Jojo en Nicki, alias als Gianna…
…vragen zich af of zij de eerste verstoorders zijn.
Ze vragen zich vast ook af wat het inhoudt.
En in the hangout beslissen Heather, alias Andy, en Savannah…
…wie ze als eerste gaan blokkeren.
We hebben er nog twee, Jadejha en Gianna.
Bericht. Jadejha viel me gelijk al op.
Zij heeft haar plek in de top drie verdiend.
'Het kan onze reputatie aantasten als we haar elimineren.'
Savannah. Ik vind je veel leuker dan een uur geleden.
Circle, bericht. Savannah, ik had het niet beter kunnen zeggen.
Laten we het over Gianna hebben. Verstuur. -Zou hij met haar gepraat hebben?
Wat als hij haar wil leren kennen zoals ik Kevin wil leren kennen?
Circle, bericht. Ik vind Gianna een mooi meisje.
Maar ik heb geen kans gehad om haar te leren kennen…
…en ze is me op geen enkele manier opgevallen.
'Iemand moet er gaan. Huilende emoji.'
Mee eens. -Ze staat laatste. Wat verwacht ze?
Bericht. Savannah, je haalt me de woorden uit de mond.
'Ik ben ook dol op een espresso martini…
…maar ik ben het helemaal met je eens.'
Bericht. Ja.
Aangenaam zaken met je te doen, Blondie. Circle, verstuur.
Oké, dat moeten we vasthouden.
Het blijft Blondie of koning, koningin.
Bericht. Dat is wederzijds.
'Ik laat jou op je troon zitten, terwijl ik het nieuws breng.'
Wat een heer. Oké, koning, complimenten. -Zo voelt Savannah zich veilig.
Ik weet dat een 22-jarige zich veilig wil voelen.
Zo was ik ook, vier jaar geleden. Ze kan er zeker van zijn dat Andy haar steunt.
Savannah kan heel relaxt doen…
…maar de anderen krijgen een koninklijke verrassing.
Verdorie, alert.
Alert. -Lieve help.
Alert. -Dit is het.
Meen je dat? -Het is bizar, bro.
Lieve help.
'De influencers hebben besloten.'
Ik kan nog steeds niet geloven dat er al zo snel iemand weggaat.
Ze schijten vast allemaal in hun broek. Dat zou ik doen.
Nu zit m'n hart in m'n knieschijven.
Open de Circle Chat.
Ik kan het zijn.
Het moment van de waarheid.
Circle, bericht.
Dit is niet makkelijk…
Mijn god, Andy typt.
Andy, alsjeblieft, steun me.
Andy typt.
…om gelijk iemand te blokkeren…
…maar we moesten een beslissing nemen. Eén traan-emoji.
Ik kan niet kijken.
We hebben deze speler geblokkeerd…
…omdat Savannah en ik het eens zijn…
…dat diegene er niet uitsprong in de chats of het spel.
Helaas hebben wij allebei niet het idee dat er genoeg vertrouwen is.
Verstuur.
Heb ik niet genoeg gedaan? Wat kan ik nog meer doen?
Ja, ik viel juist wel op in dit spel.
En in de chat.
Waar gaan we heen, Andy?
Bericht.
De speler die we gaan blokkeren, is…
Rot toch op.
Nee. -Dit ga je niet menen.
Gianna. Ik wist het.
Het is Rachel niet.
Maar het is Gianna.
Maar ik ben het niet.
Sorry, Gianna.
Dag, Gianna, maar ik blijf.
Weer? Nee. -Alert.
Circle, doe toch eens rustig. -Wat nu weer?
DE VERSTORINGSMODUS IS GEACTIVEERD
Pardon? Verstoringsmodus activeren?
Ik weet niet wat dit is. -Wie weet het?
'De verstoorder is…'
Wat is dit?
Wie is het? -Dit is bizar. Wat is dit?
Niet doen.
Allemachtig.
Wat betekent dat? Ik bedoel…
Is dit goed? Is dit erg?
Wat is de beloning?
Kom op.
'De verstoorder kan vanavond niet geblokkeerd worden.'
O mijn god, mijn meisje.
Wauw. Dat is zo goed.
'Er wordt vanavond niemand geblokkeerd.' Bizar.
Gianna, natuurlijk. Hier ga ik last van krijgen.
Gaat er dus niemand naar huis vanavond?
We mogen nog een dag.
Daarom hebben we verstoord. -We mogen nog een dag.
Geluksvogel, Gianna.
Dit is zo ongemakkelijk.
Nu gaat ze ons haten.
Ze werd de verstoorder en het heeft haar goed gedaan.
Is dat niet wat?
Wat kun je doen, Andy? Niets.
Je hebt niets in The Circle, helemaal niets.
En je kon ons vanavond niet blokkeren.
Dit ziet er niet goed uit. Alle ogen zijn op Andy gericht.
Nu wil iedereen de verstoorder zijn omdat het goed uitpakte.
Dit heeft Gianna gered.
Gianna gaat haar pijlen op Savannah en Andy richten.
Oké, dus Gianna blijft.
Ik lijk de slechterik. Ziek.
Oké. verstoringsmodus, ik zie wat je kan.
Maar ik weet zeker dat het niet altijd zo goed uitpakt.
We hebben gedaan wat we moesten doen. -Overleefd.
Misschien zijn wij morgen de influencers…
…en als wij die kans krijgen, dan zijn Andy en Savannah…
…gezien. Jullie vliegen eruit.
Ik krijg een puistje en dat komt vast door dit gedoe.
Savannah denkt aan haar puistje…
…en Gianna gaat los. Weten ze niet dat het bedtijd is?
Serieus. Het feit dat we er nog zijn…
Ze wilden ons weg hebben, dus nu moeten zij weg.
Einde verhaal.
We zien jullie morgen, Andy en Savannah.
Ga maar lekker slapen, want morgen zijn jullie gezien.
Ondertussen gaan de rest van de spelers richting bed.
En de 26-jarige Rachel beseft dat ze de slaap van een 54-jarige nodig heeft.
Het is moeilijk om 26 te zijn. Het is moeilijk om die kinderen bij te houden.
Ik moet uitrusten…
…zodat ik ze morgen bij kan houden.
Kom op, Sam.
Hasta mañana, buenas noches.
Welterusten, Circle. -Welterusten, allemaal.
We hebben nog steeds een complete Circle, maar voor hoe lang?
De eerste ochtend in The Circle…
…en dus tijd voor een van m'n favoriete Circletradities.
Een gezamenlijk goedemorgen.
Goedemorgen, Circle.
De koffie loopt door. Tijd om te beginnen.
Pas praten nadat er koffie is gedronken.
Circle, gisterenavond haalde je ons door het slijk.
Bizarre verrassingen op dag een.
We zijn vast de eerste mensen die op dag een laatste werden en geblokkeerd…
…en er toch nog zijn.
Zoiets heb ik nog nooit gezien in The Circle.
Gianna. We moesten dit doen.
Iedereen had dat gedaan.
Laat het achter ons en ga verder, vraagteken?
Vandaag nemen we het over.
Missie 'Weg Met Andy en Savannah'.
Vandaag gaat er veel 'sorry' gezegd worden.
'Zo is het gegaan. Accepteer het en ga verder.'
Mijn plan is om vandaag met Kevin te praten.
Tijd voor m'n schatje.
Ik blijf maar naar zijn mooie gezicht staren en daar moet ik wat mee.
Want onze profielfoto's passen zo goed bij elkaar.
Ik wil een bondje met influencer Savannah.
Ze heeft een hond, waardoor er een klik is.
We zijn even oud en ze is een baddie.
Ze is gewoon een baddie.
Nadat hij haar heeft geblokkeerd…
…hoopt Andy dat hij het goed kan maken met Gianna.
Was ons blokkeren een goed idee?
Tweede kans, prima als er ooit een eerste kans was.
Iemand heeft vanmorgen visolie geslikt.
Circle, open een privéchat met Gianna.
'Andy heeft je uitgenodigd voor…'
Meen je dat? -Serieus?
Andy, wil je je excuses aanbieden? -Hij wil z'n hachje redden.
Gianna heeft hier vast een mening over…
…want zij heeft die…
'Andy wil een privéchat met je' en zij denkt vast:
Als je gaat slijmen… -Dan kom ik naar je toe.
Het wordt een shitstorm voor je.
Circle, open de privéchat met Andy.
Circle, bericht.
Goedemorgen, Gianna. Uitroepteken.
Gisterenavond was gekker dan welk optreden ooit…
…en deze machtspositie had ik niet verwacht.
Ik wil uitleggen hoe Savannah en ik tot onze beslissing kwamen.
Je bent vast niet blij. En dan scheve glimlach en jakkes-emoji.
Verstuur.
'Je bent vast niet blij?' Helemaal niet blij.
Dat bericht bevalt me niet.
Wacht even. Hij wil uitleggen hoe Savannah en hij tot die beslissing kwamen.
Wat valt er uit te leggen?
Of hij geeft ons iets wat we later kunnen gebruiken…
…of hij vertelt ons onzin om ons nog meer af te leiden…
…zodat we niet meer op onze hoede zijn en Andy ons straks weer als laatste zet.
Circle, bericht. Andy, komma, ik waardeer het dat je contact opneemt.
Gisterenavond was ik echt geschokt en compleet overrompeld…
…toen de keuze van jullie op mij viel.
Dus ja, komma, ik wil graag een verklaring.
Verstuur bericht.
Ze is boos.
Je had niet compleet overrompeld kunnen zijn…
…want jij stond laatste.
Je bent gewoon boos. Bericht.
We sloten allebei een speler uit. We hadden het over de rest.
Toen besloten we om voor de minst choquerende keuze te gaan.
Verstuur bericht.
Influencer zijn op dag een is heel moeilijk.
Je kent niemand. Ze gingen voor veilig en blokkeerde degene die laatste stond.
Als we nu sympathiek overkomen en de relatie gaan herstellen…
…wordt Andy niet alleen een bondgenoot…
…maar hij kan ons dan ook hoger beoordelen.
Bericht. We zijn nog maar net begonnen. Punt.
Ik snap dat zo'n machtspositie op dag een overweldigend kan zijn…
…wetend dat je iemand moet blokkeren die je nog niet kent. Verstuur bericht.
Ik geloof in tweede kansen, ik hoop alleen dat ik een eerste kans krijg.
Hartje. #ZandErover. Verstuur bericht.
Geweldig.
Dit is goed.
Bericht. Dank je wel voor je begrip. Metalen hartje.
Sorry dat je in deze positie zat.
Ik hoop echt dat we met een schone lei verder kunnen.
#AanMijHebJeEenVriend. Duivelshoorns-emoji.
Verstuur bericht.
Dat was lief.
Ze had best daar kunnen zitten vloeken.
'Andy is een klootzak', maar misschien ging ze…
…op dezelfde manier deze chat in als ik…
…namelijk netjes en ontspannen.
Nog geen kwaad bloed.
Ik zal eerlijk zijn. Dat gesprek met Andy was fijn.
Ja, ik ook. -Ik vertrouw hem nog steeds niet.
Nee. -Punt.
Oké, bruggenbouwers in de sportschool.
Daarvoor ben ik hier.
Dat is niet de enige relatie waar in een leuke broek aan wordt gewerkt.
Dit is een mooie gelegenheid om met Miss Jadejha te praten.
Eens zien of ze m'n zuidelijke charme mag. Ze is superaantrekkelijk, dus…
Circle, nodig Jadejha uit.
'Darian heeft je uitgenodigd.'
Hij gaat een aanzoek doen.
In mijn hoofd zijn we al getrouwd.
Hij moet alleen de juiste dingen zeggen en dan ben ik verkocht.
Open privéchat met Darian.
Kijk eens hoe goed onze foto's er naast elkaar uitzien.
Circle, bericht. Hallo, schoonheid.
Hij is al aan het typen.
Nu ben ik nerveus. Hij maakt me zenuwachtig.
Ik wilde graag met je praten. Ik kan wel een drankje gebruiken.
Wel meer dan een na zo'n avond. Hoe voel je je?
Hij noemt me schoonheid.
Dank je wel.
Ik kijk naar haar lach, het is alsof ze in m'n ziel kijkt.
Nu moet ik bedenken hoe ik hem kan overhalen met me te trouwen.
Ik moet wat enthousiasme tonen.
Bericht.
Darian, schat.
Hartjesogen.
Je maakt m'n hele dag goed.
'Gisterenavond wilde ik huilend tegen de muur staan.
#MissCircleIsHierNietVoorDeLol.'
Als je hart gebroken wordt…
…en je ziet hoe mensen ijs eten en tegen de muur aan huilen.
'Het is zo triest'.
Bericht. Ik ben dat door mij je dag weer goed is.
'Kussend gezichtje.
Als je ooit een schouder nodig hebt, dan stel ik die van mij beschikbaar.
Knipoog.'
Ze kan op mijn schouder leunen, op mijn borst. Op mijn hele lichaam.
Het wordt hier warm.
Dit ding heb ik niet meer nodig.
Ik wil deze man als mijn echtgenoot.
Bericht. Dus als ik het goed begrijp…
…ben jij m'n prins op het witte paard.'
Kroontje, knipoog-emoji.
Ja, mevrouw, dat ben ik zeker.
Circle, bericht. Zeker weten. Ik ben je prins op het witte paard.
Je droomprins en ik wil dat jij mijn koningin wordt.
Knipoog-emoji, kussend gezichtje.
#ZuidelijkeRoyalty. Met het kroontje.
'#ZuidelijkeRoyalty?'
Bericht. Jij bent mijn koning.
Ik hoopte al dat je die woorden zou zeggen.
Hartjesogen.
#LangeLeveDeKoningEnKoningin.
'Dit was alles wat ik nodig had en meer.
Neem een tequila sunrise van mij.'
Kom op, schat. Dat is goed.
Gelijk toen ik Darian zag…
…wist ik: 'Dat is degene die ik wil'.
We zijn officieel een setje. Beter wordt het niet.
Vol vertrouwen gezegd door een man die een broek met bloemenprint draagt.
Over vertrouwen gesproken…
…Savannah gaat vol in de make-up voor haar chat met K Fern.
Ik zie er geweldig uit voor Mr Kevin.
Ik heb zo'n zin in deze chat. Mijn handen zweten. Waarom ben ik nerveus?
Ik lijk wel een middelbare scholier met een crush.
Ik wil echt dat het lukt…
…want Kevin is de enige die ik er leuk uit vind zien.
Mam, je zou trots op me zijn.
Ik doe mijn eigen was in The Circle…
…maar verwacht dit niet als ik thuiskom met de kerst en zo.
Circle, begin een privéchat met Kevin.
Savannah heeft je jongen uitgenodigd voor een chat?
Ik ga ervan blozen.
Dit is precies waar ik op hoopte.
Circle, open de privéchat met Savannah.
Hij is veruit de schattigste hier.
Oké, bericht.
Hé, schat.
Grappig dat je een lifeguard bent, want ik kan dus niet zwemmen.
'Wil je mijn hond en mij redden uit een ijskoud meer?
#JijRedtMij. #DanRedIkJou.
Hartje.'
Noemt Savannah me al 'schat'?
Dit gaat wel heel snel van nul naar honderd.
Ik vind het prima.
Circle, bericht.
Ik zou jou en je hond elke dag redden.
'Ik zie dat je een hondenmoeder bent. Is er een hondenvader in beeld?'
Kevin. We zitten op dezelfde golflengte.
Dit is perfect.
Bericht.
Dat is toevallig.
Hij is op zoek naar een #CircleStiefvader.
Scheef lachje. -'Stiefvader?'
Circle, bericht. Nou, zoek niet verder.
Je Circlepuppystiefvader is hier. Zwaaiend handje.
'Hoe heet mijn stiefhondje #SchattigsteHondOoit.'
Samson, je hebt een Circlestiefvader.
Dit is het beste ooit.
Oké. Circle, bericht.
Je nieuwe stiefpuppy heet Samson…
…vernoemd naar de sterkste man in de Bijbel.
#1,8kiloZwaar.
Dit past precies in mijn strategie.
Ik moet die hondenvader worden.
Circle, bericht.
Weet dat je #PuppyStiefpapa je steunt. Uitroepteken.
Kussend gezichtje.
Verstuur bericht.
Mijn hemel. Gebruik ik nu gelijk al dat kussend gezichtje?
Ja, man.
Wat heeft The Circle met me gedaan?
Bericht.
TTYL. Hartje.
'Zo blij met #Kevannah. Kussend gezichtje.
Hebben we al een samengevoegde naam?
Bro, dit gaat heel snel. Ik voel me goed.
Samson…
…kijk eens naar je nieuwe Circlestiefvader.
Kijk, dat is mama's nieuwe man.
Wist ze maar dat hij Crocs draagt.
En weet je wat The Circle graag doet, als mensen zich op hun gemak voelen?
Inderdaad. Er komt nog een speler The Circle in.
Mama is thuis.
Zo schattig. Zo schattig en zo rustgevend.
Die vibe ga ik heel snel veranderen.
Ik ben Madelyn. Ik ben 25. Ik kom uit Franklin, Georgia.
Overdag ben ik onderwijsmedewerker.
En hier vindt de magie plaats.
En 's nachts ben ik een OnlyFans-model.
Ik doe mee als Madelyn.
Ik ben helemaal mezelf. Ik ga niets verzinnen.
Ik heb het altijd goed gedaan op school.
Ik ben cum laude afgestudeerd.
Ik ben meer dan een mooi gezichtje…
…maar het mooie gezichtje kan een voordeel zijn.
Ik wil leuk, zelfverzekerd en benaderbaar overkomen.
Circle, open mijn albums.
Circle, open de meest rechtse foto onderaan.
Ja, we houden van haar.
Oké, relatiestatus.
Ik ben single. Zij is single.
Het daten gaat me niet goed af. Ik ben als een kind in een snoepwinkel.
Als het op jongens aankomt, denk ik: Die is leuk, maar die is ook leuk.
Dat is vreselijk. Maar ik ben ervoor in therapie.
#ZinOmOndeugdendTeZijn.
Bevestig mijn profiel.
Dacht je dat dat het was? Niet dus.
Kom op, keuken. De koelkast is gevuld en we zijn klaar om te eten.
Ik ben Garret. Ik ben 29, en ik woon in West Hollywood.
Zojja, Xan, jullie moeten me helpen.
Mijn emotionele hulpkatten.
Ik ben een kattenvader. Ik heb twee katten, Zojja en Xanthippe.
Tot m'n 21e speelde ik dat ik hetero was.
Dat deed ik niet zo goed.
Ik merk dat ik nog steeds vaak een lage stem opzet.
Hoi, ik ben Garret. Waarom?
Garret. Zo heet ik. Dat ben ik.
Ik doe mee als mezelf. Ik ben klaar met catfishen.
Ik ben gewoon Garret en die krijg je ook. Laten we een profielfoto kiezen.
Circle, open mijn albums.
Mijn jeugd was apart.
Ik ben opgevoed in een militair en christelijk gezin…
…wat niet zo goed was voor iemand als ik.
Circle, open m'n privéfoto's.
Hoewel ik een echt kattenvrouwtje ben…
…is deze foto genomen voor een goed doel.
Deze puppy's en anderen moesten geadopteerd worden.
Circle, maak dit m'n profielfoto.
Ik was gek van het circus, hou van videospelletjes en zeemeerminnen…
…komma, in de lucht twirlen, komma…
…en het debunken van fitness mythes en rages.
Mijn strategie is om echte connecties te maken…
…maar weet wel dat daar een strategie achter zit.
Dit profiel voelt goed.
Kijk haar dan.
Ik had lippenbalsem nodig op die foto.
Tijd om de boel op te schudden…
…want onze spelers hebben tijd over en ik maak me zorgen.
Schattig.
Kevin speelt een nepspel in een echt spel.
Jeetje, over een doos gesproken.
Zou ik zo kunnen lopen?
De vrije tijd is voorbij…
…en de eerste spelers mogen een spelletje spelen.
'Throwback Thirsty?'
Nu heb ik zin in bier.
Circle, open #Throwback Thirsty.
In Throwback Thirsty kiezen onze spelers hun meest sexy foto…
…en zetten die in de Circle Chat.
Ik wil Kevins harige kont op mijn Circlescherm zien.
'Throwback'. Dus teruggaan en je had dorst.
Thirsty is… Wat betekent dat?
Eenmaal geplaatst laat de rest met emoji's zien hoe thirsty ze zijn.
Ik stuur 50 natte emoji's voor Kev.
Oké, Savannah heeft er zin in.
Ik ben er klaar voor.
En volgens de traditie van het posten van sexy foto's…
…worden ze stiekem bekeken door vreemden, onze twee nieuwe spelers.
Circle, open mijn privéalbums.
Ik weet dat ik foto's heb waarvan de jongens thirsty worden.
Circle, open de foto rechtsboven.
Die rechtsonder lijkt erg…
…zwoel.
Ik zie het al.
Thirst trap, daar.
Dit gaat de dorst lessen van koningin Jadejha.
We doen het gewoon. Oké?
Wat maakt het uit als ik dan niet…
…het superlieve, onschuldige…
…meisje meer ben.
Circle, bevestig dit.
Bevestig. -Circle, bevestig deze foto.
Samson, je bent te jong om dit te zien. Ga weer slapen.
Je mag dit niet zien. Doe je ogen dicht.
En om te zorgen dat men niet te dorstig wordt…
…zijn er wat versnaperingen.
Ik leg m'n bijbel opzij.
Daar is het wat laat voor.
Ik heb veel ergere dingen in m'n mond gehad.
Dit telt als één drankje, toch?
Jadejha, begin jij maar. -'Jadejha, post je foto'?
Wacht even.
Het was niet mijn bedoeling om te beginnen.
Ze is zo indrukwekkend.
Hartjesogen.
En verstuur.
Hartjesogen.
Bericht. Vier hartjesogen…
…vier vuurtjes.
Hartjesogen.
Vier vuurtjes.
Klopt er iets niet aan haar?
Hartjesogen, want te gek.
En dan nog een vuurtje. Circle, verstuur bericht.
Ik heb het idee dat het volume omhooggaat.
Het is wel duidelijk dat Darian verliefd is.
Een dikke tien.
Ik hou van haar. Wij worden vrienden.
Ze weet het.
Darian, jij bent.
Alsjeblieft, Circle.
Zo mag ik het zien.
Behoorlijk gespierd. -Houdt van gewichten.
Acht vuurtjes.
Oké, Savannah.
Bericht. Twee hartjes, vijf vuurtjes.
Ik begreep de opdracht niet.
Ik wil twintig hartjesogen.
En drie vuurtjes omdat ik me heet voel.
Dat bedoel ik. Heel goed, koningin.
Dat is koningin Jadejha. Zij vond het leuk wat ze zag.
Dus Jadejha en Darian hebben iets.
Ja, K Fern, heel goed. Een tien. Het is je gelukt.
Jij mag, Rachel.
Iets minder babysitter vibes graag…
…maar iets pittigers.
Kom op, Rachel. We zitten er klaar voor.
Ik denk niet dat dit de juiste foto is.
Je bent een thirst trap, Rachel.
Ik heb het gewoon niet goed gedaan.
Rachel. Ze zeiden thirst trap.
Ik zou dit niet sexy noemen.
Dit is zeker een rode vlag.
Is Rachel een catfish?
Misschien vinden ze haar bescheiden.
Ze laat niets zien.
Misschien is ze onzeker over haar lichaam.
Ik geef haar vier vuurtjes. En eentje voor de lol.
Vier vuurtjes…
…en drie hartjesogen.
Een hartjesogen, zes vuurtjes. Nog een hartjesogen.
Rachel is de moeder van de groep. -Heb je echt dorst?
Met je halve gezicht bedekt?
Ik ben een stomkop.
Nog wat meer dorst.
Wat zou Gianna hebben? Hopelijk niet weer een duckface.
Dit is de perfecte timing.
Gianna komt verdacht op me over. Dus ik weet zeker dat…
Verdomme.
Zij is stout geworden.
Phil, draai je om.
Oké, ik heb dorst.
Je bent niet de enige.
Ik hoop op een boel emoji's.
Circle, stuur tien vuurtjes…
…en vijf hartjesogen.
Savannah had haar geblokkeerd.
Ik hoop echt dat ze me hierdoor wat meer mag.
Ik val niet halsoverkop voor één foto. Alsjeblieft, zeg.
Ik ben slimmer.
Kevin, serieus?
Ik dacht dat hij enthousiaster zou zijn.
Kevin, ik hou van je reactie. Nu voel ik me goed.
Ik val voor Gianna.
Kom op, dominatrix cowgirl.
Dat is m'n favoriete Marvel-superheld. K Fern, jij mag.
Sam, dit is je Circlestiefvader.
Je zou m'n broertje kunnen zijn. Je krijgt een slokje.
Ik had hem meer in z'n lifeguard outfit verwacht.
Je moet me leren zwemmen en surfen.
Ik moet wel als een van de eersten antwoorden.
Bericht. Vijftien vuurtjes…
…en tien hartjesogen.
Dank je wel, Savannah.
Ik ben uitgedroogd.
Ik krijg all-you-can-drinkvibes. -Ik krijg er geen genoeg van.
Niet te veel Je moet die van jou nog uploaden.
Ik reken op Savannah voor wat energie.
Circle, post mijn #ThirstyThursday-foto. Vind hem leuk alsjeblieft.
Ze ziet er prachtig uit.
Verdomme.
Potverdomme. -Dat had ik kunnen weten.
Dat verwachtte ik.
Als tijdschriften nog in waren, stond ze op de cover.
Dit kan goed of fout uitpakken.
Bericht.
Tien hartjesogen, tien vuurtjes.
Meisje, je bent aantrekkelijk en sexy.
Circle, verstuur bericht.
Kom op, schatje.
En hij gaf Gianna er maar vijf of zes.
Dank je, schatje. Dank je wel.
Oké, Andy, jij mag.
Mijn foto is niet zo sexy als de rest.
Hij lijkt op die van Rachel.
Opa Andy, laat die foto zien.
Hallo, Andy.
Best een coole foto. -Zes vuurtjes graag.
Het is niet heel slecht.
Ik hoop dat dit ons wat minder populair maakt.
Geef me een trechter…
…want dit hele drankje is voor jou, Andy. Proost.
Voorzichtig, nieuw meisje. Als je niet oppast, kom je zo op tv.
Wat een spel.
We hebben de sexy foto's van iedereen gezien.
K Fern, je hebt nog niet iedereen gezien. Circle, doe je ding.
'Garret?' -Wat is dit?
Wie is Garret? -Wat is dit?
Is er nog iemand in The Circle?
Circle, open Garrets profiel.
Oké, Garret. Negenentwintig.
Hij is niet te oud.
Zo fake heb ik het nog nooit gezien.
Nog iemand die we kunnen toevoegen aan het jongensteam.
Ik weet niet wat ik van Garret vind. -Straks, wel.
Circle. Laat maar zien hoe het moet.
Mijn god, Garret.
Wauw, dat zwembroekje.
Dat is een gewaagde binnenkomer.
Dat is te veel te snel. Kunnen we een introductie krijgen?
'Hoi, ik ben Garret.'
Hier ben ik.
Naar zoiets moet ik niet kijken.
Nee. Het voelt verkeerd.
Circle, bericht. Vijf vuurtjes…
…en vier hartjesogen.
Verstuur bericht. -De meisjes vinden het wat.
Savannah, je kent hem niet eens.
Bericht. Vier vuurtjes. Verstuur.
En het wordt nog veel vuriger.
Waar komen die mensen vandaan?
Nog een nieuw iemand? -Dan zijn we nu met z'n negenen.
Eerst was er Garret. Nu is er Madelyn?
Circle, open Madelyns profiel.
Verdorie.
'Onstuimig…
…oprecht en mal.
'Onderwijsmedewerker en Only Fans.'
Die dingen spreken elkaar zo tegen.
Dorpsmeisje, houdt van yoga en tattoos.
Dat is Andy in het echt.
Hij laat een keer per week een tattoo zetten en doet elke dag yoga.
'Overdag een engel, 's nachts een duivel.
#ZinOmOndeugendTeZijn.'
Precies.
Zij zou best voor Kevin kunnen gaan.
Circle, laat deze foto zien.
Daar gaat hij weer. -Je bent sexy.
Ik wil dat ze in mijn team komt, dus ik ga als eerste iets zeggen.
Ik doe tien hartjesogen…
…en zes vuurtjes.
Circle, verstuur bericht.
Doe, vijf vuurtjes…
…en vijf hartjesogen.
De meisjes houden al van me.
Gianna zou haar echt prachtig vinden…
…en Gianna zou haar een goede beoordeling geven.
Ik voel me goed. Wat hebben de jongens over mij te zeggen?
Ik zou mezelf een slechte dienst bewijzen als ik niet zou zien hoe Madelyn is.
Zou Kevin me jaloers laten voelen?
Je wil me, Kevin. -Dat is niet zo erg.
Als ik maar de meeste van hem krijg, vind ik het prima.
Ik ben vooral benieuwd naar Andy.
Als getatoeëerde banddudes haar type zijn, kan ik eindelijk flirten als Andy.
Ze ziet er schattig uit. Aardig en benaderbaar.
Als Andy me veel emoji's geeft, is hij mijn Circle-echtgenoot.
Er kan misschien iets gebeuren.
Andy is m'n Circle-echtgenoot
ik heb een vriendje
Strategisch gezien is ze goed te doen.
Het zou logisch zijn als Andy met Madelyn gaat praten.
Darian heeft Jadejha.
Kevin speelt het studentje op het strand.
Ik heb nog steeds iets met Savannah…
…maar twee dingen hebben, is niet verboden.
Dat denk ik toch wel, Kevin.
Dat spel eerder vandaag was sexy…
…en er hangen veel dingen in de lucht. Nootjes.
Andy's voeten.
Het begint te branden. -K Ferns kruk.
Ik onderbreek niet graag deze gevangenis work-out…
…maar The Circle is iets van plan.
Circle, hier heb ik op gewacht.
'Jullie krijgen de kans om de verstoringsmodus te activeren.'
Wat betekent dat? -Nee.
Dit is wat Gianna had. -Niet weer.
Dat kan ik niet weer aan. Dat was traumatiserend.
'Hiervoor moet je 'verstoor' zeggen.
Ik zei het niet.
Dit is gokken.
'De snelste speler wordt de verstoorder.' -Hier raak ik gestrest van.
We doen het niet. -We nemen dat risico niet nog eens.
Deze keer kan het misgaan.
Bij Gianna liep het goed af.
Ik krijg slechte vibes.
Misschien is het weer goed.
Ik ben nieuw. Wil ik een verstoorder zijn?
Drie. -Tellen we al af?
Ik weet het niet. Ik heb het goede gezien.
Twee. -Dit is zo zenuwslopend.
Dit is vast niet hetzelfde als bij Gianna.
Ik heb niet veel tijd.
Verstoren is goed, want eerder vandaag ging het slecht.
Wat moet ik doen? -We wagen het erop.
VERSTOOR
Ik ga niet verstoren. -Circle, wij verstoren niet.
Ik heb niet genoeg redenen om het te doen.
Nee. -Ik weet niet genoeg.
Ik verstoor helemaal niets.
Verstoor, Circle.
Verstoor.
Kom op.
Drie spelers wilden verstoren… -Ben ik het?
Mijn hart gaat tekeer.
…maar er kan er maar één zijn. Circle, wie was het eerste?
'Jij bent niet de verstoorder.'
Verdomme.
Hier is het.
JIJ BENT NIET DE VERSTOORDER
'Jij bent de verstoorder.'
Weet je wat?
The Circle draait om risico's nemen.
Misschien ben ik de dans ontsprongen.
'Je verstoring is als volgt.'
Ik durf niet te kijken.
'Vanavond is er een welkomstfeestje' voor de twee nieuwe spelers.'
Oké, ik ben geïntrigeerd.
'Als verstoorder ben jij automatisch uitgenodigd.'
ik heb een uitnodiging
Jammer voor de rest.
Niet te veel FOMO hebben.
'Je mag nog twee gasten uitnodigen voor het feest.'
Nog twee gasten.
Dit is een belangrijke beslissing.
Wie komt er mee met Madelyn, Garret en ik…
…naar het nieuwkomersfiesta.
Opa Andy en ik zijn vrienden.
Hij is ook nog eens een rockster. Darian, ook een van de jongens.
Savannah, de moeder van m'n stiefhond.
Maar als ik wil flirten met Madelyn…
…dan kan dat natuurlijk niet als Savannah erbij is.
Ik zie geen enkele reden om Gianna mee te nemen. Nee, niet waar.
Ik zag die foto die ze eerder vandaag gebruikte…
…en dat gaf me wel een reden om haar uit te nodigen.
Hoe zwaar het leven ook wordt, je zit nooit zo in tweestrijd als een 23-jarige…
…die moet beslissen welk meisje hij meevraagt.
schil de komkommer
Misschien is het iemand die we niet verwachten.
Ik had mezelf kunnen verwonden.
Mijn hemel. -'Vanavond organiseert de verstoorder…'
'…een feest voor de nieuwe spelers.' -'…de nieuwe spelers.'
Ik ben hier net en wordt al uitgenodigd voor een feest.
O, wat leuk.
Dus de verstoorder…
…kan nu gelijk een bondje sluiten met de twee nieuwe spelers.
Dit meen je niet.
'Twee andere spelers zijn uitgenodigd door de verstoorder.'
Dus in totaal…
…zijn er vijf mensen op dit welkomstfeest.
En je weet dat ik alleen knalfeesten organiseer.
Nu ga ik erachter komen wie er vrienden zijn en wie bondjes heeft.
Hopelijk kan ik er nog bij horen.
Wie gaat er naar het feest?
'De vier spelers die niet zijn uitgenodigd worden gebufferd voor de avond.'
Ook best. -Betekent dat dat we niet kunnen praten?
Ik vind deze machtspositie wel leuk. Daar kan ik aan wennen.
Ik moet de nieuwe spelers ontmoeten.
Ik moet naar dit feest.
'De verstoorder is Kevin.'
Word ik zo ontmaskerd?
Wie ga je uitnodigen voor het feest, Kevin?
Wij worden niet uitgenodigd. Nul kans.
Kevin zou Savannah en mij wel kunnen uitnodigen.
Kevin, als je me niet uitnodigt…
…word ik zo boos.
Savannah op zeker.
Circle, kan je geen geheim bewaren?
'De gastenlijst is…' -Ik wil op die gastenlijst staan.
'Kevin'. Dat wisten we al. Bedankt.
'Garet'. Omdat hij nieuw is. -Dank je wel. Zin in.
'Madelyn.'
Misschien plas ik een beetje, omdat ik nerveus ben.
Kom maar op.
Darian, je kan maar beter een dansje doen.
De grappenmaker op het feest.
Dat is goed, want Darian is mijn vent. Je kunt het koninkrijk niet laten vallen.
'En…'
Dat lijkt op 'Andy'. Zet er gewoon een Y achter.
Dit gaat mensen zo verrassen.
Ja, we gaan gelijk.
Dat meen je niet.
Mijn meisje.
Kom maar op, schat.
Bondje verbroken.
Er zit een strategie achter.
Alles gaat goed tussen ons.
Val dood, Kevin.
Val dood.
Wat is dit?
O, nee.
Hij buffert.
Dat gaat me storen.
Ik ben echt gebufferd.
Dat geeft me meer tijd om na te denken.
Weet je wat leuk is aan mijn leeftijd? Dat gebeurde vroeger urenlang.
Dat klopt, om één foto te downloaden in de jaren 90.
Sam, de tv ziet er anders uit, hè?
Omdat we niet mee mogen doen.
Serieus?
En wat is het leukste aan een feest? Een montage van de voorbereidingen.
Eens kijken wat we aantrekken.
We zien er goed uit vandaag.
Ik moet voorzichtig zijn met dit jasje. Als ik te hard dans, scheurt het.
Je ziet er prachtig uit. -Ik ga los in deze broek.
M'n ballen zwaaien alle kanten op. Weet je wat dat betekent?
Het is officieel tijd…
…voor een feestje.
vip.
Te gek.
Proost.
Kom maar op, Mr Vip.
Ondertussen gaat Rachel helemaal los.
Ik dacht dat ik me zo beter zou voelen. Ik voel me niet zo goed als ik dacht.
Ik ben echt niet uitgenodigd voor dit feest. Verdorie.
Iedereen op dat feest komt onderaan mijn lijst.
We hebben geen nieuwe spelers nodig om te feesten.
We hebben alleen popcorn nodig.
Het is discotijd.
Dolfijn. Dat is de dolfijn.
Als Darian nog maar steeds mijn vent is na het feest.
Kevin zal weten dat hij het verprutst heeft.
vip, wie kan dat zijn
o, ik ben het
Ik zet hem niet meer op nummer één.
Hij gaat naar mijn slechte beoordelingen.
Dit is een leuk vipcirclefeest.
Nu is het tijd voor een vip Circle Chat.
'Vippartychat is nu geopend.'
Open de vippartychat.
Dit is een ideaal scenario…
…om een balletje op te gooien bij Madelyn.
Om haar te laten weten: 'Hé, ik zie je, meisje.'
Circle, bericht.
Madelyn, welke dansmoves ben je nu aan het doen?
'Ik kan slecht dansen.'
Kevin stuurt meteen een bericht naar Madelyn. Dat dacht ik al wel.
Je jongen heet je van harte welkom.
Circle, bericht.
Ik ben momenteel bezig met de knikkende knieën dansmove…
…omdat ik #zenuwachtig ben en #opgewonden voor wat er komen gaat.
Bang gezicht-emoji, verbijsterde-emoji.
Circle, verstuur bericht.
Bericht.
Madelyn, de knikkende knieën dansmove is nergens voor nodig.
'Je gastheer verwelkomt je met open armen.'
De knipoog-emoji?
Hij wil me.
Kevin gaat ervoor.
Ze is een mooi meisje. Dit kan een potentieel bondje worden.
Maar ze kan ook een grote bedreiging zijn.
Ik wil gelijk meedoen.
Kevin moet weten dat ik het hier ook leuk vind.
Oké, Circle, bericht.
Ik zweet me kapot van al dat dansen…
…en ik lijk op de bruidegom bij een gay smurfenbruiloft…
…maar ik ga ervoor.
'Wie komt er mee met me op de dansvloer?'
Oké, Garret is supergrappig.
Ik ben hier om te feesten…
…maar ik ben hier ook voor alle details.
Bericht.
Onderweg naar de dansvloer.
Dankbaar dat Garret en ik iets later bij de #CircleFam zijn gekomen.
'Wat hebben we gemist?
#TijdVoorJuice.'
Recht op je doel af.
Zeggen we iets over de emotionele achtbaan van gisteren?
Bericht. Ik werd gisteren geblokkeerd. Punt. Biddende handjes-emoji.
#HetFeestGaatDoor.
Ze heeft het verteld.
Waarom is ze er dan nog?
Dus Gianna is niet populair.
Zij is in een dag van underdog naar vip gegaan.
Dat vind ik leuk voor haar.
Is Gianna iemand met wie ik een bondje wil?
Circle, bericht. Jullie hebben een bizarre eerste dag gemist.
We kregen te maken met de macht van de verstoorder…
'…waar Gianna gebruik van maakte en niet geblokkeerd werd.
#BlijDatZeErNogIs. Biddende handjes-emoji.' Bedankt, Kevin.
We mochten je net nog niet, maar nu misschien wel.
Ja, ik mag je.
Circle, bericht. Verbijsterde emoji.
'#HetFeestIsPasNetBegonnen.'
Hij lijkt me echt heel aardig.
Iemand die we wel graag aan onze kant willen.
Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen.
Maar ik wil er wel voor zorgen dat ze mij net zoveel steunen…
…als ik dat bij hen doe voorkomen.
Circle, bericht.
Ik ben zo blij dat jullie hebben genoten van m'n vipfeestje.
'Grote lach-emoji. Jullie zijn allemaal vips…'
'…en ik steun jullie…'
'…en jullie steunen mij vast ook.'
Kevin, leuk dat je dat denkt. Echt waar.
Dus hij zegt: 'Iedereen in deze chat…
…is veilig als de ander influencer is.
Als hij het meent, prima.
Heel goed. Ik steun Kevin.
De vibes bij Kevin kloppen en ik ben blij dat we met hem konden praten…
…en het bondje kunnen beginnen.
Een zeer productief gebruik van de verstoringsmodus.
De vips willen het afronden, maar The Circle heeft andere plannen.
Een alert? Niet weer, Circle.
Echt niet, Circle. Dat meen je niet.
Is hun feestje voorbij? Zijn ze klaar met dansen zonder ons?
'Morgen wordt er een speler geblokkeerd…
…van The Circle.'
Circle, ik raak gestrest van je.
De beoordelingen gaan anders zijn.
Ik denk dat Jadejha, Andy en Savannah dit gaan merken.
De nieuwe spelers vinden de mensen van het feest leuk.
Als je morgen geblokkeerd wordt, ga je naar huis.
Ik pak m'n spullen niet in.
Ik wil Andy niet zo snel weer zien.
Allemaal vanwege een stom feest waar wij niet mochten komen.
Samson, we mogen niet naar huis.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor