Empieza otro día en The Circle.
- Buen día, Circle. - Buen día, Circle.
El juego de los regalos de anoche fue un verdadero regalo para todos.
Hoy necesito mis anteojos.
Hay gente que me odia y no la quiero ver.
Empieza otro día.
Hora de volver a ser titiritera.
Yo soy la titiritera y aún queda mucho por hacer.
Ayer fue mi día más divertido en The Circle.
Le mostré un camino claro a Kyle. Le dije: "Me necesitas aquí.
Si me voy, Lauren y Olivia están juntas, Myles y QT también. ¿Y tú?".
Ayer estaba seguro de que estaba en el lugar correcto,
y Jordan me envió un regalo.
Digo, no es que esté todo bien con Jordan.
No sé por qué me envió un regalo.
Tengo que encontrar el modo de escribirle esto al grupo.
Tengo que ver que Kyle esté pensando bien
y se dé cuenta de que Jordan
sigue siendo nuestro objetivo número uno.
Quiero hablar con Olivia porque esperaba que me regalara a mí,
pero le regaló a Kyle, eso me puso medio triste.
Pensé que éramos amigas de la pandilla de chicas.
Lauren, ¿qué pasa?
Anoche me envió un regalo,
pero no sé si fue de corazón
o si solo fue parte de su estrategia.
Esta mañana, Myles habla desde la terraza con Lauren.
Bueno, vamos a lo nuestro.
Y no, Myles no está por asistir a los MTV Video Music Awards.
Hoy quiero hablar con Lauren.
Vio que mancillaban mi buen nombre en el chat común
y, en su último mensaje, dijo que había alguien más turbio.
Necesito saber de qué hablaba.
Circle, abre un chat privado con Lauren.
"Myles te invitó a un chat privado".
Bueno, Myles. Hablemos.
Parece que habló de mí a mis espaldas y no me ha venido a hablar a mí,
así que es muy molesto.
Mensaje: "Hola, Lauren. Quería hablarte.
Ojalá hubiera venido a hablarte de animé". Emoji que ríe.
"#PrefieroConSubtítulos. Pero quiero ser sincero".
"Lo del chat fue una locura.
#Sorpresa. ¿Qué opinas de lo que pasó?". Enviar.
Es muy amigable, lo cual es encantador.
No sabía que teníamos tanto en común.
No sabía que le gustaba el anime.
Quiero ser abierta con él,
pero no quiero hablar de Jordan,
porque valoro que Jordan me compartiera esa información.
Mensaje: "Dios mío. Amo que tengamos tanto en común".
Emoji que llora. Corazón.
"A decir verdad, quería hablar contigo,
porque oí que estás hablando de mí a mis espaldas.
Eso me dolió, no te veía capaz de algo así".
¿Qué? ¿Cuándo insulté a Lauren? ¿Insulté a Lauren?
Vaya, decía que yo era el turbio.
No debe ser fácil recibir ese mensaje.
Lo único que se me ocurre
es cuando le dije a Jordan que había perdido a sus aliados
y habían dicho que tenía dos caras en el chat en el juego de los retratos.
Él le habrá dicho que dije que tenía dos caras.
Totalmente falso.
Lo tengo que abordar.
Vienes y me atacas,
todo este tiempo, eras tú.
Seguro eso afectó mis clasificaciones.
Habría sido influencer si no fuera por Jordan.
Mensaje: "Lauren, lo siento, pero eso es mentira.
Solo dije que ojalá tuviéramos mejor conexión,
porque me respaldaste en los chats.
#HechoNoDesecho".
"#HechoNoDesecho".
¿Qué?
"Solo se me ocurre que le conté a Jordan lo de tu retrato,
pero dije que era sospechoso porque siempre parecías amable".
Estoy medio enojado. Lauren podría atacarme por esto.
Tiene sentido.
Claro que es un malentendido.
Sigo en el bando de Jordan,
porque Jordan es 100 % genuino y no se guarda nada.
Myles domina este juego.
Quiero ganar,
no puedo dejar que Myles se lleve el dinero.
No me hundas, Circle, quiero vivir otra noche más.
Mensaje:
"Me muero con #HechoNoDesecho".
Emoji que ríe. "¡Por favor! Me siento mucho mejor".
"Sabía que debía ser un malentendido.
No habíamos podido conocernos,
pero eso se acabó", Emoji de ojazos, corazón.
¿Quién habla mal de mí, Circle?
Mensaje: "Totalmente, empecemos de nuevo. #AbiertoAlCambio".
" Pero ahora me pregunto quién te dijo eso y ¿sabemos que no fue intencional?".
Fue Jordan, lo sabía,
y no creo que a Jordan le moleste que diga que fue él.
¿No sabes quién es Jordan?
Mensaje: "Me lo dijo Jordan.
Creo que está nervioso porque eres querido
y QT fue influencer dos veces.
Es mejor ser justos y transparentes. Sé como eres, saldrá todo bien.
Al 100 %". Emoji de chispitas. Enviar.
Fue Jordan.
Entonces...
Mier...
¡Estoy furioso!
Esto es un ataque. ¡Fuera de aquí!
Sabía que iba contra mí.
Necesito a los Tres Fuegos.
Hay que eliminar a alguien.
Creo que eso estuvo bien y me ayudará con mi táctica.
Te tengo en la mira, Gran J.
Hora de ir a la horca.
Bueno, pero primero ordena.
Mientras la terraza se recupera de esa destrucción masiva,
QT dedica sus energías a estudiar muy en serio.
Hay muchas notas por aquí.
Lo mío es el aprendizaje visual.
Sabía que, para este juego,
necesitaría escribir todo lo que pasara
para poder consultarlo.
Tengo mis notas del chat con Jordan.
Son dos hojas de dos carillas.
No se puede confiar en Jordan. Quiso eliminar a Kyle.
Quiso eliminar a Myles.
Estamos en posiciones opuestas.
Yo tengo los números, tú los necesitas.
QT protagoniza CSI: The Circle,
y Olivia, alias Brandon, se prepara para Gimnasia: el musical.
¡Hora de hacer ejercicio!
Voy a hacer bicicleta, pondré las Crocs en modo deportivo.
¡Sí!
Modo deportivo.
Entra perfecto. No suelo usar la bici en el gimnasio.
Bien.
Cielos, miren, ¡sin manos!
Voy en bicicleta.
Vamos por el bosque y no necesito usar las manos.
Me anotaré en esa clase de bici.
¿"Kyle te invitó a un chat privado"?
Me pondré linda, es Kyle.
"Hola, Kyle. Aquí, transpirando en el gimnasio.
Me veo divina, obvio".
Es mi última oportunidad para saber
si Olivia estará a mi lado para ir juntos a la final.
Mensaje: "Lo de ayer me mató.
Que mi chica me enviara un regalo y yo no le enviara a ella.
Me sentí para la...". Emoji de caca.
"Le envié el regalo a mi hermanita, QT, que ayer tuvo un día difícil.
No quiero que pienses que no eres mi prioridad
ni mi número uno".
"#LoSiento. #Perdóname".
Emoji de cara triste.
Kyle, por supuesto que te perdono.
Jamás me enojé. Lo superentiendo.
Mensaje: "¡Dios mío!
QT ayer la pasó mal,
claro que entiendo por qué hiciste lo que hiciste".
"Habría sido genial recibir tu regalo,
pero tendré que esperar un poco más.
#NoMeHagasEsperarDemasiado". Emoji de beso.
Dios mío. Me perdonó.
Mensaje: "Qué feliz me has hecho".
Monito que se tapa los ojos.
Corazón.
"#NoFaltaMucho.
Hablemos de estrategia.
Adoro a mi hermanita,
pero su #NúmeroUno es Myles,
y ella es la número uno de él".
"Sin duda alguna, eres mi número uno,
y espero ser el tuyo.
Busquemos la manera de llegar a la cima.
#NosTocaANosotros. ¿Ideas?".
Quiero poner a Kyle primero en la clasificación.
Y le creo cuando me dice que hará lo mismo conmigo.
Estoy supernervioso. Nunca hablé de estrategia con ella.
Contamos con el otro,
pero nunca dijimos: "Haremos esto y lo otro".
Tengo que aprovechar para decirle a Kyle
que también protegeré a su gente.
Mensaje: "¡Claro que eres mi número uno!".
"Estoy de acuerdo, nos toca.
Quiero proteger a QT y a Myles, pero con nosotros primeros.
#TúYYoCielo".
Estamos juntos en el juego.
En el juego.
Sí, ¡me entiendes? ¡Vamos!
QT pondrá a Myles en el primer lugar,
y Myles pondrá a QT en su primer lugar.
Y él me dice que soy su número uno al 100 %.
Así que le debo lo mismo.
Mensaje, en mayúscula: "Definitivamente,
no quiero eliminar a QT ni a Myles.
Por lo que solo quedan dos:
Jordan y Lauren.
Es hora de dar el nocaut.
#Nocaut. #ParejaPoderosa".
Emojis de corazón y de beso.
"Vamos por lo que merecemos".
Estoy de acuerdo, Kyle.
Misión cumplida.
Jordan sabe que está contra las cuerdas, y hará lo que sea para salvarse.
Eso incluye a los jugadores más inesperados.
No, Myles no. Eso sería una locura.
¿Qué pasa con QT?
Sabemos que somos estrategas.
Ella conoce mi estrategia, yo conozco la suya.
No quiero eliminar a QT, solo la quiero debilitar.
Mi objetivo aquí es Myles.
Quiero ir a la final con ella.
Circle, abre un chat privado con Quori-Tyler.
¡No!
"Jordan te invitó a un chat privado".
Mensaje: "No vine a adularte.
Un estratega reconoce a otro.
La realidad es que quiero llegar a la final contigo.
No tengo chances de ganar y quiero que gane el mejor.
¿Cómo alinear nuestros objetivos?
#HayPecesMásGordos". Enviar.
A ver, Jordan. Quizá puedas interesarme.
Creo que es sincero al decir que, si no gana,
quiere que gane el mejor.
Pero, la verdad,
aun si es totalmente sincero,
¿por qué mostrarte las cartas, Jordan,
si no necesito tu ayuda?
Veo su estrategia y no voy a rechazarla de lleno,
sigo pensando que Jordan es perjudicial para la mía.
Pero seré amable.
Mensaje:
"Jordan, para alguien en tu situación, estás jugando a la perfección.
Pero no sé cómo alinear nuestros objetivos.
¿Quién es tu pez gordo? #AVerSiEstoFunciona".
Enviar.
Anoche, Olivia recibió tres regalos.
QT recibió uno.
La respuesta de Olivia fue para un premio Nobel,
y sé que QT cree que Olivia podría ganar el juego.
Si convenzo a QT de que bajé los brazos y solo la quiero ayudar a ella,
quizá se lo crea.
Mensaje: "Siento que, fuera de ti,
la otra persona que podría ganar sigue sus emociones.
Yo ya perdí. Si no voy a ganar, quiero que gane alguien que sí juegue.
#SéQueLoVes".
Y tres emojis de regalos.
"¿Qué podemos hacer?". Enviar.
Odio cuánto amo hablar de estrategias.
Jordan me entusiasmó un poco.
Dijo "#SéQueLoVes" y es así, es Olivia.
Y es verdad, lo de ella es emocional.
Pero le agrado.
Así que, a menos que alguien más me clasifique alto,
Tres Regalos debe quedarse.
Es muy probable que Jordan sea parte de la última clasificación.
Si logro que Jordan diga que me clasificará alto al final,
me viene genial.
Bien. Mensaje:
"Esto solo puede funcionar si me clasificas tercera".
"Puedo protegerte con mi gente,
pero solo si confían en mí, después de tu mensaje en el chat".
Juraré lo que sea.
Esto es un juego,
y mentiré sin parar para ganar.
Mensaje: "QT, te lo juro por todo.
Solo quiero que valga la pena. Jamás se me ocurrió eliminarte.
Solo no pudimos sintonizar".
"Lo haré sin dudarlo. ¿Tú te animas?
Tres regalos. #AJugar".
¿Qué es real y qué no?
Estoy confundida.
No sé si QT me cree,
pero sé que lo está pensando.
No puedo confiar en Jordan.
Pero, si pudiera, sería genial que esté siendo sincero.
Pero, si quiere que gane,
¿no debería querer darme información?
Quizá no es que quiere que gane.
"No te puedo asegurar nada, pero voy a reflexionar".
"HayQueGanarseLaConfianza". Buen mensaje. Es algo.
Si ella tiene el poder, aún tengo posibilidades de quedarme.
Mensaje: "De algo estoy seguro:
pondré a Myles último en la final.
No a ti".
"Mi problema siempre fue Myles, no tú. #TeRespeto".
Ayer no me respetabas.
Mensaje: "Valoro que respetes el juego tanto como yo.
No te des por vencido".
"#AúnNoGanóNadie".
Exacto. No me di por vencido,
pero quiero que creas que sí.
Diga lo que diga, no confío plenamente en él.
Si me fallas una vez, eres tú.
Si me fallas dos...
No me fallarás dos veces.
Me gusta la versión de QT de ese dicho.
Es directa, osada, descarada, sorprendente.
Es como estas.
"¡Alerta!".
¿Ahora qué pasa, Circle?
"Jugadores, miren hasta dónde llegaron".
Ya lo creo, miren qué bien.
"Ahora, recibirán un mensaje de su gente".
No.
Basta.
¡Santo cielo!
¡Estoy muy emocionada!
Necesito buenas ondas.
Dios, si es mi mamá, me muero.
Primero, Lauren, con un mensaje de su hermana, Ash.
Se me disparó el corazón.
Hola, Lauren, ¡soy Ash!
Quería pasar
y felicitarte por estar arrasando.
Esa es mi hermana.
Extraño que hablemos de todo y de nada.
Qué alegría.
Eres maravillosa, por dentro y por fuera.
Sigue siendo auténtica
y confiando en tu corazón y en tu coraje, como siempre.
Tú puedes, te estamos alentando.
Te adoro.
- Te amo. - Nos vemos pronto.
¡Adiós! ¡Amo a mi hermana!
¡Es la mejor!
Soy muy unida con mi hermana. Siempre puedo contar con ella.
Hablamos todos los días,
creo que nunca pasamos tanto tiempo sin hablar.
Ahora, alguien especial para Jordan.
Mi novio, Josh.
Estamos juntos hace como dos años.
Queremos ser papás algún día, aunque sea en cinco años.
Y eso cuesta mucho dinero, que puedo ganar aquí.
Hola, Jordan.
Estoy superorgulloso de ti.
Sé que sabes que tienes los mejores instintos.
No empieces a dudar, no te lo permitas.
Por algo estás donde estás.
Estás ahí nomás.
Presiona, avanza y que el Gran J se lleve la corona.
Necesitamos ese apartamento y avanzar con lo nuestro.
Estoy harto de estar a distancia.
Gánate ese cheque y consigue ese dinero.
Te extraño, eres lo mejor del mundo. Te amo muchísimo, amor.
Tú puedes.
Qué locura.
Él sueña con esto tanto como yo.
Ya estoy muy presionado. Quiero ganar
y me ayuda recordar que mi gente me alienta.
Estoy jugando por los dos.
No sabía que Jordan podía ser bueno.
Ahora, QT verá a su mamá y su hermana.
¿Qué?
Es una locura verlas.
Las extraño.
Ojalá estén orgullosas.
- Hola, Quori. - ¿Qué?
¿Un mensaje de mi mamá?
No puede ser. Voy a llorar.
Qué emoción lo lejos que llegaste. Habrá sido una locura.
Qué alegría. Felicitaciones.
Voy a llorar. Las amo.
Eres todo para mí.
Me acompañaste cuando tuve cáncer.
Me ayudaste a luchar, y ahora puedes pensar en ti.
Olvídate de todo y aprovecha para vivir tu sueño.
Sé que vas a ganar, este juego está hecho para ti.
Estoy muy orgullosa de ti.
Ganaste en cuanto pusiste pie ahí.
Te extrañamos mucho.
Tómate tu tiempo, disfruta el momento,
pero apúrate a volver.
Y no dejes que nadie te diga qué hacer.
- Claro. - Haz lo que tengas que hacer.
Eres la influencer de los influencers.
Eres la mejor, tráenos ese premio.
- Eso. - ¡Y recuerda divertirte!
Sí, eso también. Pero trae el dinero, cielo.
Mi mamá siempre sabe cómo animarme.
Si me dices que puedo, que lo tengo que hacer.
Eso es lo que necesito, y ella sabe cómo estimularme.
Ahora, un mensaje para Myles.
No sé quién es, pero que me anime un poco.
Es mi tía Jen.
Es mi tía política, pero es como mi mamá.
Tuve mucha suerte de tenerla.
Me acogió con mi tío Dave cuando no tenía hogar.
Mi tío murió, ella es todo para mí.
Hola, cielo. Quiero que sepas lo orgullosos que estamos.
Todos se la pasan hablando de ti.
No sabes cuánto te extrañamos. Morimos por verte.
Me encanta, qué buena energía. Es lo que necesitaba.
Todo lo que has logrado lo hiciste sin ayuda,
y sé que te falta poco para ser finalista.
Myles, sabes que, si el tío estuviera aquí,
te diría que fueras tú mismo.
Que seas esa persona sincera que todos amamos tanto.
- Lo intento. - Ese gran amigo.
Ese es el Myles que ganará este último trecho.
Eres el amor de su vida y te mira desde el cielo.
Ay, tía Jen.
Adiós, te amo. Sigue así y gana por todos nosotros.
Te amamos.
Rayos, eso me mató.
Amo ver a mi tía, y tenía que mencionar al tío Dave, rayos.
Olivia espera pacientemente su mensaje.
¡Es Claudia!
Hola, Brandon. Soy Claudia, u Olivia, como prefieras llamarme.
¡Hola, amiga!
Me dicen que vas genial.
Te extrañamos muchísimo,
estoy orgullosa de que aproveches esta oportunidad.
Eres maravilloso. Debe ser estresante,
debes estar agobiado y extrañando mucho, pero resiste.
Muero por oír tu risa en el programa,
porque es contagiosa.
Sigue siendo tú, o yo, como prefieras.
¡Muero por verte! ¡Te quiero!
Dios mío, la adoro.
Nadie más dulce que ella.
Estoy muy contento.
Cielo, si Claudia te hizo feliz,
el próximo te generará de todo.
Dios mío, es mi mamá.
Es mi mamá.
Hola, Olivia.
Perdón, Brandon. Estoy muy orgullosa de ti.
Te extraño muchísimo.
Sé que esto ha sido todo un desafío,
por estar tan lejos de tu familia.
Brandon, respira hondo.
Siempre quisiste hacer esto.
Sé que no ha sido fácil, pero tú puedes.
Muero por volverte a ver.
Te amo.
La quiero muchísimo.
Es la persona más fuerte que conozco,
y siempre logra
levantarme el ánimo.
Me encanta oír su voz.
Ojalá pudiera decirle...
que hago todo esto por ella.
Necesito ganar.
Y Kyle sabe quién lo espera, pero aún no está listo.
No pongan a mi esposa en pantalla.
¡Amor! ¡Qué emoción!
Para empezar, te extraño a lo loco. Literal, me enfermé sin ti.
Nos la pasamos hablando.
No sé cómo vivir sin hablarte, amor.
¿Y mi bomboncito?
Papuchi, espero que le estés haciendo caso a papá.
Los extraño muchísimo. Amor, estoy muy orgullosa de ti.
Sabes que te considero la persona más decidida del mundo.
Y sabes lo importante que es este premio para nosotros.
Nos cambiaría la vida
y podríamos tener familia.
Me emociona que te sacrifiques así por nuestra familia.
No puedo ni hablar.
Como te digo antes de los partidos: ponte las anteojeras.
Vamos a ganar. Y, si no, ven a casa, amor. Te amo.
Adiós.
Necesito este dinero.
Amo a mi esposa.
Quiere tener un bebé,
y siempre le digo que no quiero ser de esos papás ausentes.
Quiero poder mantenerlos, que tengan más de lo que tuve.
Sería un gran primer paso.
Por mi carrera, siempre estuve lejos. No quiero seguir así.
Quiero estar en casa y tener un miniyo.
Quiero ver las pataditas de mi bebé.
Quiero poder llevarlo al médico.
Quiero ser papá, como mi papá se portó como un papá.
Quiero ser papá.
Tengo que ganar, viejo.
Ahora que ya tuve el llantito del día,
queda claro que todos tienen la motivación necesaria.
Muy bien.
- Solo deben estar centrados. - Oh, no.
Y elegantes.
Es un fuego, ¿no? Cinco euros, en Milán.
Cualquiera puede ganar,
pero nadie más concentrado que los Tres Fuegos.
¿Quieres jugar al golf?
"Quori-Tyler te invitó al chat grupal Tres Fuegos".
¡Sí! Lo que necesitaba.
Hoy estoy serio, por eso me puse el blazer.
Circle, abre el chat grupal Tres Fuegos.
Mensaje: tres emojis de fueguitos.
"Chicos, a hablar en serio. Tenemos que llegar a la final".
"Pero tenemos que entendernos".
Mensaje: "#TresFuegos fue y será fuerte.
Sé que le apuntábamos a Lauren, pero propongo un cambio de planes.
- Le toca a Jordan". - "#¿ListosParaSaltar?".
Vaya. Mensaje.
"Jordan está loco". En mayúsculas.
"¡Y lo digo muy en serio!
Ayer, antes del chat grupal,
estaba convencido de ir contra Lauren.
Pero cuando vi que Jordan los atacaba así,
vi que estábamos en guerra.
¡Con razón me envió un regalo!
Trató de ponerme de su lado".
"#NoHagoNuevosAmigos".
¡Ese es mi amigo!
Esto es genial.
Pero yo puedo aportar que Jordan también habló de Kyle.
Mensaje: "Qué alivio que estemos de acuerdo.
Jordan nos atacó a Myles y a mí en público,
pero sé que también habló de Kyle".
¿También habló de mí?
Mensaje: "Saber que Jordan estuvo hablando de mí me pone furioso".
En mayúscula, entre signos.
"¿Qué dijo?".
Mensaje: "Jordan me dijo que, para quitarle poder a Myles...
...había que eliminar a Kyle". ¡Dios mío!
Y yo que quería ser su hermano mayor y ayudarlo,
mientras él me quiere eliminar.
Mensaje: "Jordan es #Caótico". En mayúscula.
"#SeTieneQueIr".
Mensaje: "Hasta la victoria". Fueguito.
"Kyle, notamos que Liv te envió un regalo". Emoji de ojos.
"#HabráCitaDoble". Emoji que ríe. Enviar.
Mensaje: "¡Rayos, Myles!
¡Habrá cita doble! Liv y yo invitamos la primera ronda.
#Aguante". Enviar.
¡Eso!
Te quiero, Kyle.
No me podría estar yendo mejor.
Siento que estoy arrasando.
Gran chat. Tema cerrado.
Nadie se mete conmigo.
Tengo un ejército dispuesto a disparar.
Esto no es un juego, es una guerra.
Kyle está listo para la guerra.
Pero, en este juego, hay que sorprender con lo inesperado,
tener fe ciega en tus capacidades...
Casi.
...y saber cuándo descansar.
Pero Jordan no sabe qué es descansar.
No cuando su objetivo principal lo mira con una sonrisa.
Circle, abre un chat grupal con Olivia y Lauren.
Me encantan los chats grupales ¿Con quién será?
Dios mío.
Tengo que tener cuidado. Esto no me gusta.
- Circle... - ...abre el chat con Jordan.
Mensaje: "Hola, reinas.
Creo que dejé claro que están a salvo conmigo".
Emoji que llora de risa.
"Quería hacer un chat grupal icónico para ver en qué andan".
"#ARecuperarLaCorona". Emoji de corona.
Antes que nada, gracias por el cumplido.
Bien.
¿Qué queremos responder?
Quiero que Jordan sepa que lo quiero escuchar,
pero no quiero decirle que lo amo.
Mensaje: "Jordan, valoro tu mensaje.
Después de lo del chat,
creo que nos dejaste a todos #ConLaBocaAbierta".
"Amo que no temas hacerte oír. #SoyTodaOídos".
Sonrisa.
Olivia está dispuesta. No puedo pedir nada más.
Bien. Mensaje:
"Me encanta este chat grupal.
Estoy lista. ¿Ustedes cómo están?
#VamosAlGrano". Emoji que sonríe. Enviar.
Con Lauren estamos sintonizados, lo sé.
Espero que eso ayude a atraer a Olivia.
Mensaje: "Kyle, Myles y QT son un trío en este juego.
Si me bloquean, ustedes irán a la final con un trío".
"Por lo que las clasificarán en el último lugar".
"Esta es mi propuesta.
Si me ponen primero en la clasificación, yo eliminaré a Myles
y cargaré con la culpa. #CuentanConmigo".
A la mierda.
Estoy nervioso, no sé qué dirán.
Espero un hilo de esperanza.
Mensaje: "Entiendo lo que dices y estoy de acuerdo.
Pero ¿alcanzará, si QT y Myles te dejan último?".
Buena pregunta.
Mensaje: "La verdad, no creo que alcance.
Creo que lo más estratégico es votar a Myles abajo".
Enviar.
Mensaje: "Estoy totalmente de acuerdo". Corazón.
"Se acerca el final, es hora de hacer algo que nos dé oportunidades".
"#NoEsPersonal".
Es un buen plan. Me gusta.
Lauren. "Me gusta. #Intentémoslo".
Odio esto.
No quiero que piensen que trabajo con Myles.
Creo que esto demuestra que le haría eso a Myles, no a QT.
Y le demuestra a Lauren que soy leal,
pero no quedo mal con ellos, y seguirán clasificándome arriba.
Si no les sigo la corriente,
quedo en riesgo yo,
Olivia corre peligro.
Mensaje:
"Crucemos los dedos...
...y los dedos de los pies. #HayQueCorrerRiesgos".
No sé si convencí a Olivia, pero soñar no cuesta nada.
Esto es muy arriesgado.
Si lo hacemos y no funciona,
estamos jodidos,
y no quiero perder $100 000
porque intentamos disparar y fallamos.
No sé, no me gusta. Ese chat no debió suceder.
Debería haberlo rechazado, pero habría quedado muy mal.
Pobre Olivia, la reclaman de todos lados.
En este juego, hay que hacer equilibrio.
Un paso en falso, y te caes.
Pero ¿saben qué los animará?
¿Qué es esto?
"Baile de campo".
¡Arre!
¡Vamos, arre!
Qué emoción. Nunca fui a un baile de campo.
Pobre Autumn, le habría encantado.
¿Me ves a mí en un baile de campo?
¿Invitan a las zorras?
"Arre, diríjanse a la puerta".
- ¡Ni lo tengo que pensar! - Cielos, ¿qué será?
¡A la mierda!
¿Qué? ¡Esto es una locura!
¡Dios mío!
¡Hay una serpiente en mi bota!
En atención al cliente le dirán cómo ponerse chaparreras.
Pónganse el sombrero,
que se larga el primer desfile de campo de The Circle.
¡Vamos!
Me siento en Secreto en la montaña.
"¡Quisiera poder dejarte!".
Este es mi pueblo.
Yo manejo The Circle.
Deucey, no te lo comas.
Eres un vaquero, esto no se come.
Se ven como vaqueros, pero ¿se mueven como tales?
"¡Alerta!".
Siempre el mismo aguafiestas.
"Jugadores, deben clasificarse".
"Quien quede primero...
...será el superinfluencer secreto".
¡Sí!
Esperen.
¿Eso es bueno?
¿Superinfluencer secreto? ¿Qué significa?
Ni siquiera sabemos quién es el influencer.
Podré deshacerme de quien me dé la gana.
Dios, qué peligroso. Se pueden deshacer de mí.
Y nadie sabrá quién fue, no les afectará la próxima clasificación.
"El influencer decidirá a quién bloquear".
Que valga la pena.
Hay que esperar que la persona a la que eres leal te sea leal.
Ahora sí hablamos en serio.
Circle, abre la clasificación.
QT siempre fue mi número uno, siempre decidió bien
y armó el chat grupal Tres Fuegos. No estaríamos aquí sin ella.
Quiero poner a Quori-Tyler en primer lugar.
El superinfluencer secreto me tiene que salvar a mí
y debe bloquear a mi enemigo.
Tengo que proteger a Jordan,
y no creo que Jordan vaya a ser el influencer,
así que no creo que sea peligroso ponerlo primero.
Pon a Jordan en primer lugar.
Creo que, si es influencer,
me salvará, sin duda alguna.
Seguiré mi instinto.
En este juego, siempre seguí mi instinto.
Quiero poner a Kyle en primer lugar.
- ¿Por qué me va a sacar? - Olivia en primer lugar.
Tengo que confiar en ella. Finalmente, tengo que confiar,
espero que no me falle.
Pon a Jordan en primer lugar.
Creo que tenía razón.
Y también creo que, si lo pongo primero,
no mucha gente lo votará así.
Con suerte, tendré más probabilidades de quedar primero yo.
Puedo hacer subir a Olivia. Esto la hará subir.
Para el segundo lugar, pon a Kyle.
Nos une la alianza Tres Fuegos.
Siento que estaré a salvo.
Circle, pon tercero a Myles.
De repente, empiezo a sentir
que Myles es un poco más estratega.
Después del regalo que le dio a Olivia,
me di cuenta de que no juega con el corazón tanto como creía.
Sabe con quién debe quedar bien para llegar a ganar,
y creo que hará lo que haga falta para lograrlo.
Voto a Myles en cuarto lugar.
A esta altura, creo que arruiné su estrategia
y que lo votarán abajo.
En último lugar, voto a Jordan.
Quisiera bloquearlo a la cara.
Quiero poner a Quori-Tyler en último lugar.
Es estratégica y, por ende, aterradora.
No puedo dejar que tenga poder.
Circle, pon a QT en último lugar.
Te quiero, QT, pero eres muy poderosa.
- Circle... - ...guarda...
...mi clasificación.
"Clasificación terminada".
Manifiesto que, después de esta noche,
esa foto de Myles no estará en la pantalla.
Jordan, falso hippie. Nada, no quiero nada contigo.
Víbora, escoria.
¡Viejo!
Ahora que clasificaron, alguien debe tomar el toro por las astas.
Circle, dales una...
"¡Alerta!".
- Mierda, ya está. - Recién tuvimos una.
Creí que decía "bloqueada". Qué susto.
No me siento bien. Se acabó la alegría.
"Ya están los resultados".
Es hora. Bien.
Creo que llegó el momento de la verdad.
"El primero será el superinfluencer secreto".
Puede ser cualquiera.
Nadie lo sabrá. Puede actuar como sicario.
Da miedo que sea anónimo.
Puedes eliminar a quien sea sin sufrir las consecuencias.
Esta vaquera está asustada.
Me muero de nervios.
Por favor, dime que soy la superinfluencer secreta.
- "Decidirá... - ...a qué otro jugador...
...bloqueará esta noche".
Esta noche es una locura.
No quiero irme.
Ojalá vayan contra Jordan y no contra mí.
Por favor, déjame quedarme.
"Ahora notificaremos al superinfluencer secreto".
Solo quiero sobrevivir este bloqueo.
Vamos, Circle.
Ojalá haya alcanzado.
"¡Alerta!". ¿Otra más?
Bien.
NO ERES LA SUPERINFLUENCER
No soy yo.
Me preocupa que me eliminen.
No se pudo.
Jordan me hizo caer.
Si Jordan no fuera una víbora,
habría tenido posibilidades.
NO ERES EL SUPERINFLUENCER
No me sorprende.
Espero que, sea quien sea, me proteja.
NO ERES LA SUPERINFLUENCER
No. No soy yo.
No, no, no.
¿Quién es? Si no soy yo, ¿quién es?
Debe ser Olivia.
Todos la adoran.
Yo la adoro.
Creo que será Kyle.
QT y Lauren debieron clasificarlo bien.
Yo lo puse primero. Debe ser Kyle.
¡ALERTA!
"¡Eres la superinfluencer secreta!".
¡Sí!
¡Dios mío! ¡Sí!
¿Qué más podía hacer?
Dios mío. Cielos.
Creo que la superinfluencer secreta debe ser Olivia.
Yo la puse primera
porque espero que, en lo emocional, se sienta apegada a mí.
Tengo miedo, porque ella nunca tuvo poder.
No sé a quién querrá bloquear.
"Debes decidir a quién vas a bloquear".
Dios mío.
Espero que, sea quien sea, cabalgue por mí.
Ojalá elimine a Jordan.
No quiero que me bloquen hoy, tan cerca de la final.
"The Circle jamás revelará tu identidad".
No tengo idea de qué hacer.
Logré conexiones genuinas con todos.
Pero es mi oportunidad para hacer algo por mí...
y no me suele pasar.
Tengo que aprovechar.
"Debes decidir".
Primero, está Jordan.
Jordan no es una amenaza
y podría ayudarme en la final.
Podría bloquear a Lauren, que sí me parece una amenaza.
Pero tengo una alianza con ella.
QT es una jugadora muy poderosa.
La decisión obvia, como superinfluencer secreta,
sería eliminar a QT.
Y la adoro,
pero vine a ganar.
También está Myles, el número uno de QT,
que siempre la clasifica primera.
Si lo elimino, me será más fácil ganarle a ella.
Kyle es totalmente increíble.
Y sé que, si dice que pondrá a Olivia primera,
es en serio.
Pero también sé que todos lo quieren.
No quiero hacer esto. No quiero.
Pero siento que lo tengo que hacer.
Circle...
TOMA TU DECISIÓN
Ya tomé una decisión.
Próximamente, en el final de temporada...
¿Quién será, Circle?
- Ojalá sea Jordan. - No puedo más.
Olivia hace el bloqueo más doloroso.
Dios mío.
BLOQUEO
Los cinco finalistas se sorprenden al conocerse.
¡Hola, gente!
Y un jugador será el ganador
y se llevará $100 000, mis cielos.
Subtítulos: Celeste Sudera