Paul kwijt.
Niet vergeten. Ververs het water van de hottub.
Maar Kyle, Olivia en de rest zijn klaar om naar bed te gaan.
Welterusten, Circle. Slaap lekker.
Maar The Circle nog niet.
Nee, Circle. Ik ging net slapen.
Sorry, allemaal.
Er is nog wat te doen.
'Spelers moeten elkaar nu beoordelen.'
'De best beoordeelde speler wordt een influencer.'
Eentje maar.
Enkelvoud. Eén persoon is de influencer.
'Hun ride or die doet met diegene mee...' - '...als geheime influencer?'
Wat betekent dat?
Als Jordan influencer wordt...
...word ik influencer zonder bloed aan m'n handen te krijgen.
Hoe overtuig ik QT om voor Myles te gaan? Het is geheim.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor