Das letzte Spiel hat alles geändert.
Nachdem die Spieler Paare gebildet hatten, hat der Circle allen offenbart,
dass sie ihr Ride-or-Die wirklich zum Überleben brauchen.
Und das als Essen verkleidet.
"Wenn du geblockt wirst..."
Sag schon!
-"...wird dein Ride-or-Die..." -"...mit dir geblockt"!
Alter, was zur Hölle?
Dann müssen Kyle und ich die Sache echt durchziehen, Digger.
Ich hab jetzt einen Teamkollegen im Circle.
Ach du Scheiße.
Das ist nicht Basketball.
Ich fühl mich gut, aber ich könnte ihn schwächen.
Das würde ich gerade sogar von mir behaupten.
Das macht mich extrem nervös.
Oh mein Gott.
Weil Paul im Rating jedes Mal ganz unten waren.
Lauren hat viele Kontakte aufgebaut.
Ich bin also besorgt,
dass ich unten lande und sie mit mir runterziehe.
Ich will mein Schicksal in der Hand haben.
Wenn ich rausfliege, soll es allein mein Fehler sein.
Oh mein Gott.
Wir müssen unbedingt gut bewertet werden, Myles!
Liv, du hast von Anfang an Probleme verursacht.
Wir könnten fliegen.
Du hast mich die ganze Zeit durch die Mangel gedreht.
Aber was, wenn ich wen blocke, ohne zu wissen,
ob ich seinen Partner auch blocken will?
Das macht es schwer für dich, aber amüsant für uns.
Das ist total unvorhersehbar.
Da die Paare anonym sind, weiß niemand, wer in wessen Team ist.
Also erproben wir heute ihr Circle-Können.
Aber sie müssen erst aufstehen. Wenn ich auf bin, müsst ihr auch raus!
- Guten Morgen, Circle! - Guten Morgen, Circle.
Deuce! Hier!
Ich bin schockiert, dass meine Locken noch da sind.
Ich bin mit der Strategie aufgewacht, heute Schadensbegrenzung zu betreiben.
Paul versteht sich nicht mit den Mädchen, und das muss er regeln.
Wir brauchen die Mädchen auf unserer Seite.
Ich finde es immer noch krass,
dass ich ausgerechnet mit Myles verkuppelt wurde.
Es sieht irgendwie so aus,
als müssten Myles und Olivia ihren Plan durchziehen,
wenn sie hierbleiben wollen.
Ich hasse den Gedanken, dass mein Schicksal von jemandem abhängt,
oder dass das Schicksal einer anderen Person von mir abhängt.
Myles ist mehr denn je meine Nummer eins.
Er muss raus.
Lauren mag Myles nicht, und Olivia auch nicht.
Ich muss mit Olivia reden, weil sie in diesem Spiel niemanden hat.
Außerdem weiß ich nicht, was sie denkt,
und sie könnte mir nützlich sein.
Um uns zu retten... Jordan und mein Schicksal sind verbunden,
und es kann alles den Bach runtergehen, wenn Jordan was verbockt.
Aber ich glaub, er muss wissen,
dass ich den Plan habe und er mir folgen sollte.
Das ist Gegenteil von Teamgeist.
Obwohl alle Partner haben, müssen die Spieler Kontakte aufbauen.
Hört mal, Big hätte sich hier drin nie erwischen lassen.
Wie die zwei.
Olivia freut es nicht, dass Myles ihr Ride-or-Die ist,
und Jordan will Myles gehen sehen.
Ich will Myles unbedingt loswerden, weil ich Kyle und Quori-Tyler haben will.
Und Olivia ist definitiv nicht Myles' Ride-or-Die.
Sie würden beide lieber 500 Hühner bekämpfen,
also sind sie jetzt dicke.
Deswegen muss sie meine Drecksarbeit für mich machen.
Circle, öffne einen Privatchat mit Olivia.
Okay! Das könnte gut für Olivia sein,
ihn einfach kennenzulernen, weil ich das noch nicht habe.
Nachricht: "Oh mein Gott!
Ich wollte mich unbedingt bei dir melden.
Du erinnerst mich an meine Schwägerin."
"Das war eine klare Ansage im Chat von dir.
Wie fühlst du dich? #DuWarstGeil."
Nachricht: "Gleichfalls!" Ausrufezeichen.
"Schön, dass wir endlich chatten können.
Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen, weil diese Ride-or-Die-Sache krass ist!
Was sagst du zu all dem?" Fragezeichen.
"#SitztMeinBHZuEng?"
Und nervöses Lach-Emoji.
Ich überlege gerade, wie ich das Gespräch auf Myles lenke.
Nachricht: "Dass mein Schicksal bei meinem ersten Blocking
an jemanden gebunden ist, ist verrückt.
#IchGlaubIchBrauchEinenBH." Wein-Lach-Emoji.
"Ich glaube, du hast im Circle-Chat über Myles gesprochen.
Was ist passiert, bevor ich angekommen bin?" Senden.
"Ich glaub, ich brauch einen BH." Lachendes Emoji.
Wie witzig.
Okay, er will Infos haben.
Myles ist Olivias Ride-or-Die, also will ich nicht über Myles lästern.
Ich lüge nicht gerne,
aber ich muss, weil ich sonst am Arsch bin.
Nachricht: "Ich glaube, Myles wollte einen Witz reißen,
und es ist einfach schiefgegangen.
Wir haben uns unterhalten, und Cassie hat es wohl falsch verstanden."
Nein, hast du nicht, Mädel.
"Hattest du schon die Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen?"
Das ist aber trotzdem nicht schlecht.
Wenn sie denkt, Myles hätte mich manipuliert,
denkt sie vielleicht, Myles hätte sie auch manipuliert.
Nachricht: "Ich konnte mich schon mit Myles unterhalten."
"Wenn ein süßer Typ mit mir flirtet, ist das ein Warnsignal."
Halt, was?
Myles hat mir Jordan geflirtet?
Ist Myles bisexuell?
Was geht denn hier ab?
Ich bin verwirrt.
Das hat er nicht, aber sie soll unbedingt denken,
Myles ist fähig zu manipulieren.
Das brauche ich.
Nachricht: "Du bist ein süßer Typ. Verkauf dich nicht unter Wert.
Ich gehe jederzeit gerne mit dir auf Jungsjagd."
#WoSindDieJungs?" Herz-Emoji.
Was soll das heißen? Versucht sie, Myles zu decken?
Warum passiert das ständig?
Okay, Nachricht:
"#ShoppingTrip, wenn wir hier raus sind?
Das klingt gut." Zwinkerndes Emoji.
"Ich glaube, ich kann dir trauen. Kann ich Myles trauen?"
Okay. Ich glaube, ich muss Ja sagen, aber es nicht wie "bitte" klingen lassen.
Nachricht: "Ja! Ich bin voll dabei!" Ausrufezeichen.
"Ich glaub, ich kann dir auch vertrauen.
Er wirkt vertrauenswürdig,
aber du und ich haben #FreundZiele."
Warum ist jede Person in diesem Spiel, an der ich arbeite,
dicke mit Myles?
Der Mann hat alle im Griff!
Nachricht: "Klingt wie ein Plan."
Mit dem Hand-raus-Emoji und dem Tanz-Emoji.
"Vielen Dank, dass du so offen bist.
Das war bisher meine ehrlichste Unterhaltung.
Bleiben wir in Kontakt.
#CircleSchwägerin." Senden.
Das gefällt mir. Jordan ist jetzt in Team Olivia.
Und er steht hinter mir, und ich stehe hinter ihm.
Ja!
Ich habe eine gute Beziehung zu Olivia, was kacke ist,
weil es jetzt umso schwerer wird, Myles aus dem Rennen zu werfen.
Währenddessen plant unser Myles ein kleines Frühstücks-Date
mit seinem Schatz QT, um Strategie zu raspeln.
Okay, Yung Papi Fuego.
Öffne den Privatchat mit Myles.
Ich hab The Circle gebeten, ihr Essen an die Tür zu bringen.
Okay, Nachricht:
Guten Morgen, Schönheit!"
Sonnen-Emoji, Herzaugen-Emoji.
"Du verdienst ein Frühstück im Bett."
"Hoffentlich tut's die Überraschung an deiner Tür.
#IchWillDichVerwöhnen"?
Sie ist sicher verwirrt. Die Stimmung war echt geladen.
Das hat sie sicher nicht erwartet. Sie war einsam.
Oh mein Gott!
Ich heule gleich.
Das ist so süß!
Habe ich die Liebe meines Lebens gefunden?
Ausgerechnet Herz-Pfannkuchen!
Wenn er ein Fake ist, macht er seine Arbeit echt gut.
Nachricht:
"OMG, Myles. Ich bin sprachlos."
"Die Ride-or-Die-Sache stresst mich, aber das hat mir den Tag versüßt."
Herz-Emoji, Gabel-Messer-Emoji.
Das ist echt süß. Nachricht: "Ich bin auch gestresst,
aber du bist mein echter #RideOrDie, und ich mache das nicht ohne dich."
Nachricht senden.
Okay.
Das ist gut.
Es ist schön, ein Gespräch führen zu können,
bei dem es nicht um Strategie geht.
Er scheint ein total lieber Typ zu sein.
Das gefällt mir, aber ich will mehr über ihn wissen.
Wer ist er im echten Leben?
"Bei mir steckt definitiv mehr dahinter.
Ich war NBA-Tänzerin
und liebe meine Mama und meine Schwestern.
#IchVermisseSieAmMeisten.
Erzähl mir von dem Myles, den wir nicht sehen."
Alles klar, ich muss ihr einfach etwas aus meinem Leben erzählen.
"War klar, dass du tanzt. Schön, dass deine Familie dir wichtig ist.
Mein Onkel, RIP, und meine Tante haben mich großgezogen,
und meine Cousins sind meine Geschwister. #OhneSieKannIchNichtLeben."
Myles.
Oh mein Gott.
Halt, okay, da ist so viel mehr an ihm dran,
als ich mir je hätte denken können.
Ehrlich gesagt ist es immer schräg, erklären zu müssen,
dass meine Tante und mein Onkel meine Eltern waren.
Das erzähl ich echt nicht jedem, aber es ist ein Teil meiner Identität.
Er zeigt mir seine verletzliche Seite.
Nachricht: "Du hast viel durchgemacht, aber deine Leidenschaft ist inspirierend.
Das mit deinem Onkel tut mir leid, das war sicher schwierig.
Meine Mutter hatte Brustkrebs, und es war unerträglich, das zu sehen."
Ach du Scheiße. Das ist hart.
Vor allem, wenn sie deine Heldin ist.
Nachricht: "Zu sehen, wie deine Heldin das durchmacht,
muss echt schwierig gewesen sein."
"Aber zu sehen, wie unglaublich du bist, hat ihr sicher bei ihrem Kampf geholfen."
Wie süß.
So fühlt es sich an, wenn man anfängt, jemanden zu mögen.
Ich hab Schmetterlinge im Bauch.
Wer hätte gedacht, dass Mami und Papi Fuego sich verlieben?
Zwischen Kyle und dem Hottub brodelt auch eine Affäre.
Schön langsam und gemütlich. Scherz!
Und Autumn will wissen, ob sie auch rein darf.
Starten wir einen Chat mit Kyle.
Autumn, was geht?
Ich konzentriere mich gerade darauf, Paul mehr Kontakte zu bringen,
aber die Sache mit Autumn könnte uns echt helfen.
Öffne Autumns Privatchat.
Nachricht:
"Hey, Kyle! Ich wollte unbedingt mit dir chatten.
Scheint so, als hätten wir dieselben Interessen.
#IchLebeFürsPumpen.
Wie läuft's bei dir so?"
Nachricht senden.
Das ist genau das, was ich gebraucht hab!
Nachricht: "Autumn!
Als ich dein Foto gesehen habe, dachte ich: #DasMädchenPumpt."
"Mir geht's gut.
Seit der Enthüllung gestern bin ich noch neben der Spur."
Ja, das trifft's ziemlich gut.
Sie pumpt, ich pumpe.
Das Mädchen könnte eine richtige Verbündete für mich werden.
Nachricht:
"Und was für eine Enthüllung!"
Ausrufezeichen, mit dem schockierten Knallkopf-Emoji.
"Ich bin ziemlich verunsichert und weiß nicht, wem ich trauen kann."
"Können wir das #ZusammenDurchziehen?"
Trophäen-Emoji.
Sie fragt nach einem Bündnis.
Meine Güte.
Das könnte mir echt helfen.
Nachricht:
"Loyalität ist für mich alles."
"Ich kenne hier ein paar loyale Leute.
Vielleicht kann ich dich einweihen."
Okay.
Nachricht: "Ich habe mit Jordan und Lauren geredet."
"Was hältst du von den beiden? Wem kann ich sonst noch trauen?
#KannIchAufDichZählen?"
Das Verrückte daran ist, dass einer von ihnen ihr Ride-or-Die ist.
Deswegen sagt sie das.
Ich will also niemanden schlechtreden, weil einem das langfristig schaden kann.
Also bin ich stattdessen ehrlich.
Nachricht: "Ich hab nur einmal mit Jordan geredet
und konnte nicht viel herausfinden.
Lauren und ich kommen klar. Du kannst ihr trauen.
Freunde dich mit Paul und Myles an. #WirPassenAufeinanderAuf.
Es ist jetzt offiziell." Nachricht senden.
Er kommt mit Lauren klar, gut, sie ist nämlich mein Ride-or-Die.
Das mit Paul und Myles wird schwierig,
weil ich Paul nicht unbedingt vertraue
und Myles auch nicht so ganz.
Aber das Beste an der Nachricht ist, dass er sagt, wir passen aufeinander auf.
Wenn er also sein Wort hält,
dann sollte mein Arsch es ganz bis ans Ende schaffen.
Wenn ich Autumn und meinen anderen Kontakten trauen kann,
bin ich viel stärker, als ich es noch vor einem Tag war.
Dann sind Paul und ich viel sicherer, als wir es vor einem Tag waren.
Nur das zählt gerade.
Ich bin mit einer Strategie aufgewacht und fühl mich nach dem Gespräch total gut.
- Ich hör die Musik! - Der Nachmittag naht,
und die Spieler bleiben aktiv.
Vor allem Olivia, die die Dämonen wegtanzt.
Ja!
Wir drücken die Hasser weg.
Aber ihr Ride-or-Die Myles ist nicht so gut drauf.
Mit Olivia ein Paar zu bilden, war bisher echt stressig.
Sie hat sich bisher überhaupt nicht in die Karten schauen lassen.
Bist du so loyal und echt, wie du es behauptest?
Ich würde dich sofort mit Kartoffelchips verdrücken.
Nicht dich, das war ein Scherz.
-"Circle-Szenarien"! -"Circle-Szenarien"!
Dafür muss ich mich hinsetzen.
Was für Szenarien erlebe ich gleich?
Du bist so fordernd, Kyle!
Circle, öffne Circle-Szenarien.
Schon viel besser.
Okay, in diesem Spiel
erhält jeder Spieler ein individuelles Szenario.
"Dieses Szenario ist für Autumn."
Okay.
"Welcher Spieler würde sich auf den ersten Blick verlieben?"
Dann beantwortet der Spieler seine Frage im Circle-Chat:
Auf wen trifft die Frage zu, und auf wen trifft sie nicht zu?
Das ist aber witzig!
Das zeigt dir, was man über dich denkt.
Das trifft total auf Olivia zu,
weil sie einfach superlieb rüberkommt.
Ihre Aussagen beeinflussen, wie alle sie betrachten,
und eventuell auch ihr Ride-or-Die.
Die ganze Gruppe sieht, was sie denken. Niemand kann sich verstecken.
Und auf Paul trifft es nicht zu.
Nachricht senden.
Was?
Was hat er getan, um so rüberzukommen, als wär er so eine harte Nuss?
Das ist echt nicht schlecht.
Die ist für mich.
Circle, mach aber bitte langsam.
Auf geht's, Kyle.
"Welcher Spieler würde jemanden ghosten?"
Von sich verlieben direkt zu ghosten? Krass!
Mann, die ist echt heftig.
Ich muss schlau sein.
Ich bin Myles, Quori, Autumn und Paul nahe.
Der Einzige, zu dem ich keine starke Verbindung habe,
ist Jordan.
Paul würde definitiv jemanden ghosten, aber opfert er seinen Jungen?
Keine Ahnung.
Ich muss sagen, mein Ride-or-Die ghostet keinen.
"Trifft zu: Jordan.
Trifft nicht zu: Paul."
Circle, schick meine Antwort ab.
Kyle: "Trifft zu: Jordan"?!
Das ist groß.
Was?
Er ist echt beleidigt, weil ich ihn hab abblitzen lassen.
"Trifft nicht zu: Paul"!
Alter, er unterstützt mich grad echt richtig.
Das könnte uns verdächtig machen.
Kyle schützt Paul, weil er sein Kumpel ist.
Vielleicht ist er auch sein Ride-or-Die.
Wenn Kyle mich nicht mag und kein Verbündeter ist,
muss ich Kyle loswerden.
Jetzt hasst er mich.
"Dieses Szenario ist für Jordan." Gut.
Wenn ich Kyle anfronten kann, mach ich genau das.
Jordan geht sicher auf mich ab.
"Welcher Spieler hat die besten Chancen zu gewinnen?"
Krass!
Das heißt, wer ist die größte und wer die kleinste Bedrohung.
Quori-Tyler ist zu offensichtlich, weil sie so beliebt ist.
Auf mein Ride-or-Die trifft es natürlich am wenigsten zu.
Jordan, denk gut darüber nach.
Natürlich könnte Jordans Hass für Myles jetzt überquellen.
Hat sein Gespräch mit Olivia ihn besänftigt,
oder setzt Big J gleich Yung Papi Fuego in Brand?
Ich muss Olivia sagen,
weil sie gerade auf dem sechsten Platz im Ranking war.
Und Kyle war gerade Influencer.
"Trifft zu: Kyle. Trifft nicht zu: Olivia." Und abschicken.
"Trifft nicht zu: Olivia."
Ja!
Das gefällt mir irgendwie,
weil man mich dann behalten will, um keine Konkurrenz zu haben.
Wow.
"Trifft zu: Kyle."
Das war klug.
Hoffentlich verstehen sie das so, dass Kyle ein Arschloch ist,
weil er Big J schlecht aussehen lässt.
Ich hoffe, Paul denkt sich dabei nichts.
Verschlägt das Kyle auf den letzten Platz?
Heißt das, dass wir rausfliegen?
Ich glaube eher nicht.
Jetzt ist Paul dran.
Oh, oh. Los geht's.
"Welcher Spieler würde seine Freunde für ein Date hängen lassen?"
Oh, oh. Satz mit X, war wohl nix.
Oh Gott.
Wenn du an den Bro Code glaubst, nennst du nicht diesen Namen.
Mein wahres Ich, das, das meinen Bruder spielt,
würde gerne Myles sagen.
Das hab ich definitiv gemacht, aber manchmal muss man einen wegstecken.
Sag nicht Myles.
Denk an
das große Ganze.
Wenn ich auch nur das Geringste über Myles sage...
Er ist so verdammt sensibel,
dass er gleich sagt: "Warum hast du mir das angetan?"
Aber wenn ich nichts sage, denken alle, wir wären verbündet!
Nur nicht Myles oder ich. Lass die zwei Namen einfach raus.
Nachricht senden.
"Trifft nicht zu: QT." Cool.
Das feier ich.
"Trifft zu: Olivia." Okay.
Das ist okay. Mädchen brauchen Sex.
Ganz genau!
Bin ich etwa nicht so gefährdet, wie ich erwartet hatte?
Die schleimen sich total beieinander ein.
Wer kommt jetzt, Cirquie?
Lauren! Ich bin Lauren.
Mal sehen, wie Lauren antwortet.
Hoffentlich ist sie richtig gemein, damit sie nicht nett tun kann.
"Welcher Spieler würde sich am ehesten Likes kaufen?"
Sich Likes kaufen?
Sie muss jemanden anprangern. Los.
Eigentlich fällt mir nur Myles ein.
Jetzt musst du eine Ansage machen.
Oder Olivia.
Wir sind befreundet, und sie wär so: "Was, Lauren? Hä?"
Wenn ich Paul wähle, trieze ich ihn nur.
Vielleicht Jordan.
Ich kenn ihn nicht und will ihn nicht beleidigen.
Fuck! Scheiße!
Das stresst mich echt.
Ich weiß nicht, wenn ich wählen soll.
Komm schon, Lauren. Gib Gas.
Sie warten schon alle!
Olivia? Vielleicht sag ich Olivia.
Ich könnte Autumn sagen.
Ich bin ihr Ride-or-Die. Warum sollte sie mich anprangern?
Ich weiß, Autumn und ich sind befreundet. Ich geh nur auf Nummer sicher.
Okay. "Trifft zu: Autumn. Trifft nicht zu: QT." Senden.
Was?! Lauren!
"Trifft nicht zu: QT"!
Ich liebe dich, Lauren!
"Trifft zu: Autumn"!
Autumn, sie hat dir gerade ihre Meinung gesagt.
Dem Mädchen kann man nicht trauen.
Lauren könnte ein Bündnis gegen Autumn haben.
Wie sieht Laurens Strategie aus?
Wenn sie über mich lästert und ich geblockt werde,
kapiert sie nicht, dass sie dann auch geblockt wird?
Das war die falsche Wahl.
Tut mir leid, Autumn. Echt. Das ist...
Wir haben eine gute für Olivia.
Ach du Scheiße!
"Welcher Spieler würde jemandem in den Rücken fallen?"
Digger!
Zum Glück hatte ich die nicht.
Olivia muss hier machen, was Myles machen würde,
und ich hasse es.
Komm schon, Schatz. Halt dich an die Strategie!
Wir haben einen Plan!
Wir sagen Autumn.
Gib mir Autumn!
Nachricht:
Komm schon, Liv.
Und abschicken.
TRIFFT ZU: AUTUMN
Na also!
Genau das haben wir gebraucht!
Ich habe noch nie in meinem Leben jemanden verraten.
Damit das klar ist.
Ich bin gerade so geschockt.
Es tut mir so leid, Autumn.
Was geht hier ab?
Lauren sollte sich gerade einscheißen.
Oh nein! Warum hast du Autumn gesagt?
Ich glaube, das wird Myles zeigen, dass Olivia es ernst gemeint hat,
als sie zugesagt hat.
Ich hasse es nur, dass ich das machen musste.
Alles ist gut.
Sie hält sich daran.
"Dieses Szenario ist für Quori-Tyler."
Das bin ich.
"Welcher Spieler ist ein Arschkriecher?"
Das trifft total auf Lauren zu,
aber das will ich nicht sagen, weil sie mich gerade gedeckt hat.
Sag, das trifft nicht auf mich zu, so ist es nämlich.
Dann schieß ich eben Autumn ab.
Ich glaube, ich muss mitmachen.
Wir müssen alle einfach Autumn wählen.
"Trifft zu: Autumn.
Trifft nicht zu: Jordan."
Jetzt kann ich Jordan beschützen und ihn beliebter machen.
Jawohl!
Na also! Ich liebe dich.
Warum gehen alle auf Autumn ab?
Hab ich irgendwas verpasst?
Sie sagt Autumn.
Autumn ist gerade sicher am Boden zerstört.
Tut mir leid, Autumn.
Ich musste es machen.
"Dieses Szenario ist für Myles."
"Welcher Spieler gibt sich als Fake aus?"
- Das ist echt gefährlich. - Wenn er Autumn sagt, dreh ich durch.
Das ist Ride-or-Die, du willst es sehen, ich bleib dabei.
Autumn, du gehst heim. Olivia, verlass dich auf mich.
"Trifft zu: Autumn. Trifft nicht zu: Olivia."
Nachricht senden.
Wow. Okay. Wow.
Wow. Er hat Autumn gesagt.
Autumn, du lebst gefährlich.
Alle müssen wissen, dass Olivia nicht stinkt.
Ich muss ihren Ruf aufbessern.
Das macht ein Ride-or-Die.
Ich bin froh, weil Myles sich an den Plan hält,
aber ich hasse den Plan!
Es ist scheiße und verwirrend, und ich weiß nicht, warum es passiert,
aber Menschen sind skrupellos.
Es macht mich einfach traurig,
zu sehen, dass Autumn von allen attackiert wird,
inklusive mir.
Ich war schon mal Autumn.
Ich war schon in der Situation, in der alle gegen dich sind.
Ich will mir nicht die Schuld dafür geben, dass alle auf Autumn losgehen.
Ich bin zwar schuld, aber das ändert nichts.
Krass, wird es schon Winter?
Autumn, also Herbst, scheint nämlich am Ende zu sein.
Das Mädchen braucht kein Bündnis, sondern einen Freund.
Scheiße. Okay. Jetzt ist die Kacke am Dampfen.
Circle, öffne den Privatchat mit Olivia.
Nachricht:
"Hey, Autumn.
Ich wollte mich nur vergewissern, dass es dir gut geht.
Heute war es echt heftig,
aber ich hoffe, dass du verstehst, dass das Spiel nicht persönlich ist.
#EsTutMirLeid. #DuBistNichtAllein."
Nachricht senden.
"#EsTutMirLeid. #DuBistNichtAllein."
Olivia, Schätzchen, so dumm bin ich nicht, Kleine.
Nachricht:
"Echte Verräter beschuldigen andere.
Genau das hast du heute getan."
"Ich sehe dein wahres Gesicht."
Ich hab dich nicht verraten, Kleine.
Sieben andere haben dasselbe getan.
Nachricht:
"Nicht nur ich habe dich heute gewählt,
aber nur ich entschuldige mich."
"#IchBinBereitVonVornAnzufangen."
Ach, ich weiß auch nicht.
Nachricht:
"Danke für die Entschuldigung.
Hätten wir uns früher kennengelernt, hättest du mein wahres Ich gesehen."
"Das Spiel hat viele alte Wunden aufgerissen,
aber ich weiß, wer ich bin.
Auf einen Neuanfang." Prost-Emoji.
"Alte Wunden."
Scheiße.
Nachricht:
"Das verstehe ich.
Als ich klein war, wurde ich extrem gemobbt.
Und eine Zeitlang...
hat mich das sehr stark belastet.
Irgendwann war ich dazu in der Lage, mich selbst lieben zu können."
"Ich weiß nicht, was du durchgemacht hast...
aber es tut mir leid, dass du daran erinnert wurdest.
#AllesWirdGutEgalWasPassiert."
Ich hab echt lang gebraucht,
um es zu schaffen...
mit mir selbst glücklich zu sein.
Und ich hasse den Gedanken,
dass sich jemand wegen mir so fühlt.
Ich hasse es,
dass jemand wegen mir sich so fühlt, wie ich mich gefühlt habe.
Das zerreißt einem echt das Herz, oder?
Ich weiß nämlich genau, was sie meint,
aber das würde ich niemals jemandem wünschen.
Ich würde es nie bewusst jemandem antun.
Die Tatsache, dass sie es erlebt hat und es mir trotzdem antut,
sagt viel über ihre Persönlichkeit.
Nachricht:
"Tut mir leid, das zu hören."
"Kling so, als hätten wir etwas gemeinsam.
Wie man sich selbst fühlt, ist das einzig Wichtige!"
Herz-Emoji.
"#SchütztDuMichSchützIchDich."
Das verspreche ich ihr nicht.
Das wäre nicht fair.
Das hängt nämlich davon ab, was beim Rating passiert.
Ich kann nicht mein Spiel und das einer anderen Person ruinieren.
Das betrifft nicht nur mich, sondern auch Myles.
Wenn ich bleiben will, hab ich keine Wahl.
Olivia: "Anscheinend haben wir das.
Ich bin froh, dass wir diesen Chat hatten.
#BleibStark. Wir reden demnächst."
Da war kein "Ich steh hinter dir" oder so in der letzten Antwort, also...
Ich bin also nicht schlauer,
aber hoffentlich ist sie ehrlich genug, um mir auszuhelfen.
Keine Ahnung.
Ich glaube, dass dieses Gespräch mich wie einen Arsch aussehen lässt,
wenn ich sie heute Abend schlecht bewerte.
Jetzt fühle ich mich so,
als würde ich sie verraten.
Olivia, eine weise, füllige Frau sagte einst:
"Du kannst herzlos handeln und doch ein Herz haben."
Diese weise, füllige Frau war ich.
Lauren braucht dringend Verbündete, egal, wie sie sie kriegt.
Es würde uns beiden nutzen, wenn wir einander gut bewerten.
Wenn ich vor dem Rating aufsteigen kann, könnten Kyle und ich sicher sein.
Also will ich unbedingt mit ihr reden, bevor wir das Rating abgeben,
und ihre Meinung zu Paul kurzfristig ändern.
Circle, lad Lauren zu einem Privatchat ein.
Paul lädt mich zu einem Privatchat ein? Was hast du mir zu sagen?
Ich glaube, er bewertet mich am schlechtesten.
Alles klar, los geht's.
Die erste Nachricht wird zuckersüß, um auf Tuchfühlung zu kommen,
und dann kommt das Gemetzel.
Nachricht:
"Was geht, Lauren?
Die Wendung im Spiel ist echt krass, oder?
Paare? Wie geht's? Was macht dir Angst?"
Nachricht senden.
"Wie geht's? Was macht dir Angst?"
Ja, lass uns Paul verraten, wie wir uns fühlen.
Er soll aber nicht erfahren, dass ich mit Autumn verkuppelt bin.
Nachricht: "Ehrlich gesagt, Paul, hab ich gerade echt Angst,
weil mein Schicksal an jemand anderen gebunden ist."
"Und dir? Ich hoff, dir geht's gut."
Alles klar. Dann lass uns ehrlich sein, Lauren.
Ich verarsch dich eh.
Nachricht: "Ja, dass mein Schicksal an jemand anderen gebunden ist,
ist echt krass.
Ich überdenke meine Strategie."
"Apropos Strategie, kann ich dir irgendwie helfen?"
Herz. "Wir sitzen im selben Boot." Danke, Paul. Wie süß.
Genau, wir sitzen im selben Boot, Häschen.
Nachricht:
"Ich versuche, in Sachen Strategie ehrlich zu sein,
aber als ich strategisch spielen wollte und im Spiel Autumn genannt habe,
hab ich sie aus Versehen zum Sündenbock gemacht.
Halten mich jetzt alle für einen Arsch? #DankeFürDeineMeinung."
Liebling, das haben wir echt gedacht.
Nachricht:
"Die Leute haben sich ihre eigene Meinung zu Autumn gebildet.
Sei nicht so streng mit dir. Du wirkst allgemein nett auf alle.
Mach dir keinen Kopf wegen Autumn.
Authentizität siegt immer." Nachricht senden.
Das ist gut.
Das zeigt mir, dass Paul mich mag und wir einander trauen.
Und unsere Beziehung ist besser.
Nachricht:
"Danke, Paul. Das respektiere ich echt an dir.
Du bleibst dir selbst immer treu.
Kann ich dir auch behilflich sein? #IchBinFürDichDaKönig."
Senden.
Ach, wie süß!
Ich will das definitiv positiv abschließen.
Nachricht: "Dass du dich bei mir meldest, bedeutet mir viel."
Das freut mich.
"#Respekt.
Ich bin so erleichtert, dass wir klarkommen.
Du bist gerade meine Nummer eins.
#IchStehHinterDir. #DasNennIchFortschritt."
Genau, Paul. Definitiv.
Das ist der beste Zug, um meine Strategie zu vervollständigen,
Lauren aus dem Laden zu schmeißen.
Nachricht:
"Danke fürs Melden. Ich steh voll hinter dir."
Senden.
"Ich steh voll hinter dir."
Ich hoffe echt, dass Lauren sich daran hält.
Paul und ich sind jetzt beste Freunde. Das gefällt mir.
Mission erfüllt.
Mal sehen, ob Laurens Gedanken und Taten übereinstimmen.
Du hoffst also, dass Lauren dich nicht so verarscht,
wie du sie verarschen willst.
Schon kapiert.
Es ist Nachmittag, und während die anderen chillen,
ist Paul stolz auf seine neuen Songtexte.
Kyle ist mein Typ
Mein Ride-or-Die
Kyle arbeitet an seiner Hand-Augen-Koordination,
aber nicht nur er will spielen.
Ab geht's, Circle.
- Alarm! - Alarm!
Krass, ein Alarm!
Ab geht's, Alter.
Nimm es zurück!
Ich hab heut schon genug durchgemacht!
"Ihr müsst einander nun bewerten."
"...nun bewerten"! Oh mein Gott!
Ich hab Angst.
"Bewertet eure Mitspieler von Platz eins bis sieben."
Jetzt geht's los.
"Platz eins ist euer Favorit."
Ich weiß nicht, was ich tun soll!
QT ist immer meine Nummer eins,
aber ich glaube, QT hat dieselbe Strategie wie ich.
Man muss den Ride-or-Die wählen.
"Platz sieben mögt ihr am wenigsten."
Ich wurde Verräterin und Arschkriecherin genannt...
Und was war das andere? Ach ja, ich kaufe am ehesten meine Likes.
Die Leute im Circle haben also eine hohe Meinung von mir.
Aber sie wären sicher von deinem Gedächtnis beeindruckt.
"Der am schlechtesten bewertete Spieler wird geblockt."
- Was? - Moment mal, was?
Ich bin am Arsch.
Es gibt keine Influencer!
-"Sein Schicksal ist..." -"...an sein Ride-or-Die gebunden."
Wer ist gerade Autumns Ride-or-Die?
- Wenn ich rausfliege, fliegt Lauren auch. - Was? Halt! Was?
Ich hab den ganzen Tag darauf gewartet, und jetzt dreh ich durch.
Ich hasse das.
Davor hat es mir gegraust.
Circle, zu meinem vielleicht letzten Mal, öffne mein Rating.
Wenn wir uns an den Plan halten, wird hoffentlich alles gut.
Mein erster Platz geht an mein Ride-or-Die, meinen Kumpel Kyle.
Ich will Paul speichern.
Ich will Olivia auf meinem ersten Platz.
Platziere Myles auf meinem ersten Platz.
- Ich muss Jordan nehmen. - Keine Frage.
Autumn.
Ich muss sie vom letzten Platz fernhalten.
Bitte setze Lauren auf meinen zweiten Platz.
Kyle und Olivia haben zwar eine besondere Verbindung,
aber Lauren und Olivia haben jetzt ein Bündnis.
Setze Myles auf meinen zweiten Platz.
Myles hat bewiesen, dass ich seine Nummer eins bin,
und dass er mit mir im Finale sein will.
Auf meinem dritten Platz
will ich QT speichern.
Sie ist meine Circle-Schwester, wir haben ein Bündnis mit Myles.
Es lohnt sich, QT zu retten.
Circle, ich will Olivia auf Platz vier haben.
Olivia, ich wollte echt mit dir zusammenarbeiten,
aber du beschützt Myles,
und ich muss Myles loswerden.
Setzte Paul auf Platz fünf.
Ich möchte dich besser bewerten, aber ich muss Autumn hochdrücken.
Auf Platz fünf landet Jordan oder Autumn.
Setz Autumn auf Platz fünf.
Circle, setze Lauren auf Platz sechs.
Circle, ich möchte Myles auf den letzten Platz setzen.
Bald ist Big J derjenige, an dessen Brust QT sich ausweint.
Der letzte Platz geht an Mr. Paul.
Ich vertraue ihm nicht im Geringsten.
Er hat sofort vor mir über alle gelästert,
um mir das Gefühl zu geben, ich könnte niemandem trauen.
Also setze Paul bitte auf meinen letzten Platz, Circle.
Circle, setze Lauren auf meinen siebten Platz.
Ich hab heut mit Lauren geredet
und hab ihr gesagt, dass sie meine Nummer eins wäre,
aber ich hab einfach gelogen.
Das ist jetzt ein Spiel.
Ich muss Olivia auf den letzten Platz wählen.
Tut mir leid. Ich verrate sie irgendwie, oder?
Das fühlt sich mies an.
Letzter Platz.
Ich habe keine andere Wahl, als mein Versprechen an Myles einzuhalten.
Das ist das Einzige, was meinen Platz sichert.
Alles, was ich zu Autumn gesagt habe, habe ich auch gemeint.
Das tut mir echt weh.
Circle, bitte speichere Autumn als meinen letzten Platz.
Das Rating fühlt sich nicht gut an, aber besser wird es nicht.
- Circle, speicher mein Rating. - Circle, speicher mein Rating.
Ich fühle mich gerade furchtbar.
"Rating abgeschlossen."
Ich musste das tun, was das Beste für Olivia ist.
Nach all der Mühe bestimmt jemand anderes mein Schicksal?
Ich habe mich heute Morgen sicher und glücklich gefühlt,
aber nach allem, was heute passiert ist, könnte ich definitiv nach Hause gehen.
Das heutige Rating hatte alles:
Lügen,
Verrat, vermutlich etwas unerwähnte Übelkeit...
Das war ich, aber wisst ihr was?
Wir sind noch nicht mit den Ride-or-Dies fertig.
- Ach du Scheiße, Alter! - Alarm!
"Das Ergebnis des Ratings ist da."
Okay.
Jetzt geht's um die Wurst.
Ich hab das Gefühl, ich geh nach Hause.
Wenn Autumn heimgeht, geh ich auch heim.
Wenn Paul unten und Kyle oben ist und Kyle meinetwegen heimgeht,
heule ich vielleicht.
Dass unsere Schicksale verbunden sind, bringt mich noch zum Ausrasten.
Ich brauch dich hier.
Komm her.
Ja, es ist Zeit.
Ich schwitze wie ein Schwein.
"Der schlechteste Spieler und sein Ride-or-Die
werden jetzt benachrichtigt."
Nein!
Oh Gott! Ich will es sehen, aber auch nicht!
Das stresst mich höllisch.
Bitte nicht Olivia und Myles.
IHR SEID SICHER
Ja! Oh mein Gott!
Ich bin sicher.
Oh mein Gott!
Wie denn das?
Was?
Oh mein Gott, das ist genial.
Das ist echt genial, aber auch... Oh mein Gott. Okay. Ich brauche kurz.
Es hat sich alles gelohnt, weil ich noch hier bin,
aber gleichzeitig
will ich wissen, wer gehen musste.
"Einer von euch ist auf dem letzten Platz."
"Einer von euch ist auf dem letzten Platz"!
Wir gehen nach Hause!
Das ist nicht fair, Mann.
Das ist verdammt unfair.
Kyle war auf dem ersten Platz.
Vermutlich ich.
Wir verdienen es, hier zu sein.
WEGEN EURES GEHEIMEN BÜNDNISSES WERDET IHR BEIDE GEBLOCKT
Wie kann das sein?
Ich hab getan, was ich tun musste, um Influencer zu werden.
Ich habe tolle Kontakte und gute Bündnisse aufgebaut.
Deuce und ich verdienen es nicht, nach Hause zu gehen!
Ich war ich selbst im Circle!
Ich war zu allen loyal, denen ich es versprochen hatte. Nein!
Ich hab eine Familie, die ich ernähren muss! Nein!
EINER VON EUCH HAT DIE CHANCE, SEIN RIDE-OR-DIE ZU RETTEN
"Einer von euch hat die Chance, sein Ride-or-Die zu retten"!
Was?
"Indem er ein Opfer bringt und sich selbst aus dem Circle blockt."
- Was? - Was?
Ich kann mich nicht opfern, Alter. Es steht zu viel auf dem Spiel.
Ich mag Kyle ja echt, aber da bin ich mir nicht sicher.
"Willst du im Spiel bleiben oder deinen Platz opfern?"
Was? Das ist doch keine Frage.
Ich spiele bis zum Ende!
Paul, ich hab dich schon gerettet. Rette du jetzt mich, Alter.
Tschuldigung, Kyle.
Ich liebe dich, aber daraus wird nichts.
Ich will im Spiel bleiben.
Ich brauch das, Digger.
Ich brauch das, Alter!
WENN IHR BEIDE BESCHLIESST ZU BLEIBEN, WERDET IHR BEIDE GEBLOCKT
Ne, Alter. Das gefällt mir gar nicht.
Wenn wir uns beide opfern, fliegen wir beide aus dem Spiel.
BLEIBEN - OPFERN
Alter! Ich komm gerade gar nicht klar.
Ich kann mich nicht opfern, Alter.
Wenn wir beide bleiben wollen, gehen wir heim?
Das ist eine dieser Entscheidungen, die man nie treffen will.
Ich will wissen, was Paul gerade macht.
Paul will spielen, Paul will bleiben!
Ich bleibe.
Wenn Kyle entscheidet, sich zu opfern, und ich bleiben will, bleibe ich.
Es ist nicht vorbei.
Ich hab keine Wahl.
Mich zu opfern, passt nicht zu mir.
Scheiße!
Circle...
Nächstes Mal...
Wir wollen beide gewinnen.
-...endet ein Patt. - Das kann ich meiner Frau nicht sagen!
Gefühle laufen heiß...
Es ist Zeit für ein paar Antworten!
...heißer...
- Opfere jemanden! - Holt einen Feuerlöscher!
-...und kochen über. - Willst du, dass mein Puls steigt?
- Das war gemein. - Liebe ist in der Luft.
-Sogar die stärksten Bindungen brechen. - Ich will ihn scheitern sehen.
Die Spieler werden alles tun...
- Ach du Scheiße! - Das ist eine Attacke!
...um den 100.000-$-Preis zu kriegen.
Warum?
Hey, hör auf, über mich zu reden!
- Was willst du tun, Myles? - Jetzt ist es so weit.
So läuft das Spiel.
Das ist wie in Brokeback Mountain.
"Ich will dich nur vergessen."
Untertitel von: Benjamin Weidelener